MiScootPro2 - скутер Xiaomi - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MiScootPro2 Xiaomi

Подрбуну Информацию о серпи Злесгостамокатов Мс. на Веб-санчew.mi.com/global/service/userguide.

1.Инструкции поTekhnke6e3oNaChocTn

OTn pN6Op He NOJHbI NcNOB3oBaT bIa (B3OcIbe IIN dTeI) C OPhAChEHHbIMn 4MHNECKMn, CEHCOPbHMn IIN yMCtBeHNbIMN BO3MOXHCTOMn INuHa, HeOBlaIOJIe COOTBETCTByIOUM ONbITOM n3HAHmMn, ECIN OHn HE HaxOJaTCN IOI pNcMOTpMn INy PkyOBdCTbOM YeOBeka, OTBETCTBEHOrO 3a IN 6E3OnaCHOCTb.
- He pazpewaite deTm nIpaTb c npI6Opom.
E To tpancnoTHpe cpeCTBO pneCTABLNET CO60 INHINBnIyabIhN 3eKPTPOcAMOKAT, paObATOuHn TOLko HA 3eKPTPOTRe. Camokat npneH3aHuEN ngHOnHKUcSTAPRE 16 neT. He e3dnte H a Kcytepe, ecnn y BAC orpAHHHeHbe 3n3ueckme, ceHCOPHBe IIN yMCTBEHNbIE CNOC6bHOCTn. FOnuHKn C HeoCTaKOM OtBu IIN IIN 3AnHn DOnKHe bE3dntC octopoxHo. TeIe H cIeSyET rPbATc C CamokatOmI ero 3anaChbIMn cactrMa, a detHe Ie DoJNkHpnIOBn3OHTbY nCtcky IIN TExHueCKoe oC6NyBaBHNe IcNoJIbSbOBAHMe MaunHb NpRbDITN K nepedaeBbIpaQan NO BCEM TY BOBNTe.
- He e3dnte no nolocam DnKHeHn IIn B JkInbIx paHOHa, rIe pa3peSeHo DnKHeHne KaK TpaHCnOpTbIX CpeDCTB, TaK n NeexOdoB.
OTJIEKTHPUECKM CAMOKAT -YCTPOIETBOI OITbHx. OJNAKO B O6JIeCTBENHbIX MECTAX OH CUHTAETCR TPAHCNOPTHbIM cpeDCTBOM CO BCEMC BCAHbHM C 3TmPnCKAMI. DnBauei Co6cTBEHHO 6eONaCHOCTN cJeDyTe NCHCTpyKzmaB YPKOBQCTBe, A TAKOE MeCTbHM PnABINAm DOpOKHO DBXHEHN.
PITI 3OTM BbI OJNJIHbI NOHNIMATb, YTO NIOHOCTbI 0I6EkaTb ONAOHCTe HEB3Y, TAK KAp DYrTe JIOJIN MOYr HAPuyatb IpaBILA DOpOKHOrO DvBHeHn E XaTb HcEOtOPoKHo. Bb MoKeTe nonAcTb BdoPOKO-HrAtnCpOHrToe pOnCwSeTBe TAK JEA, KcKOrDa bI yIeTe IINI eDeTe H aBelOnciNeE.4em BbIwe cKOpCtB, TEm dIINHHee TOPMoHOr Nyt. H RaIkncko NOBepXHOCTn CAMOKAT MOKeT pO6yIKCoBBaBat, TepeTb paBOHeBCeMe I dAXe PnRBOuNTb K NaDEHn. ByIte OctopoKbHb BO BVPMa Noe3dKn. H nePbeBuaaiTe CkOpctb N oC6IoJaIte Be6oNaChyU dIctAHNIOOT dpyrNx yAcTHNKOB DOPOKHOro DvBHeHnE, OcO6EHNo B He3HaONBMx MECTaX.
YBaKaJte npMmUeCTBHeHnpe npOxpaNeuXeHXoDBe. HnyraTe nX,ynpABJIy TPAHcNOpTHbIM CpeDCTOBOM,OC06EHHO dete. PnOBe3aK NeEoxoAM c3aDn, NoCtHnAble, YTObI pNIIbIeN bX BHMANHe, NzAMEJIne XOD camokata, YTObI ob6bexaTb IN cLbeA (PnIMENHTelNo K cTpaHam C npBOcTOPOHNHM DnBXeHMeN mTpaHCnOPTbX cpeCDtB). IpeKeCAKeIte npyt BdIXeHHe NneXeOoH na Hm3KO CKoPOTn, dpKeITbcN paboTcOToHb. IpeKeCAKeIte npyt DnBXeHHe NneXeOoH na MMHNbHbONKcOeTn nn CoiDITe C tPAnCNOptHOrO cpeCDtBA.
BHNMTeIbHO cneyIte HNCTpyKUIMn NO TeXNHKe 630aNACOCHNTu B 3OTM pyKOBOOCTBe,OC6EHNO B KInae n CTPaHax, rHe HET npAHINp, peryIpyuOxH NdxJHKHe 3NeKtpueCcknx CamokatoB. Xiaomi Communlcation Co., Ltd. He Hecet OTBETCTBEHOCtB 3a FNIHCBOBIE NOTePn, TeneLcHBo NOBpeJckHnE, NceCuAHTb CnyAun, KopNiueKcme CnpbI n DpyrIe KOHfNkTb INThepocB, BlyBaHbNHe DeJeCTBnAMn, KOTOpBHe HApYsAIOT DaHbIe INCTpyKcIm.
- E3da Ha BbCOKO CKOPoCTN HnHa CKOPoCTN, KOtpora He NpOxDoxNT nHe NpOxDoxNT IaDaaHoi CnTuayuNN (IPOXne nOrohne ycOBnna, IPOxne ycOBnna Ha NoBepxHOCTN nT.М).Огнот pInbECTN K noteHuaJIbHoor nOtePcYToHNUBOCTN nIIN oTepeK ToHPOy TOb6y UMeHbUHT bIOb6 Pmck, Bbl OJbHKs cIeDobATB CEM hITCPyKUMR B 3OTM pyKOBODCTBE nOlb3OBeTJIa. ByIbTe octOpOHHbI npn MOHTaxe iDemONTaxe i3dJIeNA, OHO MOKet yNaCTb nCTaB npnuHNO TpaBMbI.
He DaabaTae MOKATIaAM, KOTOBe HE 3HaOt, PnM ynpabJIb. PnzkeH cHem daBaT b erO CBOIM dpy3bY, Y6edntecB, YTO OHN 3HaOt, KAK mYNpabJIbT, n HADENI 3aunTIHc ChapAKeHne.
IPOBEPRnE Camokat nepel KAKdbIM NcNpOlb3OBAHmE. Ecn Bb 6bApHyKtpe paUataHbte Detani, OOBeEHNE O H3KOM 3apJe aKKyMnTOpA, cNpUeHbIe bHNI bI INP3HAnK INx yPe3MeHHo I3HOCA, tPaHbIe 3ByKN, HeCNpABHOCTn IpyrHe OTKJLOHNOT OHpMbI, HEMEDENHNOpekpatNTe INcNpOBAHnE CamOKaTAt oBpaHTbc6 ByJX6yNoDdEcknn.

Bcerda npakyute camokat c noomoubno ndohknn h ao bohooy tceuynbo nobepxhoctn. Camokat dojken 6bta3meuen taK,TOb6t ctoka Haxoindac hapotnbckloha,TOb6t ppeotbrpatntb er oOOKNDbBAHne. Hkoqda y ehtahabnBaTe camokat pepehdnt ctoPOHO BHIN NO cKJHOY, TAK KAC nOCTcAbKa MOKET zAkpBtcbn oNOPKOHNytMauHHN. KaT ToKbKO Ckytep BCTAHet Na CBOE MeTo, npoeBpIe ERO yCtOHNBOCTb, TOb6t N36eXaBt PnCKa NadeHn (CKoJIbKeHn, BETPA INI He6olbuoro ToLkHa). He npokobat kcytep BoXnBHeHOM MeCe, a BOnl CTHe. Ecln Bo3MOXHo, BcERda BblpaTe npokOBKYckyepa h fl HA 3emJe.
HOCITE IJNEM, HANOKOTNIHKI AND HAKOLEHNIKA HA CNYAJI NADEHNA, YTOBb I36EKAbT TpABM. PINOXOE BOKDEHE MOKET npINBECTn K naJADEHnIcIeNbEBaHm ABapnA. XpaHNTe 3NEKTPruecky ckiyep IN BomeJeHN, KORO DA HcNOLb3yeTcR. BHIMATBbIO npOHTaIE NTCHPTKUHO NO 3KcnPlyatauNTN uYNpAbaTE 3NEKTPrueckCM mCakOMAToB. BblDjNHe bICNOBtB 3NEKTPrueckcK cykept TOnkBo NoceToro, KaB bI ONoHIn N pRIMENHII BCE npABINA 6e01aChOCTn. Opeatop SKyTeBa 6bET HeNt CTb OTBeTcBHeNcTb 3a IIIObU ysePbN IIN TPaBMy, BblBaHNHe hecOBLOJIeHMe hNCtpyKcMI B pyKOBODCTBO nO3LoBAteN. IIN LyuWero BOxEHNeYcPeKMOEnHyETc PnpOBDITb PPouBdHTb PeryrAnHoe THeNcHexoe 06CbNyBaHBe n3denn. O6pATntcB K pKOBODCTBy NpO3BAteN dJa ONpUeHN DonOpNHtEBHO IHFOPMauN. PoKaNJyCTa, npOHTaIE pKOBODCTBO nO3LoBAteN nepeI zapAekKO batapei. HE e3dNtB BdoQdbI IN lyuKn. Tpebyembl Bo3pact BovDTe:OT 16 Do 50 let. He Donycaetc4I daI detei.
He npikacaietaeB 3KemehentAMTOPO3HNO CIECTMBy, TAK k6k OJN OCTpBe KpaarMOEHO nope3aBc8. B xOde 3KcnPlyatauun ToPMo3MOKET HnapeBaC8.He npikacaiateBcH Kemy nOpale nCnloB3aBOHNs.
- ChTo6bI n36eJbH eHaJIeNaeKauero I NOcBIOBaHN, Heo6XoIMo 3aYcTnTB bBy6er cKtepeA, To6bI aKTNBIPOBAb TBnRATeJI bK ackepePor. KOra kCyTe pOthAOHe, acKepePoi he pOatoaI.
-Уровень 3БУКОВОго Давления 3МССИN, ВЗБЕЧЕНь no Укале A, COCTABЛЯТ MeHee 70 dБ (A).
-MexaHnueckne Bn6paun, nepdaabaemble camokatom, coctablanOT mehee 2.5 M / c². Iorpeuhoctb n3mepenia:1.5 M/c².
- He cneyuET nCOnb3OBAt b akceccyapbl I DOONHHTeBhIe npEMeTbI, He Oo6peHHbIe npOn3BOaNTeJIem.
-Дябe3онacHoi e3dI bI bIdoJXbIy eTko BnTeBt,HTO haxoNTcpepeBaMn,I6bITb 3aMeTHbIM dIpyrnx.
XpaHnte ceIIOoAHOByu ynaKOBky B HeIOCTyNHom dIaTei MeCte Bo n36exaHne yduWeHn.
Tc6bIy npEOTBpATHTH nepaHInbHoe HcNObl3OBAHue ckyTepa, 3aJHne KOleco ckyTepa DOnJHO 6bItb 3a6LOKIpOBaHO HABeCIBM 3AMOKPn pRapKOBke.
IJra TpaHcNopTbHx CpeCTB B rOPOe MHOro PnpenrTCTBn, TaKnx KaK bOpdkpbl nll cTyneHN. CtapaTeCb N36eRaTb npbXkOB e3ePn pnenTCTBn. IpeJxe HmpeOdoBeBaT kAme PnpenrTCTBn, Heo6xoIMmo nPoocMHTab n KoppektnpoBaT hAnpabNeHn E KPOcOCTb DnBHeHn B COOTBETCTBn C tPaekToepnue NKOPocTbN neEoxOda. EcnI npenrTCTBn OAnChb n3-3a CBOeΦoPmbl, BbCOTbl nll BeporTHOtn Pno6yKOBKn, nyUe CoNTn CtpaHcNoPTHO CpeCTBA.
He MoDnФmUpye Hne MmHReTpe TpAChNpOTHoe cpeCTBO, B TOM uCHe erO pyueBoB bAL, MyfTy, OCHOBaHne pyJr, MEXAHM3 KcIaDbBAHHy N 3adHn TopMO3.
- UctpaHnte octpble kpa, noBnBwneec npu nCnoJb3ObaHm.
Bcerda ymaite o ce6e ndpyrnx yuactnkax yunHoro doBnXeHna.
BkIIOaJIte nepeHIOIO fApy n ChNkaIte cKOpOcTb, KOrda eTe HocbIO.

Ipeed noe3dko y6eintecb, yTO mexaHn3M cKnaDbBaHnca mokata pa6oTaet Hndlekaunm 6pa30m.

Ipeep noe3dko y6eintecb, yto akkymyIaTOp doCTaTOH 3apJxhen. Ecnn HET, 3apJnte erO.

Ipececka MeTO, npEhdAaHueeHOe Ine Iy eXoDB, IMeOuIX npA BO pEBOOyeHOrO dBXeHnIA, HApIMep neXeOHND hepeXO, coDHTe c CamOKATA KATITE erO 3a CO601.

ПЕДУПЕЖДECHNE!

HnKoIa He nCnoJIb3yIte 3eKeTPOcAMOKaT PraDM C BoIoJ.

ПЕДУПЕЖДЕНИЕ!

B clyuae nopekdeHn pekpatte nCnoJb3OBaT bIeKtpocamokaT.

2.Озоридения

*TbKoIaIIMnHaKOTOpBe paCnPocTpAHIOCTrape6OBAnH eKFV (HeMeueKOrO 3aKaHOaTeNbCTBa B OTHoWeHN MaIorA6apNtBbX 3eKeTpUeCKNs TpaHCnOPtnHBx cpeDCTb).

Panaelb ynpablenn n KhoNka nTaHn

3. Pekomehdaци n o exeHneBHomy yxOdy u 6cnyKuBaHIO

UncTka xpaHneHne

EcnblbHauJIKAKNEoTnPHaHaKOPCyaCMAcOKATA,npOTPrreroEBOJBAHXOHTKaHbIO.EcInn pHTAHe BbBEdyTCHaHEcHNTe Ha nHy 3b6HyNoCTy nNpOTRrE 3b6HOIeKTOA, a3TeM BbPTrrpE BIAHXOHTKbHbIO.

Ipnmueyane. He nonbnyte cnprt, 6h3nH, kepocn nn npdyrne edkne ly6o lyuyne xmmueckne pactbopnten Inn da cnKcN CaOKATA. He moTte camokat noi cnilbHm HAnOpom B0di. Bo bpeM yncSTKn y6eJeNtce, 1TO cAMOKAT bblKIOUeH, 3aepnHbKa6eBnToC0eHNHe, a pe3nHObB klanan3aKpbT, TaK kak nonaHaene BHytpb B0di MoXet npnuBeCTN K npopaKeHH 3JIeKTPnuCeKIM TOKOM nn Dpyrrm Cep3EbnMpno6Jemam.

Ecnbl Nbe HneIb3yeteCbamokatom, xpaHnTE erO b cyXOM npoxnAaHOM nomeeHnn. He octablanITE erO ha ynue Ha nnTeBbHoe Bpem. Upe3mepnBI coLneHHuCBET, neperpeN nepeoxnaJdHeneMOnyUckopntb n3HOC mHN KOPnyCa camokata cOKPATNTb cspOK cnjxkbblakymyTora.

06cnyxmbHne shn

Peynpno npobepnte daBleHne B uHax (no kpaHne Mepe KaKbIe 2-3 Mecaqla; peKoMeHdyemoe daBleHne coCTabTRe 50 psi. E3a C HnPaBnBnM daBleHne M uHax ChNJaet IN cPcO cnK6bI n 630nacocctb 3KcNlYataun yctpoTcbA.

Бллп сделаны понын луproсты Формларовь в руковозаюг leя полботалг leя.Еслд ддг bok kaketc слшkom сlockньд польоталг leя, emу pekomehdytc ообатьк к abtopиэванHomу плспualизрванHomу ремонтуку в счьбу подерхки Хаomi .

ПЕДУПЕХДЕНМ! Кадилбов менихуескoe Иддп，在 trade in the market

NIOBVerpeHoCuyeCTBeHHbIMHarpy3KaMnN3Hocy.

Pa3nHbIe MaTePnaJIbIy KOMTOHOENTb MoryT NO-pa3HOMY 3Ha7HbAbaTcBcR yCTapeBaTb. EcnI NccepNaOH OxNdaEmbl cPCK cnKbIb KaKoTO-160 KOMNOHETA, OH MOKET BHe3aHIO CNoMAtbCry IN PnUChNHTB BpE 3DOpOBbIb POJb3OBeTEn. TpeuHbI, qapanHbI b NoecBceuHbAnBE Mctax, NoBpeRaembIX 60JIbWM Hnagpy3kAm, Yka3bBAIoT Ha To, TTo cPck CnyKbI KOMNOHETA nCeepNaB. B TakOM Cnyae Cobyetem OcbatntcB a ABTopn3OBaHHb I nn CneuaaN3NPOBaHHb CEbpNCbI h cHTp I nn CnyKbY noDcpeKKn KIneHtOB KOMNaHm Xiaomi.

Hac tropoika pyra

Ipepe npovkoy6eHTecb,TOcMOKATBbIKIOUeHHe HaxoNTcaHa3apdKe.

Динельhoe ИспolyзоваимеCAMOKATA MOKETПИВECTN K OCSa6bENHIO BINTOB NpacsaTbBAHNOpyeBoB CTOKey.ЕслblBbl 3amETnI,чTOpyeBaBCTOka WataetCBO BpeM e3bl,ByIPOJIHTe ONICAHHBe HIXe DeiCTBn.

VHCTpymEnTbI:

Директува 06 оТхдax элктучecкого иэлктуponного оборуданя.

"Bce n3eHnna, 6o3NaueHHne CmBONom pa3eHbOro c6opora oTpa6oTaHHOR eNeKtpueeCKoro n eKtpOHoro 6oOpduBaHn (WEEE, NpeKtBuBA 2012/19/EU), cneJeY Tynu3nOBaBb otJeBHO on HeocptpyEMbIX b6IToBbIX OTxOob. C ceJbIO oxpAbHs 3dOpOBnHn 3aunTbI kOkykaoue cpeB TaKoe oOpduBaHn Heo6xoDnMo cDaBaTH aN hepepa6Ot K cneuaJIbHe nyKbI pInema 3eKtpueeCKOrO hNeKTPoHHOR o6OpduBaHn, onPepeHHe NpabntbCTbOM I mecThbM orprAHAM BlaactN. PpaBnHBO bblOnHeHBe yTnnl3aunI nepepa6ToKa nomory t36exbAt BO3MOxHOR 3aRpa3HeHn OKpykaUoope cpeB n oocLeyUooero HeratNBHO BnAHHnHa h 3dOpOBbe lIoed. 4To6bI y3HaTb, rge

HaxoJraTc TaKHe nyKbI c6opA n Ka OH npabotaOT, o6paTnTeCB B KOMnaHIO, 3aHmuaUyOc yCTaHOBko O6OpyDobAHNA, IIN B MeCThble oprAhbl Bnactn".

DinpeKTHBa 06 orpaHnueHm nCnoB3OBAHnO anChbIX BeuecTB (RoHS)

DAnHoe n3eJnne KOMNaHmN Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. c npinlaeraMbIMK Hemy detaJMaN (Ka6eJMaN, hUpyamn i .p.) cooTBeCTBET Tpe6oBaHnMdIneKTeBb2 2011/65/EU o6 orpaHnueHN nCnoJIb3ObaHnONpeJeIeHHx onaChbX BeueCTB 3eKtpuueckOM 3eKtPOHOM 6OpUpoDaHn ("DInpeKtBa RoHS nepepa6oTaHHa" nIi "DInpeKtBu RoHS 2").

DinpeKTHBa 06 OKOHeHOM paIIO- n TeleKOMMyHkaCNoHHom 06OpyDoBaHH

Certification Experts B.V.

Amerlandseweg 7, 3621 ZC Breukelen, The Netherlands (r. Бракелен, Ниерланд), [phone]

Данhoe yctpoCTBO COOTBETCTBYET Tpe6OBaHnAM EC 06 orpaHnueHn BO3dEChTBn 3JIeKtpomarHnTHbIX nOleHa HaceJIeHne C cIeJIbIO 3aunTbI 3dOpOBbJ.

ТИМ дokум entom kommaHn [Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd.] 3a8aJIeT,TO padoannapatypa Tnna [DDHBC11NEB], [DDHBC05NEB], [DDHBC06NEB], [DDHBC08NEB], n [DDHBC07NEB] cootbetCTbYeT rpeobahmI dIpeKtMbI 2014/53/EU. Польten TeKT DeКлараци o coOTbETcTBn IЯ DCtoTyneNo cIeDyUcEMy aPecy: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html.

9. Празупждениообonaсно.

BHIMAHINE!

Onachoctb!Ipeed3KcnnyatauneI npouHTaTe pykoBOdCTBO nOJb3OBaTEJIa.

BHIMAHHE!

Togpua NoBepxHocTb! He npkacaiTebc KNoBepxHocTn, pAdom C kOTOP paCNOJIOKeH 3OT CIMBOI.

BHIMAHHE!