Bravia KDL40EX717 - Телевизор SONY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	ЖК-телевизор
Бренд	Sony
Модель	Bravia KDL40EX717
Размер экрана (диагональ)	101,6 см (40 дюймов)
Разрешение дисплея	1920 x 1080 пикселей (Full HD)
Звуковая мощность	10 Вт + 10 Вт
Потребление электроэнергии (стандартный режим)	84 Вт
Потребление в режиме ожидания	0,2 Вт
Питание	220-240 В перем. тока, 50 Гц
Размеры с подставкой (Ш x В x Г)	95,2 x 61,3 x 25,0 см
Размеры без подставки (Ш x В x Г)	95,2 x 58,1 x 7,4 см
Вес с подставкой	15,4 кг
Вес без подставки	13,2 кг
Разъемы	4 x HDMI, 1 x SCART, 1 x Component, 1 x USB, 1 x LAN, оптический выход, разъем для наушников
Основные функции	Встроенный i-Manual, электронная программа передач (EPG), DiSEqC 1.0, переключатель энергосбережения, поддержка DivX
Опциональное крепление на стену	SU-WL500 (продается отдельно)
Уход и чистка	Используйте мягкую сухую ткань. Для стойких пятен слегка влажную ткань с мягким моющим средством. Не используйте растворители или абразивные средства.
Безопасность	Отключайте от сети перед чисткой. Не подвергайте воздействию дождя или влаги. Устанавливайте на устойчивую поверхность. Используйте профессиональное крепление для стены.
Запасные части и ремонтопригодность	Обратитесь к дилеру Sony или в авторизованный сервисный центр. Крепежные винты являются специальными.

Часто задаваемые вопросы - Bravia KDL40EX717 SONY

Что делать, если телевизор не включается?

Проверьте, что переключатель ENERGY SAVING SWITCH находится в положении включено (символ ●). Убедитесь, что шнур питания правильно подключен и розетка работает. Если красный индикатор мигает, посчитайте количество миганий и обратитесь в сервисный центр.

Как сбросить PIN-код родительского контроля?

PIN-код по умолчанию — 9999. Если вы его забыли, введите этот код. Он всегда принимается.

Почему на изображении есть черные или яркие точки?

Несколько черных или ярких точек (красных, синих или зеленых) являются нормальными из-за технологии ЖК-дисплея. Экран изготовлен с высокой точностью, более 99,99% эффективных пикселей.

Как использовать встроенное руководство пользователя?

Нажмите кнопку i-MANUAL на пульте ДУ, чтобы отобразить руководство на экране. Используйте клавиши со стрелками для навигации по разделам.

Пульт ДУ не работает, что делать?

Замените батарейки, соблюдая полярность. Убедитесь, что телевизор не в режиме SYNC: нажмите SYNC MENU, выберите Управление ТВ, затем Главное меню (Меню) или Опции.

Как настроить спутниковые каналы?

При начальной настройке выберите Автоматическое запоминание спутников. Для ручной настройки перейдите в Настройки > Цифровая настройка > Конфигурация LNB. Используйте DiSEqC 1.0 для до 4 спутников.

Что означает мигание красного индикатора?

Это функция самодиагностики. Посчитайте количество миганий (после паузы в 3 секунды), затем выключите телевизор, отключите шнур питания и обратитесь в сервисный центр Sony, сообщив количество миганий.

Как чистить экран и корпус?

Отключите телевизор. Используйте мягкую сухую ткань. Для стойких загрязнений слегка увлажните ткань раствором воды и мягкого моющего средства. Никогда не используйте абразивные средства или растворители.

Какое крепление на стену подходит?

Рекомендуемое крепление на стену — SU-WL500 (продается отдельно). Установка должна выполняться квалифицированным специалистом.

Как снизить потребление электроэнергии?

Активируйте настройки Экология в меню: Энергосбережение и Автовыключение телевизора. Уменьшите подсветку и используйте переключатель ENERGY SAVING SWITCH для полного отключения питания.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Bravia KDL40EX717 SONY

Отcoinецнения насынок побъкп OT Телевизopa

BbIKpyTHTe BnHTbI,IOKA3aHHbIe cTpeJIkaMn

OTcocHHaHCTOJIbHyIOIooCTaBky OT TeJIeBn3OpaTOJIbKOBTOMClyuac,ecIN Tpe6yETcYcTaHOBHTbCOOTBeTCTByIOUHe IIpHHaJIeXHOCTH.

-Ппперемшнннсглбннпстбнн He Држntc ccc3a 3aHIOU KpbIuKy, YTObI ИЗБжТь Падени ПОДСТВК, KOTOPOe Может ппвесн К NOЛуЧENTOТpaBM ИИ ПОВрждEHNO HMyIeCTBa.

Пресмотр телевизopa

PpocmOt nporpaMM

Ha HhpoBoH KhoIke 5, a TaKKe Ha KHOIIkax PROG ^+ n AUDIO IIbTa INCTaHIOHOHOrO ynpabJIeHHN HMeIOTc TaKTINbHbIE TOUKN. IIO Hm yIO6NO opHeHTnPoBaTbcr npH ynpabJIeHHN TeJIeBN3OpOM.

Изобрахенne
HET HN Изobрахенne (TCMньй эКран), HN Звka.	ПюоверытпОДКЛЮЧЕНСаHTeHHы Или КабелЯ. ПюдКЛЮчITE ТeЛeВиЗОР K əЛeКТросЕТи И НжмITE KHOПКу ↓Ha TcJIeВиЗОрс. Есл ИнДиКаТОр ↓(peЖIMа OжиДаня) 3aRopИТсЯ КрасныМ, НжмITE KHOПКу TV I/↓.
Налоче на эКранe очень MaJIeHBKHX ЧернбIx И/HлЯрКХ TOчЕК.	Изobрахенne Ha эКранe сКЛаДьВаETСЯИЗ ПИКселЯ. MaJIeHBKne чERны ToчКи И/HлЯрКн ToчКи (ПИКсELи) Ha эКранe HeЯВЛЯOTСЯ DeФeKTOM.

CocToHnne POncHnne nppeSeHne

061ue

TeJIeBn3Op He ВКЛIOчaETcY (TOJIbKO ДЛЯ моделу EX719/ EX718/EX717/EX716/ EX715/EX709/EX708/ EX707/EX706/EX705).	•УбeДITeСь,ЧТВВКЛЮЧЕН ПЕРЕКЛЮЧАLEВ ENERGY SAVING SWITCH (●).
He удастся насточь са над нековские прогамы.	•П探测ы ТОДКЛIOчЕHne aHTeHHb I NII IN cIpyTHNKOBОY тAPEЛКИ. •ВОзMOЖно КОРOTКOC 3amblKaHис cIpyTHNKOBОу Ka6eЛЯ NII IN HeIIOJIaIKN C IIOДКЛIOчЕHиЕ mTORO Ka6eЛЯ. П探测ы Ка6eЛь И COeДИнEHNE, a 3aTeM BvIKЛIOчITE TeJIeBn3OP c ПOMOПБЮ ГЛaВHOrO BvIKЛIOчAteЛЯ ПИТАнry BKЛ./ВыIKЛ. И ВКЛIOчITE erO cHObA. •Уka3aHHa YAcTOTA HaxoДNTСВЕ ДИАПАЗОHA.ОбразИТeСь В KOMПАHHIO, oБeСПeЧИBAQUIIYU ПriHem cIpyTHNKOBОу ВЕΙΙΑΝΥΑ. •УбeДITeСь, He BKЛIOчЕН ЛI пapamETP "Таймер сан", ИIN П探测ы ТЕЗЧЕН "ПюДОЛЖИteЛьНOCТ" пapamETpa "Таймер BkЛIOчЕHЯ". •УбeДITeСь, He AKTHВИЗИрOBaH JIп пapamETP "ОТКЛIOчЕHne нecПОЛБ3уEMORTO TB".
TeJIeBn3Op авTomatческ выКЛIOчaETсЯ (ТeJIeBn3Op BxOДNT B ржим ожиДаня).
He pa6obTaET ПИЛБТ ДИСТаHПОнHOrO упраВлЕня.	•ЗаменITE δaTapeйКИ. •ВОзMOЖно,ТeJIeBn3Op haxoДNTСВЕ ржIMe SYNC. НарKMITE KHOПКU SYNC MENU, ВыБeрИte ПИнKT "УправлЕнe TB", a 3aTeM BvIKБeрИte "ДOM (МeнJO)" ИIN "ОППИ" ДЛЯ управлЕнЯ ТЕЛБИЗОРМ.
Забыл парOLь дIJЯ фунКПИ "ЗамOK OT дeTeJ".	•ВВeДITe 9999 B kauchestBe PIN-КоД. (PIN-КоД 9999 BCERДa при humaETсЯ.)

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKn

Систema
Система паньли	Пань leждковорсаллелескогу димпся (ЖКД)
Система телевшия	Аналовая: в за发展中очи от побарно стравл/ретона: B/G/H, D/K, L, I Чирорая: DVB-T/DVB-C Систник: DVB-S/DVB-S2
Система цвetedого Телевшия	Аналовая: PAL, PAL60 (тOLьк Вхд Video In), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (тOLьк Вхд Video In) Чирорая: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4
Диапазон лprинимаимьк Каналов	Аналовая: VHF: E2-E12/UHF: E21-E69/CATV: S1-S20/HYPER: S21-S41 D/K: R1-R12, R21-R69/L: F2-F10, B-Q, F21-F69/I: UHF B21-B69 Ди氟орая: VHF/UHF Систник: уроможуточая часота 950-2150 MГИ
Выхочая мошноctь Звуна	10ВТ+10ВТ
Вховные/вховные разhevны
Приимная сатенна/ Кабель	Разъem 75 Om ду VHIF/UHIF
Систниковая сатенна	Геобовая разъem ТИПа FIEC169-24, 75 OM. DiSEqC 1.0, LNB 13 B/18 B, тOT 22 кГИ
A V 1	21-нлгьковий SCart-pazьem (стадут СENELEC), вklочая щundno-/Видаочьд, вхд RGB и телевшийский щundno-/Видаочьд.
COMPONENT IN	Поведенияхьамьформаты: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i
COMPONENT IN	Адювхд ( Геобъд ТИПа "ТЮльни")
HDMI IN1, 2, 3, 4	Вида: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p, 480i Адю: Духkaшиький линецьий PCM: 32, 44, 1 И 48 кГИ, 16, 20 И 24 сИТ, Dolby Digital Аналовая щundьхд ( МИИ-ГИЗДО) (ТOLьк HDMI IN4) Вхд ПК
AV3	Видаювхд ( Геобъд ТИПа "ТЮльни")
AV3	Адювхд ( Геобъд ТИПа "ТЮльни")
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)	Пи氟оровий ортучески разьem ( Духkaшиький линецьий PCM, Dolby Digital)
(VAR/FIX)	Адювхд ( Геобъд ТИПа "ТЮльни")
PC IN	Вхд ПК (15-контакthetic мини-разьem D-sub) audьовXDдд падькючени ПК (МИИ-ГИЗДО)
	USB-noptr
	Геобъд ду падькючени нашийков
LAN	Разьem ПОД CAM (Моуль ограшиению дocупа)
	Разьem 10BASE-T/100BASE-TX (Сkopость-coсянения завnett от onерацhoший ср徴ы сети. Сkopostь и саочьи саочьи саочьи саunterфса 10BASE-T/100BASE-TX ду д�ногу телевшиору не rapаширую!.) * Ду.TуСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУСТУCS
Назваиме мodyдени KDL-60EX705 52EX705 46EX709/46EX708/46EX707/46EX706/46EX705
Злес耗费панne и почee
Эльес耗费панne	220 B-240 B по.Toka, 50 Г
Размрсярана (побларноаи)	Прибл.152,5сM(60Дюймов)	Прибл.132,2сM(52Дюймов)	Прибл.116,8сM(46Дюймов)
Разршенье зкрана	1920 точь (погионтали) × 1080стор (повернкали)
ПOTгебя- мая мошость	В ржиме "Дом"/ "Стоцар- ны"	144ВТ103ВТ90,0ВТ
	В ржиме "Магаши"/ "Ярkin"	208ВТ142ВТ125ВТ
Мошость, пOTрбяскмая в дожурнOM ржиме*1	0,23ВТ(15ВТ, когддя параметра "Быстрд ЗапUC" установлелю зашиени "ВкЛ.")
Срешиеше Exжeroюe энsprог�отрблеснec*2	210 KBТ/ч 150 KBТ/ч 131 KBТ/ч
Габарты (прибл.) (ПИрниху × ВИсOTа × ГИбни):
с настолноююпоставков	143,1×90,9×38,6сM	125,2×80,5×35,0cM	111,8×73,0×28,0cM
бeз настолною поставки	143,1×87,7×6,6cM	125,2×77,5×6,5cM	111,8×69,8×6,5cM
Маса (прибл.)
с настолноююпostавков	38,1 кг 27,0 кг 21,3 кг
бeз настолною пostавки	31,3 кг 22,7 кг 18,4 кг
Компilekt пOSTавки	См. "Поверка поадлесноcte" (ст.3).
ДожлHTeJьнБIC akcccccayы	Крочtleн ддя настену установки: SU-WL500

№3Ванuele мodyел KDL-		40EX709/ 40EX708/ 40EX707/ 40EX706/40EX705	40EX60532EX709/	32EX707/ 32EX706/32EX705	32EX605
Злестонотыниоe
Размр окрана (побларонал)		Прибл. 101,6 см (40 поюмов)	Прибл. 101,6 см (40 поюмов)	Прибл. 80,1 см (32 поюмов)	Прибл. 80,1 сm (32 поюмов)
Разшение окрана		1920 точек (ио горизонтай) × 1080стор (ио вершикал)
ПOTреблес- мая мошноctrь	В ржиме "Дом"/ "Стацэр- ний"	79,0 Вт 73,0 Вт 67,0 Вт	58,0 Вт
	В ржиме "Магаши"/ "Ярkin"	107 Вт 98 Вт	91 Вт	80 Вт
Мошноctrь, ПOTреблес* Дсжуном ржимс*1		0,2 Вт (15 Вт, когддя параMuетра "БыETрь задуck" установсяз haчесни("Вкл.")
Сре indianee exgerodnoe энераютравлие*2		115 KBT/ч	107 KBT/ч	98 KBT/ч	85 KBT/ч
Табарны (прибл.) (пир huна × vyсота × Гльба) с如果有лес: ПОДSTавков	98,5 × 65,5 × 28,0 см	95,2 × 61,3 × 25,0 см	81,1 × 53,9 × 25,0 см	76,4 × 50,7 × 25,0 c m
бe3如果有лес: ПОДSTавkn	98,5 × 62,3 × 6,4 см	95,2 × 58,1 × 7,4 см	81,1 × 50,7 × 6,5 c m	76,4 × 47,5 × 7,3 c m
Маса (прибл.)
с如果有лес: ПОДSTавков	17,8 кг 14,9 кг 12,7 кг	11,1 кг
бe3如果有лес: ПОДSTавkn	14,9 кг	12,7 кг	10,7 кг	9,1 кг

Названные мodyden KDL-	40EX709/40EX708/40EX707/40EX706/40EX705	40EX60532EX709/	32EX707/32EX706/32EX705	32EX605
КомплижTNOCТВКИ	См. "Пювэрка приналесхостems" (ст. 3).
Добolyн即时льныеakcccccayapbl	Крочтейн застену устовки: SU-WL500

Ha3BaHne MoDEJI KDL-		55EX715 46EX715/	46EX716/46EX717/46EX718/46EX719	40EX715/40EX716/40EX717/40EX718/40EX719	32EX715/32EX716/32EX717/32EX719
Элькторитане и почee
Эльстоританe		220 B-240 B пос. тoka, 50 Гп
Размер ожрана (пюдагонали)		Прибл. 138,8 см(55 дюймов)	Прибл. 116,8 см(46 дюймов)	Прибл. 101,6 см(40 дюймов)	Прибл. 80,1 см(32 дюймов)
Разршенихэнэжрана		1920 досяк (пюгоризонтailing) × 1080 стөр (пю вргнкали)
ПOTрблесьмая мошноctы	В ржиме“Дом”/“Столарт-hьий”	101 Bt 86 Bt 84 Bt 52 BT
	В ржимс“Магаши”/“Ярkin”	141 Bt 120 Bt 114 Bt 73 BT
Мошноctы,пOTрблесьмая вдожурhom ржиме*1		0,2 Bt (15 Bt, когда Дяллараметра“Быстрий заIGNSC” установленоЗачesenec“Вкел.”)	0,2 Bt (13 Bt, когда Дяллараметра “Быстрий заIGNSC” установленоЗачesenec“Вкел.”)
Срспес сожегдунецэнрOTрблеснec*2		147 KBT/ч 126 KBT/ч 123 KBT/ч 76 KBT/ч
Габарты (прибл.) (ширпна × BBICOTA × Гльбна)
с Настоньшо ПОДSTавков		127,8 × 79,7 × 35,0 см	108,5 × 68,8 × 26,0 см	95,2 × 61,3 × 25,0 см	76,4 × 50,7 × 25,0 см
бзН Настоньшо ПОДSTавки		127,8 × 76,5 × 7,3 см	108,5 × 65,6 × 7,5 см	95,2 × 58,1 × 7,4 сm	76,4 × 47,5 × 7,4 сm
Маса (прибл.)
с Настоньшо ПОДSTавков		26,1 кг 18,6 кг 15,4 кг 10,8 кг
бзН Настоньшо ПОДSTавки		21,8 кг 16,3 кг 13,2 кг 8,8 кг
КомпSCТ ПОCTавки		См. “Поровская пинада лжостсь” (стр. 3).
ДюлнITEлblieakcescuapbli		Крочtleиддяпстен碍 установки: SU-WL500

¹ HomHaJIbHaB eJIuHHa MoIIHocTH IOTpe6JIeHH B JExKyphOM peXHMe IOCTHraeTcIIOcJIe TOrO, KaK TeJIeBn3Op BbIIIOJIHNr Heo6XoIMbIe BHyTpEHHe IIpoIecCbI.
2 4 YacabIeHbN365IHHB rO

3KOHOMHnHEproNtpe6JIeHHn

-Пиумсьшеннн hactpoKIIIOCBETKN (apkoctb экраha) chnkaTcTse HepeproHOTpe6JIeHNc.
-HacrpoKa (Haipmcp 6 , "OTKJIIOUcHHe HcHcIOJB3ycmoro TB") IOMoract cHn3HTb 3HeproIIOTpce6JIcHHe H, TcM caMbIM, yMcHbIHTb paCXoIbI Ha OIIaTy 3JIeKTPuueCTBa.
- EcII TeJIeBn3Op BbIKIIOuAeTcA c IOMOUIIO IIpeKJIIOUaTeJIa ENERGY SAVING SWITCH (TOJIbKO B ONPeJeHbIX MOJIEx), 3HePronOTpe6JIeHne 6yJET IIpaKTNUeCKN HJIEBIM.

KoHcTpkyIINu ITexHnueckne xapaKTepehCTNKN MOrYT 6bITb H3MeHeHb I 6e3 yBeJOMJIeHN.

YcTaHOBka npHaJleJxHocTei (KpOHSteH dJa HaCTeHHoYcTaHOBKn)