CFB6311WH - кухонная вытяжка BEKO - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Beko
Модель	CFB6311WH
Тип продукта	Вытяжка
Питание	220-240 В ~
Минимальная высота установки (электрическая плита)	65 см
Минимальная высота установки (газовая плита)	65 см
Диаметр воздуховода	120 мм или 150 мм
Максимальная длина воздуховода	4 м
Максимальное количество изгибов в воздуховоде	2 (угол 90°)
Освещение	Светодиодные лампы E14, макс. 3 Вт
Тип жирового фильтра	Металлический, моющийся
Частота очистки жирового фильтра	Ежемесячно (вручную или в посудомоечной машине)
Угольный фильтр	Опционально, замена ежемесячно
Функции управления	Регулировка скорости всасывания и выключатель освещения
Предназначение	Бытовое
Доступность запасных частей	10 лет после покупки
Экологическое соответствие	WEEE (2012/19/ЕС) и RoHS (2011/65/ЕС)
Перерабатываемые упаковочные материалы	Да

Часто задаваемые вопросы - CFB6311WH BEKO

Как установить вытяжку CFB6311WH?

Установка должна выполняться квалифицированным специалистом. Соблюдайте минимальное расстояние 65 см между вытяжкой и варочной поверхностью. Используйте воздуховод диаметром 120 мм или 150 мм, длиной не более 4 м и максимум 2 изгиба под 90°.

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и варочной поверхностью?

Минимальное расстояние составляет 65 см, независимо от того, электрическая или газовая плита. Если инструкции для газовой плиты требуют большего расстояния, следуйте им.

Как чистить жировой фильтр?

Металлический жировой фильтр необходимо чистить раз в месяц. Вы можете мыть его вручную неагрессивным моющим средством или в посудомоечной машине при низкой температуре и коротком цикле.

Когда нужно заменять угольный фильтр?

Угольный фильтр, если он установлен, необходимо заменять раз в месяц. Он крепится сзади решетки.

Как заменить лампочку вытяжки?

Сначала отключите вытяжку от сети. Убедитесь, что лампы остыли. Замените их на светодиодные лампы E14 мощностью не более 3 Вт.

Что делать в случае неисправности вытяжки?

Прекратите использование прибора и обратитесь к сертифицированному специалисту для ремонта. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать неисправный кабель питания.

Можно ли использовать вытяжку без фильтров?

Нет, никогда не используйте вытяжку без алюминиевых фильтров и не снимайте их во время работы. Это может привести к пожару.

Как регулировать скорость всасывания?

Вытяжка оснащена панелью управления с регулировкой скорости всасывания. Вы можете выбрать нужную скорость в зависимости от условий приготовления.

Совместима ли вытяжка с газовой плитой?

Да, вытяжка может быть установлена над газовой плитой с соблюдением минимального расстояния 65 см. Убедитесь, что помещение хорошо проветривается при работе вытяжки с газовой плитой.

Как чистить внешнюю поверхность вытяжки?

Регулярно очищайте вытяжку тканью, смоченной в нейтральном жидком моющем средстве. Не используйте абразивные средства или спирт.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CFB6311WH BEKO

Быковая Кухонна Вытыжka

Инструкця по заци.

Перед первим Испожьзоваим Внимателбно почитудадноюдъ!

YBaXaEmbIn nokynatelb!

Благорам Bac 3a пиобетене оборудановая Beko. Мы надаемся, чTO вьл почite налуншпесультыот erо Истольваня: пибор bbl Истогlen C obecne�енem BbICOKORO kauceCTBa ha 6ba3e HOBEIMIX TEXHONIGI. ПOTOMY BHIMATEHBNO почитale dAHHOE pUKOBODCTBO NOlb3OBATEJI N BCE ДPyгпс COПОВДТЕНьпдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳пспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспСИЗ. Пи педач ecTPOJCTBA kaKOMy-ЛИБО дpyROMу ЛИСу пиLOXNTe K HEMy pUKOBODCTBO NOlb3OBATEJI. СледутЕ INHCTpyKuzm, obpaцЯ оcooboe BHIMANHE Ha BCE п徴уржdeHINHΦOPMaZIO, пиевенны В рukOBODCTBE NOlb3OBATEJI.

POMHnTe, YTO DaHHa NHCtpyKzma MoKeT OTHocuTBcR IN K dpyrMM MoeJMa. Pa3nUry MeXdymoJeMn POpRo6Ho OINcaHbI B pyKOBoDCTBe.

YcNoBhIe 06O3HaueHnra

B pa3nHbIX pa3dEax daHHoro pyKOoCTBa nIb3OBaTeIg IcNoIb3yOTc cIeIyUOme 603HaueHn:

BaxnHa INΦopMaζηι Α Φe3HbIe COBETbI ΦcNoMb3OBAHnI.

PPEIOCTEPEXHEHNE: PpeynpeKdHnO CNTyaunx, onaChbIX dIy JxN3Hn NIMyUeCTBa.

Ipeynpexdene o6 onacnoctn noxapa.

PpeynpeKdHne 6 onaCHOCTn IopaxeHna 3JIeKTPnueckm TOKOM.

KJIACC 3aunbl OT IopaxeHn 3IeKtpueckm TOKOM

Данный пибор сьл ИЗROTOВпен Ha зкологчесн чсъх COВрemeHHbIX 3aBoДax 6e3 HaHeceHЯ В体育场 пирode.

1

Baxhblc Hnctpykunno 6e3oNaChocn n OxpaHe OkpykaHoue Cpebl

1.1 067a8 6e3oNaChocTb

Baxhblie nHCTpyKcHn no texHnke 6e3oNaChOCTn BHNMaTeJbHo npouHTaIte n COxpaHnTe nHCTpyKcHn dJaNbHeIWeRo IcNoJIb3OBaHn.

3TOT pa3delen codepknt nHCTpyKuIN NO texHnke 6e30nacHOCTN, KOtOpbIe NOMOryT 3aunITbCra OT pUcKa NoXapa, NOPaxeHnA 3JeKTPnuCeCKm TOKOM, BpeHoro BO3DeiCTBnB B pe3yIbTaTe yTeckM MKNPOBOHOBO 3Heprn, TpaBM IINI NOBpeXdEHnI mMyIecTBA. B cIyuae HeNCNoJIHeHnI DaHHbIX INHCTpyKuIN rapaHTnAHHyIInpYeTcR.
- Пюдукця Веко соotbetctbyet DeiCTByUOIM CTaHdapTam 6e30nacHOCTN. TOMy, BO n36exKaHne ONaCHOCTN, BClyuae NOBpeJxHnI np6opa NIn Ka -6eIЯ NiTuHnI Heo6XODm INx peMOHT/ 3aMeHa DInlepOM, CepBnCHbIM cEH -TPOM, CpeZnaJIncTOM INI anAHLOrnHOn ABTOPn3OBaHHoN CepBnCHoN CnyK6Oi. HekaueCTBeHHbI INI HeKBaINΦnIupo -BaHHbI peMOHT MoKET NOBJIeYb PnCKN IN IpeDcTaBJIaTb ONaCHOCTb ДЯ NOTpe -6ntela.
- Пибор пеДнаЗнayен ДЯ ИСпОьзOBa-HЯ в ДOMaшнIX уСЛOBИХ и ДЯ CXOXIX Zeleй, habрIMep:

-Поварский леслоанов в магаших, офиси и дугinx paбочи средax;
-BΦepeMpcknx domax;

-IOCTOJIbIaMnBROCTINHuaXIpyrnx XInIbIX CpeIax;
-B3aBeDeHnX Tnpa 《HouJer n 3aBtpaK》.

• Исторушиприборсторно наразим，在 Ктошим руховскг.
• Достigated and the results of the study.
• Поньодпелов He HeceT OTBetCTBeHHOCTn 3a yuep6, Bo3Hkwn B pe3yIbTaTe HEnpaBnIbHOJ yCTaHOBKn IIN HEnpaBnIbHOrN IcNoIb3OBaHnЯ npOdyKTA.
  -Данhoe yctpoiCTBO MOKET nCNoIb3O-BaTbcr DeTbMn B Bo3pacte ot 8 jeT, a TAKKe JInuamn C OrpaHnueHHbIMN cH3nueckmN, CEHCOPHBIMn IIN yM-CTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn; INI, pNOTCYTCTBnN ONbITaN 3HaHn, NOJ KOHTPOlem/C npoxoJdeHem IHCTpykTaJa no 6e30nachomy nCNoIb3OBaHnIO npynycNOBn IOHIMAHn CYsEcTByUoJeONaCHOCTn.
  He no3BOJnTe DeTm nIgpaTb C npN6Opom. OuncTkA n oBcnyKuBaHne He DOJIxHbl IpON3BOOnTbCra DeTbMn 6e3 npncMOtpa.
  MunumalbHoe paccToHne MeJy onOpHoi NOBepXHOCTbIO dJIa KUxOHHO NocdyHa BapOCHo IaHeJIu HIXHeI YactbIO BbITJAKN - He MeHee 65 cm.
• Ecnn B nHCTpyKxJx NO yCTaHOBKe r30 BOI pNTbI yKa3aHO 6OJIbWee pacCToHHe, 3TO Heo6XoIMO yUHTbIBaTb.

1

Baxhblie nHctpyKcnn no 6e3oNaChocTn oXpaHe OkpykaHoue cpebl

• Y6eIntecb, yTO BAaS CeTeBOi 6JOK nTahnra COOTBeTCTByeT Tpe6oBaHnma, npNBedeHHbIM Ha TaBNIuKe npN6opa.
• HnkOrda He nCnoJb3yIte obOpydoBaHne, ecn noBpeXdEn Ka6eJIb nItaHnI nn cam np6op.
  He donyckaite noBpeJdeHnKaBeI nHTAHN: He cKImaTe, He crbauTe n He donyckaite erO TpeHn o6 octpbie npedmetbl. Depxte KaebI b nHTAHN BdaII NTropAUX NOBepxHOCTeN OT - KpbITOrO pIamEHn.
• Историяе пьовор Толбко с заимлелною розков.

ПЕДОCTEPEXEHNE: He подклю -чайтприбор К заелкову до погorno 3авершени мONTжа.

• Pa3meuape np6op taKIM o6pa30M, yTo6bI BceRda obecneuBaIcra doCTyn K BnJIke.
  He npikacaiTecb K lamnam, ecnn OH npabotAOB TeueHne dInTeJbHO Bpe MeHN. OHN 6yDyT rOpAUMN MOryt o6- XeYb pyKn.
  CobnoaTe npabnla, yctahOBJIeHHbIe KOMTeHTbIMN OprHaMn B OTHOWeHn BblNycka OTPa6OtaHHoro BO3dYxa (3TO npEynpeXdHeNe He npImeHЯETcR npIN cNoJb3OBaHm 6e3 BO3dYxOBOda).

BknHouaTe np6op nocpe pa3MeueHna nnTe kactpOJI, cKOBOpObl n T.I.BnPTNBHom Cnyae NOB 03dEJCTBnEM BbICOKNX Temnepatyp HeKOTOpbIe qACTN BbITXKKMOrT DeOpMnPoBaTbcra.
- BbIKJIOUHTe BapOHyIO nAHeJIb nepeI TeM, KaK ChrTb C Hee KAcTpIOJIIO, CKOpOdy I T.I.
He octabnIte Ha nIte ropee Macno. KactpOJIc rOpaym MaclOM MoryT CTaTB NCTOCHKOM CAMBO3ropaHna.
- 06paTnte BHMaHne Ha CBOI uTOpbl N yExJIbI, NocKoJbKy MaCNo MoXeT 3aRpeTBcRA BO BpEMa IprIoROBLeHnRA NUsi (HaPpIMep, KApToOpeJy Opn).
CneJyET 3aMeHrB XnpoYnABnBaUOuNm HnIbTp He pexe OndHO ra3a B Meca. YroIbHbI nIbTp Heo6XoIMo 3aMe HrTb He pexe yem pa3 B 3 Meca.
- Пибор следует очирать в COOTBECTBи C ryKOBoDCTBOM NOIb3OBaTeJI. EcIn OuchTka He npOBoINTcR B COOTBECTBи C ryKOBoDCTBOM NOIb3OBaTeJI, TO MoKet BO3HnKHyTb ONaCHOCTb NOxapa.
He nCnoIb3yInTe BMeCTO NMeIOUeROCA pNlBTPa HETepMOCTOINKne PnIbTPyUo- uine MaTePnaIbl.
- Исторытейп Толбко opгинальные detаи плдотаи, pekomehdoBaHHbte npoIN3BOdnteIem.
He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBo 6e3 pIb - Tpa I He CHIMaITe pIbTpbl BO BpeM

1 Baxhblie HnHCTpyKcnn nO 6e30nacHOCTn N OxpaHe OkpyXaIOSei cpebl

pa60tbl np6opa.

Bcnyae Bo3ropaHnObjectoYte npi -6op n KuxoHHbIe yCTpoNCTBa.
Bcnyae Bo3ropaHnHaKpoIte nIam. HnkOrda He nCNoJb3yIte Body dIa Ty - WeHnA.
- Otkлюаite npibop ot cetn neped ka - Xdoi uicTKoI N B Hepaboyee BpeM.
- OTPицательhoe Давлени B okpyжаншей срede He DoJxH0 npeBbIaTb 4 I A (4 x 10 6ap) -при odнOBpemeHno pa6ote BbITJxKn ДЯ 3JIeKTPoPЛNTbl И yCTpoIcTB, pa6OtaUxN Ha dpyrom TUne 3HepRn, OTINuHOM OT 3JIeKTPuYeCTBa.
B cpe, rpe nCnoNb3yETc np6op, BbIXNoHbIe ra3bl yCTpoiCTB, pa6oTaHux Ha HeOToHOM TOJIInBe Hn Ra3e (HaNPmep, O6OrpeBaTeIb NOMEuEHHa), DOJXHbI 6bITb NOHOCtBu N3OINPOBaHbI, IINBO yCTPOICTBO DOJXHO 6bITb repMe -TNUHO Tnna.
- Пи подкюецни дыIMoxOda ИспОь 3уITE trpyбbl ДИamETpOM 120 nII 150 MM. CoeINHeHne trpy6doJxHo 6bITb KaK MOxHO KOPOye N IMetb KaK MOxHO MeHbIe KOJIeH.

Onachoctb ydysb! XpaHnte BCE yna-KOBOchbIe MaTePnJIbI B HeIOCTyINHom dIa dete MeCTe.

BHIMAHHE! BHeuHne DeTaNN MoryT HArpeBaTbcr npn NcNoJIb3OBAHN npn 6opa BMeCTe C KxOHbIMN pInHaIJIeX-HOCTaMn.

• Bыиckhoe OTBepCTne BbITJxKn He DoJIxHo COeINHЯTbCn C BO3dUshbIMn KaHaIaMn, B KOTOpbIe BTaRnBaETcN I dpyrOy DbIM.
• BeHTnJIaIyB N OMeUeHIn MoXeT 6bITb HeIOCTaTOUHOI Pn OJHOBpeMeHHOM NcNoJIb3OBAHN BbITAXN DJIa 3JIeKTPo - NNITbI N yCTPOINCTB, pa6OtaUx HA rA3e INN dpyrNX BnDax TOnIIBa (3TO HE OTHOCITcK YcSTPOINCTBaM, KOTOpbIE TOJIbKO OTBOJrT BO3dYx O6paTHO B NO - MeUeHne).
• Праздmetы, размeeньie Ha npi6ope, moryt ynapb. He pa3meuaTe nHkaKne prazmetbHa nobepxHOCTn npi6opa.
  He roTOBbTe Флam6HpOBaHHbIe 6JIIOda noi np6Opom.

ПЕДОCTEPEXEHNE: Перед установский Бытаякнистende 3auntные пленки.

HnkOrda He octabJrte BbICOKoe OTKpbTOe Pnamr noD pa6OtaUoSeBbITXKoN.
BoBpemIncnoJIb3OBaHnIgPpITIOHnIcbl Heo6XoIMO NOCTOARHHo KOHTPOINPOBaTb IpoUeCC:pepepeToe MacNo MoKet BCnblxHyTb.

1

Baxhblie nHctpyKcnn no 6e3oNaChocTn oXpaHe OkpykaHoue cpebl

1.2 COOTBETCTBOBaHne Tpe6OBaHnMa M DnpeKtNbI WEEE (DnpeKtNaE C o6 orXoJax 3JIeKtpnueCKoro N 3JIeKTPoHHoro 0bOpydoBaHna) n yTnIn3aunr Otpa6o -Tabwero npnbopa:

Данhoe yctpoiCTBO COOTBETCTBYET ДиpeKTnBe EC WEEE no orpaHnueHnIO nC- ПОЛьЗOBaHЯ BpeIbIX BeIeCTB (2012/19/ EU).Даный пибор Имeel KJIaCCnФИka - цIHbI 3нak ДЯ OtpaBoTaHHOrO эЛeК- ТрчecKOrO n эЛeKTPoHOrO obOpydoBa- ня (WEEE).

Takoi 3nak 03hauaet, yTo nocJe 3abepweHnE kcnnyatau nn np -6op 3anpeuaetcBbIbpaCbIBaTb BMeCTe C npOuHMN 6bITOBbIMN OT - NcnoJb3OBaHHoe yCTPOINCTBO HeMo BEpHyTB OOpUaJIbHbI INyHKT yTNIIN3npyEmbIX 3JIeKTPnueCKNX IN HHbIX yCTPOINCTB. YTObI HAIIn TATembl PrnemaYTNIA, ObpatNTecB E yNOJHOMOueHHbIE OprAHbI INN K bIM PPOAbzam, y KOTOpBX 6blI TeH npOdyKT. KaXdoe DomaunHee BO BbINOHNrET BaxHyIO pONB V BOGehnn I yTNIIN3aUIN CTaporo 0oOmra. HadnEkaaay TNIIN3aUIN OT- shero npnbopa No3BOJrET npedOT- BO3MOxHbIe HeratNBHbIe NocJeI I OKpyXaHOSeI CpeBIs I 3DOpOBBy Ta.

Даразлрпогьдва ВключehаВ серньи Ho Мер пpoуКТа, уka3aHHьи Ha этIKEТke, расно ЛжEHнЯ на пpoуКTe, a ImeHHO:

IepBbIe DBe CnOpbl CepHOrO HOMepa O6o3Ha YaHT rOd Ipn3BOcCTBa, a NocJeHne DBe-Me Cra.

Haprimep, «10-100001-05» obo3naaet, yTo npOdyKT npOn3BeDeH B Mae 2010 roHa.

ДeистByeТ Tолько Ha TeppntOpn PФ / Valid for Russian Federation only

TAPAHNTY2TODA

Adec: 109004, Pocca, MockBa, yI. CtaHnCnaBckoro, d21, ctp 1. http://www.beko.ru

TeneoH ropeyen liHHn 8-800-200-23-56 (3BOHOK 6ecnnaTHbHa Bcei TeppuTopn Poccn)

TapaHTnHbI TaHOcepra RUS No

Modenb

CepinHbHomep

Data npoDAxu

KomnaHn

PnDnncb npoDaBua

NE4ATb

Data yctaHOBKn

KoMaHnHa

Ponncb MacTepa

NE4ATb

Kynatenb

TeneoH

H3dennnoJyehoB noJHOI KOmneKtaunnpOBepaocb B npncyTcBn NOkynatae.

NokynatelbcycnoBnMn rapaHTn 03HaKOMJeH.

Nodnucb Nokynamem

OmpbIsHbIe Kynonbl zapaHmUHOo manoHa reJHOMc cpedcmeom omYemHocmu 0 bInonHeHu cepuechbIM ueHpmo zapaHmUHBix pa6om. Kynoh u3bImaemc u3 zapaHmUHOo manoHa noCne ydoNeMeopeHua Bawux npemEn3ui.

cepu RUS No

Data npodaxn

NE4ATb

MAI3HA

TAPAHNTI 2 TODA

cepu RUS No

Data npodaxn

cepu RUS No

Data npoDAK

NE4ATb

MA7A3NHA

TAPAHNTN2TODA

NE4Atb

MAFA3NHA

TAPAHNTIa 2 TOA

MecTo nn HakneKm Koda n3denH