KCF32EU - Увлажнитель SHARP - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Очиститель воздуха с функцией увлажнения
Бренд	Sharp
Модель	KCF32EU
Технология очистки	Plasmacluster (выброс положительных и отрицательных ионов)
Основной фильтр	Фильтр HEPA (задерживает 99,97% частиц размером до 0,3 мкм)
Дезодорирующий фильтр	Моющийся дезодорирующий фильтр (активированный уголь)
Фильтр увлажнения	Моющийся фильтр увлажнения
Предварительный фильтр	Моющийся предварительный фильтр (задняя панель)
Объем резервуара для воды	4,0 л
Автономность увлажнения	До 10 часов при полном резервуаре
Рекомендуемая площадь помещения	До 48 м²
Датчики	Пыль, запах, температура/влажность
Скорости вентиляции	Авто, Пыльца, Макс, Средняя, Низкая
Максимальный уровень шума	49 дБА
Максимальная потребляемая мощность	60 Вт (только очистка), 44 Вт (с увлажнением)
Питание	220-240 В, 50/60 Гц
Размеры (Ш × Г × В)	416 × 295 × 643 мм
Вес	11,0 кг
Блокировка от детей	Да
Индикатор фильтра	Да, через 720 часов работы
Обслуживание фильтров	Фильтры HEPA подлежат замене, остальные моющиеся
Срок службы фильтров	HEPA около 10 лет, дезодорирующий и увлажняющий — моющиеся (срок службы зависит от условий)

Часто задаваемые вопросы - KCF32EU SHARP

Как запустить прибор в режиме очистки с увлажнением?

Подключите прибор, наполните резервуар водой, затем нажмите кнопку Включение и выберите режим Очистка и увлажнение воздуха соответствующей кнопкой. Выберите желаемую скорость вентиляции (Авто, Пыльца и т.д.).

Как наполнить резервуар для воды?

Снимите резервуар для воды, взявшись за ручку, откройте крышку и наполните его свежей водопроводной водой. Установите резервуар обратно, убедившись в отсутствии протечек. Не используйте горячую воду или химические средства.

Как часто нужно чистить фильтры?

Предварительный фильтр и дезодорирующий фильтр необходимо чистить регулярно (примерно раз в месяц). Фильтр увлажнения нужно чистить каждую неделю или по мере необходимости. Индикатор фильтра загорается через 720 часов работы для напоминания об обслуживании.

Как сбросить индикатор фильтра после замены фильтров?

После замены или чистки фильтров подключите прибор и нажмите кнопку Сброс фильтра (обозначена красным индикатором) на несколько секунд, пока индикатор не погаснет.

Что означает код ошибки E2 на дисплее?

Код E2 указывает на неисправность фильтра увлажнения. Проверьте, что фильтр увлажнения, поддон увлажнения и резервуар для воды установлены правильно, затем включите прибор снова.

Можно ли использовать воду, отличную от водопроводной?

Рекомендуется использовать только свежую водопроводную воду. Использование дистиллированной, деминерализованной воды или других жидкостей может способствовать образованию плесени или бактерий и повредить прибор.

Как активировать блокировку от детей?

Когда прибор включен, нажмите кнопку Блокировка от детей (обозначена замком) на 3 секунды. Загорится зеленый индикатор. Для отмены удерживайте ту же кнопку нажатой 3 секунды.

Почему прибор издает щелчки?

Щелчки являются нормальными и вызваны работой генератора ионов Plasmacluster. Этот шум характерен для генерации ионов и не указывает на неисправность.

Как чистить дезодорирующий фильтр?

Удалите пыль пылесосом, затем вымойте фильтр вручную чистой водой (не в стиральной машине). Дайте полностью высохнуть в проветриваемом месте около 6 часов, прежде чем установить обратно.

Каков срок службы фильтров?

Фильтр HEPA имеет срок службы около 10 лет после вскрытия. Дезодорирующий фильтр и фильтр увлажнения моющиеся и могут использоваться многократно, но их следует заменить, если запахи сохраняются или производительность снижается.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KCF32EU SHARP

Прочтente, похалуоста, поед зацени Вашero Новoro Oчиртеля BO3dya

OuHCTnTeIb BO3Dyxa npOn3BOoNT 3a6Op KOMHaTHoro BO3Dyxa chee3 OTBepCTne 3a60pa BO3Dyxa, npOnyckaet BO3Dyx chee3 fInbTp npedBaPntbHO OHCTKN, MOUuNcra De3oOpnpuyuounn fInbTp n fInbTp HEPA, pacnoLoXeHHbE BHytpn ycTpoiCTBa, a 3aTeM BblNyckaet BO3Dyx chee3 OTBepCTne dny BbIXoDa BO3Dyxa. fInbTp HEPA cnoCo6en yNoBHTB 99,97 % qactn nbIN, pa3Mpom do 0,3 MmKpOHa, KOtOpBie npoxoJr T chee3 fInbTp, a TAKKe nomoraet noIooaTb 3anax. MoUuNcra de3oOpnpuyuounn fInbTp NOCTeNEHNO norIOuaet 3anaxn no Mepe IN npoxoJeHna chee3 fInbTp.

HeKOTOpbIe 3aAnxN, nOrlo7aEmbIe fHJIbTpamN, MoryT CO BpeMeHem pa3dJeTbcra Ha KOMNoHEtbl, YTO MOKeT CTAb IpruHOBIOBnEHNIOJINHTeNbHOrO 3anaxa. B 3aBNCIMOCtN OT CpeDbI NcNOJb3OBAHnR, B OcO6eHHoCTn, ecIn yCTpOnCTBO 3KcNpyaTnpyETcB yCNOBnX, Boone JecTKnx, Yem DomaunHe, 3aNaX MOKeT yCUnNTbcr eUe 6bICTpee.

ФильтгЕРУУньаET 99,97%чac-Tиц pa3Меромdo0,3Mнкрон.

OCBEXKAET

Plasmacluster ouuetaet Bo3dyx anaIornH O npnpoHOMy MexaHn3My ouNCTKN OkpyXaIOUe n cpebl npn NMOUg TRehepaunnoIOXHTbHbIX NOPTpuTaTeNbHbIX IOHOB.

YBJIAXKHYET

Pa6oTaET B TeueHne 10 yacOB Ha oDHom 3aNoJIHeHn.**

*Ecni 3a6op Bo3dyxa npoicxOuNT uepe3 cnIbtpyUOyIO cnCTemy.

**Pa3Mep KOMHaTbl:

do 48 M². (KC-A60EU)

do 38 M 2. (KC-A50EU)

do 26 M 2. (KC-A40EU)

IaTnKIOCTOHHCJIeIAT3aKaueCTBOM BO3dyxa,ABTOMaTnuecknHacTpbanBa peJXMBIpa60tBIcOrJaCHOOnpeJeJeEmo YNCTOTEINBnAkhOCTNBO3dyxa.

COДЕРЖAHNE

BAXHbIE INHCTPYKUNI NO

1	Отberстес Велихова Воздуха	6	Понлавок
2	Чужни (2 поожени)	7 Л	OTOK Дли Воры
3	Батчник (Виутreneши)	8 Л	птошник (4 поожени)
	•Датчник пьліи		9 Фпльър_HEРА (белBI)
	•Датчник Temпературь / Влажносту		10 Дeзор neuropуюши Фпьър (чевнBI)
	•Датчник зараха(TОлько KC-A60EU-КС-A50EU)		11 3адney панель(фпьър прееварпеньюочстки)
			12 OTberстес забора Воздуха
4	Бмковость	13	Шур питаня / Вилka
5	Влajхяюши Фпьър

KOMPJIeKTAUЯ

PykoBOIDTO NO 3KcnnyatauIN
- Pe3nHOBa HacaKa

×4

ДИСПЛЕОCHOВHOrOБLOKA

1 Khonka Вкlioоченья петашия
a	Конка Рек immа оочстkn BO3dUxha / Индикатор (3elenы)
b	Конка Рек immа оочстkn BO3dUxha и увлaxненья / Индикатор (3elenы)
c	Конка Рек immа поного дожду / Индикатор (3elenы)
2	Конка УпраВлесеня Индикаторамn	5
3	Kconka Plasmacluster BKN/ByIKJN / Индикатор (3elenы)	6 3нak Plasmacluster
4	Kconka Сбрoca Фильстpa / Индикатор (kpacnby)	7
		8 Kconka Вьikлоченья петашия

HARJIaHAAIINAPAMMA

YCTAHOBKAФильТPOВ

1

2

ΦnBtpHEPA(BeIbI)De3oOpnpuOuIηΦnBtp（UepHbI）

BbInbTe qHnIbTp n3

NOLIN3TNJIeHOBOrO MeuKa.

3

ΦnBtpHEPA（Ben）

YcTaHOBnTeΦnJIbTpblB npaBnIbHOMnpaJKe KaK noka3aHoHa pncyHke.

4

YcTaHOBnTe 3aHIOU naHeJIb.

5

3aHHTe DaTy Haayala 3KcIpyatauHa HakneKe c DaTaMn.

3АПОЛHEнE EМКОCTN BODОI

Pn nCnoJb3OBaHH pexHMa OuncTKn BO3dyXa N yBnaXHeHH nnpeKMa NOHOro DoxJa.

BbIhTe EMKoCTb dJa BOdbl.

BOOONPOBOHOBOD.

OCTOPOXHO

-Проверъ,чтобь ВODа He noДTekаJa.
-ПИшню BODY Ha BHeUHe NCTeHKe EMKOCTN ydaJIaI-N Te TpIKN.
-Припегенockе EMKOCTNДерЖNTe eB 06eNx pykax OTBepCTnEM BBepx.

OCTOPOXHO

He noDbepraIte yctpoNCTBO BO3dEInCTBIO BODbl. 3TO MOKeT pNBecTN K KOPOTKOMy 3aMbI- KaHnIO N/INN nopaxeHHIO 3JIeKTPuYeCKIM TOKOM.
He nCnoIb3yIte ropnyo Body (40^) ,XmMueckne BeIeCTBa, apOMaTnueckne BeIeCTBa, rpyo BDOy nn Dpyrne BpeHbIe BeIeCTBa. 3TO MOKeT CTaTB npuHOn DeOpMaun n/nn NOJOMKn yCTpOcTBA.
- NcnoJb3ynte TOnbKO uNCTyIO BOOONPOBOHyIO BDOy. IcnoJb3OBaHne dpyrO BODbl MoKET cnocO6CTBOBaTb NOBHeHIO PnecEH, rPb6KOB n/nn 6akTeprn.

OuNTKA BO3dYXAn yBJIAXHEHNE

IcnoJb3yIte In8 6bICTpoN ONUCTKN BO3dyxa, yMeHbSeHnraanaxOB yBnaXHeHHa.

3ANYCK

• Bыберп Te Heo6xOДиМую ckopoocTb BeHTnIЯTopa. (Ctp. R-9)

• Ecnn BnIka ⅢHypa nHTaHna He 6blNa BbHyTa N3 pO3eTKN MEXdy BKIOUyeHnA MTO yCTPOINCTBO aBtOMaTnueCKN BO306HOBnT paOToY cOrJaCHO IocJIeHNM yCTaHOBkAM.

ПРИМЕЧАНЕ

• 3aONJIHInTe EMKoCTb BOIOJ. (Ctp. R-7)
• EcJIN emKocTb IJIy BOIbl NyCTa, To yCTpoNcTBO 6yIDet pa6oTaB B peXIM "PEXIM OCHCTKN BO3NYXA", a INHnKaTOp 6yIDet MmraTb (kpacHbIM).

OCTAHOBKA

O pexime aBTOMaTnueckoro yBnaXHeHn

IaTnK TeMnepaTpbl/BJaxHoCTn aBOMaTuYeCKn OnpdeJeTn peTyInpOyIOT BJIaxHOCTb B 3abNCIMOCtN OT n3MeHeHnra TEMnepaTypbl B KOMHate. B 3abNCIMocTn OT pa3MePOB N BJIaxHOCTn KOMHaTbI, BJIaxHOCTb MoKeT He DoCTnHyTb 55 65% .B TaKnx Cnyuayx peKOMeHdyETcN cNoJIb3OBaTb peXm OuyCTKn BO3dYxa N yBJaxHeHn npMaKcImaNbHO CKOpOCTn pa60Tb BEHTNJrTopa.

Темпера typа	Влajхносты
~18 °C 65	%
18 °C~24 °C 60	%
24 °C~ 55 %

OuNTKA BO3dYXA

IcnoJb3ynte,ecnDOnONHHTeBHOe yBnaXHeHne He Tpe6yeTc.

3ANYCK

BbI6epnte Heo6xOuMHyo CKOpocTBeHTnIaTopa. (Ctp.R-9)
- Ecni BnIka shHypa nHTAHnHe 6bla BbHyTa n3 pO3eTKn MEXdy BKIOUcHnAIMTOyCTPOINCTBO ABTOMaTnueCKN BO306HOBnT pa6Oty corJaCHO NocJeHNM yCTaHOBkAM.

OCTAHOBKA

NOHHOFOdoXdA

BbinyckaIOTcnoHbI Plasmacluster B BBICOKO KOHcHTpaunn n B TeueHne 60 MNHyT noaetcMoCHN I NOTOK BO3dyxa.

3AπyCK

ПОНМЕЧАНС

• EcnnФункцЯ "Non Plasmacluster yctanobnenaHa BblKn,To nohplasmacluster BbInyckaTbcr He 6ydyT.
  Korda pa6oTa B 3tOM peXnme 3aBepwaetc, yCTPOIcTBO BEp-HETcK pa6ote B peXnme, B KOToPOM OHO pa6oTano Do 3TOrO. Bo BpeM BAIOJIHHeHnaDAnHOrO peXnMa MoXHo BB6paTb DpyrOPEXnMI INN 3HaueHne OFF

10 Mнут: Вьicokая скорoc'tь BeHTиЯTopа

20 Mнут: Срedingая скорoc'tь BeHTиЯTopа

20 Mнут: Вьicokая скорoc'tь BeHTиЯTopа

Дя удаленя Трунундягьмьх птEH...

IOnuCTnTe EMKoCTb BHyTpMmKoN r6koN, a KpbIuKy EMKoCTn BAthO nAIOUcKOuNn 3y6HOH uETKO.

3y6hna 1eTkaKpbliuka

EMKOCTN

YBJIAXHJIOUΦNJIbTP

(CMOTPTE «ПочТITE, пожалуста, поед Экглуатацей Baшero HOBOO ONUCTHTEЯ BO3dyxa').)С两点слжбип лрнод заменихью расчптан ИСХODИЗ YCSNOBи,УTOВДЕНВыКурнBaETC4 5 сгарет,и снOCOBHOCt b yIaBnBAHЯ nbIN/De3OOpNPOBaHЯ COKpaUaetcB pa3a no copBHeHIO C HOBbIM ФиЛьТРOM.

MblpeKOMeHdyem MeHrTbΦnIbTp qaue,ecnn ycTpoNCTBO 3KcnnyatnpyETcB 60Jee JxecTKnx YcNOBnX,YEMDOMaUSHne.

ΦNbTp HEPA

B TeueHne 10-x let noCne BckpbTn ynaKOBKn

-De3oDopnpuyuunnФnNbTp*

B TeueHne 10-x neT nocNe BckpbITn ynaKOBKn

-BybnaXHIOUINΦnJIbTp

B TeueHne 10-x Iet nocJe BCKpbITn ynaKOBKn

*MoUuNcA De3OOpnpuyuun PhnIbTp MOxHO nCNoJIb3OBaTb HeCKoJIbKO pa3 Pocne MoKn, IIN erO MoXHo 3aMeHHTb.

CmeHHbI ΦnJIbTp MoeJIb

IpoKoHcyIbTyIpcB y BaIero dIInepa no BOpocam npNo6peTHe n CMeHHbIX qNJIbTpOB.

MOДЕЛь ОчECTINTEЛЯ ВОЗДУХА	СMEHHый ФИльТР MOДЕЛь
	ФИльТР HEPA : 1 wt.	Дeзор neuropуоши ФИльТр : 1 wt.	Увлajхяюши ФИльТр : 1 wt.
KC-A40EU FZ-A41HFR FZ-A41	DFR		FZ-A61MFRK
KC-A60EU FZ-A61HFR FZ-A61	DFR

ПОНМЕЧАНЕ

BocnoIb3yITeCb haKneIko C datoB KaueCTBe opnENTnpa Dnla CneDyUoSe 3aMeHbI OJIbTpOB.

YTNIN3aunnФnIbTpOB

KapkacФильстра (серы)

YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTEIN

Ipejde yem obpatntbca B cepBnchbl ueHtp, noxanyuCTa, npoHTte HOpMaunno no yctpaHeHIO HeNCnpabHocTei, TAK KAK npo6nema MoKet 6bItb He CB3aHa C NOJOMKO uCTpoNCTBa.

ПОНБЛЕМА	Устральность (пожделега не яваientся поомког усточа)
Запхи и дым не удалиотс.	•ПрочистITE илл заменite Фильтуг, сени они сiliansho Загрязень. (Стр. R-11, R-12 и R-14).
Инданатор чистосы воздуха гороту Зелейныецьетом поу 3агрязнывим воздухе.	•Воздух мог бытб загрязныв В Всема ВКлочени усточа в розетку. ВыклочITE ystpojctBOИЗ розETКИ, падждente минуту, И ВКлочITE erO B розETКИ сюва.
Инданатор чистосы воздуха гороту оразхебим ил красны IMцьетом доже поу ChИSTOM воздухe.	•Ha pa6otу datч升学ов влbraет загрязени ил зakynopubане OTberpостий Datч升学ов. Octopoxho почистITE OTberpостядатч升学ов (Стр. R-4).
Из усточев снышитсяшейкоший ил тикалоший 3вук.	•Шелkaюшце ил тикалошие 3вук могут повлъся, korда усточТВО reheprupует поны.
Быхондушиь воздухи яmeet Занax.	•Прочьte, He zacopilincь лл Фильтуг. •ВычеспITE илл заменite Фильтуг. •Очирстелу воздуха Plasmacluster bbldЯют поьшке. КолочESTBO O3OHa, КOTорь может Идаваьts 3anax.
Усточьо не pa6obait, Когда в воздухе писуCTВуET сигаретньй дыIM.	•He устовлени ил усточТВО в takOM мосте, Ге датч升学у trpondо обharужпь сигаретньй дыIM? •He zacopilincь ил He zakypopilincь lл OTberpостядатч升学ов? (B заTom сCityае поочпITE OTberpостя.) (Стр. R-4)
Гороти Иndikатор Фильтура.	•Послze замены Фильтув В сiz�КУ в розETКИ и нажмITE кнокс сбpopca Фильтув. (Стр. R-11)
Выклочны国际贸易 Инданаторы.	•Прочьte, Выбан лл ржим OTКлочени Иndikatona. Елдд, ТО нахмITE кноку уравлиения Иndikatonaу. Чтобы ВКлочпь Иndikatonaу. (Стр. R-10)
Инданатор уrobь вodь псьогаetсу по лусту Емковские.	•Прочьte пeshonлactOBы пonsлвOK на загрASThenie. ВычеспITE поТКДЯ ВODь. Пocstавыte усточТВО на Ровуну поерхность.
Уразовь вodь в чмосту псьогаetсу ил уменьшаetсу Medlenно.	•Прочьte празвьность устовки поТКДЯ ВODь и ЕмковITE.Прочьte увлжности Фильту. Еслфчьтс сизьно 3агрASTHEN, ВычеспITE по ЗаменITE. (Стр. R-14 и R-15).
Передные Иndikat OPBY Слшков часTo MeянотцВ.	•Прeder们 Иndikat OPBY ABTOMATUVECKI ИЗMeянOTцВET, по Мере обharуженья 3агрASTHEN ДатчКамп Пылпи и зараха.
ПОНБЛЕМА	UCTРАСЕНЕ (проблеса не явсятся палмков устюсва)
Есни рοлик / Nonлаловok Вылал.	·Установские рοлик / Nonлаловок в поядке, пokingазаном пож. ПОЛДВОВ 3афирушие рοлик в по trade сбожу. ПОЛДВОВ ПОверьскрушие рοлик в по trade сбожу.
ПОНБЛВОК 1. Вставы теллалов пд огим ВыICTYПOM. 2. Вставы встул Nonлаловka в OTBERPCTNE. 3. Вставы встул на Дугш-stороне Nonлаловka В OTBERPCTNE. Вid nonepechlorо pa3pe3a	POЛДК Зади�сричile рοлик в по trade сбожу. ПОЛДВОВ ПОверьскрушие рοлик в по trade сбожу. ПОЛДВОВ ПОверьскрушие рοлик в по trade сбожу.
ABTOMATΥСЕСКИ NOВTOPHBI CTAP ПосLE abarIMHOrO OTKLNoeHNe PHTANHry, при ВocStaHOBLeHn NITAHry, pa6Ota uCTPoyCTBa AVTOMATΥSCEK N03O6HOBJIETCЯ.	АВТOMATΥSCEK NOВTOPBly CTAP UCTPoyCTBA MOKHO HACTPOINTB. Доже eclin BO BPEMЯ pa6Otsb yctpoiCTBa Вилka bbla BbyHtA n3 p03ETK nII BvIKNoeH претытEL, to noCle SE 03O6HOBJIeH NITAHry pa6Ota 03O6HOBITcR B npeBdIyUeM peJHMe n C пр徳шостуюшIMn HAcTPOIKAmI.
BKЛ (C ВыКПЮЧЕHbIM uCTPoyCTBOM) lon ON/OFF (ODNOBpemeHNO 6oJIeE, чem ha 3 cek.) Eсни 5, 6, 7, 8lamma 3aRopaertc 6oJIeE, chem ha 10 cekynd, to нachtpoiKa 3aBepSheHa.	OTMEHA (C ВыКПЮЧЕHbIM uCTPoyCTBOM) lon ON/OFF (FAN SPEED

UCTPAHEHNE HENCINPABHOCTE

CoobüeHЯ o6 owN6kax

EcnuOn6Ka Bo3HnKaet ChOBa, CBXKTEcB C cepBnCHbIM ueHtpom Sharp.

SUΦPOBAЯ Индikаця	COCTOЯнце ИндikATOPA	СоДЕРЖAHUE ОшиБOK	UCTPAHEHNE
E2	Маганце Иndikatopa разима оочтк BOЗдуха и Увлajжehnia.	HeicnpabHocstb yBlaaxnjuojofo ФильТра	Проберfte правиьноctb установки уВлajхяю袖ero фильТра,notka дя ВODы и ЧмКOSTи ChOBа BKПочITE ПИТАнце.
C1	Маганце Иndikatopa сокороти BeHTINJIATOPa“	HeicnpabHocstb эльектоюгателя ВentINJIATOPa	ВыклочITE петанце,чTOбы OTMeHITь POKa3 OShi6OK, ПОДЖДITE мИнуTu 和 ChOBa ВКПочITE пптаби.
C3	-	HeicnpabHocstb Датчika TempepaTypbI-BlaJXHOCSTN	ВыклочITE устpoистvo иЗ рОЗЕТК,пОДЖДITE МИнуTu,ИВКПочITE erO B рОзETКу сНOba.
C4	-
C5	Маганце Иndikatopa разима IOHNOTo Doxдя.	Пробlemsa MOHTaЖнОй Плалоŋ
C6	Маганце Иndikatopa разима OCHSTKN BOZdуха.
C7	Маганце Иndikatopa сокороти BeHTINJIATOPa“
C8	Маганце Иndikatopa сокороти BeHTINJIATOPa“

<ПИМОнШьIPьИнНаДАлануУшIN>

3 Kece cy

KakcbiIan apanaactbipbHbI3

1/4 kece

bIJIFAJIДAHДbIPfblH HAYA JKHE KAKNAfblH

1. blrandaHbipbH haya KaKnafbH aIbIHb3.
2. bInFaIaHbIpfbH HayaHbIH iwiH xHe bInFaIaHbIpfbH Haya KaKnaFbIH TIC WETKEcimeH WaibHbI3.

CAK BOJIbIHbI3

KaNTkbHbXeHe6iikweHi anbInTactaMaHb3.
- Erep KaTbHbI KHe / Hemece 6iikwe aftbInk Ketce. (K-17 6etri kapaHb3)

ECKEPTY Knkap Xe6e ywiH...

HAYA

1.HayaHbI cyMeH JapTbJIaJ TOJTbIPbIHbI3.
2. Acxahada naindaHbIaTbIH Ta3aIaNfbiW 3aTTbIH a3 MeIWeepiH KOCbIHbI3.
3.30 MNHyT 6oynbHa MaNbIHbI3.
4. Acxahara aphannfah Ta3anafbiu 3aTTb1 Ta3a CymeH Ketipih3.

KAKNAfbiH

1.AcxhaHaFa apHaIraH Ta3aIarbIi 3aTTbIH a3 FaHa MeJIwepi KocblraH cyra IaMaMeH 30 MNHyTKa MaJIbIHbI3.
2. Acxahara apHaJfAH Ta3aJafB1W 3aTTbTa3a CymeH KeTipiH3. OHai Ta3aJana KaMaaTbH 6bnEKeTpdi Kni3 WETKemeh Hemece TIC WETKEcIMeH Ta3aJaNbI3.

CAK BOJIbIHbI3

K-14 6eTIHe KepeTinre Ta3aIaNbIi 3aTTapDbI PAIADAIAHSAHbI3.

On deopmaunra, KyriptteHyine, sbItbHayra (cYdbn aYby) eKenyi MymKIn.

APTKblI\PAHEJIb

Wah copfbH hemece coraH yKcac KypaIbIH KemerimeH akblpbiH waHbIH KeTipiH3.

ECKEPTY Knkap xe6e ywiH...

1. AcxhaHa aphaIraH Ta3aIaFbIi 3aT KocblFaH cyfa IaMamEn 10 MNHyTKa MaIbIHbI3.

CAK BOJIblHbI3

ApTkbi naHebdi kaTbblCKblIAMAHI3.

1. Acxahara apHaJraH Ta3aJanaFbIu 3aTTbI Ta3a CymeH KeTipiHi3.
   3.Cy3riHJXaKcbIKeIeHeTihKepeKoibn,TObnk KypfTaBhl3.

KYTIM JACAY KHETEXHINKAJIbIK KbI3MET KOPCETY

XOLNICTEHIDIPRII Cy3I

TEK KOJIIMEH JXYI
KNIMDEPDI KENTIPTIU MAUNHA
IUIHIDE KENTIPMEH13!

1

XOWNICTEHIDIPIIS CY3IIDEI WaHdbI KeTipiHi3.

2

XOLNICTEHIDIPRII Cy3IHI cyMeH waibIHbI3.

3

CAK BOJIbIHbI3

Cy3rihi anraa JyraH Ke3e, 1aO ywiH naJaIaNbIraH cy KOhbp Tyci 60Jybl MymKIn. ByI xoWnicTeHdipy KymbcHa ecep etnei.
Kyy Ke3iHc cy3riHi 6yryre Hemece 6yKteyre TbIpbicnHaB13.

4

blnfandbIKtbI 6apbIHwa mon fbIn KeTipiHi3.