HD 50 Cosy - электроплед BEURER - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - HD 50 Cosy BEURER

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HD 50 Cosy BEURER

	Пюочь инструктою!	30	Можно сизрасы в машине по 30°C в сурdenлковатом разиме
			He отбениваfter
	He въдальные иrolки!		He сухлесь в сухе
			He падпь утугом
	He是我国的在俄罗斯的和平人民共和国		Химческа зашиецca
			Исплобанные в этOM р�боре Ткану СоюветсговотыВы- Соким травовanitym стандарта Okö-Tex 100, чTo посторж- дени Иssclерова- Теловся м. хозенштун.
0-3	Дляdetectашистраш ( trex лет.	OEKO-TEX® CONFIDENCE IN TEXTILES STANDARD 100 PAPER NO. 2016.0.43510 HOENSTEIN HKTI Посама на захши ( www.pokho.ru/standards/30

	ПРЕДОCTЕРЖЕHWE! Празупождение об onасностх Травимюваня поасностх за Baшero здоровь.
	ВНIMАнWE! Празоcteржение о ВОЗможныповожд- нях побopa/ пониадлесностew.
	УКАЗАнWE: УказанWE на Вaxкнчю Инфорmaцию.

1. KompaneKT noctabkn

1 Tepla NaKuKa/3neKtpoOeJIo
1пеклюателb
1 UHCTpyKUma no npIMHeHnIO

1.1 Onicanne npnbopa

1.LTeKepe
2. Kaebelb
3. NepekeIouaTeIb
4. Kontrpoßbna J lamna
5.Полунок Дявкюочен/Быкюочени Ипөркюочен TemпаТурьх ржIMOB
6. 5TeTencelbHbI pa3bEm

Ioxayncta, yuTe cneyuOee: HD 50 moXho nCnoB3OBaTb KaK pIeD (HaKnDky) IIN 3JeKtpn-ueckoe OdeJNo. B daHNO IHCTpykUIM NO npImeHmIO u3dJIne HMeHyETcR « PIIeDM C 3JeKTPo-nodorpobm «. Bce yka3AHN B paBHO CTeNEH DeIcTBNTbHbI N B Cnyae npImeHmN 3dJIInB KAueCTBe hakndkn.

2. Baxkhble yka3aHnra

CoxpaHnTe InnoJcJeDyUoIeRo nCNoJIb3OBAHnI!

ПЕДОCTEPEЖЕΗΝΕ

HecobnOeHne HxKecJeDyUoX yKa3aHm MoKeT npNBecTu K MaTePnaJIbHOMy uIep6y IIN TpaBMam (nopaxHe 3JleKtpnueCKnM TOKOM, oXor KoXn, noXap n np.). CJeDyUoIe yKa3aHnA NO TexHnKe 6e3OpacHOCTu IN ppeDynpexKdEHNr O6 OnaChocTAX ClyXaT He ToIbKO dIy OxpaHbI BaIero 3DopOBbY IIN 3DopOBbY TpeTbIX LIu, HO n dIy 3aIITbI N3deIIy. Po3tomy o6aTeJIbHo Co6LIOdaIte 3TN yKa3aHnY I npN nepeDaue npnbopa DpyROMy YelOBeky TaKxe nepeDaBaIte IHCTpyKcIIO.

3anpeuaetcnaonb30BaTb 3neKTPPOOeJIO InJeIIOJe C noHxehno yBCTBNTelbHOCTbIO K TeNJIy N dpyrNX nU, Hxkdio-uxxC B 3auntE n npCmOTpe, TaK KaK OHI He MOry T peaHnpOBaTB Ha neperpeB (HaPpIMep, Dna6eTKOB, nUc C n3MeHeHnA M N KOXn, Bbl3BaHHbIMN 3a6oJIeBAHnA M N, nIi C 3apy6eBaBShMnCraYactKaMn KOxN B oIlaCTn npImeHnA, nocIe npHema 6OJeToJIoUx CpeDCTB nII anKOroJIA).
3aPepaetcNcNoB30BaTb 3JIeKTPoOJeIIO dIra MaJIeHbKnx DeTei (do 3-x neT), TaK KaK OHN He MOryT pearnpoBaTb Ha nepeRpeB.
- Данhoe салкгюдяло 3anpeuaetcra nCnoIb3OBaTb DeTAM (В ВОЗрас Te 3-8 leT), 3a nCKIIOUeHnEM Tex clyuAeB, KOrda nepeKJIIOATeIb npedBaPHTeJIbHO NaCTpoEH pOINTeJMaM NIIpyrIMN B3PocJIbIMN, HecyUIMN OTBeTCTBeHHOCtB 3a pe6eHka, a TaKxHe ecJIN pe6eHOK 6bl ObyeH 6e3OpanachOMy nCnoIb3OBaHnIO sLeKTPOODJa.
- Дурается И сплььогане щектоюда щтбмс CTapш 8 leT, a TaKxe ЛцamN C OрразионьIMN ФИЗСКIMN, CEHCOPHBIM Nлу mCTBehbIMN cnoco6HocTЯМN, ecn Oни habODЯТС NOД ппсмOTpOM IIN obuchbl 6e3Oanachomy npimehenIO щектою щтбма и npedynpejxdhbl O BO3MOxHbIX ONaCHOCTaX.
He no3Bolnye detyM nrgatb C 3JeKtpoOedJlOM.
OuNTKy n TexHnueckoe 6cIyKbAHne Detam pa3peaetc Bblno HrTb TOnbKO NOd npNCMOTpOM B3pocblix.
- Данhoe сльктою He npedHa3NaYeH OЯ ИСпОьаня в 6ольнцax.
He BtbykaIte nroJkn!
He nCnoJb3yIe B CIOXeHHOM IIN CMrTOM BnDe!
3aPpeuaetcIncnoB3OBaTb MOKpoe 3JeKtpoOedJeNo!
- Данhoe се Кроюлу pa3peшаetс ИСпльь3ОВаТь TОльКО спескючatelem, уka3aHHbIM Ha эТиkeТke.
- Θл ekтческіе И MaHHTbIe NOЯ,ИЗЛуЧьeMbIe 3JIeKTPOODJeLOM,пи OпpeДeLEHbIX OБСТОЯТьСТВaX MOryT HApUShITb pa6OTocNo6HocTb Baшero KapdnoCTmUJYTopa. OcO6bIX NOBOD ВдЯбснOKoIcTBa HeT - 3Ти ИЗЛуЧЕНЯ HAMHOrO HnJxe ПpeДeЛbHOДОУСТМbIX 3HaueHIN: HAnpЯЖeHHOCt b 3JIeKTPuYeCKOrO NOЯ:Makc.5000 B/M,HaPЯЖeHHOCt b MaHHTHOrO NOЯ:Makc.80 A/M,MaHHTNa InDyKzIg:MaKc.0,1MTI.ПоэTomyпepeД прIMeHNeM3JIeKTPOODeJa IpOKOHcYbTnpyITeCb CO CBOIM BpaQOM I npON3BODHTeIeM KapdnoCTmUJYTopa.
Korda 3neKTpOoJeNo BkIoueHo, 3anpeaetcra:

• KlaCTb IJIH CTaBnTb Ha Hero KaKHe-JIb6o npedMeTbI (HaNPmEp, YemOdaH IJIH KOp3nHy dJa 6eJb);

• KlaCTb IJI N CTaBnTb Ha HeRo KaKne-JIb6O NcToUHKn TepIIa (Ha npImepe, OobuHyIO IJI N 3JIeKTpueckyHO rpeIky).

• Θл ektpоHHbIe KOMNoHEnTbI BHyTpN IpepeKJIouaTeJЯ BO BpEma IG NOJIb3OBAHnA əJIeKtpoOdEJa HaRpeBaIOTcJ.

IooTOMy 3a npeeaaetcnaKpbBaTb nepeKIOUaTeJIb IJI N KlaCTb erO Ha 3JeKTPPOODeJIo, KOra OHO BKNIOUeHO.

He TAHnTe, He nepeKpyuBaIte n He nepeRn6aIte npoBoda.
Heo6xOIMO NOCTOAHNO pOBepaTb, HeT Jn Ha 3JeKTPooJeIe CJIe DOB N3HOCA INI IOBpeXdHn.

Ecn Ha 3neKtpoOeJle ImeIOTc TaKHe CJIb IIN OHO nCnOJIb3e BaIOCb He IIO Ha3NaUeHInO, NepeD OuepeHbIM PpIMHeHnEM OHO DOJXHO 6bITb IpoBepHo IpeCTaBtTeJem CepBnCHOrO cHTpa.

• Ecni npoBOD cTeBOrO nHTaHnA 3JIeKTpOoDeJIo NOBpeJdEh, TO BO n36eXaHne ONaCHOCTn OH NpIeXKIT 3aMeHe cepBnCHOn Cnyx60i. Cam npoBOD i pa6Ota no erO 3aMeHe pIaTHbIe ycLyrN.
• 063aTeIbHo cIeIyIe yKa3aHnM nO npImeHnIO (rJaBa 4), ouNCTke n yXoY (rJaBa 5) n XpaHeHnIO (rJaBa 6).
  CdoonHnteBbIMN BOpocamn no npimHeHIO np6opOB Beurer.
  obpaaTeCb B HaSy cepBnchHyo clyx6y.

3. Исторбоваиме по наз havецню

BHIMAHNE

3TOT nIeI npedHa3HaueH ToIbKO Ira O6OrpeBaHnry YenOBeYeCKoro TeJa.

Даньи пледимеет takую Форmy,чTO erO moXHO HOCNTb KaK haKnky. Ero (TeNJIyH noKnDky) cIeJyET HaDeBaTb TemHOH CTOpOH BHN3.TenJaHaKnDka 3aCteRnBaTcra CpePeHn Ha KhoNk. Kpome TOrO,дЯ Лушewe ФИКcaUH NaKnDkn Ha TeNe ee MOxHO 3aCTeRHyTb DOONHInTeMbIMn KHOKNaMn Ha pyKaX (CM. pUCyHOK).

4.Приимеенье

4.1 Be3onachocTb

BHIMAHNE

3neKtpoOeJno OcHauSeHO CnCTeMo6be3OnaChocTn. 3neKtpoHbIe DaTHNK 3neKtpoOeJna npedOTBpaAOT npeerpeB oDeJNa NO BceN PLOUaDN NytEm aBTOMaTNUeCKORO OTKJIuOHeHn Prn HeNCnPpABHOCTN.

6bnte BnmaHne Ha To, uTo n3 coo6paKeHn 6e3OnaCHOCTn NocJe HeNCnPpABHOCTn 3JIeKtpO OJIO 60JIbIe BkJIIOuATb HeJIb3r, eRo Heo6XoIMo OTnpaBtB Ha peMOHT B cepBnchbI ueHTp NO yKa3aHHOMy aDpecy.

4.2 NpOdrToBka K pa6oTe

• Chaujana noqcoeHnHTe nepeKlOaTeJb K 3JeKTpOoJeany, coeHHB wTeNCelhBi pa3bem.
• Nocne 3TORO BCTaBbTe WTEKepe B po3eTkY.

4.3 BkIoueHne

YcTaHOBnTe NoJ3yHOK IJIe BKNIOUHeHb/BBKIIIOUeHnI NpeKIIIOUeHnI TeMnepaTyPbIx pexmOB Ha CTyneHb 1,2,3,4,5 nnn6,TO6bl BKIOUHTb 3JeKtpoOedJeNo.

Bo BKIIOeHHOM COCTOHN KOHTpOBHn JAmNoUka rOpNT (4).

4.4 YcTaHOBKa TemnepaTypbl

Pekn0:BbIKJ.

PexkIM 1: MInHmajbHa nCTeNeHb o6oRpeBaHHa

CTyneHn 2-5: nNDbuDyaJbHaJcTepeBaHn

PexkM6:MaKcImMaJIbHaJCTeIeHbO6OrpeBaHnA

ПЕДОCTEPEЖЕΗΝ

Ecnn 3neKtpo0eJno nCNoJIb3yeTcB TteHHe HeCKOJIbKnx YacOB, peKOMeHnyETcYCTaHaBJIbBaTb MInHImaJIbHyTO Tempeatpy Bo n36eXaHne neperpeBa NOJIb3OBaTeJ.

i YKA3AHNE

Baue 3neKtpoOedJeNo Harpeetc8bictpee, ecn B hauane nCnoIb3OBaHn yCTaHOBTb MaKcImaJIbHyIO TemnepaTpy.

4.5 BbIKJIoueHne

YcTaHOBInTe NOJ3yHKOBbI NepeKJIIOUaTeIb IJRA BKJIOUeHn/ BbIKIOUeHn I nepeKJIIOUeHn TEmNepaTpyhIX pexIMOB B noJoxHeNe «BbIKI.» (0), UTO6bl BbIKIOUHTb 3JeKTpOoDeJIo.

i YKA3AHNE

Ecn 3JeKTooOeJNo He nCnOb3yeTcR, yCTaHOBtTe NOn3yHKOBbI nepeKJIouaTeIb B noLoXeHne «BbIK.» (0) n 3BNeKeITe wTekep n3 po3eTKn.

Iocne 3Toro OTKJIOUHTe nepeKJIIOUaTeJB OT 3NeKTpOoJeRn, pa3BeINHb WTeNcJIbHbI pa3BeM.

4.6 ABTomaTnueckoe OTKJIoueHne

3To 3JIeKTPoOJeJIO aBtOMaTnueCKN BbIKIIOuaETcR uepe3 3 yaca. NocJe OTKIIIOueHnra 3JIeKTPoOJeJIO 60JIbSe He HArpeBaETCR, a KOHTpOJIbHaJaAMNoUkA MIRaet.

Дя NOВTOPHOrO BKJIIOUeHnA 3JIeKTPPOOeJa BHaayane yCTaHOBnTe NOJ3yHKOBbI INpeKJIIOuYaTeJIb DЯ BKJIIOUeHnA/BBIKJIIOUeHnA INpeKJIIOUeHnA TEmNepaTpyhblx pexIMoB B NIoJoxHeHne «0» (BbIKI.) Ha 5 cekyHd. ПрИМЕноЧepe3 5 cekHydПрИБОр можно BKJIIOUHTb NOВTOPHo.

5. OuNTka n yxOa

ПЕДОCTЕРEXЕНЕ

Ipeod ouhctkOu Bcerda n3BneKaJTe ceTeBOU wTeKeP u3 po3eTKn. Iocne 3TOrO oTKluHHTe nepeKIOUaTeNb OT 3JIeKTPPOODeRA, pa3beDINHB wTeNCEJBHy pa3bem. B 3TOM clyuae cyueCTByET ONaCHOCTb NOPaXeHnA 3JIeKTPnueCKM TOKOM.

BHIMAHNE

He donyckaIte kohtaKepeKIOUaTeTc BODOn IIN dpyrMMXnKDocTMy!B npOTNBOM cnuyae OH MOKeT 6bITb NOBpeXdEh.

Пюоблес Можима Меры по устранения
Контульна ламочka He roрит, korда: - пеклочаел bхорошо седионс с олектpoодялom; - с来不及штоkeр вкlioочen в Incрпавны розту; - ползунок ддь вкlioочен/выкlioочени и пеклочe- ная Temпегатурных ржимов установлен на 1, 2, 3, 4, 5,... 6.	Систema бezорас- ностли полочью OTKlioочил, электpoодял.	Оtmразытешло одяло и пекл... чateь в сервicнио службу.

9. Texhnueckne xapaKTepeNtNKn

CM. 3aBOdCKyU O TnKETky Ha npeJe.

10. rapaHTn

Mbl npedocTabnem rapaHTno Ha depeKtbi MaTePnaIob n 3roTOBHeHna Hc pok 24 mecra co dHn npodaxn uepe3 po3HnHyIO cTb.

IapaHTnHe paocpaHreTc:

• Ha cnyuanyuεpe6a, BbI3BaHHOro He npabnIbHbIM UcnoJIb3OBAHNEM
• Na 6bIcTpOn3HaUINBaIOUneCe YactN
• Na DeΦeKtbl, O KOToPbIX NOKyNaTeIb 3HaJI B MOMENT NOKyPkN
• Ha cnyuHa nco6CTBeHHo BnHb I NOKyNaTeJra
• npn OTCyTCTBUN KACCOBOrO YeKa.

Tobap ceptnfozupoBaH : 3I.rpekn, 3I.npoctbHIn, 3I.oJeero - OOO "FapaNT Plioc"

NcTC RUC-DE.AJI16.B.18507,CepraRU Nc 0484290,cpok dncTbna c 25.11.2016 no 24.11.2019 rr.

Cpok 3Kcnpnyataunn n3dennm: mH.5 let

ΦπρMa-ι3rθΟΤOBιTeMb: Boηρερ Γm6x, CoΦπnHrep ηTpaccce 218, 89077-YΠM, ΕρMaHn

Фирma-ИМнортep: OOOБоиер,109451r.MockBa,yI.

IpeepBa 62, Kopn. 2, oΦnc 3

CepBnchbIy ceHTp: 109451 r. MockBa, yI.

IpeepBa 62, Kopn. 2

Ten(φakc) 495-658 54 90, [e-mail]

Data npodaXn
Iopnncb npoabua
LITAMM mara3nHa
Iopnncb nokynataeJ

POLSKI

Spis tresci