PD60LM46SP - газонокосилка Powerworks - Бесплатное руководство пользователя

Технические характеристики	Электрический привод, ширина скашивания 46 см, регулируемая высота скашивания в 6 положениях, вместимость травосборника 60 литров.
Использование	Идеально подходит для средних по размеру садов, тихая работа, отсутствие вредных выбросов.
Обслуживание и ремонт	Регулярно проверяйте лезвия, очищайте травосборник после каждого использования, храните в сухом месте.
Безопасность	Используйте перчатки при обращении, не прикасайтесь к движущимся лезвиям, отключайте питание перед любыми вмешательствами.
Общая информация	Легкий вес для улучшенной маневренности, гарантия производителя 2 года, доступен сервис послепродажного обслуживания.

Часто задаваемые вопросы - PD60LM46SP Powerworks

Как запустить газонокосилку Powerworks PD60LM46SP?

Чтобы запустить газонокосилку, убедитесь, что аккумулятор заряжен. Вставьте ключ зажигания, нажмите кнопку питания, затем потяните за ручку запуска.

Что делать, если газонокосилка не запускается?

Сначала проверьте аккумулятор, чтобы убедиться, что он заряжен. Также убедитесь, что ключ зажигания вставлен правильно. Если проблема сохраняется, обратитесь к руководству пользователя для получения дополнительных советов.

Как отрегулировать высоту скашивания?

Для регулировки высоты скашивания используйте рычаг регулировки, расположенный на шасси газонокосилки. Переместите его вверх или вниз, чтобы настроить высоту по вашему усмотрению.

Газонокосилка оставляет не скошенные полосы. Что делать?

Проверьте, что лезвие хорошо заточено и что никакие загрязнения не блокируют механизм скашивания. Также убедитесь, что скорость движения газонокосилки соответствует длине травы.

Как ухаживать за газонокосилкой?

Для ухода за газонокосилкой регулярно очищайте лезвие и шасси после использования. Также проверяйте уровень заряда аккумулятора и заменяйте изношенные детали согласно рекомендациям руководства.

Какова емкость аккумулятора?

Газонокосилка Powerworks PD60LM46SP оснащена литий-ионным аккумулятором на 60 В, обеспечивающим достаточное время работы для стрижки больших площадей.

Можно ли использовать газонокосилку под дождём?

Не рекомендуется использовать газонокосилку под дождём или на влажных поверхностях, так как это может повлиять на производительность и безопасность устройства.

Как хранить газонокосилку зимой?

Для хранения газонокосилки зимой тщательно очистите её, извлеките аккумулятор и храните в сухом и прохладном месте. Перед хранением полностью зарядите аккумулятор.

Где можно найти запасные части?

Запасные части для газонокосилки Powerworks PD60LM46SP можно заказать напрямую у производителя или у авторизованных дилеров.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PD60LM46SP Powerworks

посленьюшегОИспльбоваяня

HA3HAUYEHNE

Данhoe устpoистBO

IpeDHa3HaueHO IJRA 3pNxKn Ra30HOB B 6bITOBbIX YCIOBnX. Pexyuee Je3Bne DOJXHO Bpaatbcra PrIMepHO npaJIeNbHO IOBepXHOCTN, NO KOTOPoI nepMeaETcra3OHOKOcNka. Bo BpeMg CTpNxxN BCE yETbIpe KOleca DoJXhbl KacaTbCra 3emNI. CJeIOBaHne 3a pa6oTaIOSei Ra3OHOKOcNko Tpe6byet Oco6oro BHIMaHnA OT onepaTopa.

ПРИМЕЧАHNE:

He

Донускайт e OТрьВа

KoJec

Ta3OHOKOcNJKN OT

3EMJIH

BO Bpempa60TbI, ee TaKKe He CJeDyET Depratb I NCNoJb3OBaTb 1JI KaTaHnY. YcTpoiCTBO MOxHO NCNoJb3OBaTb NCKJIuOHTeNbHO IJI CTpnXkN Ra3OHOB 6bITOBbIX ycNOBnX.

OBUINE PABUNIA

TEXHnKBe3OJNACHOCTN

OCTOPOXHO

yTo6bl yMeHbShaTb pNcK yUepe6a, nOJIb3OBaTeJIb dOJIkeH cHTaTb I NOHMaTb pyKOBoDCTBO ONEpaTopa.

OCTOPOXHO

He nbitaTeScb nCnoJb30BaTb 3Ty Kocnilky, noka Bbl He uHTaJI N OJHOCtBJIO I NOHJI N OJHOCtBJIO BCE INHCTpyKcN, npabnla 6e3OpaChOCTN, n T.D. CopejkaUneCBA TOM pyKOBoDCTBe. HecobIoudeHne DaHHbIX INHCTpyKcN MoKeT npINBeCTN K HeCuaCTHBIM Clyuayam, BKlIOyA npopaxeHne 3JIeKTPnuYeCKM TOKOM, BO3rOpaHNe I TjXkNe TeJeCHbIe IOBpeJDeHnI.

Pycckn (IpebeoN3 nepBOHaayalbHbIX INHcTpyKcn)

OCTOPOXHO

UcTpoIcTBo cJeDyEt
NcNoJIb3OBaTb C
aKKymJyTOpHOn
6batapee. Bo n36eXaHne
ONaCHOCTn BO3rOpAHnA,
Teu aKKymJyTOpHO
6batape N NOlyYeHnA
TpAbM npNcNoJIb3OBaHnN
3JIeKTPoINHCTpymEHTOB C
NTaHHeMOTaKKymJyTOpHBIX
6batape cJeDyET CO6JIIOdaTb
OCHOBHbIe npabnla TeXnKn
6e3ONaCHOCTn.

JIINHAR B3OJACHOCTb

HehaIJIeJkaIe e IcNoIb3OBAHne Ra3OHOKOJIKu MoKET npVBecTu K amnyTaun pyKnHor,ra3OHOKOJILKa TaKKe MoKet pa36paCsbIBaTb pa3nUHbIe PpeDMeTbI, nonadaIOUne nOd Hee.OTka3 CO6JIoDaTb BCE INHCTpyKcN 6e3OpacHOCTu MoKET KOHuaTbcr cepBe3HbIM yIep6om nIIN CMEptbIO.

э К с П ЛУ A T A U Nя CAДОВОГО ИНСТРУМЕHTA N yхOD 3A HIM

Ipeed pa6otoB Bcerda npOBepaTe IHCTpymeHT Ha Hauyue N3Hoca IIN NOBpeJdeHn peKyuJero Ie3Bna, 6oTob dJa erO KpeJIeHn POJOTHa IN peKyuJero y3na.
3aMeHnTe n3HOWeHHbIe nIINoBpeJdeHHbIe peKyuIeJIe3BnI 6OJTbIB KOMPJIeKTe,UTo6bl 06ecneuHTb6aHaHCnPoBky.
■Пюверпь ВсБ 60NTbl, 3aADBKKN, IN BnHTbl, Yepe3 KOPOTKne INHTepBaJIbI, Ha HaNJIeXaUyIO NNOTHOCTb, UTO6bI y6eINTbcra, YTO O6OpYIOBAnHe HaxOДNTcR B 6e3OnachOM, pa6Ooyem COCTOAHIN.
■ДержаТь MEXAHN3M B XOPOWeM pa6Oyem COCTOЯHn.
3aMeHnTe n3HOWeHHbIe IIN NOBpeKdEHHbIe DeTaJI.
He OCTaBnIte aKKymyJIaTOpHyo 6aTapeIO B Ra3OHOKOcNlKe CTOrTb NOI npMbIMN COJHeUHbIMN Iyuamn.
He npiklaadbIBaIte Upe3MepHbIX ycINn npn pa6OTe c daHHbIM

yctpoiCTBOM. Jyuwe n 6e30nachee BbINOJHHTb pa60Tu Ha Toi CKOPoCTn, Ha KOTOpYU yCTpoIcTBO paCCuNTaHO.

He donyckaite neperpuy3ok npi pa6ote ra3oHOKocnIK. Pn cTpnjke dInHHoN rYcTOI TpaBbl yactota BpaueHnA DnIraTeJI MOKeT ynaCTb IIN MoKeT npeKpaNTbCnNoaCha 3Heprn. Pn nepBoI CTPNXKe dInHHoN rYcTOI TpaBbl cIeDyET yCTaHOBtB 6OJee BBICOKoe 3HaueHne BBICOTbl CTpnXKN, YTO NOMOXET CHN3NTb HArpy3Ky.
■ПипесецьуacTKOB, NOKpbITbIX rpaBnem, OCTaHOBNTe pejxueeЛe3BVE.
He TaNHyTb KocnIky Ha3aD, eCNI a6coJIOTHO Heo6xOdmo. EcNI Bam Notpe6yETc8 OTOBHHTb UCTPOIcTB O T CTeHbI IIN HOrO ORpaXKeHnA, CHa7aNa NOCMOTpnte NOHn Ha3aD, YTO6bl He NOBpeiNb Ce6e HOrn npn erO nepemeueHn.
OctahOBInTe peKyuIeeJe3BnE,ecnHneO6XoIIMOnHaKnIOHNb yCTpOINCTBOДJIeero TpaHCnOpTnPOBKN,prNpepeceHnn yUacTKOB 6e3TpabraHOrO NOKpbITnA

Pycckn (IpebeoN3 nepBOHaayalbHbIX nHcTpyKcn)

Takke np TpaHcnpTnpOBke yctpoiCTBa Ha MeCTO ctpnKn n o6pato.

HnkOrda He noIb3yItecb yCTPOINCTBOM C IOBpeJdEHHblMn 3aUNTHbIMn Iprncno6JIeHNMAuN UIN UNTKAMN INN6e3 3aUNTHbIX yCTPOINCTB, HAnpIMep, 6e3 OTpaXkATEJe N/INN KOHTeINHePoB DIn TpaBbl.
■Включnte DBNuratelb B COOTBETCTBn C NHCTpyKUЯMn I He ДОпускайтЕ ПОпаданя руК I HOr B 3OHy CTpNXKN.
HnkOrda He NOdHMaTb, Hocntb Ra30HOKOcNlKy, BTOBpeM, KaK DBrTaTeIb 6eXHT.
Kluy 3axnraHna Heo6xOIMOBbIHMaTbB CneDyUoXxCnyaX:

KoГda OCTaBЯTe yCTPOIcTBO
-пегд устраненem 3aбиваня
-перед поверков, OчNTКОй ИПИ экплuyaataцneи yctpoiCTBa
ecn yctpoCTBO CTOJKNHIOCb C NOCTOPOHNM PpeMeTOM, OCMOTPte yctpoCTBO Ha

HaIIuHne NOBpeXdEHN,
Pn Heo6xOJIMOCTN
BbIIOJHNTe PemOHr
- Nepei YnCTKOJ KOHTeHepa
ДЯ TpaBbl.
ECnYcTPOIcTBO HaunHaet
Heo6bIyHO Bn6pnpOBaTb
( npOBepbTe HEmeJenHo)
KOrDa yCTPOIcTBO He
HCNoJIb3YeTcra ⅡIIN
PomeSeHO Ha XpaHEnHe
KOrDa IpnON3BOJNTcra
3apJaKa ⅡIIN
N3BLeueHne/ yCTaHOVBKa
aKKymyJATOPHO BaTapeN.
N36ExKaTb OTBepCTNI,
OJe, yDapOB, KaMHei, NJI
pyRnx CkpbTbIX ObBeKTOB.
ePoBHyI JaHdIaΦT MoKTe
OnUnHryt HeCyaCTHBIn
IyauI npOMaxa I NaDeHna.
Ecnn YcTPOIcTBO HaunHaet
eO6bIyHO Bn6pnpOBaTb,
Oa3y JKe BBIKJIOUHTe
BnrgatJIb N OnPedeJIte
OnUnHy. 3aMeHnte
eJxUee Ie3BVe, ecn OHO
MeET HEPaBHomePbHIn
BHoc NJI KAKIM-JIN60
Opa3OM IOBpeJdeHO.
pOBepITb COCTOJHne
e3BnA, IOCKOJIbKy
epaBHO N3HOWeHHOE
IIN IOBpeJdeHHoe
e3BVe, MOKeT PrUnHJrTB
eNpaBnIbHyIO BVOpauHIO.

Pycckn (IpebeoN3 nepBOHaayalbHbIX nHcTpyKcn)

Ecni yctpoiCTBO CTOJKNHJIOCb C NOCTOPOHNM PpeDMETOM, BbINOJIHNTe CJeDyUOUsne DeiCTBnA:

OCTaHOBInTe yCTpOInCTBO, Haxab pbIur ynpaBHeHnA CTapTepOM, DOxDInTEcB NOIHoro OCTaHOBa peJxUeRo Jle3BnA, 3aTeM BbIHbTe KJIuOy 3aXnRanHnA.
TtataeIbHo OcMOTpTe Ha IpeDMeT HaNnYn NOBpeJdeHn.
3aMeHnte pexyuee
JIe3BHe, ecn OHO
KakIM- IIO6O 6pa3OM
NoBpeJdeHo.EcNIKocnilka
Haaya Bn6pnpOBaTb
He npabNtBHO,OCTaHOBtB
DBnraTeIb, pa3beINHTb
PPOBOd 7TeIceJI NCKpbI,
IN PNOBepNTb HEmeJleHHO
PnUHy.
- И с пользоватыправильнын пибор. HeИснользуйт e yctpoиctBOДдя Кaknx-лбо Дpyг nxцел, крOME npЯMOrOHa3Nauchеня.

Korda He B INCNoB3OBaHn, Kocnilka DoJxHa 6bITb COxpaHeHa B XOPOo- npOBeTpEHOM, cyXOM, 3aneptom MeCTe - BHe IOcraeMOCTn DeTei. KInou 3axnraHna TaKxe Heo6xOdIMO BbIHyTb.

■Издени саKKумлЯTOрныIM ПИТАнEM He DoJXHbI HaxOДNTbСЯ ПОД ДоЖдем ИЛВУСЮВЯХ ПОБышЕНHOВlaЖHOCTN. ПОпавшая BHyTpь caIDOBOrO ИНЧТРУМЕТа BOДa УВЕЛичINBaET ONaCHOCTb ПОразжения эЛeКТрИчecКIM TOKOM.
CledoBatb 3a HnCTpyKcIyMn N3rTOBNTeJIa IJn HaJIeJaUeRO DeiCTBnI N UCTaHOBKn PnHaJNeJxHocTeJ. TOnbko nCNoJIb3uYTe npHaJN eXHoCTN, ODo6peHHbIe N3rTOBNTeJIeM.
БудъTe OCTopoЖны BO Врем perуліровки yctpoиCTBa, чтоьl He ДОпустпь Зашемлени пальец Мexду DBИгаюшимся Лe3Виями И HeNoДВиЖнblIMn ЧастЯМУ yctpoиCTBa.
ДаиTe yCTpoiCTBy OCTbITbпepeI NOCTaHOBkoI HaхpaHeHne.
■ПриобслужиBaHnJIe3BnIyIMeITe B BVdY,чTOДaJKeEcIIN\PITaHHe BbIKIIOUeHOJIe3BnI Bce eIe MOryTДВИrATbCЯ.

Pycckn (IpebeoN3 nepBOHaayalbHbIX INHcTpyKcn)

э К с П ЛУ AT A U Y C T P O I N C T B A C A K K Y M Y J L A T O P H b I M ПИТАНЕМ И УХОД 3A H N M

3apdky BbINOJIHnTe TOIbKO C INcNoIb3OBAHnEm 3apdHoro yCTPOINCTBa, Yka3aHHoro n3rTOBNTeJIeM. NcnoIb3OBAHN e 3apdHoro yCTPOINCTBa C HECOBMECTHMoN aKKymyJTopHO batapeen MOKET CO3daTb ONaCHOCTb BO3rOpAHnY.

IcnoJb3y Te 3JIeKtpnueckne yCTpOInCTBa TOJbKO CO CNeuJaNbHO npEdHa3HaueHHbIMn DJIa HIX aKKymjTOpHbIMn 6aTapeMn. IcNoJb3OBaHne aKKymjTOpHbIX 6aTaapei DpyrOTo TUna MoKeT npINBeCTN K TeJeCHbIM NOBpeJdeHnA M JIN BO3rOpAHIO.

Ecnn aKKymyIaTOPna
6aTapeH He nCnoJIb3YeTcY,
XpaHnTe ee OTdJeIbHO OT
Dpynx MeTaJIInuecknx
PpeDMeTOB, HApPIMep
KaHZeJIrpCKNX CKPeNOK,
MOHeT, KJIOnyei, TBO3Dei,
BNHTOB N Dpynx MeJIKNX
MeTaJIInueckNX PpeDMeTOB,
KOTOpblc MOrYT pINBeCTN
K 3aMbIkaHnIO KOHTaKTOB
6aTapen. 3aMbIkaHne

KoHTaKTob 6aTapeu MoXeT Bbl3BaTb OXOgN IJI N pINBecTn K BO3rOpaHIO.

■Пи HeHOpMaJIbHbIX yCNoBnIx n3 6aTapei MOxET BbITEuyb XnIDKOCTb, n36eaiTe KOHTaKTa C Hei. EcIn 3ToRo n36eXaTb He ydaIocb, CMoIte XnIDKOCTb BODoi. EcIn XnIDKOCTb IOnaJa B rIa3a, NocJe IX npOMbIBaHnI O6paTntEcB 3a MeDiuINHcOJ NOMOUsBO. XnIDKOCTb, BbITEKShaY n3 6aTapei, MoXet Bbl3BaTb pa3dpaXeHne nII OxKOr.

OBCJIyXINBAHNE

O6cnykBaHne 3dJIy
I0JxHO 6bITb BbIOJHeHO
KBAJIuΦIuP OBaHHbIM
NepcoHaIOM peMOHTa
ToIbKO.ObcnykBaHne IIN
HaJaKa, BbIOJHeHHa
IINCKBaJIuΦIuP OBaHHbIM
NepcoHaIOM, MOryt
KOnHaTbcr yUepe6om
IOnb3OBaTeJIIO ⅡIi
NOBpeJdaTb N3dJIne.

IcnoJb3OBaTb TOJbKO
ndeHTnHbIe CMeHHbIe
Uactn npn 06cnyxHBaHn
n3deJIy. IcnoJb3OBaHne
HePpaBOMOuHbIX QacTei
MOXET CO3daBaTb PnCK
cepbe3Horo yuepe6a
NoJb3OBaTeJIIO, IJIi

Pycckn (IepeBOD n3 nepBOHaayalbHbIX INHCTpyKcN)

IOBpeXdaTb n3dJIne.

TEXHNUECKOEOBCJyXnBAHNE

Iocne nCnoJb3OBAHnna nnpeed XpaHeHneM OTKJIouHTe aKKyMyJrTOpHyIO 6aTaapeo I npOBepbTe HaHaJIuYne NOBpeXdEHN.
Ecn HnCTpymEnr He nCnoJIb3yeTcR, XpaHnTe erO B MeCTe, HeoCTynHom JIЯ DeTei.
PemOH T yCTPOIcTBA
DJIKeH IPOIN3BOIDITbC8
TOJIbKO yNOJHOMOyeHHbIM
pa60THNKOM cJIyX6bl
peMOHTa.
IcnoJb3yIte 3aIacHbIe
Uactn I npHaJneJxHOCTN
TOJIbKO peKOMeHDoBaHHbIe
N3rOTOBHTeJIaMNI.

UWAGA

Iocne BbIKNoueHnpeKuzaI RIOOBKa IPOdoJXaET BpaataBcB TeueHne HECKOJIbKnx CeKyHd.

YpOBeHb Bn6paCnn BO BpeM TeKUePa60TbI 3JIeKTPnueCKoro yCTpoiCTBa MOxET OTnUaTbcr O3aBHeHHo 6uEe BeNnHbI Bn6paCnn, YTO\ 3aBNCtOT CnOc6a erO

NcNoJIb3OBaHnI.

CunTaETc, yTo Bn6paZnHNCpymeTOB MoKet npNBecTN K npoBJIeHNOy OTdJIbHbIX IINu TaK Ha3bIbAeMoJ BoJe3Hn PeiHO (Raynaud's Syndrome). K CmPTOMaM MOryT OTHOCNTbcr POKaJIbVBaHne, OHemHe N IOBeJIeHne PaJIbUeB (kak npNpeOeXJaXeHn).CUnTAIoT, YTO HacJIeDCTBeHHbIe 0aKTOpbl, OxJaXeHne N BLaXHoCTb, DIneta, KypEnHe N IpaKTnueckn ONbIT CnOCo6CTByOT pa3BVtNIO 3TINX CmPTOMOB. B HactOJUeE Bpemr Hen3BeCTHO, KaK Bn6paZnI INI IPOdoJXnteJIbHOCTb BO3DeIcTBnBnIAHT (ecNI BOo6UeBnIAHOT)HaPa3BVtNe DaHHbIX CmPTOMOB. HxKe npNbBOJATc MEpbI, KOtopbIE MoKet npinraTb OepaTop IINr CHNXeHn BO3DeIcTBn Bn6paZnI:

OdEBaIteCb TeNJIeexoJOnHyIO nOrOy. Pnpa6Ote C yCTpOINCTBOMNoJIb3yIITecb nepUaTKaMn,HTo6bl pyKn I 3aPAnCTb86bln B TcJIpe.CuNTaETcA,yTO xOJOnHaNOrOda ABJIaETcOCHOBhbIM

Pycckn (IpebeoN3 nepBOHaayaJIbHbIX HNCtpyKcN)

CnOco6CTBuyuN M BO3HnKHOBeHnIO 60Je3Hn PeiHo (Raynaud's Syndrome).

• Pocne kajdoTo 3Tana pa60tbl BbINOJHnte ynpaxHeHnI dJIyUCJIeHnKpoBOO6paUeHnI.
• Yaune DeJaTe nepepbIbbl B pa6Ote. Cokpatnte IJIITeJIbHOCTb exKeIHeBHO rpe6bIBaHnHa OTKpbITOM BO3dUxE.

■Пи NOЯВЛeHи KaKnx-JIb6O n3 yKa3aHHbIX CnMNTOMOB cpa3y JxpeKpatnte pa60Tu N obpaTntecb Ix IO NOBOdy K BpaCy.

Coхраинь 3TN INHCTpyKcIn.
O6paaTbcs K Hm, YacTo
N INCNoIb3OBaTb Nx, YTO6bl
INHCTpyKtnpOBaTb DpynX,
KTO MOxET INCNoIb3OBaTb 3TO
N3dJIeNe. EcIi Bbl BpeMeHHO
NepedaTe KOMy-JIb6o DaHHOe
YCTpOJCTBO, IpeJaIte
BMecTe C Hm I daHHbIe
INHCTpyKcIn.

CHMBOJI

Ha DaHHOM INHCTpymhte MOrYT PnCytCTBOBaTb HEKOTOpbIe N3 CJeDyUOxNx Obo3NaYeH.N3yUHTe NX N 3aONMHTe, YTO OHN O3HaauoT. PpaBnIbHoe IOHMaHHe

DAHHbIX 06O3HaueHn I03BOJNT Bam JyUwe N 6e3OpacHee NOIb3OBaTbcra DAHHbIM yCTPOIcTBOM.

V	Наръжени
A	Амперы
Hz	Герц
W	ВаTT
Hrs	Часов
A	Прedeурегдени, обесеньюше вшиу бezорасость.
B	Для устpanени опасносту усангба пользовател дожен почець и пояты руховODSTBO пользователсяпered ксплуataцией рпбора.
C	Изdenия с akкулаяторньим пинанем не дожны нахodntь ся подождем Или в ус自主创新х повышени Влajхности.

Pycckn (IpebeoN3 nepBOHaayaJIbHbIX HNCtpyKcN)

	Следи te, чтоы посторонne праздmetы, Выбрасьаемые ИЗ Га30HOKОСИКИ, He Прочили Травму посторонним Лицам, Навожд伞мся ряdom.
	He поypskaite постороннх (особени do teey и домашнх ЖИВOTьх) сизи чem на 15 метров К Мec'tу поведеня разот.
	He допунскайte пonaданая рук и hor пок ржуче Лe3Ви и в 30ну STржки.
	Прechide чem праздвестNi perуларовку и очinctу ял остаВи; УстрийстBO на касК- лббп epinoДбeз Исплбзованя, ВыклочITE erO и ВыньTe КПюЧ Зжиганя.

	He позивори te разовы на склонах с углom наковая божем 150. He коспь пожерек наковов, н积极作用 в Breadth and Виим.
	Опасност порожения эльскрически ТOKOM.
	Прочide чem прикабатбя к Компонентам устриства, Дожд新西: ПОЛНО ВОCTАНБА.
	Зарядhoe устристvo праздаизашию дли эксплuyaатцни Толъков В пошени. Спосташи. Спосташи. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Cпostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаши. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. Спostаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаassi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. Cп OSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. CпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаassi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. Сп OSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. СпOSTаinsi. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTа. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTa. SOSTA SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTа SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTt SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTa SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTb SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTu SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTo SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTr SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTe SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTc SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTs SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTg SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTm SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTtt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTl SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTW SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTw SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTte SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTtg SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTtr SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTv SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTf SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTd SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTp SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTt SOSTi SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTG SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTt SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTf SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTtg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTgt SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTg SOSSTq

CneyuOuNe CnHaJIbHbIe CNoBa 3HaUeHnI npEiHa3HaueHbI IJr TORO, UTO6bl O6bYCHNTb yPOBeHb PnCKa,CBraHHOrO C 3TtM n3dJIeHem.

ОБО- 3HA- ЧЕН- ИЗ

СИГ- НАЛ

3HAЧЕH-ИЕ

Pycckn (IpeBOD n3 nepBOHaayalbHbIX INHCTpyKcni)

!	ОПА-СНО-СТБ!	Указыает на пotingуп- алъно Опасую СИтуацию, КOTорая, если等着 He избекать, ПрINВededт К Летальному ИСХODУ Или серьеЗног Травм.
!	ВНИ- MAH- NE!	Указыает на пotingуп- алъно Опасую СИтуацию, КOTорая, если等着 He избекать, Може ПрINВ做不到 К Летальному ИСХODУ Или серьеЗног Травм.

	ПЕ-ДУП-PEЖ-DEH-INE!	Указывает наnotehц-aльноОпасныСИТУ-aцию,КOTOPа,если等着 Heизбжать,МожетПробостиК Трав-Me Легков посpeденьТяжеби.
	ПЕ-ДУП-PEЖ-DEH-INE!	(Безпразу畴-JждаюшeroСИМВОлa)УказываetedHa сИтuyaцию,KOTOPаМожетПробостиК РорочиИмушиес-TВа.

OBCJNYXINBAHNE

O6cnyxnbHne Tpe6yeT
Upe3BbIaHNo 3a60TbI
N 3HaHnY N DOJXHO
6bITb BblONHeHO TOJbKO
KBAJI N Ou n POB aHNbIM
TEXHnikOM 06cnyxNBaHnY.
ДЯ 06cnyxNbHnY Mbl
IpeDnaRaem, UTO6bl Bbl
BO3BpaTNn N3dEJIne

Pycckn (IpebeoN3 nepBOHaayaJIbHbIX HNCtpyKcN)

BaшемуCAMOMY 6ПИЗКOMU УПОЛHOMOЧЕНOMU ΚEHTpy ОБСЛУЖИВАнЯ ДпЯ рЕМОТа. При OБСЛУЖИВАнЯ ИСПОЛБ3OBaТь TOЛБКО ИДЕHTИЧьIE CMEHHыe чAcTи. Данноe yCtpoIcTBо OБладаeТ РЯДOMOCOБЕнHOCTeN, KOTOPbIe ДeЛaHOT eRO ИСПОЛБ3OBaHHe БОЛEE yДОБНbIM N ПрЯТНbIM. При pa3pa6OTke ДaHHORO УСТЮИСТВa OCбOE BHNMaHNe УДЕЛЯLOСь eRO 6e3ОпaСHOCtN, э КсПл Yu aTaциOnHbIM XapakTePrcNTkam И НаджHOCtN ДпЯ yДОБСТВa пп TEXHnueeCKOM OБСЛУЖИВАни ИСПОЛБ3OBaHи.

OCTOPOXHO

Дeистве Любого ИнстурMuENTa MOшноCTN, MOжET KOнчаТьСЯ ИнстураHHыIM NObbeКтам, БрocаembIMВ Baши Гla3a, KOTOpьIe MOryT KOнчaТьСЯ Серbe3HbIM NOВpeждЕнем Глa3. Перед Началом ДeйстВя NHSTpymeNTa MOшnoCTN, BCEгда НадевATь PrINcNoCo6ЛeEHNY БeЗОпаСнOCTN ИЛN НебьЮшпеся CTeКлa CO UHTamN STOPOHbl N, KOrda НeОБхODIMO, ПОЛньIM StIITOM Лицa. Мbl peKOMeHdYem Широкую Macky БeЗОпаСнOCTN 3рEHNY ДЯ ИСПОЛьЗOBAHNY NO OЧКAM ИЛN СТанДapТнblm HeБьЮшмСЯ СTeКлaM CO StIITamN STOPOHbl. ВсERдЯ ИСПОЛьЗУITE 3aSUHTy Глa3, KOTOPa OTMeueHa, ЧTOБы ИСПОЛнHTB EN 166.

■Перношино повераяte

KonekTopa Ha TpeBa 3a

n3HOCBaHe nIIN NOBpeN.

3aMeHnTe N3HOceHnTe nIIN

NOBpeDeHn YacTn.

пpon3ВODNTeЯ Дианa3OH

Ha HATOBaHe.

He npetobapbaTe

Kocaykata. Kochehto Ha

Дылги и Deбенистрьковe

TpeBa MoKe Da npuHn

Cnadahe Ha CKOpocTtHa

ДВИГАТЕЛУПДО OTПаданe

Ha 3axpaHbaHeTo. Pn

Kocene Ha Dblra N Debeja

TpeBa 电e Ce HamaJIH

HaTOBapBaHETO, aKO ce

n3BbPm npedBaPnteHNO

ПОДРЯЗВАЕ C ПО-BИСКОKA

HactpoKa Ha BncoUHaTa.

Cnpete octpneTo, kOrato

Я пекарbatе прз места,

pa3nuyHn OT TpeBn PLOU.

-преши OTстразнын На пpenятCBИ
-преши Почистваентли работа ПО машинна

• cnej ynap Ha yxnd
• ppeimet, npOBepete
• ypeda 3a NOBpeDa n
• n3BbPseTe Heo6xOdMnTe

• peMOHTHn DeiHOCTn

• Прази поочтвану Кутура за Трува.
  aKO MaunHaTa 3anOuHe Da Bn6pnpa HeecTeCTBeHo (npOBepTe He3a6abHO)
  Korato He Ce 3No3Ba N npCbXpaHHe Ha MaunHaTa
  -при 3аразданe И n3Вaxдaнe/пocтавянa Ha 6aTepeЯТa.

■Избягваite Дунки,браЗди, И3dУТиНи, Камьни Илдругс Скрптп п徳мети. Неравно.Tеpen може дадовende до ПОДхЛьЗВаHe и падаHe.

Ako Maunhata 3anoyne da Bn6pnpa HeecTeCTBeHo, Cnpete MOTopa n npOBepeTe He3a6abHO 3a npuHaTaNMeHete OCTpneTo, aKO e HepaBHomepHo N3HOceHo IIN IOBpeDeHO NO KaKbBTO N Da e Naun. B nobueyoto Cnyua Bn6paunte ca CnHaJ 3a NobpeDa.

Ako MaunHaTa Ce ydapn B UyXn IpeDMeT, CneBaNTe Te3N CTbPKN:

Cnpete MaunHaTa, KaTo OcBoOndte loCTa 3a 3axpaHbAHe, N3yakaiTe, DOKATO OCTpneTO Cnpe HAnbJIHo N N3BaJeTe KJIIOUHa Ha N3OJaTopa.
BHHMaTeJHo npOBepeMaShnHaTa 3a NOBpeN.
CmeHete OCTpneTo, aKo e NOBpeDeHo PO KaKbBTO I Da e Haun. Ako nMa NOBpeDeHn Yactn, NoppaBeTe rN, PpeDi Da CTapTnpaTe OTHOBO Kocaykata N da npodbljnte pa60tata cn C HeJ.
- Изпольайт ecamo правлия 3a конкрет haTa 3адач a nHcTpymeNT. He инлг 3BaIte Maшинata 3a Дуг n Oпepaци, Oсвен Te3n, 3a KOnTO e празднэнayeha.
Korato He ce n3noJ3Ba, Kocaykata Tp6Ba Da ce CbXpaH8Ba Ha cyxo, NPOBETPnBO Macto n da e 3aKIOUyeHa, 3a Da He MoRaT Da y DoCTnRat Deca. Tp6Ba Da ce OTCTpaHn IN KIOUyt Ha n3OJaTopa.
He n3JaTaIe MaunHaTa Ha IdbXd Nn BnaJxHn ycNoBna.

	He n3лагайte Maшината на Дъжд有很大 Влajхни условя.	He pa6oTeе по нakлоны над 150. Кocete нakлоенITE ПОьрхноctи Наразко, НИКога Нагори наюу.
	Внимавайte странчнite набл的对象и дa He sbdAT hapaHEH OT n3XbBypIeHn OT Kocaykata чжdi праздmetи.	Внимавайte 3a ОпаСНСТ OT TOKOB у dap.
	Дрьжte BCNUCK STOK Набл对象и (OCOБЕнDEca И ДOMaшни ЛЮбIMц) Na NOHe 15m pa3CTОЯнne OT pa6OTHaTа зОHA.	Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 3apяДНOTO ySTpoiCTBO e праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴 Следни Спгални ДУМи ТExHNTe CSBOTBETHN 3нauЧENЯ ОБЯСHЯВАТНИВАТаHAОпАСHСТ, СВьрЗАнс C уNotpe6bATA Na TO3N ПROДуКТ.
	Дрьжte рьцete И КраКATA сN Далач OT OCTPиETO И OblaCTTA Na РЯЗанe.
	ИЗКПЮчete И ИЗВадete КПЮча На ИЗОЛAtOPa прази рergларе, ПочиCTBaHе И прази OCTABYANE На пroDуКт Бe3 Надзор 3a Опразелен перпOD OT Врeme.

yNnN N71. yNnN DnN nNnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN nnN

on7

n nnon7ywniyn nnuuynn. nT XnD nnnn nnynnd. nuiin onn nn nnnn nn ninn