DWM1742MA - Настенное крепление для телевизора Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Настенное крепление для телевизора
Бренд	Tripp Lite
Модель	DWM1742MA
Тип движения	Полное (наклон, поворот, выдвижение)
Совместимость VESA	75x75 мм до 600x400 мм
Материал	Сталь
Цвет	Черный
Крепление к стене	Деревянные стойки или полнотелый бетон/кирпич
Входящие в комплект винты	M4, M5, M6, M8 с шайбами и проставками
Максимальная нагрузка	56,7 кг (125 фунтов)
Гарантия	Ограниченная 5 лет
Использование	Только внутри помещений
Входящие компоненты	Пластина VESA, шарнирный рычаг, крышки, кабельный зажим, кабельный кожух, крепеж
Регулировка	Наклон, поворот, выдвижение после установки
Управление кабелями	Да, со встроенными кабельным зажимом и кабельным кожухом
Обслуживание	Проверять крепление каждые 3 месяца
Требуется установка	Рекомендуется два человека
Необходимые инструменты	Дрель, уровень, шестигранный ключ (входит в комплект)
Безопасность	Не превышать грузоподъемность, закреплять в стойках

Часто задаваемые вопросы - DWM1742MA Tripp Lite

Какой максимальный вес может выдержать это настенное крепление?

Настенное крепление Tripp Lite DWM1742MA может выдержать плоский экран весом до 56,7 кг (125 фунтов).

Совместимо ли это крепление с моим телевизором?

Проверьте стандарт VESA вашего телевизора. Это крепление совместимо со стандартами VESA от 75x75 мм до 600x400 мм. Используйте подходящие винты из комплекта (M4, M5, M6 или M8).

Как установить крепление на бетонную стену?

Просверлите отверстия в бетоне (минимальная толщина 35 мм) и используйте входящие в комплект бетонные анкеры. Не сверлите в растворных швах. Используйте перфоратор, чтобы не повредить заднюю стенку отверстия.

Могу ли я наклонять или поворачивать телевизор после установки?

Да, крепление обеспечивает полное движение: наклон, поворот и выдвижение. Вы можете регулировать угол после установки с помощью стопорных винтов.

Как управлять кабелями с этим креплением?

Используйте входящие в комплект кабельный зажим и кабельный кожух, чтобы проложить и скрыть кабели. Оставьте достаточно слабины для движения рычага.

Какая гарантия на этот продукт?

Tripp Lite предоставляет ограниченную гарантию на 5 лет с даты покупки, покрывающую дефекты материалов и изготовления.

Могу ли я установить это крепление один?

Настоятельно рекомендуется привлечь помощника для безопасного подъема и позиционирования телевизора. Установка требует как минимум двух человек.

Как обслуживать настенное крепление?

Каждые три месяца проверяйте, что все винты затянуты и крепление надежно закреплено. Протирайте мягкой сухой тканью.

Что делать, если отсутствует деталь?

Проверьте список компонентов в инструкции. Если детали отсутствуют или повреждены, посетите www.triplite.com/support для получения помощи.

Подходит ли это крепление для изогнутого экрана?

Крепление предназначено для плоских экранов. Для изогнутого экрана проверьте, доступны ли точки крепления VESA и не превышает ли вес максимальную нагрузку. Установка может быть более сложной.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DWM1742MA Tripp Lite

Manuel de l'utilisateur

Montage mural pour écran plat de mouvement complet

MODELE: DWM1742MA

MISE EN GARDE: NE PAS EXCEDER LA CAPACITE PONDÉRALE MAXIMUM INDIQUÉE. DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MATériELS RISQUENT DE SE PRODUIRE!

Droits d'auteur © 2014 Tripp Lite. Tous droits réservés.

AVENTISSEMENT

• Ne pasCOMMencer l'installation avant d'avoir lu et compris les instructions et les avertissements contenus dans le present manuel. Si vous avez des questions concernant les instructions ou les avertissements, veuillez visiter www.triplite.com/support.
• Ce support de montage a ete concu pour etre instalé et utilise UNIQUEMENT tel que specifie dans le present manuel. Une mauvaise installation de ce produit pourrait causer des dommages ou des blessures graves.
• Ce produit ne devrait etre instalé que par une personne ayant de bonnes aptitudes en mécanique et une experience de base en construction de même qu'une pleine connaissance du present manuel d'instructions.
• S'assurer que la surface d'appui peut supporter sans risque la charge combinée de l'équipement et de tout le matériel et composants attachés.
• Si le produit est monté sur des montants muraux en bois, s'assurer que les vis de montage sont ancrees au centre des montants. Il est fortement recommandé d'utiliser un localisateur de montants.
• Toujours faire appel à un assistant ou utiliser de l'équipement de levage mécanique pour soulever et positionner l'équipement sans risque.
• Serrer fermement les vis, mais sans trop serrer. Trop serrer les vis risquerait de les endommager, réduisant considérablement leur résistance à l'arrachement.
• Ce produit est prévu pour être utilisé à l'intérieur uniquement. L'utilisation de ce produit à l'extérieur pourrait entrainer une défaillance du produit et des lésions corporelles.

Garantie

Garantie limitée de 5 ans

Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 5 ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avéré défecteurs en raison d'un vice de matière ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à réparer ou replacer le produit, à sa seule discrétion.

CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS À L'USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D'UN ACCIDENT, D'UNE MAUVAISE UTILISATION, D'UN ABUS OU D'UNE NÉLGENCE. LE VENDEUR NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSEMENT DÉCRITE DANS LE PRESENT DOCUMENT. SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, Toute GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, SONT LIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE CI-DESSUS ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSEMENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS. (Certains États ne permettent pas de limitations sur la durée d'une garantie implicite, et certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, de sorte que les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifique, et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient selon la juridiction).

AVERTISSEMENT : L'utilisateur individuel doit prendre soin de déterminer avant l'utilisation si cet apparéil est approprié, ajusté et sur pour l'usage prévu. Puisque les utilisations individuelles sont sujéttes à des variations importantes, le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie quant à l'aptitude ou l'adaptation de ces dispositifs pour une application spécifique.

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les specifications sont sujettes à changement sans prévis.

IMPORTANT : Veuillez vous assurer d'avoir reçu toutes les pieces conformément à la liste de verification des composants avant de proceder à l'installation. Si des pieces sont manquantes ou défectueuses, visitez www.triplite.com/support pour obtenir de l'aide.

Couvercles supérieur et inférieur (x2)

Modèle de montage (x1)

Ensemble du bras

Couvercle du milieu (x1)

Couvre-cable (x1)

Serre-cable (x1)

M4X5 (x1) Clé hexagonale (x1)

Emballage M

M4X14 (x4)

M5X14 (x4)

M6X14 (x4) M8X20 (x4)

Rondelle D5 (x4)

Rondelle D8 (x4)

Petite entretoise (x8)

Emballage W

Anchor Bolt (x4) Ancrage à béton (x4) Rondelle D6 (x4)

1. Séparer la plaque VESA du montage mural.

2a. Montage sur des montants muraux

AVERAGEMENT

• S'assurer que les vis de montage sont ancrees au centre des montants. Il est fortement recommendé d'utiliser un localisateur de montants.
• Les installateurs sont responsables de fournir la quincaillerie pour tout autre type des situations de montage.
• Les installateurs doivent s'assurer que la surface d'appui va supporter sans risque la charge combinée de l'équipement et de tout le matériel et composants attachés.

2b. Montage sur de la brique solide ou des blocs en béton

Mettre le patron de montagedans la position desirée avecle UP dirigé vers le plafond.

Trouver et marquer l'emplacement exact des trous de montage.

Percer des avant-trous.

AVENTISSEMENT

Lorsque les montages muraux sont installés sur un élément de maçonnerie en béton (également appelé bloc de béton ou « bloc de béton de mâchefer »), vérifier que l'épaissur réelle du béton est d'au moins moins 35 mm (1-3/8 po) afin que le béton puisse supporter les ancrages à béton. NE PAS PERCER DANS LES JOINTS DE MORTIER! S'assurer de monter le montage mural avec les ancrages à béton, les rondelles D6 et les boulons d'ancrage inclus dans les sections solides des blocs. Les sections solides se trouvent habituèlement à 25 mm (1 po) vers le milieu du bloc à partir de chaque extrémité. Il est suggéré d'utiliser une perceuse électrique pourincer un trou只得 qu'un marteau perforateur afin d'eviter d'endommager l'arrière du trou en présence d'un espace vide.
- Les installateurs doivent s'assurer que la surface d'appui va supporter sans risque la charge combinée de l'équipement et de tout le matériel et composants attachés.

3. Installer les couvercles.

4. Installer la plaque VESA.

4. Installer la plaque VESA.

Remarque: Attacher fermement la plaque VESA à l'écran en utilisant les vis, les rondelles et les entreprises (au besoin).

Ne pas trop serrer les vis.

5. Accrocher l'écran sur le montage mural.

• Faire appel à un assistant ou utiliser de l'équipement de levage mécanique pourSoulever l'écran avec la plaque VESA. Visser la vis de serrage supérieure de la plaque VESA sur la bride supérieure du bras de la plaque murale. S'assurer que la vis inférieure de la plaque VESA s'insere dans le trou inférieur du bras de la plaque murale.
• Positionner un niveau sur les côtés horizontally et verticaux de l'écran et ajuster au besoin.
• Rattacher la vis de serrage inférieure au montage VESA (enlevée à l'objet 1). Serrer les deux vis de serrage.

6. Gestion des câbles

Brancher les cables à l'écran et acheminer les cables à travers le serre-cable, puis attacher le couvre-cable pour retenir le cable en place.

Remarque : Laisser suffisamment de mou dans le cable pour permettre le mouvement du bras en surplomb.

Il peut s'avérer nécessaire de desserrer ou de serrer légèrement la vis de réglage en utilisant la clé hexagonale fournie en fonction du poids de l'écran installé.

7. Réglage

Régler en fonction de l'emplacement et de l'angle désirés.

Entretien

• Vérifier à intervalles réguliers que le support peut être utilisé de façon sure et sécurité (au moins tous les trois mois).
• Veuillez visitor www.triplite.com/support si vous avez des questions.