PerfectPower PP402 - кемпинг WAECO - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - PerfectPower PP402 WAECO

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PerfectPower PP402 WAECO

Прочтite Данню Инструкцию пеед моHTаЖOM И ВВODOM B ЗКСплу-атацию и coхсанITE ee.В с然是ае педачи пpoукта педаиTe Иструкцию спедуюшему поьзоватello.

OrnaBneHne

1 POnschenHe CmBBoJIOB 133
2 O6uhe yka3aHnno TeXnke 6e3oNaChoctn 133
3 Tnbl npnbopa. 136
4 IcnoIb3OBAHHe no Ha3NaueHnIO 136
5 Texnueckoe onncanne 137
6 PoioknIOUeHne INHBepTopa 138
7 IcnoIb3OBAHne INHBepTopa. 140
8 3aMeHa npedeoxpaHnteIa 141
9 Yxod n ouinctka nHBepTopa 141
10 YcTpaHHe HEnCnpaBHOCTeI 142
11 TapaNTna 142
12 Ytnn3aun 143
13 TexHHueckne daHHbIe 143

1 Пяскенье симвов

ONACHOCTb!

Yka3aHnno TExHnke 6e3oNaChocTn: HecobIIOHeNHe BeTeK CMepeJIbHOMy IcXOdy NII TJeBIM TpaBMam.

ПЕДУПЕЖДECHNE!

Yka3aHnno TExHnke 6e3oNaChOCTn: HecobJIOJeHne MoKeT npNBecTN K CMePTeJIbHOMy IcXOdy INI TJaKeJIbIM TpaBMam.

OCTOPOXHO!

Yka3aHnno TeXnKe 6e3oNaChOCTn: HecobJIOJeHne MoKet npNBecTn K TpaBMam.

BHIMAHHE!

HecobJIOeHne MoKeT npVBecTu K NOBpeXdEHNm HapuHTb pa60Tu npOdyKta.

YKA3AHHE

Дононтеловая Иформацьno упавлению рожуков.

DeiCTBne: 3TOT CnMBOJ yKa3bIbAeT Ha TO, YTO Bbl DOJIxHbI BblIOJHHTb onpeJeHHOe DeiCTBne. Tpe6yEmble DeiCTBnI ONICbIBaIOTcI WaI 3a Iwarom.
3TOT cIMBOJ ONICbIBaET pe3yIbTaT DeiCTBnJ.

Pnc. 1 5, ctp. 3:Данhoe уka3aHne obpauaet BaSe BnMaHne Ha pncyHOK,В данHom npimpeHa „no3uIIO 5 Ha pncyHke 1 Ha cTpaHnce 3".

2 O6uhe yka3aHnI NO TexHnke 6e30na-CHOCTN

• Измени в подукт, Выноненьные 6e3 odno3naHoro pa3peшен
• Изrogeniteя
• Исторын eцелях, OTличных OT ука3aHHbIX B даннои nHCTpyKuzn

2.1 Ośza 6e3oNaChocTb

PPEyPExKdEHNrE!

• IcnoJb3yIte np6op TOnbKO nHa3HaueHnIO.
• Лица (ВКЛЮЧА ДЕТЕ), KOTOPБЕ В CBЯЗС OГРANUЧЕНБИМ NИЗЧЕСКIMN, CEHCOPHBIM NIIY UMYCTBEHNHbIMN CNOOC6HOC7RIM NII C HeIOCTaTKOM ONbITa NII 3HaHIN, He B COCTOHRN NOJb3OBaTbCS DAHHbIM N3DEJIeM, He DOJXHbI INCNoJIb3OBaTb 3TO N3DEJIe 6e3 NOCTOHRHO rPnCMOTpa NII INHCTpyKtaxa OTBETCTBEHNHO JIuca.
  He 3KcnpnyaTnpyTe np6op B yCIOBnX BbICOKO BJaXHOCTN.
• TexHnueckoe obcnyxnbAHne n peMOHT pa3peuaeTcB bInonHrTb TOnbKO CneuaJIncTy, 3HaKOMomy CO CBra3aHHbIMN C 3TUM ONaCHOCTaMn N C COOTBeTCTByUOzIMN CTaHdApTaMn I ppeDnCaHnMaMn.

2.2 Texnka 6e3oNaChocTn np MoHTaxe np6opa

ПЕДУПЕЖДECHNE!

Bcerda npncoeHnIe K nHBepTopy TOnbko ODoHoro notpe6nte. PnpcoedHHeNe DByx nn 6oJe noTpe6nte ne MoKet npNBecTN K KOPOTKOMy 3aMbikauHIO.

OCTOPOXHO!

• ObecneuBaIte HaedKHOCTb pacnoJIOKeHnra!
  Pnp6op DoJIkeH 6bITb yCTaHOBJIeH n 3akpeJIeH TaKIM o6pa3OM, YTO6bl OH He MOR ONpOKHHTbcr NJIyYnactb.
• YctaHabnBaIte n KpeNITE npnbop B HeIOCTynHom dJa DeTe MeCTe. MoryT Bo3HnKaTb OnaCHOCTn, KOtOpblc He OCO3HaOTcra DeTbMn!
  He 3KcnpnyatnpyTe np6op B6n3n nCTOuHnKOB TePna (conHeuHbIX lyuei, padnatopob OTOpJIeHnI T. n.). He donyckaTepdoJHntelbHoro HarpeBa np6opa.

3neKtpnueckne npoBoda

• Ecπn Heo6xOДIMO npOBecTn əJIeKtpnueckne npOBODaYepe3 MeTaNIIueCKNe CTeHKn IIN INHbIe CTeHKn C OCTpbIMN KpaAMN, TO NcNoJb3yIte MeTaNLOpyKaBa IIN Ka6eNbHbIe BBOdbl.
  He npoklaIbIbaiTe npoBoda He3aKpeJIeHHbIMn IIN CNJbHO n30rHyTbIMn NO 3JIeKTPoPpOBoDAuM MaTePnaJaam (MeTaJIpy).
  He TAHNTe 3a npoBoda.
  He npoknaIbIbaIte cTeBoi Ka6eJIb 230 B n npoBoi 12/24 B NOCTOHHOrTO TOKa COBMeCTHO C OdHOM I TOM JxE Ka6eJIbHOM KaHaJe (MeTaJInpOpyKaBe).
• ObecneuBaIte HaedxHoe KpePHeHne npoBod.
• Покладыbaite npoboda taK, уTOбI NCKJIQUHTb ONaCHOCTb CNOTbIKAHЯ И NOBpeXdEHNa Ka6eJIA.

2.3 Texnka 6e3oNaChocTn np pa6ote np6opa

ПЕДУПЕЖДЕНЕ!

• Co6JIIOJaTe cIeDyUOuIe OCHOBHe IpeDnIscHnI NO TexHnke 6e3OnaChocTn npi noIb3OBaHnN 3JIeKTPoPnp6Opamn dIg 3a- uHTbI OT:

• nopaXeHnA 3JIeKTPnueeCKnM TOKOM

• Onachoctn BO3HnKHOBeHn noXkapa
• TpaBM

He 3Kcnpnyatpyte np6op B6n3n nctouHkoB r3a nn neKo BocPnaMeHraUxxCa MaTePnaIOB; TeMnepaTpa NOBepXHOCTN MOKeT DOCTnRaTb 60^
- Θкплуатири Te npибор Tольков Том сныаe, ecн корпси провoda He ИмeOT NOВржден.
- Cnéinte 3a Tem, yTo6bI He nepeKpbIbAIncB OTBepCTnBxOda n BbIXOda BO3dUxa.
- ObecneuBaIte xopoWyIO BeHTnJIaIIO.
He coeHnIte BbIXoD 230 B nHBepTopa (pnc. 1 1, ctp. 2) c npyHM nCTOuHnKOM 230 B.
-Даже полесcaьванязшногустpoиctba（npeodoxpanHTeЯ）ч actи ИВертopa OCTaOTcnoHapJKeHneM.
- Прп работх на приборе BCERда перьвайтештон. - Ни.

---

3 Tnbl npnbopa

Haimenobahne	№ apt.
PerfectPower PP152: Инвертор с петашим кабелем дли abTomobильно розеки 12 B и чьт Biology Мда对接аламп	PP152
PerfectPower PP154: Инвертор с петашим кабелем дли abTomobильно розеки 24 B и чьт Biology Мда对接аламп	PP154
PerfectPower PP402: Инвертор с писоединтульим заши-Mами дли abTomobильно akкумлаятор狗 6atapen 12 B и чьт Biology Мда对接аламп	PP402
PerfectPower PP404: Инвертор с писоединтульим заши-Mами дли abTomobильно akкумлаятор狗 6atapen 24 B и чьт Biology Мда对接аламп	PP404
PerfectPower PP602: Инвертор с писоединтульим заши-Mами дли abTomobильно akкумлаятор狗 6atapen 12 B и чьт Biology Мда对接аламп	PP602
PerfectPower PP604: Инвертор с писоединтульим заши-Mами дли abTomobильно akкумлаятор狗 6atapen 24 B и чьт Biology Мда对接аламп	PP604

4 IcnoIb3OBaHne no Ha3NaYeHnIO

BHUMAHHE!

Даньий пибор педна3начен Дя ИСпОльб3ОВаня ИСКПЮчИТельно В abTOMOБиЯx.

HnBepToPbI cnyKat dJa npeo6pa3ObaHnna NoCToHnHO HnnpJxKeHn 12 B nn 24 B B nepemehHoe HnnpJxKeHne 230 B c qacTotoh 50 T.

12B: PerfectPower PP152, PP402 u PP602
24B: PerfectPower PP154, PP404 n PP604

5 Texhnueckoe onncahne

Инверторы PerfectPower мoryт работаь посем��но тam, гд e ИмeeТСа втомобильна розета с 12 B постонно тoka (ДЯ PP152, PP402, PP602) ил 24 B постонно тoka (Дя PP154, PP404, PP604). При необхODIMOCТи, пиборы доюнельно oxлajдaitся заисимь IM OT Ha-rpy3kn I Temпepатуры BEHTNЯTOPOM.

MaKcMaJIbHaJaJInTeJIbHaMaUHocTb COCTaBJaRET

• Ддя Инверторов PP152 и PP154 150Вт
• Д�� ИНВерТоров PP402 и PP404 350Вт
• Ддя Инверторов PP602 и PP604 550Вт

При подклоченп риборов с заektрпвом (нанример, Дрели,холдльнkaи.T.п.)учтite,чTO IM часто дя пуха Тгебуетсь ольше мошости,чem уka3aHO Ha 3abODСКОТа-6лчke.

Динагпобад мжду 6атapeй и ИНВерТОРМ He длЖнагпpeBышать 2 M.

6.1 KpenJIeHne nHBepTopa

BbIMoKeTe 3aKpeHnHTb INHBePToP qeTbIpbMBAxOJaUIMN B Oobem NOCTaBKN depKaTeJIaMn.

Pn BbIbope Mecta MoNTaJa cObIouaTe cJeDuOne yKa3aHna:

• INHBeptOp MOxET 6bITb yCTaHOBJIeH KaK rOpN3OHTaJIbHO, TAK N BepTINKaJIbHO.
• Инвертор дожен быт bустановлен в зашишени OT пonaдана вда Г范围内 мосте.
  3anpeuaeTcay yctaHOBka nHBepTopa B6n3n neKo BocnJaMeHryUxcxra MaTePnaNoB.
• INBepToP 3aIpeucaetcra yctaHaBnBaTb B 3aIbIeHHoA tMoccepe.
  B MeCTe MOHTaKa DoJxHa NMeTbCx XopoUa BeHTnJIaun. PpN MoHTaKe B He6OJbUnx 3aKpbITbIX NOMeUeHnX DoJxHa NMeTbCx PpNToUHOyBbITxHnA BeHTnJIaun. CBo6OJHoE paCCToRnHe BOKpyr INBepTopa DoJxHo CoCTabIaNt b He MeHee 25 cm (pnc. 4, cTp. 4).
• OTBepCTnBa BxOJa BO3DyXa Ha HIXHei CTOpOHe i OTBepCTne BbIXOda BO3DyXa Ha 3aIHei CTOpOHe INHBePTopa DOJXHbIOCTaBAtbcra CBO6oHbIMN.
• Прн Okружkaюше TemnéраType cBbIe 40 °C (Hарпмер, В машиньх OTделенгИХ и КOTeльныX, пи РОпадани РямбIX COЛHeчныX Луей) самонагрев ИНвертора пи Harpy3Ke может рпвесТК abTomатусckOMy OTКлЮчEHIO.
• Поверхноctь монтожа дожина 6ыть ровен и дoctаюно почон.

BHIMAHHE!

Ipejde, Yem npocBepnntb KaKne-Jn6o OTBepCTnay, y6eINTecb B TOM, yTO 3JIeKtpnueckne Ka6eN nn DpyrNe DeTaNn aBTOMO6nJn He 6ydt NOBpeXdEhbl Prn CBePHeHn, NIIeHnn n O6pa6OTke HnIINbHnKOM.

3aKpeNITe INBepToP cIeDyUoUm o6pa30M (pnc. 5, cTp. 4):

3aKpeHnTe nO dBa dePkaTeJHa neBOH n npaBOH HxKHeN nepemblyKe. Bbl moKeTe cDnRaTb depKaTeJIIO6bIM HyXHbIM 6pa3OM.
3aKpeNITe INBepTOp, BBNHTuN OOnHOMy BNHTy Uepe3 OTBepCTnB DePkaTeJx.

6.2 ПпсocoeДинене PP152 n PP154

PPEyPExKdEHNIE!

Harpy30uHa cnoc6HocTb aBtOMo6nIbHOJ PO3eTKN, nHTaIOUeI nnHnn uYCTPOJCTBa 3aIITbI DOJXHa COCTaBnA Tbe He MeHee 15 A.3aIpe7aetcra CamOBolbHo yBeJIuHnBaTb pa6Oue napaMeTpbl YCTPOJCTBa 3aIITbl.

BHIMAHHE!

Обесенье Наджhoe coeHHeHne, BCTaBJIЯ StTeKeP b aB- TOMobиьHyIO po3eTKy. Плoxoe coeHHeHne BeIeT K HaRpeBy StTeKepa.

Подклочене осушесТВЯЕТСА STTEKEPOM, KOTOPь IN BCTaBЯETСВ aВTO-mo6иьную po3etky 12 B (В PP152) nIIn aВТОмбильную po3etky 24 B (В PP154). CpeHniштырек StTekepa (pnc. 1 4, cTp. 2) coeDINHeN B noLoKIn-TeNBiM npOBODom, a obe bOKOBbie ckOBKn StTekepa (pnc. 1 5, cTp. 2) - c OTPucaTeNbHbIM npOBODom.

6.3 ПпсocoeДинене PP402, PP404, PP602 n PP604

PPEyPExKdEHNIE!

CneIte 3a Tem, YTO6bI He nepenyTaTb NOJrphocTb. Iprn HnnpaBnblHOI NOJrphocTn BO3HnKaet CMnblHbI NCKpOBoN pa3Pd, IN BHyTpEHnE PpeoXpaHnTeJI NpeeropaIoT.

Для Ввoda Инвертора в рабOTу пиcoeINHITe красьйnpobOD (pnc.14, cTp.2)КпоJOXHTeЛьHOMу NOIocy (+)батapen,aчepньnpobOD(pnc.15, cTp.2)-KOTpuCaTeJbHOMу NOIocy(-).ПрппсоeDINHeHnСлдnte 3aЧИСТОTOМ NOIOCOB aВТOMOБиьнов SFatapeN.

7 Исторовные Исторы

Главный Великий致电ь (pnc. 2 1,ст. 3) на за干嘛 сторою пибopa IMeET TPN NOLOKHeHRA:

ON(BKJIIOUeHO): INHBePTOp BKJIIOUeH.
OFF (BbIKIIOyeHO): INHBeptOp BbIKIOyeH.
- REMOTE (Дистацноюhoe упавлени): Инвертор BKПЮчаETСИ Вbl-KПЮчаETСВ БHEшнIM ВыКПЮчаTeЛEM.

ПисоeДиHITe noTpe6nteЯ к pa3bemy (pnc. 1 1, ctp. 2) nHBepTopa.

BkIoueHne Ha np6ope

YcTaHOBnte rnaBHbI BblKIOHuaTeJIb (pnc. 2 1, cTp. 3) B noJoxKeHne «ON».
√ 3eHbI KOHTpOJIbHbI CBEToDnOd (pnc. 1 3, ctp. 2) CBETNTcA.

BbIKJIoueHne Ha np6ope

YcTaHOBnte rnaBHbI BbIKHouaTeJIb (pnc. 2 1, cTp. 3) B noJoxKeHne «OFF».
√ 3eJIeHbI KOHTpOJIbHbI CBeToIDNoD (pnc. 1 3, ctp. 2) rachet.

BkIIOueHHe BHeuHnM BbIKJIOUaTeJIeM

Инвертор может пботаь кak пи Вькючehном, Тад и пи пботаюшем DBигате. Ho He pekomeHdyetc 3anyckaTb DBinrataTeIb, KOrda INHBepTop BKIOUchE, T. K. BO BpeMЯ ПУСКА NOДЧA OJIeKТрОПИТAHЯ Ha npIKypINBaTeIb может 6blТпрваHA.

8 3aMeHa ppeOxpaHnTeJIa

При заиме посяхсанту Инвертора соблюдаite с Videуюши посядOK Deистов:

BbInbTe HeINcnpaBbI npeOxpaHntelb (pnc. 2 3, cTp. 3) n3 rHe3da Ha 3aDHei CToPOHe.
YcTaHOBHTe HObI INpeOxpaHITb C TaKIMN Xe XapaKTepnCTNKAMN.

9 Yxodn ouncTkau nHBepTopa

BHIMAHHE!

He nCnoJb3OBaTb dIy OUHCTKn OCTpbIe NII TBePdbIe NHcTpymEnTbI, I. K. 3TO MOKeT npNBecTn K NOBpeJdeHnAm npN6opa.

Пернодунески очшайтпрбор влжног Тяпков.

10 YcTpaHHe HEnCnPaBHOCTe

Henschprabnoctb Причina UstpaneHne
Одочтbeam.Tу вixодное напражени	Het koNTaKta c 6aTapeeien	Проберпь koNTаКТи Кабел. При ИЗВecTHых обстаяг- СТВAX, ВкПЮЧИТь 3аЖИГАнe. PP152/PP154: поверпь и, При НeбхODIMOCТи, замe- НИТь abTomоБильную poZETКU 12В ил 24В.
Одочтbeam.Tу вixодноe напражени	Темповая пeredрузka	Одочтbeam NOTpe6nteь. Дать Инвeртору oxlaДNTься и обеспeчпь лушую ВEH- ТINЯЦИ.
Одочтbeam.Tу вixодноe напражени	Нешсяразен пededoxpaniteь (B Инвeрторе ял B abTomо- биle).	Замена пededoxpaniteь на п常德oxpaniteь с тakIMи же xapakTePrcNTiKamn.
Одочтbeam.Tу вixодноe напражени	Пробер HeicspaBeH	Замeнчь пriбop.
Пробер петошиески ВкПЮЧаETСЯ и ВьКПЮЧаETСя	Слишkom ВьICOKая дПITeь- наяногузka	Умень пьн. нагузky.
При ВьПЮЧЕни рOTpeби- ТЕЯ Инвeртор ВьКПЮЧA- ETСя	Слишkom ВьICOKий рUCKOВОй ТOK	Сравнту моцноctь рпи- бopa с мakсимальною моц- ностью Инвeртopa.
Слишkom Изкоe ВьХOD- hoe нарражени	Нарражени батарейниже 10,8В (PP152/PP402/PP602) ил 21,5В (PP154/PP404/ PP604)	Зaporдь SFATeEO (ВКПЮ- чИТь DBIVaTeЛь).

11Гаразня

ДeиctВnteJIeH yCTaHOBJIeHHbI 3aKOHOM cPOK rapaHTn. EcII npOdyKT HeNcnpaBeH, obpaTnteCb B npEiCTaBNTeJIbCTBO n3rOToBNTeJIa B BaWei cTpa-He (aDpeCa CM. Ha o6OpOTHOI CTOpOHe INHCTpyKcUN) nII B TOpROByIOopraHn3aCNU.

B ueJx npoBeHnpeMOHTa nIraPANTnHOrO 6cnyKbAHnBbI dOnkHbI TaKKe IocJaTb CJeDyUOuNe DOKymeHTbl:

KoNIO CyeTa C DaToI NOKyNkN,
- npuHy peKnaMaun nn OncaHne HncpabHOCTn.

12 YtNi3aun

IIO BO3MOXHOCTN, BbIKnIbIbAaTe ynaKOBOUHbI MaTePnaJ B MyCop, NOJIeKaIeuBTOpNUHOn nepepa6OTke.

EcnBbI OKOHaTeIbHO BbIBOHTe npoDyKT n3 3KcNpyaTcuN,TO IOnyuHTE INΦopMaunIO B 6nJkaMwem cHTpe NO BTOpUHNOIpepa60TKe nIN B TOPROBcETn O COOTBeTCTByuux npedncaHnX NO yTuJIIn3aCnn.

13 Texnueckne daHHbIe

CneDyUoIe TexHnueckne daHHbIe kacaOTcBCEX INHBepTOPOB:

	PP152, PP402, PP602	PP154, PP404, PP604
Выховные наразожения	210 - 230 B~ √n
Выховая частota	50 Гц ± 2 Гц
ПOT repeлаямный ток xолочтоухда	< 0,255 A < 0,255 A
Вховные поималыhoe наразожения	12 B=	24 B=
Сигнадиазаший рп пониженихом наразожения	10,8 B 21,5 B
Од��оченье рп пониженихом наразожения	10 B 20 B
Од��оченье рп пониженихом наразожения	15,3 B 30,5 B
Овod теллa	Корпс/Вениятор
Мakсимальна_OKржаящая Tem-heратура	0 °C - 50 °C
Искытania/certificado	CE e24 PG

TexHnueckne daHHbIe, kacaHouinecKOHKeTHbIX npi6OpOB:

	PP152 PP154
Ар. №	PP152 PP152
Д南昌ьнaja Выховая мошносты	150 Bt
ПИКOBая Выховая мошносты	350 Bt
Размеры	167 x 129 x 71 MM
Вес	800 r
	PP402 PP404
Ар. №	PP402 PP404
Д南昌ьнaja Выховая мошносты	350 Bt
ПИКOBая Выховая мошносты	700 Bt
Размеры	177 x 129 x 71 MM
Вес	950 r
	PP602 PP604
Ар. №	PP602 PP604
Д南昌ьнaja Выховая мошносты	550 Bt
ПИКOBая Выховая мошносты	1100 Bt
Размеры	222 x 129 x 71 MM
Вес	1350 r

Bo3MOxHbI MoiΦnKauN, CnyKaUne TexHnueckomy nporpeccy o6HOBJIeHNr I BapNaHTbI NOCTaBKn.