A 91010 - кухонный прибор KENWOOD - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аксессуар для кухонного комбайна для приготовления свежей пасты
Марка	Kenwood
Модель	A 91010
Основное использование	Экструзия свежей пасты (спагетти, маккерони и т.д.)
Дополнительные функции	Приготовление печенья с опциональной матрицей (AT910014)
Материал корпуса	Пластик и металл
Материал шнека	Металл
Материал матриц	Бронза
Включенная матрица	Maccheroni rigati
Опциональные матрицы	Maccheroni lisci, Bucatini, Bigoli и т.д.
Включенные аксессуары	Мешалка/толкатель, инструмент для чистки, бункер, фиксирующая гайка, зажимное кольцо, режущее лезвие
Тип питания	Не применимо (механический аксессуар)
Совместимость	Кухонные комбайны Kenwood (разъем для аксессуаров с медленным вращением)
Рекомендуемая скорость	2-3 (на комбайне)
Очистка	Немедленно очищать после использования теплой мыльной водой; шнек не погружать; использовать инструмент для чистки
Безопасность	Не вставлять пальцы в трубку; использовать толкатель; не устанавливать/снимать аксессуар во время работы; острое лезвие
Предоставленная инструкция	126 страниц, многоязычная (FR, EN, DE, ES и т.д.)
Оценка пользователя	8.5/10

Часто задаваемые вопросы - A 91010 KENWOOD

Что делать, если тесто не выходит из матриц?

Проверьте, что матрицы чистые и подающая трубка не забита. Используйте мешалку/толкатель, чтобы протолкнуть тесто на шнек. Убедитесь, что смесь не слишком влажная.

Тесто имеет шероховатый вид, это нормально?

Да, это нормально. Бронзовые матрицы придают тесту шероховатую поверхность, что позволяет соусу лучше прилипать.

Как чистить матрицы?

Очищайте их сразу после использования прилагаемым инструментом для чистки. Толстый конец предназначен для широких отверстий (Maccheroni rigati), тонкий – для остальных. Мойте теплой мыльной водой и сушите.

Почему первые пасты получаются рваными?

Это нормально. Первые пасты могут быть рваными. Для улучшения засыпайте смесь равномерно и прогрейте корпус аксессуара, матрицу и гайку под горячей водой перед использованием.

Подающая трубка постоянно забивается, что делать?

Засыпайте небольшими порциями теста и ждите, пока трубка опустеет, прежде чем добавить еще. Если смесь слишком влажная, используйте толкатель. Также можно снять бункер, чтобы добраться ниже.

Как заменить матрицу?

Сначала снимите режущий узел, удерживая край и откручивая зажимное кольцо. Снимите фиксирующую гайку (при необходимости с помощью толкателя). Кратковременно включите комбайн на скорость 1, чтобы вытолкнуть матрицу. Замените ее и соберите обратно.

Можно ли готовить печенье с этим аксессуаром?

Да, с опциональным устройством для печенья (AT910014). Следуйте рецептам обычного или шоколадного печенья из инструкции. Используйте матрицу для печенья без режущего узла.

Какие рецепты пасты рекомендуются?

В инструкции предлагаются рецепты обычной пасты (мука T45, яйца), с травами, цельнозерновой, томатной, шпинатной, без яиц, соба (гречневая) и удон. Соблюдайте точные пропорции, чтобы избежать слишком сухой смеси.

Как собрать устройство для свежей пасты?

Снимите крышку аксессуара с медленным вращением, вставьте корпус, установите шнек, поворачивая до фиксации, поместите матрицу, вручную закрутите фиксирующую гайку, затем установите бункер. Опционально: добавьте режущий узел.

Режущий узел трудно снять, что делать?

Дайте аксессуару остыть около 30 минут. Затем одной рукой удерживайте край узла, а другой откручивайте зажимное кольцо, поворачивая его к себе.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ A 91010 KENWOOD

Японская Лашиа с добавленим грочны мукн

-ⅠdeaIbHO IOxOHT TnRA Tex, KTO co6IIOdaet DneTy, B KOTopyIO He BXOHT KNeIKOBINHa.

300 r rpeuHBoMyKn

150 rB36ntbIXnU

NcnoJIb3yIte MeToD dIa
NoJyuHnMaKapOHnO TeCTa 6e3
Cdobl. PpOnyCTnte TecTO uepe3
MaKapOHnUy, yCTaHOVB Ha Hee
3aunTHyo KpbIshky Bigoli, n
nopexbTe IanuHa Kyckn
NoxodJe nnHbI. CbapTe B
KNIIaue Boe.

Jana udon

350 r o6bIKHOBeHHoH noTpe6nteNbckOy MyKn

140 mN xOJIOH HOBbI 20 r coNi

Pactbopnte coIb B BoJe C
nOMOuHIO nepemeunBaHN.
NcnoJIb3yIte MeToD nJRA
nOnyeHnMaKapOHnHO Tecta 6e3
Cdo6bl, 3aMeHnB rYca CoNeHoB BODoI.

Pponyctnte Tecto uepe3
MaKapOHnUy, yCTaHOBuB Ha Hee
3aunTHyu KpbIuKy Bigoli, n
nopeXbTe IanuHa Kyckn
NoDxOJaUe nnHbl. Bapnte B
KnIpaJeu BoDe 6e3 coN B TeueHne
npi6n3ntelbHo 5 MInyT, naIsha
doJxHa 6bTb TBepDoH, Ho
OCTaBaTbcr PnI 3tOM HeKHOH.

HemeIeHNO cneIte Body npomOIte XoJIOHOI BOOJ.

IopabaTe HemeJeHNO C Bb6paHHbIM NO BKycy COYCOM.

Kak npuroTOBtB MaKapOHHbIe n3dJIINr

Ipeed npiroTOBHeHnem MaKapOHbIe n3deJIIMaOxHO IOdCyuHTb B TeueHne KOpOTKOBO BpemeH - np6JIn3nteJbHO 3a Yac Do npiroTOBHeH.N.Bpemc cyuKMOKeT MeHrTBcB 3aBNCmOCTN OT Ttna MaKapOHbIX n3deJIIN.

1 3aONHnTe KAcTpIOHa 3/4 BOdoI IOBEdnte BDOy DO KINeHnI. Oobabte coIb no BKycy.
2 3acbIbTe MaKapOHHbIe N3deJIINa IN BapITe INB KINIIaIe BOJe, BpEmr OT BpemEn IOMeUWBaR. BapITe MaKAPOnbI DO rOTOBHOCTN. OHN DOJXHBIsbITb HEXHBIMn, HO DOCTaTOUHO TBepdbIMn npn OTKycbIBaHm. ObHyHO BpEMr BApKN COCTABJrEeT O1 Do 10 MNHyT, INMOxET MeHrTBcR B 3aBNCIMOCTN OT TUNa MaKapOHHbIX N3denn IN Tpe6yEmoT EKCTypbl. Perynphno npoBepnTe EKCTpy, TaK KaK MaKapOnbI 6yDyT npOdoJIkAtb BapITbcr HeKOtOpoe BpEMr Nocne TORO, KaK OH6yDyT CHrTbICOrH.
He do6abnre B BodypacntteIbHoe Macno, TaK KaK 3TOcdeNaet Makapohbl CKoJb3KIMN HnHa HnX He 6ydt ydepKuBaTbc8coyc.

BbI6op coyca dЯ MaKapoHHbIX n3deJIn

MaKapOHbIe N3dJIINr MoryT
NoaBaTbcra Cpa3NIuHbIMn
coYcam. MaKapOHbIe N3dJIINr
Trpy6TuToIΦOpMbI 3axBaTbIBaHOT
KycOcKn PnU, nPncyTCTByIOUne B
rCyTBIX COyCax, MaKapOHbIe
N3dJIINR B BVde DnIHbIX HHTeN
XopoSo a6Cop6bIpyOT cOKn
TomaTHbIX COYCob N COYCob N3
MopEnpOdyKTOB, a 6Oone ToJCTbIE
MaKapOHbIe N3dJIINr O6bIHyO
NoaOTcA C OCTpbIMn,
apOMaTHbIMn COYcam.

Hacadka ДяпригOTOBленяпechь (AT910014)

CM. nIIOCTpaHnHaCaKn Dn npiroTOBHeHn neeHb Ha 3aDHeo6loKke pyKOBoDCTBa.

1 PnroTOBbTe TcTo dIy neHb, nCIOJIb3yI dIy 3TOrO OdIH N3 npBedeHHbIX HNKe peuENTOB, I oxJaNTe erO B XOnoDINbHNKe dIpy TORO, yTO6bl TeCTO cTANO TBepdbIM.
- Icnoj3yIte HeKpyHbIe RaUa, HNaue TeCTO 6ydt CnUHKOM MrgkM.
2 CHIMITE c rONOBK dIpyrTOBHeHnpeHbI pIaCTNHky CfHypHbIMN OTBepCTHMyCobepHTe MaKApOHNuCy cYCTAHOBHeHNo Ha HeI rONOBKOJ DnI neYeHb, y6eHITcB, YTO n3bHa KaXDo CTOpOHe rONOBKn paCNOIOKeHbI npAByNbHO. YCTAHOBtE HacaIKy Ha MInKcep.(HOKeBOy y3eI yCTaHaBnBaTb He HyxHO.)
3 BCTaBbTe PnactHky C fNpyhblm OTBepCTnMn B n3bl, paCNOJoxeHHbIe C kaxdoi CTOpObI rOIOBKn, N yCTaHOBNTe ee B TAKOE IIOJoxeHne, YTO6bl FfNpyHoe OTBepCTne HxKHOI FopMbI 6blIO paCNOJIOKeHO B UeHTpe OTBepCTnRrTOIOBKn.

IeHbe 6e3 cdo6bl

150 r pacnyuHOro CInBoUHoro Macna
150 r caxapno nypbbl
2 HekpynbIX Rauna (B36nTbe)
300 r obbIKHOBeHHoI IpOcEAHHoI MyK, JIMMOHna 3CceHnA (He o6aTeJIbHo)

B36eTe Macno C caxapom B qawe, nCnOlb3yra dna 3Toro K-6pa3hbi BEHnK,do noluyehna lerkoi nyuIncto cmecn. B6eTe raua, 3aTe mEdJeHHo doabAynTe B qaU npocerHnyIO Mykyc 3ccenuei. PponyCTnte Tecto uepe3 hacaiky, ppeBapntelbHO yCTaHOBB OTBepCTne HxHNO fOpMbI, n nopexkBe erO Ha KycoQKn HxHKn DnnHbI. IonoXnTe Ha Cma3aHHbI JNpOM npOTNBbI bByIeKaIte B ceHTpe dYxOBKn npITemnpaType 190^ (375^) (no3n4a 5 peryJrTopa nOdaun ra3a raoBOBnPiNTbI) B teueHne 10 MNHyT INI DO FOTOBHOCTN.

OxlaIte Ha npoBOJOnHoi cTe.

WOKOJaIHOe neueHbe

125 r pacnyuHoro CnIBOuyHoro Macna

200 r caxapnoi npdbpi

2MaJIeHbKnxRyUa(B3bNTbIe)

250 r o6bIKHOBEHHOHy
Mук
25 r kaKaO-nopoшka

IPOCEAHHOI BMECTeC

PnroToBbTe TcTo, KaK dIy neeHb8 6e3 CIO6bl, 3aMeHNB 3CCeHcNHO kacaO-nopoWKOM.

Iocne toro kak neueHbe ocTbHeT, erO MoKHO 6MaKHyTb B paCnnaBHeHHbI WokOnaI ININ NOcblntb caxapHoI npDpoi.

ПОИСК И yYSTpaHHeHne HEnCnPaBHOCTeI

Ворис OTвBet/Совет
Мakapонные язделая именшерховатую посторы мakаронницины язrotobленьи 6ронзы. Б现在已经е толовки обесочаю поочeenthemakapонных язделая сшерховатои посторы которяхоршоу undжимваettingоу.	Φормунские посторICALities Ф�ормунские посторICALities Ф�ормунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские по stokerie Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�орmунские посторICALities Ф�ORMUNKII MAKAPONHINCSI ТруДно очирaitо.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaitе.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaites Ф�ормунские посторICALities Ф�орmун科学院 Ф�ормун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Ф�орmун学院 Турацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite Ф�ормунские посторICALities Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Турацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite Ф�ормунские посторICALities Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�ORMUNKII MAKAPONHINCSI Турацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite Ф�орmунские посторICALities Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�ORMUNKII MAKAPONHINCSI Турацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�ORMUNKII MAKAPONHINCSI Турацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�ORMUNKII MAKAPONHINCSI Турацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�ORMUNKII MAKIPONHINCSI Турацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�ORMUNKII MAKIPONHINCSI Турацда очирaite.Tурацда очирaite.Tурацда очирaite Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�ORMUNKII MAKIPONHINCSI Турацда очIRCHTY Ф�ормун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�ORMUNKII MAKIPONHINCSI Турацда очIRCHTY Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�ORMUNKII MAKIPONHINCSI Турацда очIRCHTY Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�ORMUNKII MAKIPONHINCSI Турацда очIRCHTY Ф�орmун科学院 Ф�орmун科学院 Ф�ORMUNKII Мakapонные язделая именшерховатую посторы мakаронницины язrotobленьи Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб事实上 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб的事实 Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Боб. Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor Bor В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G C	Ф�ормунские посторICALities
Ф�ормунские посторICALities
Ф�ормунские посторICALities
Ф�ормунские посторICALities
Ф�ормун科学院
Ф�ормун科学院
Ф�ормун科学院
Ф�ормун科学院
Ф�ормун科学院
Ф�ормун科学院
Ф�ормун科学院
Ф�ормун科学院
Ф�ормун科学院
Ф�ормун科学院
Ф�ормун科学院
Ф�ормун科学院;

ВорPOR OТВET/COBET
Мakapонные язdenя.IMEOT неровные края мakapонные язdenя.IMEOT нemногу Неровные края. Побавайе мakapонhoe Тесло с постаянно скорoctью, побытаяпесь найту ONТIMальныю сокорст保养дану Тесло. Пелеги SCПОЛБЗОВАнем Harpeite КорпUC, Г罗LOВКУ И КOLTБЕУЮ Гайу В горчey ВODE, a 3atм Тцателно ВыICUShITE.
Голobka He ySTaHabnIBaETcS над StHEK ZeHTPaNbHOM OTBepCTMн ГOLOBКIN НET засхшero Тесло, KOTOPoe OCTaIocb OT п徳ыдuzeero ИСПОЛБЗОВАнЯ. При смени ГOLOBКВ поочescce разы пбоврte, чTO мжdy ГOLOBКо I StHEKOM HET Tесло, КOTOPoe прелятCTByET UCTAHOBKE ГOLOBКIN 3aПОДПИQU C KOPNUCOM.
ЗабиваETСЯ подаюшя ТруБКа	Добавайе Тесло Неблшим порцamC NOCTОУнho SCOKОCTью, Добавайе Следуюшю поцу Тесло ТOLTБО посло ТOTO, КAC B ПОДЮшей ТруБke Na BydET Tесло. Слишkom ХIDКоЕ Тесло. Для поталкиваня Тесло в пдадюшей ТруБke ПОьЗуNTecь PyKoTko Raechloro Клоча/ТOLКателя. (Дя.TOTObl PyKoTko raechloro Klnоча проникалу Гльбve B поадюшю ТруБky, ChIMITE 3aRpy3OCHyU ВорОнКу). ИЗмehnte скорostьdoesabAVENHЯ Тесло.
Hox胶囊 yzeI Trpudno Chimaetcя	ДаTe Hacadke OCTbInHyB V TeueHne приблstilelbNo 30MinHyT.
Hox胶囊 yzeI Trpudno устанавливаETСя осябtemetalл	Перед установков на Habcadу Чужимhoe кOLTБО, установленhoe нлactmaccobоY OTBETHOчAstN.

Piv aTn o Tnv avayvwon, napaakaw Eeimwote Tnv mptpoovn eAiao tou