CD110 - измельчитель BLACK & DECKER - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - CD110 BLACK & DECKER

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CD110 BLACK & DECKER

Дононтульные Меры 6e3oNaCHOCTn npu pa6ote эл ektpOnHcTpymeHTaMn

BHHMaHHe! OIOJIHNHTeJIbHbIe Mepbl 6e3- onaCHOCTn Pn IINIOBOAHN, 3aUNCtKe, ONUCTKe IPOBOJIOuHOH UeTKoI, NIOHPOBKe nIa 6pa3NBHO pe3Ke.

DaHbI 3eKTPoHnCTpymeHT npedHa3Ha-yeH dIy IINIOBAHH, 3aUcTKn, OcNCTKN MeTALIueCKOJ 5eTKoI, NOpIOBKn I a6pa3NBHO pe3Kn. BHNMaTeJIbHO npOuTYTe BCE INHCTpyKUnn IO NCNoJIb3OBAHNO, nPaBnla 6e3OnacHoCTn, CneunФNKaUN, a TAKKe paccMOrTpTE BCE INJIIOCTpaUN, BXODAUNe B pyKOBOdCTBO NO 3KcNlPyATAUN DaHHORO 3eKTPoHnCTpymeHTa. HecobJeHne BCEx IpeuNCJIeHHbIX HNXe INHCTpyKUn MOxET nPUBecTI K nopaxHeHIO 3eKTPnueckIM TOKOM, BO3HNIHOBeHnIO NOXapA N/INn IOnyueHIO cepbe3HO TpaBMbl.

BbINOJIHeHne onepaun, He COOTBeTCTByIOxueJAM npIMeHn DaHHoro 3NeKtpoHNCTpyMeHTa, ABJETcN oTeHuaNbHO ONaCHbIM N MoXeT CtaTb pNHyHO NOJy-HeHn TpaBMbl.

He nCNoJb3yIte DOnoJIHnTeJIbHbIe npHaJadJeXHoCTn HacAdKn, CneuHaJIbHO He pa3pa6OtaHHbIe H He peKOMeHDoBaHHbIe npOn3BOJnteMe HcHTpyMeHTa. Bo3MoJHOCTb YCTaHOBKn PpHaJdJeXHoCTe N Ha cAcOKe Ha 3JNEKTPoINHCTpyMeHT He oBeceNeuBaET 6e3-ONaCHOCTn pRn ERO nCNoJIb3OBAHm.

HOMHaIbHaJyacToTaBpaUeHnHaHacaKn DOxHa 6bIb He HIXe MaKcMaIbHOJ CKoPocTN,yka3aHHoHa 3JIeKTPoHCTpymHe. HacaKn, BpaauouneCo ckopocTbIO, npeBbIaUoSeHx HOMHaIbHyO YaCTOTy BpaUeHnA, MOrTy CnOMaTbcN OITJeTeTb B CTOpOHy.

Дононтеловные Меры 6e3oNaChOCTn npишлфobани и pe3ke

Mepbl 6e3oNaChocTn npn BbINOJIHeHn OnepaCn no WInΦOBaHnO n pe3Ke c NcNoIb3OBAHNem a6pa3NBbIX DnCKOB

HcnoJb3yIe ToJIbKO DNCKn,peKOMeHDoBaHHbIe dIaNcNoJIb3OBAHnC Baunm 3JIeKTponHCTpyMeHTOM,aTaKKe 3aunTHbIE KoxyN, cneuaJIbHO pa3pa6oTahHbIe dJIa Bbl6paHHOROTnA DnCKOB. NcKn,He npedHa3NaueHHbIe dIaNcNoJIb3OBAHnC DaHHbIM 3JIeKTponHCTpyMeHTOM, He bdyT HaJeXHO 3aunuIeHbIKoxyOM n ppeCTabJIrOT onacHOCTb.
3aunthbikoxyxdoJxeh6bItbHaedxHc 3akpenHeHa3neKtpoHcTpymeHTe.ДЯ DOCTNXeHMAKCMMaJIbHOJ6e3OnaCHOCTN

KoJyX DoJxH 6bITb yCTaHOBHeTakm O6pa3OM, YTO6bI CO CTOpOHbI ONepaTopa 6bIaOTKpbIta cAmaj He3HaHTeNbHar qactbDnCKa. 3aunTHbI KOxyN NOMOKeT 3aunNTbONepaTopa OT pparMeHToB pa3pyWeHHOrO DnCKa n CnyaHORO KOHTAKTa C DnCKOM.

DnCKN DOJXHbI NcNOB3OBaTbCra TOnbKO CTpORO B COOTBeTCTBm Cnx Ha3HaueHHeM. HanpIMep: He BblONHnTe WnΦoBaHne 6OKOBoCTopoHOpeKyuero Dncka.A6pa- 3NBhIE peKyuune DNCKn PpeHa3HaueHbI DnJa 7nΦoBaHnA nepnpepeNe Kpyra, NoToMy 6OKOBa Cnla, npImeHMaK DaHHOMy TnPy DNCKOB, MoKet cTaTb PpUHNo Ix pa3pyeHnA.
Bcerda nCnoB3yIte HenoBpeXdeHHbIe DnCKOBbl e PhaHcbl, pa3Mep nΦopMa KOTOpbIX NOHOCbIO COOTBeTCTBYOT Bbl-6paHHomy Bamn Tnny DnCKOB. PpaBnblHO NoO6paHbIe DnCKOBbl e PhaHcbl NOdepKJBBAOT DNCK, CHJxA BepoTHOCTb erO pa3pyuWeHNA. PhaHcbl dNppeKxUx DnCKOB MOrYT OTNIuATbcr OTO PhaHcE BnIg UINΦOBaJIbHbIX KpyROB.
Hikorda He nCnoB3yute H3HoWeHHbIe DnCKn C 3neKTPoHCTpyMeHTOB 6OJbWe MoUHOCTN. NcCKn, npedHa3HaueHHbIe dIa NcNoJIb3OBAHnC 3NeKTPoHCTpyMeHTaMn 6OJbWe MoUHOCTN, He NOxOJaT dIa BblCOKNX CKOpOCTe INHCTpyMeHTOB MeHbWe MoUHOCTN, IMoRyT pa3pyuHTbcra.

IOnoHnTeJIbHbIe Mepbl npedocTopoxHocTn npi pe3aHm C nCNoJb3OBaHHeMa6pa3NBbIX DnCKOB

He daBnte Ha pexyunn Dnck n He oka3bI- BaTe Ha Hero ype3MepHoro DaBneHna. He nbItaTecb BbINOJHnTB CnNkOM rny6okn pa3pe3. Ype3MepHoe HapnqKeHne DnCKa yBeJIuNvBaet Harpy3ky Ha DnCK, pe3yNbTaTOM KOTOpO MoKet CTaTB DeOpMaunr Nn 3a- eDaHne B MOMeHT pe3AHn, BO3MOXHO BO3HNKHOBEHn O6paTHOro ydapa, a TaKke NOJOMKa DnCKa.
He cToIte Ha ODHoN JINHNN IIO3aDN Bpa- ⅢAIOUeROcA DnCKa. Pn BpaueHN DnCKa B MOMENT BbINOJHReMoI ONEaUN B HApBaJIeHNOT ONEpATOpA, BO3MOxHbI O6paTHbI ydap MOKeT OT6pocntb 3JeKTPoHnCTpyMeHT C pa6OtaUOIM DNCKOM pRMO HA Bac.
ПиЗaklnHbAHnДNcKa nIeCnNo KaKoJ-лбО npuHne BblXOTnTe ppeKpaTNTb pe3aHHe, BblKlOHTe 3JIeKTPOnHCTpyMeHT uYdePknBaIte erO B npOnJIe, noka

Дяшпобаня куramи Tpe6yeTcЯ noошьа, k90pOу можно пиобselfу Baшero npedcta-BnteЯ Black & Decker.

yctahOBka

YcTaHOBnTe BHyTpEHHn IaHeu (10) Ha ⅢHnIeJIb (5), KaK noka3aHo Ha pncyHke (Pnc. F). PpocJeIte, YTO6bl HnxHra YacTb IaHca COBMeCTnIacb C 6OKOBbIMN Bbipe3amN IINH- deJr.
YcTaHOBnTeNoDoWBy(15)Ha WnHdJIb.
IonoXnTe UInDpoBaHbH Kpyr (16) Ha noDoWBy.
YctaHOBInTe HApXHbIΦnAHeU (13) BbICTyNOM B CTOPOHV UINHdEJI.
YdepknBaHaxaToKHOkky(3)6JIOKnpOBKn 1nnHdJIa,3aTaNte HapxHbIΦNaHeu BnIoCHbIM KIOChom (14)(Pnc.E).Y6eINTeCb,yTO HapxHbIΦNaHeu yCTaHOBJeH npabNlHo, aNoDooBa KpeNKo npXKaTa.

CHRTHe

YdepxnBaHaxaToKHOkky(3)6IOKnpOBKn 1nnHdJI,OTBepHnTe HApxKhblΦnaHeu (13) BNIOyHBIM KIOOyOM (14)(Pnc.E).
CHINMITE HApxHbI ΦnaHeu (13), WnfoBaJIbHbI Kpyr 16) nnooov (15).

OctaToUHbIe pncn

Pn pa6ote c daHHbIM nHCTpyMeHTOM BO3MOXHO BO3HNKHOBEHne DOONHITeNbHbIX OCTaTOUHbIX PnCKOB, KOtOpBie He BOJIN B ONCAHHbIe 3Decb npabnla texHnKn 6e3oNaChOCTn. 3TN pNcKmOryT BO3HNKHyTb Pn HnPaBnIbHOM INI npoDOnKInTeJIbHOM nCNOJIb3OBaHn n3DeJIy n T.I. HecMOTpHa co6JIIOHeHne COOTBeTCTBYIOx IHCTpyKuIN NO

	AST6 TП 4	CD105 TП 4
Наряжени В по佩м.	230 230
ТOKа ПOTреблаямая Мошноctь Число оборотов (x. x.)	Вт 701 701
	об/Mин 10,000	10,000
Диаметр диска мм 115 Установочец OTверстVE Макс. толцина ДиSCa Шлифовальble ДиSCN Отразные диск РezьбашиндаLE Bec	115 MM 22	22
	6 6
	3.5	3.5
	MМ 14	M14
	2.1	2.1

	CD110 TП 4	CD115 TП 4
Наряжende В поем.	230 230
ПOTрблЯемая Мошноctь	TOKA ВТ 701	710
Число оборотов (x. x.)	OB/MIN 10,000	10,000
Диаметр диска мм 100	115
Установочец	MM 16	22
OTВерстve

Мак. Толина Ди再说a Шлфовальны Ди再说n Отpe3нble Ди再说n Рezьба Шпиндан Вес	MM 6 6
	MM 3.5	3.5
	MM M10	M14
	Кг 2.1	2.1

YpOBeHb 3ByKOBOrO daBnEHnB B COOTBETCTBnC EN 60745:

3BykoBoe daBneHne (L a) 91 dE(A), nOprpeuHocTb (K) 3 dE(A)

Akyctnuecka MoHocb (L WA) 102 d6(A), norgpeuhoctb (K) 3 d6(A)

Cymma BéniuH Bn6paun (cymma BeKTopoB no TpeM OcR), n3MepeHHbIX B COOTBeTCTBUN CO cTaHdApTOM EN 60745:

IJIINΦOBAHHe NOBepxHocTn (a hAG) 7 M/c², norgewhoctb (K) 1,5 M/c²

Pe3ka (a_h) 2,5 M/c², norpeuHocTb (K) 1,5 M/c²

ДeКларачи COOTBeTCTBЯ EC ДИPEKTINBA ПО MEXAHUECHKOMY OBOPYIDOBAHNUO

CE

AST6, CD105, CD110, CD115

Black & Decker 3aBnIeT,уTo npOyKtbl, o60-3NaueHbIe B pa3dJIe «TexHueckne xapaKtepNCTNKU», NOJHOCTbIO COOTBeTcTBYIOT CTaHApTaM: 2006/42/EC, EN60745-1, EN60745-2-3

3adoonHINTeBHOHFOpMaueNeO6pa- 1aITeCbNo yka3aHHOMy HnKe aDpeCy nNn no aDpeCy, yka3aHHOMy Ha nocJeHne CTpaHnCe pykoBOdCTBa.

HnKeNoDnncBWeecr NIO NOJHOCTbIO OTBeya- et 3a COOTBEcTBne TEXHueCKNX DaHHbIX I DeJaET 3TO 3aBnEHe OI NMEHn FnpMbI Black & Decker.

KeBnH XbouNTT

(Kevin Hewitt)

Bnue-npesntoTde

MnpoBOro npOeKTHpOBaHn

Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3YD United Kingdom 29.07.2010

БЛэК ЗнД ДЕКKEP

rapaHTnHbIe ycNoBna

Ybaxaembl nokynateJIb!

1. N03dpabJnem Bac c nokynkOB BbICOKoKaueCTBeHHoro 3dEIna BLACK & DECKER N Bbipaxaem npn3HaTeNbHocTb 3a BaW bI6Op.

1.1.Haexnha pa6oTa daHoro n3eJnB TeueHne Bcero cpoKa 3Kcnnyataun - npedMeT oc6oB 3a60tHaux cepBnchbix cnxk6.B cnuyae BO3NknHOBeHn KaNX-Jn6o np6Jem B npoucece 3Kcnnyataun n3deJnna peKomeHdyem Bam 06paatbcra TOnbko B aBTopn3ObaHHbIe cepBnchble opraHn3aun, adpeca n TelefoHbI KOtopbx Bbl CMOKeTe HaHTn B FapantnHOM TaIOHe nn y3HaTb B mara3nHe.

Haun cepBnchIbe cTAHUN - 3TO He ToJbKO KBaINΦnUpOBaHHbI peMOHT, HO n IInPOKN Bbl6op 3anHacte n npHaNDexKHOCTe.

1.2. Ipn nokynke n3deJnra Tpe6yTe npOBepkn erO KOMNJIeKTHOCtN uNCnpaBHOCTN B BaWem npCytCTBnH, HcTpyKuNo NO 3KnIyatauNn 3anONHeHHbI rapaHTnHbI TaHOHa pyCCKom 3bike. Pn OTCyTCTBnY BAc npaBnIbHO 3anoJIHeHHoro rapaHTnHOro TaHOHa Mbl 6yDem BbIHxJDeHbI OTKIOHnTB Baun npTeH3n no KaueCTBy DaHHORo n3deJnA.

1.3.Bo n36exkanHe HeOpa3yMeHn y6eInTeIbHo npocm Bac nepeHaayanom pa60tbc n3deJneM BHNMaTeIbHO O3HaKOMITbCra c HcTpyKUnei no erO 3KcNlyatauun.

1.4. O6pa7aem BaIe BHNMaHne Ha NCKIIOu TcIbHO 6bITOBoe Ha3HaueHne DaHHoro N3dJIINr.

1. Правови Oснови HabToRux rapaHTnHbIX yCIOBn RaIReTcR DeIeCTByIOUe ee 3aKoHOdaTeJIbCTBO n, B YaCTHoCTN, 3aKOH "O 3aUnTe npab notpe6nteNe".

3.「apaANTnHbI cPOK Ha daHHoe n3deJne COCTaJIaTeT 24 MeCAu I NcHcJIeTcR Co DnH npOdaXn Upe3 po3HNUHyTO TPOBByo CeTb. B Cnyuae yCTpaHeHn HeIOCTaTKOB n3dennr, rapaHTnHbI cPOK npOdoNEBaETcRa Ha nepNoD, B TEeHHe KOTOPOr OHO He NCOnb3OBAJIOCb.

1. Cpok cnjxkbI n3dJIeNIA - 5 JET (MHHMaJIbHbI, YCTaHOBJIeHHbI B COOTBETCTBmC 3aKOHOM "O 3aUInTe npab Notpe6nteJ".

2. Hau n rapaHTnHbIe 063aTeJIbCTBa pacnpocTpaHrOToJIbKO Ha HeuCnPaBHOCTN, BByBHeHHbE B TeueHne rapaHTnHoro Cpoka N O6ycNoBHeHHbIe npOn3BOdCTBeHHbIMN KOHCTpyKTNBbIMn DaKTopAMn.

3. RaapntnHbIe 06aTeJIbCTBa He pacnpocTpaHJOTc:

6.1. Ha HeucnpabHocTn 3dEJIy, Bo3HnKUne B pe3yIbTaTe:

6.1.1.HecobIeHnnoB3OBaTeJeM npEtncaHn HcTpyKuIN NO 3KnnyatauNn3dJIy.

6.1.2. MexaHnueckoro NOBpeKdEHHRA, BbI3BaHHOROBHeuHM yDapHbIM IJI NIO6bIM HbIMBO3JeCTBnEM.

6.1.3.Использоваян ИделЯВ В прфесно HaJIbHbIX ueJx N obБeMax, B KOMМерчecKnx ZeJrx.
6.1.4. PpimHeHHnI3dennH He no Ha3HaueHIO.
6.1.5.CTnxHOro 6eDCTBnA
6.1.6.He6laoropnraTHbIX aTMocΦepHbIX INHbIX BHeuHX BO3dEInCTBn Ha N3deJIne, TaKNX KaK DoXDb, CHER, NOBbIeHHa BJaXHOCTb, HarpeB, arpeccNBbIe cpebl, HecOOTBeTCTBne napamETPOB nITaIOUe 3JIeKTpOCETn yKa3aHHbIM Ha IHCTpyMeHTe.
6.1.7. NcnoB3OBaHn npHaJnEJXHOCTe, pacxOndbIX MaTePnaIOB 3aNacte, He peKOMeHDoBaHHbIX IJI H OOn6peHHbIX pON3BOIDNTeJIem.
6.1.8.IpoHnKHOBeHnBHyTpB n3dEInn NOcTOPOHHnx npedMeTob，HaceKOMbIX，MaTePnaJIOB HnBeIeCTB，HeYBaJIaOuXxCr OTXoJaMn COpBOxKaIaOuIMn pnpmeHHeN NoHa3HaueHIO, TaKIMn KaC TpykKa ONNJKN Ip..
6.2.Ha INHCTpyMeHTbI, NOBBeprAWeNec BCKpbTInIO, peMOHTy ININ MOINΦKauIN BHe yNIOHOMOeHHOH cepBnCHOn CTAHUN.
6.3.Ha npHaIeXHOCn, 3aYactn, BbIeDmne n3 cTPOB BCNEIDCTBNE HOPMaJIbHOrO N3HOca, n pacxoHbIe MaTePnaIbI, TaKne KaK pNBoDHbIe peMHN, yroJIbHbIe IcETKn, AKyMyJrTOpHbIe 6aTapeN, HOxN, INJIkN, a6pa3uBBbl, INJIbHbIe DnCKN, CBePNa, 6ypbl N.
6.4.Ha HeNCpabHocTn，BO3NkUHe Bpe3yIbTaTe neperpy3Kn HnCTpyMeHTa，NOBJeKWei BbIXoD n3 CTPOAJIeKTPOdBnraTeJn IIN Dpyrnx y3IOB IN DeTaeJ.K 6e3ycNoBbIM npu3HaKaM neperpy3Kn N3DeJnOTHocrTc, NOMMO npOuyX: NOABLeHne UBeTOB NO6exKaIoCTn，deΦopMaunr IIN ONIaBHeHne DeTaeJn Y3IOB N3DeJnR, NOTemHeHne IIN OByrInBaHne N3OJaCnN pOBOD3NeKTPoDBnRaTeJn IOB BO3DeIcTBnEM BBICOKO TEMpePaTypbl.

1. Bumika#
2. Bokoba pyka
   3.БлOKуВангшпнделя
3. 3axnchno koxyX

36ipka

NonepexeHn! Npe36ipkoI nepeKoHaTec, 10 iHCTpyMeHT BUMKHeHO Ta BNJa BAITa 3 pO3ETKn.

BcTaHOBJIeHHa Ta 3HimaHHaXnCHOROKoxyxy (A & B)

Ihctpymert OchaueHn 3axncHM KOxYOM, npn3haueHm dnniDyBaHH. Jkso IHctpymeT npn3haueHn dnn piaHH, Heo6xIDHO BCTaHOBHTn 3axnCHN KOxUx, npn3haueHn cneuaIbHo dnn cux onepaui. BiNbOiHN 3axnCHN KOxUx dnn onepaui po3pi3aHH (Homep Detani 1004484-00) moXHa npnd6atu B cepBicHomy ceHTpi Black & Decker.

YcTaHOBka

Блек сд Декер ГмбX,
Блек сд Декер Шт相对较, 40,
65510 IДштайн, Нимechina.

03 YepBn 1999 p.

TÜRKÇE

Kullanim amaci