SALSA 5 RUN - спортивная коляска ABC DESIGN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SALSA 5 RUN ABC DESIGN

ВАЖНО! ХРАНИТЬ РУКОВОДСТВО, ЧТОБЫ К НЕМУ МОЖНО БЫЛО ОБРАТИТЬСЯ ПОЗЖЕ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Никогда не оставляйте своего ребенка без присмотра.
• Перед использованием убедитесь в том, что все блокирующие элементы закрыты.
• Убедитесь в том, что ваш ребенок при раскладывании и складывании коляски находится в стороне от нее и не может получить травмы в результате манипуляций с коляской.
• Не разрешайте ребенку играть с коляской.
• Как только ваш ребенок сможет самостоятельно сидеть, используйте ремень безопасности.
• Это сиденье не подходит для детей в возрасте до 6 месяцев.
  • Всегда используйте систему удерживания.
• Следует проверить, правильно ли защелкнулось сиденье коляски или автомобильное детское сиденье перед использованием.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ касательно использования в качестве детской спортивной коляски

- Бег и катание на коньках: Ребенок участвует в ваших занятиях спортом: Будьте особенно осторожны, особенно вблизи бордюров, ступенек, неровных поверхностей и препятствий.

- Не используйте детскую коляску для бега/бега трусцой или катания на роликах до достижения ребенком возраста 9 месяцев.

- Во время бега/бега трусцой или катания на роликах сиденье должно всегда находиться в максимально вертикальном положении и выравниваться по направлению движения!

- Во время бега/бега трусцой или катания на роликах поворотная функция переднего колеса (или передних колес) должна быть всегда заблокирована.

Важные указания

• Это изделие предназначено для детей с возраста в 6-48 месяцев и с весом не больше 22 кг.
• Это изделие сконструировано для использования для одного ребенка.
• При усаживании и вынимании ребенка нужно нажать тормоз со стопорным устройством.
  • В сетку для покупок можно загружать до 5 кг.
• Любые грузы, размещенные на ручке, на задней стороне, спинке или по бокам коляски, отрицательно влияют на ее устойчивость.
• Используйте этот ремень только вместе с поясным ремнем.
• Используйте исключительно сертифицированные принадлежности изготовителя.
• Если ходовая часть используется с детским автомобильным сиденьем, она не заменяет ни колыбель, ни детскую кроватку. Если ребенок должен поспать, его нужно уложить на подходящее сиденье коляски, в подходящую колыбель или кроватку.
• Используйте исключительно сертифицированные запчасти изготовителя.
• Не предпринимайте никаких изменений на изделии, которые ставят под вопрос его надежность и безопасность.
• Держите это изделие на расстоянии от огня или других источников нагрева.
• При движении по ступенькам или лестницам или если коляска поднимается и переносится, ребенок в коляске оставаться не должен.
• Перед использованием проверить, чтобы сидение было правильно защелкнуто.

Важная информация по

использованию в качестве

детской спортивной коляски

• Не используйте изделие для бега/бега трусцой или катания на роликах, если оно оснащено автомобильным сиденьем или люлькой.

• Ребенок в коляске должен быть одет теплее, чем пользователь, и должен быть защищен от дождя или ультрафиолетового излучения.

• Взрослым рекомендуется надевать светоотражающую жилетку или одежду при беге/катании на роликах или вблизи зоны движения транспорта.

• Бег и катание на коньках: Рекомендуется защитить ребенка соответствующими средствами защиты (например, шлемом).
  • Перед началом эксплуатации проверьте все детали коляски на целостность и работоспособность.
• Коляска не подходит для детей младше 9 месяцев, которые еще не могут сидеть без поддержки - риск для здоровья и физического развития ребенка.
• Свободные предметы могут выпасть из корзины.

Указания по уходу и

использованию

• Использованные для изготовления нашей продукции материалы соответствуют требованию AZO, EN71-2 и EN71-3, а также касательно светоустойчивости и стойкости красок для одежды. Но мы все равно рекомендуем не подвергать это изделие интенсивному воздействию солнечных лучей в течение продолжительного времени. Износ, заполаскивание и выцветание красок от сильного солнечного воздействия не являются основанием для рекламации. Чехол этого изделия можно стирать. Чехлы можно стирать руками или в стиральной машине при минимальной температуре (стиральный порошок для цветного белья).
• Регулярный уход и техническое обслуживание изделия способствуют его надежности и безопасности, а также в значительной степени сохраняют его ценность. Влияние окружающей среды, например, высокое содержание соли в воздухе, соль для посыпки улиц или кислотный дождь, а также неправильное размещение способствуют коррозии.
• Подвижные и механические детали, такие как колеса, тормоз или механизм раскладывания/складывания ручки следует чистить и/или смазывать через регулярные промежутки времени. Для чистки используйте щадящие вспомогательные средства, такие как губки, мягкие щетки и

теплую воду. Для смазывания используйте только масла без содержания силикона.

• Мы рекомендуем регулярно производить уход за всеми лакированными деталями. В отдельных сложных случаях лакированную поверхность следует очищать сразу же после того как она была загрязнена.
• Время от времени проверяйте детали, которые могут отойти и изнашивающиеся детали и подтягивайте их при необходимости.
• Съемную обивку, как правило, можно стирать. Касательно этого соблюдайте указания, приведенные на изделии.

• В случае дефекта или рекламации обращайтесь в магазин, в котором вы приобрели изделие.
- Гарантийные обязательства выполняются в случае предъявления квитанции из магазина.
- Естественные явления изнашивания (износ) и поломки из-за чрезмерных нагрузок не являются поводом для рекламации.
- Поломки вследствие неправильного использования не являются поводом для рекламации.
- Поломки вследствие неправильного монтажа или приведения в действие не являются поводом для рекламации.
- Поломки вследствие неправильного изменения изделия не являются поводом для рекламации.
- Ржавчина, которая может возникнуть вследствие недостаточного ухода или неправильного использования, дефектом не является.
- Царапины являются нормальными проявлениями износа и не являются дефектом.
- Влажные части из ткани, которые не были высушены, могут плесневеть, что не является связанным с производством дефектом.
- Вследствие воздействия солнечного света, пота, чистящих средств, истирания или слишком частой стирки нельзя исключать выцветание, таким образом оно не является дефектом.
- Износ колес является нормальным проявлением износа и не является поводом для рекламации.

HU - magyar

FONTOS – FIGYELMESEN OLVASSA EL ÉS ÓRIZZE MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS ESETÉRE

FIGYELMEZTETES: