C1201E - Выпрямитель для волос BABYLISS - Бесплатное руководство пользователя

Марка	BaByliss
Модель	C1201E
Тип продукта	Автоматический утюжок для завивки Curl Secret® IONIC
Покрытие цилиндра	Керамика
Максимальная температура	230 °C
Уровни температуры	2 уровня: 210 °C (I) и 230 °C (II)
Настройка времени нагрева	3 настройки: 8 секунд (волны), 10 секунд (мягкие локоны), 12 секунд (тугие локоны) со звуковым сигналом
Настройка направления завивки	Вправо (R), Влево (L), Авто (A)
Ионная технология	Да, для блеска и антистатического эффекта
Световой индикатор	Светодиодный индикатор работы и нагрева
Автоматическое отключение	Да, через 60 минут бездействия
Режим ожидания	Да, после 20 минут бездействия температура снижается до 150 °C
Защита от спутывания	Да, со звуковым сигналом и автоматической блокировкой
Шнур	Вращающийся
Включенные аксессуары	Инструмент для чистки с войлочной подушечкой
Уход и чистка	Очистка цилиндра с помощью прилагаемого инструмента и мыльной воды; корпус можно протирать влажной тканью
Питание	От сети
Страна производства	Китай
Инструкции по безопасности	Ознакомьтесь перед использованием

Часто задаваемые вопросы - C1201E BABYLISS

Как выбрать подходящую температуру для моих волос?

Для тонких, обесцвеченных или чувствительных волос используйте уровень I (210 °C). Для нормальных, густых, волнистых или окрашенных волос используйте уровень II (230 °C).

Какие настройки времени нагрева и их эффекты?

Три настройки: 8 секунд для легких волн (3 звуковых сигнала), 10 секунд для мягких локонов (4 сигнала), 12 секунд для тугих локонов (5 сигналов).

Как использовать настройку направления завивки?

Используйте положение 'L' (влево) для левой стороны, 'R' (вправо) для правой стороны или 'A' (авто) для чередующегося направления и естественного вида.

Что делать, если мои волосы запутались в устройстве?

Устройство подает звуковой сигнал и блокируется. Отпустите ручки, правильно расположите прядь, затем снова закройте ручки, чтобы активировать устройство.

Как очистить устройство?

Используйте прилагаемый инструмент для чистки: погрузите его в теплую мыльную воду, вставьте вокруг цилиндра и вращайте. Протрите корпус влажной тканью после остывания и отключения.

Отключается ли устройство автоматически?

Да, через 60 минут непрерывного использования. Также переходит в режим ожидания после 20 минут бездействия, снижая температуру до 150 °C.

Можно ли использовать устройство на влажных волосах?

Нет, волосы должны быть полностью сухими перед использованием, чтобы избежать повреждений и обеспечить хороший результат.

Почему при первом использовании появляется запах или дым?

Небольшой запах или дым являются нормальными при первых использованиях. Это быстро проходит. Также может быть из-за остатков средств для волос.

Как ухаживать за инструментом для чистки?

Снимите войлочную подушечку, промойте ее мыльной водой, дайте высохнуть, затем установите на место. Инструмент можно использовать многократно.

Какова максимальная ширина используемой пряди?

Прядь не должна превышать 3 см в ширину. Поместите ее в воронкообразное отверстие, чтобы она не выходила за края.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ C1201E BABYLISS

С помощью аппарата Curl Secret® IONIC компании BaByliss в условиях полного комфорта Вы сможете создать прекрасные локоны, которые будут держаться исключительно долго. Никаких утомительных манипуляций, никаких лишних движений - аппарат Curl Secret® IONIC сам создёт локоны благодаря изобретательной автоматической системе.

Предварительно ознакомьтесь с правилами техники безопасности.

ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

• Керамическое покрытие Ceramic (1)
• Быстрый нагрев (Максимум 230°C)
• Переключатель 0-I-II: 2 уровня нагрева - 210 °C (I) - 230 °C (II) (2)
  -Зрежимапродолжительности нагрева (8, 10 и 12 секунд), сопровождаемые звуковым сигналом, для создания различных типов локонов (3)
• Регулировка направления завивки локона R/L/A (Направо / Налево / Автоматически) (4)
  -Ионная технология: блеск и антистатический эффект
• Световой датчик функционирования (LED) (5)
• Автоматическая остановка
• Поворотный шнур (6)
• Приспособление для очистки (7)

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Примечания

• При первом использовании Вы, возможно, почувствуете специфический запах: это нормальное явление, запах исчезнет уже при следующем использовании.
• При каждом использовании возможно небольшое выделение дымовых газов. Это может быть вызвано испарением секрета сальных желез или капиллярных продуктов (косметические процедуры без ополаскивания, лак,...), а также влаги, содержащейся в волосах.
• Для оптимальной защиты волос можно использовать термостойкий защитный спрей.
• Расположенный внутри аппарата генератор ионов высвобождает ионы, антистатическое действие которых делает волосы мягкими и блестящими. Важно: Совершенно нормальным является легкий шум, похожий на потрескивание, это - характерный звук генератора ионов.

- Подключите аппарат к сети и включите его, выбрав температуру нагрева с помощью переключателя 0-1-11. Смотрите таблицу ниже:

Температура Тип волос:
(I) : 210°C	Тонкие, обесцвеченные и/или поврежденные
(II) : 230°C	Нормальные, густые волосы волнистые или окрашенные

• Световой датчик загорается и мигает.
- Световой датчик прекращает мигать, когда достигнута выбранная температура нагрева. В этот момент аппарат готов к применению; световой датчик продолжает гореть.
- Выберите продолжительность нагрева в зависимости от желаемого эффекта. Для получения легких локонов выберите минимальную продолжительность нагрева. Для более устойчивых локонов выберите максимальную продолжительность нагрева. Используйте приведенную ниже таблицу:

	Продолжительность Звуковой сигнал	Желаемый эффект
8 8 секунд	3 звуковых сигнала	Завивка
10 10 секунд	4 звуковых сигнала	Эластичные локоны
12 12 секунд	5 звуковых сигналов	Устойчивый локоны

- Задайте направление завивки локона в зависимости от желаемого результата:

- Для создания выдержанной и более изысканной прически установите аппарат в положение «L» (налево) для создания локонов с левой стороны головы. Затем установите аппарат в положение «R» (направо) для создания локонов с правой стороны головы.

- Для создания более пластичной естественной прически выберите автоматический режим регулировки аппарата, установив его в положение «А»

(автоматически). Данная настройка позволяет создавать локоны поочередно то в одном, то в другом направлении.

Меры предосторожности при эксплуатации

• Убедитесь в том, что волосы хорошо высушены.
- Приподнимите верхние пряди волос с помощью зажима и начните укладку с нижних прядей.
- Отделите прядь волос шириной не более 3 см. Тщательно расчешите ее расческой.
- Поднесите аппарат к волосам и расположите его в нужном направлении: углублением, образованным цилиндром, вниз (РИС.1 и 2) и по направлению к голове. (РИС. 3 и 4).
- Возьмите прядь свободной рукой за кончик и расположите ее в воронкообразную щель, расположенную между двумя ручками (РИС.5).

Обратите внимание: Во избежание блокировки аппарата старайтесь, чтобы ни один волосок не выступал за его края.

Также следите за тем, чтобы не натягивать волосы прежде, чем как закрыть ручки (РИС. 6 и 7).

Если не соблюдать эти предосторожности, существует вероятность запутывания волос в аппарате.

• Правильно расположив прядь, закройте ручки, чтобы дать возможность аппарату автоматически захватить прядь волос.
- Удерживайте аппарат в выбранной позиции до тех пор, пока не раздастся звуковой сигнал (через 3, 4 или 5 следующих друг за другом звуковых сигнала после выбора режима, смотрите приведенную выше таблицу). (РИС.8)
- Затем раскройте аппарат, отпустив ручки, и аккуратно высвободите прядь волос (РИС.9). Не тяните за аппарат, чтобы освободить прядь. Она может потерять свою форму.
- Подождите, пока волосы остынут, прежде чем уложить их в причёску или расчесать пряди.
- Поступайте аналогичным образом со всеми оставшимися прядями волос, пока не получите желаемое количество локонов.
- После использования выключите аппарат и отключите его от сети. Дайте аппарату остыть, прежде чем убрать его на хранение.

Система защиты

Аппарат снабжен системой защиты. Если волосы запутались, аппарат издаст звуковой сигнал, включится блокировка и аппарат прекратит нагрев.

Если сработала система защиты, убедитесь, что аппарат и прядь расположены правильно, затем просто зажмите ручки для отключения системы защиты и повторно включите аппарат.

Режим ожидания

Если Вы не пользуетесь аппаратом в течение более 20 минут, температура его нагрева автоматически понизится до 150°C. Если вы хотите снова воспользоваться аппаратом по истечении данного промежутка времени, достаточно сжать ручки аппарата и затем отпустить их; таким образом аппарат нагреется до заданной температуры.

Автоматическая остановка

Если аппарат был включен без перерыва в течение 60 минут, он автоматически остановится.

УХОД И ЧИСТКА

Чтобы предупредить скопление остатков препаратов для укладки волос, что может помешать нормальному функционированию аппарата, для регулярной чистки аппарата необходимо использовать приспособление для очистки, входящее в комплект поставки.

• Убедитесь в том, что аппарат отключен от сети, выключен и остыл.
- Аккуратно погрузите приспособление для очистки в горячую воду, смешанную с мягким моющим средством.
• Вставьте приспособление для очистки в углубление между аппаратом и цилиндром (РИС. 10).

- Несколько раз проверните приспособление для очистки вокруг цилиндра, чтобы удалить все следы от препаратов для укладки волос (РИС. 11).

- После этого извлеките приспособление для очистки из углубления аппарата.

• Перед тем, как снова воспользоваться аппаратом, дайте ему полностью высохнуть.

- Приспособление для очистки можно использовать многократно. Достаточно просто снять войлочный тампон, ополоснуть его в мыльной воде и хорошо высушить перед тем, как заново воспользоваться им.

Корпус аппарата можно протереть влажной тряпочкой после того, как отключенный от сети аппарат полностью остынет. Перед тем, как снова включить аппарат в сеть, убедитесь в том, что он полностью высох.

EAC

Щипцы для укладки волос

Производитель: BABYLISS 99 Авеню Аристид Бриан

92120, Монруж, Франция

Факс [phone]

Сделано в Китае

Дата производства (неделя, год): см. на товаре

TÜRKÇE