Monoculair 16x30 - бинокли BRESSER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Монокуляр
Бренд	Bresser
Модель	Monoculair 16x30
Увеличение	16x
Диаметр объектива	30 мм
Стабилизация изображения	Да, электронная
Питание	2 батарейки CR2
Фокусировка	С помощью кольца на объективе
Наглазники	Поворотные, откидные для очков
Очистка линз	Микрофибровая ткань, жидкость для очков
Защита	Пылезащитные колпачки, сумка для переноски
Гарантия	2 года, продление возможно при регистрации
Соответствие	CE (декларация предоставляется по запросу)
Безопасность	Никогда не смотрите на солнце, риск возгорания
Рекомендуемое использование	Наземное наблюдение, уважение частной жизни

Часто задаваемые вопросы - Monoculair 16x30 BRESSER

Как заменить батарейки?

Отвинтите крышку батарейного отсека (4) и вставьте две батарейки CR2 положительным полюсом вверх. Закройте крышку с помощью откидной ручки.

Как включить стабилизацию изображения?

После установки батареек переведите переключатель включения/выключения в положение «on». Загорится зелёный индикатор, указывающий, что стабилизация активна.

Можно ли использовать монокуляр в очках?

Да, достаточно откинуть поворотные наглазники (2), чтобы получить необходимое расстояние до глаз.

Как чистить линзы?

Используйте мягкую безворсовую ткань (микрофибру), не нажимая сильно. Для стойких пятен смочите ткань жидкостью для очков. Не используйте растворители.

Что делать, если зелёный индикатор мигает?

Мигание указывает на низкий заряд батареек. Замените их как можно скорее, чтобы стабилизация изображения продолжала работать.

Можно ли наблюдать солнце через этот монокуляр?

Нет, никогда не смотрите прямо на солнце через прибор. Это может привести к необратимой слепоте и риску возгорания.

Как настроить фокусировку?

Посмотрите на удалённый объект и вращайте кольцо фокусировки на объективе (3), пока изображение не станет абсолютно чётким.

Какой срок гарантии?

Стандартная гарантия составляет 2 года с даты покупки. Продление возможно при регистрации на сайте www.bresser.de/warranty_terms.

Как хранить прибор после использования?

Извлеките батарейки, если прибор не используется долгое время. Очистите его и храните в прилагаемой сумке для переноски, вдали от пыли и влаги.

Можно ли использовать функцию зума на этой модели?

Нет, эта модель (Monoculair 16x30) не имеет зума. Зум доступен только на модели с артикулом 20-61230 (увеличение 6x-12x).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Monoculair 16x30 BRESSER

Испоньзоваиме зуma (Толбко Дд модаи 20-61230)

C NOMOUIKOJIbuapeRyIINPOBKN3yma(7)MOXHO IIaBHO MeHrTb yPoBEh yBeIuYeHn. IpocTo IOBpaUBAIte KOJIbUo IJRA N3MeHeHn yBeIuYeHn B DnApa3OHeOT6xdo12x.

PpmeHne:Piu N3MeHnYBeNueHn Heo6xOIMO nepeHaCTpOnTb FOkyc c nOMoBko Kolba ca FOKycnpOBKn (3).

YKA3AHn no nctke

IINH3bl (OKyIaRbI n OsbEeKTHB) cneIyET OUYIaTb TOIbKO MArKO HeTKaHOcAΦeTKO (HaNPIMep, MInKpOΦn6pO). He daBITE CNIuKOM CnJIbHO - MOxHNO noUapAnatb IINH3y.

Iyanaenra 60nee cInbHbix 3aep3HeHm CMO- nTe YnCTAuyo caFETky B KINKOCTn IINCTKN OOKB INpOTPte LInH3bl C He6OJIbUIM ycJIuHem.

3aunuTe yctpoCTBO OT nbIN n Bnarn! Nocne IcnoB3OBAHn - B OCO6eHHOCn Pn PBbICOKoB BlaxHOCTN BO3Dyxa - NoepKInTe yCTPOCTBO HeKOtOpoe Bpemr Pn KOMHaTHOH Tempeatype, TTObI DaTb Ncnapntbcn OCTaToCHOBnare. HAdHehBe NbIe3aUnTHbIE KOJIpaUKN I NOMeCTNTe YCTPOCTBO BCymky, BXODAUYB KOMPJIeKT NOCTABKN.

Ipeed uNCTKOJ OTKJIHOUHTe yCTPOINCTBO OT NCTOUYHKa NTaHnRA (BbIepHNTE WTeNCeNBHyO BUNKy n3 pO3ETK N IIN BBInbTe 6aTapeuKn)!.

Bepere yctpoCTBO OT nbINn Bnarn. XpaHnte yctpoCTBO B KeIce nIN B opuHaJIbHOY naKOBKe. EcIny cTPOCTBO He 6yIeT nCpOJIb3OBAtbcra B TeueHne dIITeJIbHOrO BpeMeHN, BbIHbTe N3 Hero 6aTaPeiKn!

CepTHΦHKaT COOTBcTcTBnE EC

CepTnΦHKaT COOTBETCTBn8 6bln COCTaBJIeH C yUeTOM DeNCTBYOUX npabnI COOTBETCTBYOUX HOpM KOMNaHnei

Bresser GmbH. Ero moxno npocmotpeT no 3anpocy B lioboe Bpemr.

YTHHn3AUIN

Ytunn3npyTe ynaKOBky KaK npedncaHo 3aKohom. Pn Heo6xOIMocTn IpokoHcyIb- TnpyIteCb C MeCThBMN BlaCTAMN.

He BbI6paCbIBaIe 3JIeKTPoHHbIe IeTaN B O6bIyHbIM MycOpHbIK KOHTeHep. EByPoneNCKaI NapeKTHBaNo yTuIN3aUIM 3JIeKTPoHHOrO IN 3JIeKTPuYeCKOrO 6OpuyIOBaHn 2002/96/EU n COOTBETCTByOuIne eJ 3aKOnbl Tpe6yIOT OTdEINbHorO c6opa n Ipepea60TKn Ioo6-HbIX yCTpOYCTB.

3IeMeHTbI NITaHnHe ABJIHOCTCBnC 3aKHOaTeBHBIM Tpe6oHaHm INx Heo6XoHMo CdaBaTb B NyHKtB I npema nCIOb3OaHHbIX 3IeMeHTOB NITaHn. Bbl MoXeTe 6ecIIaTHO cTaB NCIOb3OaHHbIE 3IeMeHTbI NITaHn B HaWeM Ma4a3HHe INN PAnOM C Bamn (HaNPmep, B TOPRObix TOyKax INN B NyHKtax npi

ema).Ha 3nemeHTax nHTaHn H3o6paxhenpepeKHyTbIKoHTeINHeP, a TAKKe yKa3aHo coepXaaeeCraIOBHToe BeIecTBO: «Cd» o6o3Haayet KaAMN, «Hg» - pTyb, a «Pb» - CBInHeu.

1 3JIeMeHT nITaHnI cOePxNt KaIMM
2 3JIeMeHTIITaHnIcoIepKNT pTyTB
3 Θлем ent nntaHn coepxNT CBnHeu

TAPAHTHI IOBcIyKINBAHNE

CTaHdapTHbI rapaHTnHbI cPok coctabJIeT 2 roa, hauHna Co dHr NOKyKn. YTo6bl BOCNoIb3OBaTbcra pacuHpeHHo rapaHTnei, Heo6xOJMo 3apeHcTpnpoBaTbcra Ha Hauem caTe. POp6hBe ycNoBra rapaHTn, INΦopMaUHO pacuHpeHHo rapaHTn I O HauHX cepBnCHbIX ueHTpax MOxHO nOlyuHTb Ha HauEM caTe www.bresser.de/warranty_terms.

BRESSER

Bresser GmbH

Gutenbergstr. 2 - DE-46414 Rhede Germany