Xperia GTX - некатегоризировано HARTAN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Xperia GTX HARTAN

îññèÿ RuS Xperia GTX коляска предназначена для детей от 6 месяцев, весом до 15 кг. для детей младше 6 месяцев возможно использование коляски с подходящей переносной сумкой. Данный продукт не предназначен для бега или катания на роликовых коньках. Рó÷êà Çàìîê ðó÷êè Çàùèòíûé âèíòîâîé çàìîê Механизм разблокирования вращающейся ручки Сãèá ðó÷êè Àððåòèð êîëåñà Ôèêñèðóåìûå âðàùàþùèåcÿ êîë¸ñà Òîðìîç Винт для регулировки тормоза Ïåðåñòàíîâêà ìîäóëÿ ïðóæèí Рåãóëèðóåìûé ðó÷íîé òîðìîç (Арретир колеса) Рåãóëèðóåìûå òîðìîçà (Арретир колеса) Áåñøóìíàÿ ïåðåñòàíîâêà ñêëàäíîãî âåðõà Sun - Сêëàäíîé âåðõ äëÿ çàùèòû îò ñîëíöà Сêëàäíîé âåðõ è çàùèòíàÿ äóãà çàìîê Ïåðåñòàíîâêà ñïèíêè Рåìåíü áåçîïàñíîñòè Ïåðåñòàíîâêà íîæíîãî ýëåìåíòà Климатическая зона Àâòîìàòè÷åñêîå çàìûêàíèå âåðõíåé ÷àñòè Подвеска - телескоп Солнцезащитный щиток

Внимание! Блок сидения можно использовать только, если ребенок может самостоятельно сидеть. Для детей до 6 месяцев данный блок сидения можно использовать только вместе с подходящей переносной люлькой. Складная люлька XL рассчитана на детей от 0 до 12 месяцев. Максимальный вес ребенка: 9 кг.Внимание! – Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì êîëÿñêè óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíà íå ïîâðåæäåíà è ÷òî íè îäíà ÷àñòü êîëÿñêè íå íàäîðâàíà èëè íàäëîìëåíà.  ñëó÷àå, åñëè Âû ÷òî - ëèáî îáíàðóæèëè, íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü êîëÿñêó. Внимание! – Следите за тем, чтобы Ваш ребенок не находился поблизости при складывании и раскладывании коляски во избежание травм. Внимание! – Никогда не оставляйте ребенка без присмотра в коляске. Внимание! – Перед эксплуатацией убедитесь в том, что прогулочный блок коляски, сидение или автомобильное кресло правильно закреплены. Внимание! – Езда по ступенькам, а также перевозка тяжелого груза в коляске могут привести к поломке и подвергнуть Вашего ребенка опасности. Внимание! – Оставляя коляску, всегда используйте тормоз, особенно при перевозке в транспорте. Внимание! – Коляска не является кроватью и может быть использована только в целях транспортировки. Внимание! – Использование коляски при беге, прогулках на роликах, скейте и т.д. опасно, и поэтому не разрешается. Внимание! – Не допускайте, чтобы играющие дети находились вблизи коляски, не давайте им играть с коляской. Внимание! – Всегда используйте ремень безопасности. Внимание! – Не закрепляйте сумки или тяжелые вещи на ручке, спинке и по бокам коляски, это может повлиять на ее устойчивость. Внимание! – Данная модель коляски предназначена для одного ребенка. Внимание! – Применение дополнительных сидений для этой модели не разрешено. Внимание! – Верхнюю часть коляски нельзя использовать для перевозки ребенка в машине. Внимание! – Защитный колпак от дождя не может быть использован при снятом верхе (опасность удушения). Также нельзя оставлять защитный колпак на солнце, если в коляске находится ребёнок (перегревание). Внимание! – Следите за тем, чтобы коляска не находилась вблизи открытого огня и других источников жары. Внимание! – Незамедлительно извлеките коляску из всех упаковочных материалов и не давайте вашему ребёнку с ними играть (опасность удушения). Внимание! – Запрещено использование принадлежностей и сменных деталей, не одобренных производителем. Внимание! – Следить за тем, чтобы вращающиеся колеса были зафиксированы, когда вращающая ручка коляски расположена со стороны вращающих колес. Правила безопасности Вашего ребенка

Âíèìàíèå! При раскладывании и складывании рамы и при переставлении сидений могут образоваться места, в которых при невнимательности могут быть зажаты части тела, таким образом, приводящие к ранениям. Следите за тем, чтобы ваш ребёнок находился на безопасном расстоянии от коляски.àñêëàäûâàíèå êîëÿñêè Íàæàòèåì íà àððåòèðíûå êíîïêè 4 ñëåäóåò ïåðåâåñòè âåðõíþþ àñòü ðó êè â ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå. Äàëåå íåîáõîäèìî ðó êó 1 ïîäòÿíóòü ââåðõ äî áëîêèðîâêè çàìêà ðó êè 2. Âíèìàíèå! Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì óáåäèòåñü, òî âñå çàìêè çàêðûòû.Сêëàäûâàíèå êîëÿñêè Âàæíî! –ó÷êó 1 âðàùàòü äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà áåëûå ñèìâîëû íà âèíòîâîé ðó÷êå 3 íå áóäóò âèäíû ñâåðõó. Защитный винтовой замок 3 провернуть вовнутрь до разблокирования вращающейся ручки, затем опустить ее нажатием вниз. Нажать на фиксирующие кнопки 4 и опустить вниз верхнюю часть вращающейся ручки.Âðàùåíèå ðóчêèÄëÿ âðàùåíèÿ ðó÷êè ïðîâåðíèòå âèíòîâûå ðó÷êè 3a ïî íàïðàâëåíèþ ñòðåëêè. Âíèìàíèå! Ïðè âðàùåíèè ðó÷êè îáðàùàéòå âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû Âàø ðåá¸íîê íå ïîïàë ìåæäó äâèæèìûìè ÷àñòÿìè è ÷òîáû ðó÷êà çàôèêñèðîâàëàñü, èçäàâ çâóê - ùåë÷îê («Êëèê»).åãóëèðóåìàÿ ðó

Íåîáõîäèìî íàæàòü ñ îáåèõ ñòîðîí àððåòèðíûå êíîïêè ñãèáà ðó êè 4 è ïîñëå ýòîãî âîçìîæíî ïåðåñòàâëåíèå âåðõíåé àñòè ðó êè 1 â æåëàåìóþ ïîçèöèþ.Снятие колес Разблокируйте тормоз 7. Нажмите кнопку 5 для снятия или установки колес. При установке следите за тем, чтобы колесо было правильно закреплено в держателе. Блокировка вращающихся колесДля блокировки вращающегося колеса необходимо провернуть крышки 6 до появления красной точки, колесо автоматически заблокируется, как только оно займет положение по направлению движения. Для блокировки вращающихся колес необходимо провернуть крышки до появления красной точки, колеса автоматически заблокируются, как только они займут положение по направлению движения. Для разблокировки провернуть крышки до появления зеленой точки. Для снятия колеса нажать кнопку в середине крышки 6 и вытащить колесо из держателя. Для закрепления вставить штырь колеса в держатель до отказа.ÒîðìîçÄëÿ áëîêèðîâêè êîë¸ñ íàæìèòå íà êðàñíóþ çàùèòíóþ êíîïêó, íàõîäÿùóþñÿ íà òîðìîçíîì ðû÷àãå 7 è îïóñòèòå ðó÷êó âíèç. Îáå òîðìîçíûå êðîíû çàôèêñèðóþòñÿ, èçäàâ çâóê «Êëèê». Äëÿ ñíÿòèÿ êîëÿñêè ñ òîðìîçà ïîäíèìèòå ðû÷àã íàâåðõ ïîêà îí íå ðàñôèêñèðóåòñÿ.  ñëó÷àå, åñëè Âû îñòàâëÿåòå êîëÿñêó áåç ïðèñìîòðà ïðîâåðüòå, íå êàòèòñÿ ëè îíà. Âíèìàíèå! Сëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïðè ïîñàäêå è âûíèìàíèè ðåá¸íêà èç êîëÿñêè òîðìîç áûë âñåãäà çàêðûò.Þñòèðîâàíèå òîðìîçà ñëó÷àå, åñëè ïîñëå äîëãîãî èñïîëüçîâàíèÿ êîë¸ñà êîëÿñêè áóäóò èçäàâàòü òðóùèåñÿ çâóêè, òî âû ìîæåòå îò íèõ èçáàâèòüñÿ ñ ïîìîùüþ ïåðåñòàâëåíèÿ âèíòà íà òîðìîçíîì êîðïóñå 7a.Регулировка ручного тормоза (опционально)Âðàùàÿ êîëüöî ïåðåñòàâëåíèÿ 9, âîçìîæíî ïðîâîäèòü þñòèðîâêó ðó÷íîãî òîðìîçà. –àçíóþ ñèëó òîðìîæåíèÿ îáîèõ çàäíèõ êîë¸ñ, âîçìîæíî ðåãóëèðîâàòü ñ ïîìîùüþ âèíòîâ 9à.

Дуга тента 10 спортивного автомобиля не предназначена для его переноски. Ремень безопасности ВНИМАНИЕ! Пристегните ребёнка пятиточечным ремнём безопасности 14. Обратите внимание на то, чтобы плечевые ремни D были вставлены и ремень плотно прилегал. Длину ремней можно изменить с помощью передвижных пряжек F, длину пахового ремня G можно отрегулировать с помощью ползунка регулировки длины H. Расстегивание ремня: большими и указательным пальцами одновременно нажмите на оба выступа В, а затем на красную кнопку A, для того что, чтобы вытащить оба фиксатора E наверх. Чтобы расстегнуть плечевой ремень, нажмите кнопку C. Ïåðåñòàíîâêà ïîäíîæêè Ïðè îäíîâðåìåííîì íàæàòèè äâóõ êðàñíûõ çàùèòíûõ êíîïîê 15 ìîæíî ïîëíîñòüþ îïóñòèòü ïîäíîæêó. Ïðè ïîäíÿòèè ïîäíîæêè âûñòàâëåíèå ïîçèöèé ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêè. Автоматическая фиксация верхней части Установите блок сиденья на шасси таким образом, чтобы обе верхние части крепления оказались на предусмотренных для этого фиксаторах. При нажатии на блок сиденья замки 19 автоматически закрываются с обеих сторон.

Перед использованием убедитесь, что блок сиденья надёжно закреплён! Чтобы открыть замки, нажмите стопорную кнопку на правой стороне клавиши разблокировки, которая находится на задней спинке поворотного сиденья, а затем нажмите кнопку разблокировки до упора. Второй рукой возьмитесь за предохранительную скобу: теперь вы можете снять блок сиденья. Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå î÷åíü áûñòðî äîñòèãàåòñÿ, ïðåâûøåíèå äàâëåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê àâàðèè è ê ðàíåíèÿì. Íå îñòàâëÿéòå êîëÿñêó ñ êîë¸ñàìè, íàïîëíåíûìè âîçäóõîì, äëèòåëüíîå âðåìÿ íà ïîëó ñ ïîêðûòèåì ÏÕ èëè ëèíîëåóì, òàê êàê îíè íà ýòîì ìåñòå ìîãóò îñòàâèòü ñëåä îò ðåçèíû. ×òîáû ïîñëå ïîëíîé ïîòåðè âîçäóõà â êîë¸ñàõ ïðåäîòâðàòèòü äèñáàëàíñ, íåîáõîäèìî ñíà÷àëà íàêà÷àòü êîë¸ñà äî ïîëîâèíû, ïîòîì èõ íàñòðîèòü, ÷òîáû îíè ðîâíî êðóòèëèñü, à çàòåì ïîëíîñòüþ íàêà÷àòü. Регулировка спинки и поворот чаши сиденья. Регулировочным рычагом 13 на задней спинке наклон сиденья может быть отрегулирован в два этапа – из положения сидя в положение лежа. Климатическая зона 18 в складном верхе Откройте обе пристёгнутые накладки на задней дуге тента и потяните элемент складного верха вперёд над складным верхом.Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà Гарантийный случай или нет? Ржавчина: Корпус обработан составом, предотвращающим процесс появления ржавчины, отсутствие обслуживания коляски может привести появлению мест, пораженных ржавчиной. На такие случаи гарантия не распространяется. Царапины: Появление царапин не входит в случаи, на которые распространяется гарантия, т.к. они являются нормальными признаками износа. Образование грибка: В случае если материал коляски сильно промок, его необходимо тщательно просушить, чтобы предотвратить образование грибка. Появление грибка не является гарантийным случаем. Выцветание материалов: Все материалы, использующиеся в наших изделиях, соответствуют текущим нормам. Вследствие воздействия солнечных лучей и слишком частого мытья не исключено выцветание материала, и это не является причиной рекламации. Незначительное отличие между различными частями продукта не всегда удается избежать при производстве, поэтому такие случаи также не являются причиной рекламации. Скатывание ткани: Случаи скатывание ткани не относятся к гарантийным случаям, они могут быть удалены стандартными способами по уходу за шерстяными и синтетическими вещами, с помощью специальной щетки или машинки. Расхождение швов: Пожалуйста, проверьте швы и кнопки при покупки изделия. В случае обнаружения повреждения швов или кнопок, незамедлительно обратитесь в магазин, где было приобретено изделие. Колеса: Так как колеса на коляске не балансируются, возможен легкий дисбаланс. Стертые колеса являются натуральным износом. Проколы в колесах могут быть вызваны только внешним воздействием, поэтому все эти случаи не являются гарантийными. Как следует себя вести в случае рекламации Незамедлительно сообщите о проблеме в специализированный магазин, в котором Вы приобрели коляску, представитель магазина сообщит о том, как действовать дальше. На неполадки, связанные с безопасностью, о которых не было заявлено в специализированный магазин в течение 30 дней с даты покупки гарантия не распространяется. С подробностями связанными с обработкой рекламационных заявлений, касающихся продукции нашей фирмы, Вы можете ознакомиться в Уставе нашего предприятия.

На что следует обратить внимание при покупке. Проверьте упаковку с приобретенной коляской на наличие всех необходимых запчастей и работоспособность всех функциональных частей. Использование, уход и обслуживание. Коляска является средством транспортировки Вашего ребенка, поэтому за ней необходимо ухаживать в соответствии с инструкцией по эксплуатации, чтобы сохранить ее изначальное качество. При отправке следить за тем, чтобы коляска была чистой. Грязные коляски на ремонт не принимаются. ФОРМУЛЯР КОНТРОЛЯ ПРИ ПОКУПКЕ Модель детской коляски

Дата покупки Я проверил комплектность детской коляски и полностью удостоверился, что коляска передана мне в полном комплекте и все ее функции действуют в полном объеме Я получил достаточную информацию об изделии и принял к сведению указания по ее эксплуатации Подпись покупателя Штамп продавца/подпись Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà1041