BKW 3615 - Подогреватель для бутылочек CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - BKW 3615 CLATRONIC

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BKW 3615 CLATRONIC

• Пиладом сд Корись тьн дя пдгваннчпдрmaнна Heobxidhoi Tempeatypn pdkoi kn Kauncenod6hoi ixi.
  He niiirpiBaIte iJy 3aHaITo DOBRO.

YBAGA:

He 3aHypoIe npnilad y Body, o6 nomntn Ioro. OToPmUyTeC8 Bka3iBok, HabeDeHnx y po3dini "UuIeHHa".

YactHH,akiDdAIObC

1xPiDcTabka
1x Kpniuka
1x Yawa

PoznaKOByBaHHn npucTpo

1. Bmmitb nakybaIbn matepian.
2. 3HIMITb yBecb nakyBaJIbHm MaTepiA,I Takn I KI NaCTKOBa IIIBKa, HAnOBHOBaCi, UHypi, I BmIMtB npunctpi i3 Kopo6Kn.
   3.ПepeBipTe,чнянbi yci actHnI,якdoJauTbca.
3. He BMKaiTe pInCTpi, kIIO kIOROCb eIeMeHTa 6paKyE nn kNcB eIeMeHT noIKoDxKeHO. HeraHNO nobepHiTb npinCTpi dIIePobi.

TIPMIMTKA:

Ha npictro moke 6ytn nnn a60 3aIIuKn Bnpo6HnOro npouecy. PekomeHIOBaHO IONUCTnBnpi6, kN OINCAHO B pozdi "UuienHH".

Onnc yactnH

1 Kpnuka
2 Pukka uuui
3Плдстаьka
4 Bumikauch JkBHeHn i TepMoperyIaTOp
5 KOnTpoNbHm iHnKaTOp

Ihctpykui 33actocyBaHHa

• Ppunadom MoXHa KopnctyBaTncd nIi npirpaHHn i niTpmaHH Heo6xIdHOI TemnepaTyPi XBI pueKax Ta 6aHouKkAn dIe DITraOxo npuYbaHH, Aki BnpyckaHbCp npomncIOBicTIO.
  He peKoMeHdyctbca niirpiBAtn iky haTTo doBro; ii cnId daBaTn dHTNHi jAKOMORA wBnDwe. Ika, oO6bnBO npn Temnepatypax BiD 25°C Do 42°C, e dyke do6pnm ToxNBHM CpeedobuIeM nIa 6aKtepi i Mkpo6iB.3 Toi cAmOI npUHN He cnI d NobTopHO rOyBaTn dHTNHy iKeIo, kka 36epiraetcbraH aHTo doBro.
  ДянHarpiBaHHH Hanibbfa6pikatIB cnid cnoaTu 3HrTu 3 6aHouKIn etnkeTy. BiKneIIBuNcB, BOHa MoKe nOtpanTu B BoRHy 6aHIO Ta oBniHTu BHyTpiU Hi CTiHKn npNJaD Yu nOtpanTu BCEpeHiHy HarpiBOHoi INaCTuHn. BiKpnTe 6aHoKy.
• PekomeHdycBcR BnKnactn DITrAe XapyBaHHN DnHa-rpribaHHB YauSy, kKa BXoDntb y KOMPNeKT npnna.
  Kaunenodibny kcy cnid yac bid yacy nomiyyatn.

Kpnu Ka npn3HaHe nIg 3axNcy npnAynBid nny. Peped yBimKeHHm npnAyn II cIq 3Himatn.

Po3TaUyBaHn

BctaHOBJIe npicpi Ha HeKOB3ki pIBHIOBepxHi.BoHa Mae 6yTn CTiKOIO DO BOIOrn.

DJIINBAHNNBOHN

• 3MeHHTN KINbKICb yTBOPBOHaHO HAKnIy, peKoMeHnyCTbCBA NKOpNCOTByBAtu KN'rHeHy nΦiNbTpOBAHy BOdy.
  Bodoyoob'zkoBOcni3aINBaTNpepeyBIMKHeHHaM npnlaom.
  KinbkiCTb BOIN 3aJexNTB BiD o6'Emy NocuHn. DeaKi npKnadn HabeJeHO B TaBnui y po3di "Hac HarpBaHHra
  KaIO BIKOPINCTOByTcHanaHTyBaHHa 1 a6o2 ,piBeHb BoDn Mae 6ytu npHaMHi Ha 1 CM HIXKHM BId Kpaio npnaNy, KOIn y HbOMy CToITb NocyDnHa 3 iKeIO.
  He donyckaIte BnINBIB BOiN. JaKIO BOa BCE X TaKN BnIIeTbC3 npInaIy, BnITpIb II, nepu HIX BKIOUaTHn npInaD B eEKeTpOMepekxy.
  KUIO BIKOPINCTOBYETCBaJa, KAKBXODITBYKOMPTNEKTPnlaNy,3HanaHTyBaHHrM 306'EM BOIN MaE CTAHOBtN He 6IbWe HIX 50 Ml, Ioo BOa NiJcac KInHHe 36irna.

PiiE'EDAHHH Do eJIeKToxKnBJeHH

1. IpeBipTe, qy KINBHeHry MepeKi BiJIOBiae xapakTepnCTnKam npIcTpoI. XapakTepnCTnK 3a3HaueHi Ha Haninui.
2. Nobephitb peryntop temnepatypn B noJoxhenH OFF.
   3.Пд ecнaite Ka6eJIb KINBHeHnI Do HAnExHOBCTaHOBoHIO i 3aemLeHoI pO3eKn.

	Tempepatура harpiby	Приз nauseему
OFF Виимкияпейниу
Налаштоанно 1s	Проб. 40°C	Нарочад,对于我们πίд- Тримаший необсядиныtem- нература раніше hariptоіi ixi
	Tempepatуа Harpíby	Приз nauseем
Налашуваимя 2	Прибп. 70°C	Повльные наруваимя
Налашуваимя 3	100°C	Сореши наруваимя

Yac HarpiBaHHa

Yac HarpiBaHHa 3aneknTb BiD deKinBkoX uHHNKiB:

Tunyixi;
Kijbkocti Kj
- NOUATKOBOI TEMNepatypi xi;
- TEmnepaTpy 3aJIntoi BOI;
MaTepiAny EmHOCTi (CKIO NnPiactNK).

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Рск пооченья ожORA!

• Boda в приборе стоновпся ratячe! Heobxodmo 6bItb octopoxhbIM pri nepemeшиBaHn INITaHnI IN pri BbITacknBaHn6bytboIOUckn n3 BODHOJ 6aHn.
  Bcerda npOBepaIte Tempeatpy nITaHn, npexde yem KOpMTb pe6eHa. IynoyuHn DOONHtBJHO INΦopMauCmoTpIte rABy "INcTpukun" "PpOBepKa Tempeatypbl".
• HNKoIda He cTaBbTe yCTpoIcTBo Ha nCTOuHnK TeIIa.

-Чанок может Исторьатая DeТьМВ ВОЗпасту 8 Лет и стапше, ecг сони оно лдаю по рисмотом стапшхллproнентрукторазовны OTHOCHTIELBO Мер бezоноаности пи有很大ппольсторьни NGO3HAOT BO3HnkaIOUne пи ATOM pNCKN.
- ChTka I obcnykubHne He DoJIxHO BbIIOJIHrTbcr DeTbMn, 3a NcKlIOueHem Det e CTapwe 8 let n PoD Ha6JIoDeHem B3pOcJIbIX.
- Pacnojarate neyb n ceteboi shhyp BHe doCraemocn deTei MnaDwe 8 jeT.
-Детам He pa3pewaetcnypaTb c yctpoiCTBOM.
- UcTpoIcTBa MOryt 6bITb IcNoJIb3OBAHbI JIOdBMn C OrpaHnueHHblIM NmФn3nueCKIMN yMCTBeHHbIMN cNoCObHoCTaMn, a TaKKe He HMeHOuIe ONbITa pa6OTbI, TOnbKO IOd npNCMOrPOM nIN PocNe POnyHeHn INcTpykTaXa NO 6e3oNaChOH 3KcIIpyatauHn YcTPOICTBa, ecNI 3TN IIOJN OCO3HaOT BCE pNCKN, CBraHHbIE C DaHHbIM np6Opom.
HnB Koem cnyae He pemOHnpyte np6op camocToIbHo, a obaaTeCb B TAKOM cnyae 3a NOMOuK CneuaJIncTy, IMeIO- uemy COOTBeTCTByUoUsn IOnyck. N3 coobpaJxHn 6e0NaChOCTN, 3aMeHa CETeBOrO UHypa Ha paBHO3HaunbI NOnyCKaETcra ToJIbKO uepe3 3aBOIN3rTOBHTeNb, Hauy CepBnCHyU MaCTepCKyU INI COOTBeTCTByUoUeRO KBaJInΦnUnpOBaHHOrO CneuaJIncTa.
- Исторьштейусторьштей сюлбков Симеценях, В сухом мосте. Yсторьштей поедна заших Толбков Ддя Исторьшог дома ини в поюбных мостax, наразимер:

• B mara3nHax, oΦncax n dpyrnx kOMMepuecknx yUpeJdeHnX;
• TocTMy OTeJe, MToTeJe N dpyrNx yUpeXeHnX TocTHnHnHOro Tnna;
  -Впансно加热.

YCTPOIcTBO He npedHa3NaueHO dny IcnoJb3OBaHnB B CeIbCKOXO3raICTBeHHbIX NOMEuEHNx.

• Исторы пленов Толбов и посторICAL Tempepa typbixidkoctn ilnni nHOpe.
  He rpeiTe nITaHne cNIuKOM doJIro.

BHUMAHNE:

Для ounstkn npnbopa He norgykaite ero B Body. BbInonHnTe INhCTpyKcN, npNBedeHHbIe B rIaBe "Unstka".

KomnneKT

1x ochobanie npibopa
1xKpbIuka
1x yawa

PacnaKOBka yCTpoIcTBA

1. YdaJIte ynaKOBky cTpoIcTBA.
   2.YdaNITe BCE ynaKOBOHbIe MaTePnJIbI, TaKHe KAK NOnIH-TInHeHOBA IIeHkA, MaTePnAI HAnOJIHNTeJIa, Ka6eJIbHbIe CTJKKU KOpO6Kn.
2. Y6eIITcB, TTO B Kopo6Ke eCt b BCE KOMNOHeHTbl.
3. He BkIIOuAte np6op, ecn ynaKOBka nobpeXdeHa nIN h6Op noCTaBKn YBnEeTcH enoJIbIM. He3aMeDnITeBHO BepHInTe NOKyIKY B mRa3nH.

IMEAHIA:

Ha yctpoiCTBe BCE eEe MOrYT OCTaBAbTaCRe MeIKNKe YAcTnCbI nPiJIb, OCTaBUnIEcR NocIe IPOIN3BOJCTBeHOrO IPOUeCCA. PeKOMeHNyETcR NOuNCTmTb yCTpoiCTBo, KAK OINCAHO B pa3- dene "YInCTKa".

OnicaHne KOMnOHeHTOB

1 Kpblioka
2pyka yaans
3 ochobahne npibopa
4 IpeeknouateIbBk./BbIK. n peryIaTOp tempepaTypbI
5 INHnKaTOp

HCTpykCm

-ДаннblпибopnpeДиЗачEHДЯнHarpeBaNnoDepKjaHnIaTeMnepaTpyblNTaHnBbDEtckx6bytbINOchkX 6aHoCHkax，KynHeHHbIXbAnTEkax.
He peKOMeHdyETcJeepKaTb NITaHne NoOOrpeTbIM CnIuKOM DoIro, KopMITE pe6eHka cpa3y Je. Oco6eHNo npN TeMnepaTypeOT 25°C do 42°C npOdyKTbI NITaHnA CTaHOBraTcO TnUHcN CpeoD nPa3BtN8 BaKTePn mIKpO6OB. ITO30JxpeNpuHHe HNKOrda He NCIOJIb3yTe OCTaTKI NITaHnB B CnEduOuM pa3.

• Ppi pa3orpebe npodykTob-nonypha6pknatOB cchaIa OTOPBNTe 3TNKETky C 6aHOnK. B nptOBHM cJyae, OHa MOxET OTOpBaTbCn IN pNkInTeBcR K CTehKam cocya IIN HarpeBaTeJIbHOI NNactHHe. CHIMITE KpbIuKy C 6aHouKn.
• PekomHeNyTeBbIKaIbIbIbT DeTcKoe NHTaHne B YAshky, BXOJyIO B KOMNJIeKT nepeD pa3OrpEOM.
  BpemrOT BpemEni NOMEuBaIe TIOpe.
  KpbIkwka npedHa3Haeta dIy npedoxpaHHeN np60paOT nonaHaHn PbIIN BHytp. IpeE nCnoJb3ObaHnem np60opa CHMaTe KpbIkwky.

PacnoJoxKeHne

IyCTaHOBKn yCTpOcTBA HyXHa yCToHNBa, POBHnIOBepxHOCTb. NOBepxHOCTb DOJIXHa 6bITb BOODOTaIKNBAIOUe.

3aJIINbKa BOdBi

-ДпгпрдтбрашениообразованиИЗВECTКOBOrOHa-leta ИспльзуITE КINРЧЕHYФИЛТРОВАHHYBOy.
3aIbAte BDOy KaDbI pa3 nepeH aHaan McNoIb3OBAHn np6opa.
KoJIuYeCTBO BOJbI 3aBcNIT OT pa3Mepa cocya. Hanpimep, cMOTpTe Ta6nUy, npBBeHny B rJaBe "BpeMaNoDorpeBa".
ПиИСЮЛБЗОВАнHЯстpoeК1 n2 Heo6xOДМоHaINBaTb BODbl Do MaKcMMyMa,пиМеррHo 1 CM Do Кразпибopa,пи YCTaHOBJIeHOM cocyde.
- PpOBepbTe, YTO6bI BODa He nepenHnBnacb Chepe3 Kpa. Ecnn BODa nepenHnacb, npotPnte Chauana HapyKhpie CteHKn cocya, npexde Yem BKJIOHTb pnp6op B po3ETky.
-ПиИСЮЛБЗОВAHIMU YaIWI，BXOДЯSUeB KOMПЕKT，HaHacTpOiKe 3aIINBaIte MaKcMUMyM 50 Ml，YTO6bI BOdaHe NepeJIbIaIacb PnI 3aKInaHIMU Yepe3 KpaI.

Поdkлочени

1. Y6eHITcB, yTO npaMeTpbl 3NEkTPOnITaHIN COOTBeTCTByOT CneUΦnKaUu NycTpoNCTBa.CneUΦnKaUHaNeuTaHa Ha 3TNKeTke.
2. YctahOBHTe peryIaTOp TempeTaPbI b noLoKeHne OFF.
   3.BcTaBbTe 1TEnCeIb Hypa 3JIeKtpOnItaHnB NcnpabHyIO 3a3EmHeHHyO p03ETky.

	Hartpeв Вобь Пrimмениe
Настоюкa 3	100°C БыICTрьй подограв

IopoXeHnpeKJIuOyateTne

	Наг徕 Вобы Пименени
OFF Bы	Плочени пибopa
Насто只得 1	Пимерно 40°C	Наример, подөрхаши temператулы уcke paэо- гравето рпатлия
Насто只得 2	Пимерно 70°C	Меделньий подог徕

BpemnoorpeBa

BpemnnoDorpeBa3aBcNtOTpa3nHbXΦakTopoB:

Budnna nntanra
KolnuectBa nHTaHna
-ИЗнayaнов TempepaTypbI nITaHnA
- Tempepatypb3aJIHTOBoBdI
- Matepana cocya (ctekno / nlaactnK).

Hnke B Tablne npBdoTc npMepHbIe KpIePmBpeMeHH pa3orpBaDo TeMnpaTypb1 37^

Вид пitaлия Сосуд		Мakсимальное колоч- СТВО BODы	Настойка Пrimерhoe Время
100 мл xoюного молoka	Дetectаь 6утылоча Ø 55 MM	140 мл Настойka 1	S	10 минут
250 мл xoюного молoka	Дetectаь 6утылоча Ø 55 MM	140 мл Настойka 1	S	20 минут
190 г Фруktового пiope Коматно Temпера typы	Баноча Ø 60 - 70 MM	90 - 110 мл Настойka 2	S	30 минут
190 г DETСКО鹅петань Коматно Temпера typы	Чашka ИЗ Komпелекta 1	100 мл Настойka 2	S	40 минут
190 г DETСКО鹅петань Коматно Temпера typы	Чашka ИЗ Komпелекta 50	mл Настойka 3	SSS	10 минут

Поберка TemпераТурь

I P E D U N P E X D E H N E: O n a c h o c t b n o l y u e H N A O X O R O B!

Bcerda npOBepaTe TempepaTyPy NTaHn, npeXde Yem KOpMntb pe6eHka.

• BстянITE DeTCKyO 6bTyINoUky nII IN nepemeuaTe pIope B 6aHouKe / yauke.
• Поберейte Temnéратур cóODEржIMORO 6bytblIOUKN, KaHNYB HeCKoMbKO KaIeNb MOlOKa Ha BHyTpEHHIOU qAcTb BaSeERO 3aIЯCTbY. Temnéратура дOLXHa cJIeRka OTЛИчATbCЯ OT Temnéратуры BaSeRo TeNa.
• Ecnn MoNOKO cNIuKOM ropyee, daIte emy HEMHORO OCTbIHyTb, Pndepkab NOD CTPyeXoJOnHO BODbl.

TempeTypoe MoXHO npOBepntb, nonpOboBaB erO camomy.
- Ecni niope cnilskom ropyee, meaTe erO, noka oHO He oxla-dntcra.

Iocne nCNoJb3OBAHn

1. YctaHOBnTe TepmoperJrTOp B nIOJKeHne OFF.
2. BbIKJIIOHnTE npIbOp n3 po3ETKn.
3. BbIeTe BoVn 13 cocya. DaiTe npBopy octbHyt, 3aTe m npotpnte erO hacyxo TpIkoJ.

YnCTka

I PENEYNPEXKDEHNE:

• Перацстков Серда OTCoeINHЯITE shHyp эЛeКТрОПИТАнЯ.
• IonoKdnte, noka yctpoiCTBO nonHOCTbH He OCTbIHET.
  He onyckaite ochoBaHne B Body dIy OUcIe. B npOTNBOM cIy- yae 3TO MOKeT npVBecTI K ydApY 3JIeKTPOTOKOM nII NOxApy.

BHIMAHINE:

He nIIOb3yIte npOBOnOHyU 1eTky nn KaKne-Jn6o DpyIne abpa3NHBle BeueCTBa.
He nCIOJIb3yIte KaKHe-JIb6 KNCIOITbIe IIN abpa3nB-HbIe MOUJHcpeDCTBa.

• PtoTnpaIte HapyKHyO qactb OCHOBaHnI np6opa TOnbKO BnaXHO TpAKnO.
• MoTte yauKy n KpbUky TeNnO MbIbHOB BoDOn. NocTe 3TOrO npOTpRte 3TN dETaIN TprAnKoN.

YdaJIeHHe n3BecTKOBORo HaNeta

IocJe yactoro NcNoJIb3ObaHnHa HArpeBaTeIbHOM 3JEmeHTe np6bopa o6pa3yeTc n3BeCTKOBbI HaIeT. PeryIpyHO OuIaIte OTIOKeHn Ipn ObecneHn npabInbHo pa60tB np6bopa.

• INTEpBaIbI NO OYnCTKe N3BeCTHOrO HaNeTa 3aBnCtOT O XeCTKoCTN BOdI N YacToTbI NCnONb3OBaHnI PnIb6opa.
  He nIIOJIb3yIte yKcyc,aTOnIbKO NOKyINHbIE cpeCTBa IydaIeHn I3BeCtKOBOrHaHaTe HaOCHOb IIMoHHOI KNCIObl.CobIOdaIte HNCTpyKcIn npOn3BOJNTeIa.
  BoBpeMnCTKHeHaPeBaTeNTaHMe.
• Посе удалени ИЗвстКОВOrO Haneta BblnBaIte Body.；
• РомоITE npi6op xonoIHOH BOdO, a 3aTe m npotpIte ero cyxOТрIKoI.

XpaHeHne

-ПоИСТITEуCTpoICTBOBCOOTBETCTBUNCONUNCANEM，ДаиTe EMY NOHOCThO BbICOXHyTb.

3akpoTe np6op KpbIkoJ dJa 3aunTbI np6opa oT nonadHnI pbJI.
- PekomeHnyeTcXpaHnTb yctpoIcTBo B erO opunHaJIbHOy naKOBKe,ecnOHO He nCNoNb3yeTcDnITeJIbHOe BpeM.
Bcerda xpaHnTe yctpoNCTBO B cyXOM, XopoIIO BEHTINIPyemOM MecTe, HeoCTyIHOM dIa DeTei.

TexHnueckne daHHbIe

Modelb: .BKW 3615

220-240B\~,50/60