CFB6311WH - Hotă de bucătărie BEKO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CFB6311WH BEKO

Shkëputeni aspiratorin nga energjia elektrike PARALAJMËRIM:Para se të prekni llambat e dritës sigurohuni që të jenë ftohur.Ndërroni llambën e dëmtuar.Përdorni vetëm llamba LED E14 3W maks. Për më shumë hollësi, kontrolloni fletëpalosjen bashkën-gjitur "ILCOS D" (pozicioni alfanumerik "1d").Nëse ju duhet të transportoni pajisjen.- Ruajeni paketimin origjinal të pajisjes. Transportojeni pajisjen në paketimin origjinal, dhe ndiqni shënimet e transportit në paketimin origjinal.Nëse nuk e keni paketimin origjinal.- Mos vendosni objekte mbi kapak.- Mbrojeni sipërfaqen e jashtme nga goditjet.- Paketojeni pajisjen në mënyrë që të mos dëmtohet gjatë transportit.Acest produs a fost fabricat în fabrici moderne prietenoase cu mediul înconjurător fără a dăuna naturii.Acest produs este conform cu reglementarea WEEE.Nu conţine PCB. Vă rugăm să citiţi mai întâi acest manual! Stimaţi clienţi! Vă mulţumim pentru că preferați un produs Beko. Sperăm să obţineţi cele mai bune rezultate de la produsul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate înaltă şi cu tehnologii performante. În acest scop, vă rugăm să citiţi cu grijă şi în întregime acest manual de utilizare şi toate celelalte documente însoţitoare înainte de a utiliza produsul şi să le păstraţi pentru consultări ulterioare. Dacă înmânați produsul altei persoane, oferiţi-i şi manualul de utilizare. Respectaţi toate avertismentele şi informaţiile din manualul de utilizare. Reţineţi că acest manual de utilizare este valabil şi pentru alte modele. Diferenţele dintre modele sunt descrise în manual în mod clar. Semnificaţia simbolurilor Următoarele simboluri sunt utilizate în diverse părţi ale acestui manual de utilizare:

Informaţii importante şi sfaturi utile cu privire la utilizare.

AVERTISMENT: Avertismente pentru situ- ații periculoase referitoare la siguranța vieții şi proprietății.

Această secţiune conţine instrucţi- uni de siguranță care vă vor ajuta să vă protejați de riscul vătămărilor personale sau pagubelor materiale. Nerespectarea acestor instrucţiuni invalidează garanţia furnizată.

• Procedurile de instalare şi re- parare trebuie efectuate întot- deauna de către un agent de service autorizat. Producătorul nu îşi asumă răspunderea pentru da- unele survenite ca urmare a pro- cedurilor efectuate de persoane neautorizate.
• Acest aparat nu este destinat uti- lizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzo- riale sau mentale reduse, ori fără experienţă şi cunoştinţe. Copii tre- buie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.

• În timpul procedurilor de instalare, întreținere, curățare şi reparare, deconectaţi întotdeauna produsul de la priză.
• În cazul în care cablul de alimentare este defect, acesta trebuie înlo- cuit de către o persoană calificată şi certificată de către producător, de centrul de service post-vânzare sau similar (de preferință un elec- trician), sau o persoană descrisă de către importator.

• Tensiunea de funcţionare este cu- prinsă între 220 şi 240 de volţi.
• Dacă aparatul are o defecţiune, acesta nu trebuie utilizat doar dacă este reparat de către un agent de service autorizat. Există riscul de şoc electric!
• Nu trasaţi cablul de alimentare în apropierea plitelor. În caz contrar, cablul de alimentare poate să pro- voace incendiu, deoarece se to- peşte uşor.
• Nu conectaţi hota la priză înainte de finalizarea montării.
• Pentru o funcţionare optimă, con- ducta externă de evacuare nu tre- buie să fie mai lungă de 4 m. Nu trebuie să aibă mai mult de două unghiuri drepte (90°), iar diame- trul trebuie să fie de minim ø120 mm.

• Înainte de a interveni asupra com- ponentelor interne ale produsului, deconectați produsul de la priză.Aspiratori / Manual Përdoruesi 55 / SQ

• Utilizaţi produsul doar cu o priză cu împământare.

• Dumneavoastră puteți folosi o conductă cu diametrul de 120 mm sau 150 mm pentru racordul de evacuare al hotei.
• Nu racordaţi hota la căi de evacu- are conectate la sobe, la hornuri pentru gaze arse sau la căi de eva- cuare prin care se ridică flăcări. Respectaţi regulile stabilite de autorităţi privind evacuarea gaze- lor arse.
• Distanța dintre suprafața inferi- oară a hotei şi suprafața superi- oară a maşinii de gătit/cuptorului nu trebuie să fie mai mică de 65 de cm. pentru plitele pe gaz şi 65 de cm pentru plitele electrice.
• Nu utilizați hota fără filtrele de aluminiu şi nu demontaţi filtrele în timpul funcţionării.
• Nu atingeţi niciodată lămpile hotei după ce au fost aprinse timp în- delungat. Lămpile fierbinți vă pot arde mâna.
• Evitaţi flăcările mari sub produs. În caz contrar, particulele din filtrul de ulei se pot aprinde, provocând un incendiu.
• Porniţi plitele după ce amplasaţi oale sau recipiente pe acestea. În caz contrar, căldura care se ridică poate deforma unele piese ale produsului.
• Opriţi plitele înainte de a îndepărta oalele sau recipientele.
• Evitaţi materialele inflamabile sub hotă.

• În timpul prăjirii alimentelor, ule- iul se poate aprinde. Aşadar, fiți foarte atenți cu materialele textile şi perdelele.
• În timpul prăjirii alimentelor, nu lăsaţi niciodată maşina de gătit nesupravegheată; în caz contrar, uleiul încins poate cauza un in- cendiu.

• Dacă hota nu este curățată la in- tervale specifice, există riscul de incendiu.
• În momentul când dumneavoastră curățați hota, fiți foarte atenți şi purtați mănuşi.Aspiratori / Manual Përdoruesi 56 / SQ
• Recomandăm pornirea aparatului cu câteva minute înainte de înce- perea gătirii, pentru a mări forţa de aspirare. În acest fel, forţa de aspirare va fi continuă şi stabilă în momentul când vaporii apar.

• Utilizați hota pentru încă 15 mi- nute după finalizarea gătirii sau prăjirii pentru a elimina mirosul şi vaporii de gătire din bucătărie.

• În momentul când hota este utili- zată, în special împreună cu maşi- nile de gătit pe gaz, asigurați-vă că mediul este ventilat cu aer curat.

• Fiți atenți să nu conectați produ- sul la căile de evacuare utilizate de către dispozitivele non-electrice. (De ex.: Calea de evacuare a unui boiler).
• Utilizarea simultană şi lentă a hotei şi a altui dispozitiv care ne- cesită o cantitate de aer este po- sibilă doar atunci când o presiune scăzută de 4 Pa (0,04 mbar) este atinsă, astfel este evitată reabsor- birea gazului. Acest lucru poate fi atins prin mijloacele de admisie a aerului din deschiderile descope- rite (uşă, fereastră, goluri de ven- tilație sau alte măsuri tehnice). Fiți foarte atent să furnizați un debit suficient de aer. O cale de evacu- are care furnizează admisie/eva- cuare a aerului nu este suficientă pentru acest scop.

• Ambalajele sunt periculoase pen- tru copii. Păstraţi ambalajele în- tr-un loc sigur, departe de copii.

• Aparatele electrice sunt pericu- loase pentru copii. Mențineți copii departe de produs. Nu permiteți copiilor să se joace cu produsul.

Aspiratori / Manual Përdoruesi 57 / SQ

• Acest produs poate fi utilizat de către copii cu o vârstă de 8 ani şi mai mare şi de către persoane cu au o capacitate fizică, senzori- ală sau mentală limitată sau per- soanele care nu au cunoştințe şi experiență, atât timp cât aceştia sunt supravegheaţi referitor la utilizarea în siguranță a produ- sului sau aceştia au fost instruiți corespunzător şi înțeleg riscurile de utilizare ale produsului. Copii nu trebuie să se joace cu produsul.
• În momentul când hota este utilizată împreună cu un dis- pozitiv de gătire, componentele accesibile se pot încălzi.

• Acest aparat este destinat uzului casnic. Nu este destinat pentru uz comercial şi nu trebuie folosit în alte scopuri.

• Producătorul nu îşi asumă răspun- derea pentru daunele produse în urma utilizării sau manipulării in- corecte.

• Durata de funcţionare a aparatu- lui este de 10 ani. Aceasta este perioada impusă pentru disponi- bilitatea pieselor de schimb nece- sare funcţionării produsului.

• AVERTISMENT: Nerespectarea fixării şuruburilor conform in- strucțiunilor furnizate în aceste manual poate conduce la pericole electrice.

Acest produs este conform cu Directiva WEEE a UE (2012/19/UE) Acest produs poartă un simbol de clasificare pentru echipament electric şi electronic (WEEE)Acest produs a fost fabricat folosind componente şi materiale de înaltă calitate, care pot fi refolosite şi sunt potrivite pentru reciclare. La sfârşitul vieții de serviciu, nu eliminați produsul împreună cu deşeul menajer şi alte tipuri de deşe-uri. Transportați-l la un centru de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice şi electronice. Vă rugăm să contactaţi autorităţile locale pentru a afla unde sunt aceste puncte de colectare.

Produsul pe care dumneavoastră l-ați achiziționat este conform cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE). Nu conține materiale periculoase şi interzise spe-cificate în această Directivă. Ambalajul produsului este fabricat din materiale reciclabile conform Legislaţiei Naţionale. Ambalajele nu trebuie arunca-te împreună cu gunoiul menajer sau alt tip. Transportați-le la punctele de colectare destinate ambalajelor amenajate de către autorităţile locale.Aspiratori / Manual Përdoruesi 58 / SQ 2 Montarea aparatului Dacă produsul nu este dotat cu un ştecher (cone-xiunea directă la tensiune) sau dacă ştecherul nu este poziționat într-o zonă accesibilă, după mon-tare, montați un separator bipolar conform stan-dardelor ce asigură o deconectare completă de la tensiunea de alimentare sub condiții de supracu-rent de categorie III, ce este conform instrucțiuni-lor de instalare. AVERTISMENT: Înainte de re-conectarea circuitului hotei la ten-siunea prizei şi verificarea utilizării eficiente a acesteia, verificați întot-deauna corectitudinea ansamblului cablului de alimentare a prizei. AVERTISMENT: Înlocuirea ca-blului de alimentare trebuie să fie efectuată de către un centru de asistență al unui service autorizat sau de către o persoană similar ca-lificată.

Hota este prevăzută cu un panou de control cu comenzi de selectare a vitezei de aspirare şi un comutator pentru lumină pentru controlarea lu-minilor din zona de gătire.

Distanța minimă între suprafața de suport pentru echipamentul de gătire şi partea inferioară a hotei nu trebuie să fie mai mică de 65 de cm pentru ma-şini de gătit electrice şi 65 de cm pentru maşini de gătit pe gaz sau mixte.Dacă instrucţiunile de instalare a plitei cu gaz spe-cifică distanţe mai mari decât cele de mai sus, se vor respecta instrucţiunile respective.Modelul (*) poate fi utilizat pentru montare. AVERTISMENT: Nemontarea şuruburilor sau a dispozitivului de fixare în conformitate cu aceste in-strucțiuni poate conduce la pericole electrice.

2.2 Conexiunea electrică

Tensiunea de alimentare a prizei trebuie să cores-pundă cu tensiunea indicată pe eticheta situată în interiorul hotei. Dacă este furnizat, ştecherul ce se conectează la hotă trebuie să fie conform regle-mentărilor curente şi să fie poziționat într-o zonă accesibilă, după montare.Aspiratori / Manual Përdoruesi 59 / SQ

Hota trebuie să fie curăţată în mod regulat (cel puţin cu aceeași frecvenţă pentru care se efectu-ează întreţinerea filtrelor de grăsime) atât intern cât și extern. Curăţaţi utilizând un material textil umed cu detergent lichid neutru. Nu utilizaţi pro-duse abrazive. Nerespectarea efectuării operaţiunilor de curăţare a hotei și de înlocuire a filtrelor poa-te cauza riscuri de incendiu.În consecinţă, noi vă recomandăm să citiţi aceste instrucţiuni.Producătorul renunţă la orice responsabilitate pentru orice avarii la motor sau avarii de incendiu care pot surveni din întreţinerea neadecvată sau nerespectarea recomandărilor de siguranţă de mai sus.Acesta/acestea sunt montate în spatele grătaru-lui și trebuie să fie schimbate lunar.Dacă filtrul metalic de grăsime este prevăzut în modelul aflat în posesia dumneavoastră, acesta trebuie să fie curăţat lunar în mod manual utili-zând detergent neagresiv sau într-o mașină de spălat vase utilizând o temperatură scăzută și un ciclu scurt de spălare.Filtrul metalic împotriva grăsimii se poate decolora prin spălarea în mașina de spălat vase dar, carac-teristicile de filtrare nu se modifică. Înainte de efectuarea oricărei opera-ţiuni de întreţinere, izolaţi hota de la alimentarea cu energie electrică prin oprirea conectorului și scoaterea siguranţei acestuia. Sau dacă produsul a fost conectat printr-o priză și stecher, atunci ștecherul trebuie să fie scos din priză. Deconectaţi hota de la priză. Înainte de atingerea becurilor lămpii asigu-raţi-vă că acestea sunt reci.Înlocuiţi lampa avariată.Utilizaţi doar lămpi cu LED E14 max 3W. Pentru detalii suplimentare, consultaţi broșura „ILCOS D” (poziţia alfanumerică „1d”). -

• Păstraţ ambalajul orgnal al aparatulu. Transportaţ aparatul în ambalajul său orgnal ş respectaţ ndcaţle de transport de pe am-balajul orgnal. • Nu aşezaţ obecte pe hotă. • Protejaţ suprafaţa exteroară de lovtur.