PQRCHCA0Q - пульт дистанционного управления LG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Проводной пульт для кондиционера
Бренд	LG
Совместимые модели	PQRCHCAOQ, PQRCHCAOQW
Размеры (прибл.)	120 x 80 x 20 мм
Вес (прибл.)	200 г
Питание	Через соединительный кабель от внутреннего блока
Длина прилагаемого кабеля	10 м
Основные функции	Охлаждение, Обогрев, Авто, Осушение, Вентиляция
Регулировка температуры	Охлаждение: 18-30 °C, Обогрев: 16-30 °C
Скорость вентилятора	Низкая, Средняя, Высокая, Очень высокая (в зависимости от режима)
Дополнительные функции	Родительский контроль, Отображение температуры в помещении, Блокировка пульта
Конфигурация установки	Тест работы, Центральный адрес, PSE, Термистор, Высота потолка, Статическое давление, Ведущий/Ведомый, Цельсий/Фаренгейт
Групповое управление	До нескольких внутренних блоков или нескольких пультов
Уход и чистка	Протирать мягкой сухой тканью; не использовать растворители
Безопасность	Установка квалифицированным специалистом; не подвергать воздействию воды; не разбирать
Запчасти / Ремонтопригодность	Соединительный кабель (поставляется), монтажные винты; ремонт в авторизованном центре
Общая информация	Многоязычная инструкция (FR, DE, EN, ES, IT, PT, RU и др.); 128 страниц

Часто задаваемые вопросы - PQRCHCA0Q LG

Как установить проводной пульт?

Закрепите монтажную панель на стене с помощью прилагаемых винтов. Подключите соединительный кабель между пультом и внутренним блоком (макс. длина 10 м, при необходимости используйте удлинитель). Вставьте пульт в панель, защелкнув сначала верхнюю, затем нижнюю часть. Для извлечения вставьте отвертку в разделительное отверстие и поверните по часовой стрелке.

Как получить доступ к режиму конфигурации установки?

Одновременно нажмите кнопки Температура + и Температура в помещении на 5 секунд. На экране отобразится код функции (например, 01 для теста работы).

Как настроить групповое управление с несколькими внутренними блоками?

Подключите внутренние блоки параллельно к одному пульту. Настройте ведомые блоки через переключатель на плате (для канальных моделей) или через беспроводной пульт. На проводном пульте установите режим ведущего (код 07, значение 01). Ознакомьтесь с ограничениями в руководстве.

Как изменить отображение с Цельсия на Фаренгейт?

В режиме конфигурации (кнопки Температура+ и Температура в помещении 3c) выберите код функции 12, затем установите 00 (Цельсий) или 01 (Фаренгейт) кнопками температуры. Подтвердите кнопкой Вкл/Выкл.

Что делать, если пульт не связывается с внутренним блоком?

Проверьте проводку: правильное подключение проводов (3 жилы?). Убедитесь, что пульт правильно установлен в панели. Перезапустите внутренний блок. Если проблема не устранена, протестируйте в режиме теста работы (код 01) или обратитесь к установщику.

Как активировать родительский контроль?

Одновременно нажмите кнопки Вкл/Выкл и Скорость вентилятора на 3 секунды. На экране отобразится 'CP'. После этого будут работать только разрешенные кнопки; для отключения повторите то же действие.

Что означает код ошибки или параметр PSE (Электронное статическое давление)?

PSE регулирует силу вентилятора для каждого уровня. Настраивается в режиме установки (код 03). Значение от 0 до 255. Неправильная настройка может вызвать неисправность; регулируйте только при необходимости и специалистом.

Как чистить пульт?

Используйте мягкую сухую ткань. Никогда не используйте растворители, сильные моющие средства или воду. Избегайте царапин на экране.

Можно ли использовать этот пульт с любым кондиционером LG?

Нет, эта модель совместима только с конкретными внутренними блоками LG (модели PQRCHCAOQ и PQRCHCAOQW). Проверьте совместимость в инструкции к вашему кондиционеру.

Как заменить соединительный кабель при повреждении?

Купите запасной кабель LG той же длины (макс. 10 м). Отключите питание, снимите пульт с панели, отключите старый кабель и подключите новый к клеммам обоих устройств. Соберите обратно. При необходимости обратитесь к специалисту.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PQRCHCA0Q LG

Данны КОндционер можно Использовать 60лee 3ффektubHо рп сблюден слдуюхуka3ан:

• He nepeoxlaqdaTe BO3dyxB NOMeUeHIn. 3To MoKeT HaHeCTn BpeD 3dOpOBbU O npiBcTeN K yBeJIuHEnIO 3HeprONoTpe6NeHnI.
• Прии IncopoЛьзовани КОндиционера 3аКрьИВайтпразMbIe солпЧьглучи StToPamN ИПИЗАHAнБeCKaMn.
• Пи Исторьанни КONDиционера плOTоЗакрыбайтдевр и Okha.
  -ДяцИркулачии BO3dya Bnomeшени OTpergyniyTe HappaBneHne BO3dyuSHoro NOTOKA BVEpTKaJIbHOMIINrOPI3OHTaJIbHOMNOLOKeHn.
• YBéniuBaIteCKOpocTbBpaIeHnBEHTnIaTOPaIJaYckOpEHNO OxJaXdEHNHaIrpeBa Bo3dyxA B NOMEIeHn Ha KOpOTKn IepNoD BpemeHn.
  -Перношиески OTКрьИВаite OKн Дд КюветиВаня,Тak Кak КачесТВОЗДухаВnomeшен MOжETУxДштбс Рп рабOTе KOнДициоЕрВ Ттуен Heckonькnx YacOB nOДРД.
  KaJbIe 2 HeIeN OunuAte BO3dyuHbI ΦnIbTp. IblIb n rpa3b, cKaJIINBaOuaCra H a Bo3dyuHOM ΦnIbTpE, MOXET NepeKpbITb BO3dyuHbI NOTOK IIN yxuDUnTb ΦyHKcUN OxJaXdEHn/ocUyHeHn BO3dyxa.

ДЯЗAMETOK

ПикpeniteЧек К даннoi CTpaHnue,чTOбbl MOxHo 6bILO NOITBepdntb DaTy NOKyPkN, a TAKKe IЯ ИСпОьЗOBaHnIrgapAHTn. 3aIIWInte HOMeP MDeJIn 3aBOdckO HiMeP:

Homep mojei:

3aBoDcKoHOMep：

Oиуka3aHbHa nacnoptHoTabIuIcK6OkyKaJdoRo yCtpoiCTBa.

IpoDAbeu:

Даразюджи：

BAЖHBIE YKA3AHЯ ПО TEXHNIKE B3-ONACHOCTN

ПЕДИСПОЛБ3OBAHHEМДAHHORO YCTPOICTBA ПОНТITE BCE YKA3AHЯ.

Bo n36eKanHe co3dAnHn OaCHO mbOcTaHOBKn HANBbICSe 3ΦΦeKTHBHOCTn npnncnbl30BaHnn DaHHoro yctpoNCTBa cobIIOdaTe CneDyUOuNe MepeI ppeoTOPOXHOCTn

! ONACHO!

HecobnOeHne daHHbIX yKa3aHm MOKeT npBecTu K TjKm TJIeChbIM NOBpeJdeHnM nI IN CmeptelbHOMy NCxOy.

BHIMAHHE!

Heco6IIOJeHne daHHbIX yKa3aHn MOKeT npNBcT N TeNEChbIM NOBpeKDeHnRm He3HaUNTeJIbHOI TJAKeCTN IIN IOBpeKDeHIO ycTPOJcTBa.

! ONACHO!

• YctaHOBKa IINI pEmOH, BbIOJIeHbI HeKBaIIIpUBoAHHbIMN IINIaMIM MOKeT npeiCTabJIb ONaCHOCTb DnI BAIC N dpynx IIN.
• YCTaHOBky CneDyET BbIINHHTb B IIOJIHOM COOTBETCTBmC pereNoHaJIbHbIMn CTpOITeJIbHbIMn HOpMaMn I npaBnAmn, a npu nx OTCyTCTBm, B COOTBeTCTBm 3JeKtpoTeXnHuCeCKmnpaBnAmn I HopMaMn NFPA 70/ANSI C1-1003 nJIn TeKyUepeJaKznn uacTbI 1 3JeKtpoTeXnHuCeCKnx npaBnI n HopM KaHaDbI CSA C.22.1.
• INHΦopMaζηB DAHHOM pyKOBoDCTBe ΠpeДHa3HaueHa ДЯИ NCПОьЗOBaHЯ N KBaIINФицPoBaHHbIM TEXHnueCKmпepCOHaJOM CO 3HaHmEmpaBnT TEXHnKn 6e3OpaCHOCTN ИМeIo-Zeero B CBOePacnpaRxeHm Heo6xOДmble IHcTpymEtbl dЯ,IyCTaHOBKn I TeCTnPOBaHЯ.
• Heioctatoohoe 3haHne BCex yka3aHn daHHoro pykoOCTBa n HecooTBeTCTByIOoee IN BbIIOJIHeHne MOKet npNBecrN K hapuSeHnIO HopMaJIbHO paBOtBJ ycPoINCTBa, NOBpeXJeHNIO IMUeCTBa, TeleChbIM IOBpeXDeHnM I/IIIN CMePeTeNbHOMy ICxOy.

YctaHOBka

• Дя установки устюсва образаайтесь тольков Сервинь сени Спуншжу установки.
• CamocToTaeIbHaaycTaHOBKa MoXeT npINBeCTN K Bo3rOpaHInO, IopaxeHInO 3JeKtpnueCKIM TOKOM, B3pBByU IN TeLECHOMY NOBpeXDeHInO.
• Дяпсяразановки устюпоства образаайтесь в сервиньй цент рлпспалынoclyжбу установки.
• CamocToTaeIbHaaycTaHOBKa MoXeT npINBeCTN K Bo3rOpaHIO, nopaxeHIO 3JeKtpnueCKIM TOKOM, B3pBByU IN TeLECHOMY NOBpeXDeHIO.
• He pa36paaiTe, He MOHTpyuTe u He pemOHtuPyuTe yCTpoiCTBO CAMOCToTeJIbHO.
  -Иначе 3TO MOKTe ПпвEcTи K BO3ropaHnIO Илп поржeHnIO 3JIeKTpUneCKmTOKOM.

3Kcnpnyatauia

He pa3meuTe B6n3n ycTpoNCTBa IerKOBocnnaMeHHOUneCe MaTePnaJIbI.
-3TO MOKET npBecTN K BO3ropaHIO.
He donyckaIte nopaanBa BObI B yctpoCTBO.
- ΘTO MOKET πρινΒεctη κ Κραραχενηύ ΕλεΚτρινεκχΜ TOKOM ΙΙΙΝ BbvOДу yCtροίCTBA IX CTρΟ.
- ObeperaTe yctpoCTBO oT yapOB.
- Ydapbl MOrYT BbIBeCTn yCTpoIcTBO n3 CTPOJ.
Bcnyae Bo3deiCTBnBaObIyINBnAHa yctpoiCTBO,obpaaTeB B cepBncHbI cHTp INn CneuaJIIn3npoBAHHyo Cnyx6y.
-Иначе зTO может пивесгк ВОЗгораню Или поарженью ЗлжТрчессм TOKOM.
- 06epeaTe yctpoiCTBO OT NOBpeXdHn OCTpbIMN 3aoCTpeHHbIMN ppeDMTaM.
-Повөхдөнагдөтүл мокгтприьстк Bыхody устрэд STТСТР.

BHIMAHHE!

• He nCnoJb3yIte cInbHOneJeCTbYIOuIe NcTcTua CpeDcTa (HaNPmep, pactBOpnten) dIyXoJa 3a yCTpoiCTBOM. IaONCTKn nCNoJb3yIte MrKkyIO TkaHb.
• 3TO MOXET npINBeCTN K BO3rOpAHIO IJI N DEΦOpMaIIN NOBepxHOCTN yCTpOJCTBa.
• He npilaraite 60nbux ycniln npn haxatni Ha 3kpan n KhoNkn, He haxmaite DBe KhoNkn OndHOBpeMeHHO.
• 3TO MOKET npINBeCTN K BbIXOy yCTpoiCTBa n3 CTPOI IN HApUeHIO erO HopMaJIbHOJ pa60Tbl.
• He npikacauTecb K ka6eIIO u He TAHNTe erO MOKpbIM pyKaAM.
• ΘTO MOKET npINBECTN K BbIXOy yCTPOIcTBA n3 CTPOI nII NopaxKeHHIO 3JIeKTPnueckIM TOKOM.

COДЕРЖAHNE

2 COBETbI IIO 3HEPTOCBEPEXEKHIO

3 BAXHbIE YKA3AHNЯ NO TEXHnKE Be3-ONACHOCTN

6 OINCAHNE DETAJEI

6 IcnojIb3OBAHne npIbTa Dy

6 KomnJIeKtTyOuIue

7 NHCTPYKLIY NO YCTAHOBKE

8 FrpynnnoBoe ynpabJIeHne
9 HactpoKa npaMeTpOB
9 -BxoD BpeXIM hAcTpoKn npaMeTpOBo
10 -Tablina napametpoh nactpokn
11 - PexkIM TecTOBOrO IporoHa
11 -YctaHObKa aIpeCa IJIeHTpaIN3oBaHHoro ynpabNeHnA
12 -E.S.P
12 -Tepmncstop
13 -Bb6op BbICOTbI NtOJka
13 -HacTpoIka cTaTnueckOro daBleHn
14 -HactpoiKa peKIMOB 'OCHBOH/Do- noHNHTeBHyN' DnA nyIbTa DY
14 -IpeeknoueHne Ha ukaany FapenreitTa

15 PUKOBOIDCTBO NOJIb-3OBATEJIa

15 CtaHdapTHaonepauia
15 -PeximoxlaXdHn
15 -PekimHarpeBa
15 - ABtOMaTnueckm peXIM
15 -PeximocyueneH
15 -PexkIMBEHTUNLAUCN
16 Hactpoika yHKcui
16 -BbIbOp ckopocTN BeHTnIaTopa
16 -Поверка KMHaTHOH TempeaTpybl
16 -БлOKировka Khoнok

ОпнсангдETALEМ

IcnoJb3OBAHne nyJbTa Dv

Панель уразвалия	Экран дисп leя	Описане
TEMP V	18~30°C	Конь регуновки Temпературы: Perулровka komha THОй Tem- пературы рри oxлaxдени и harpebaли.
FAN SPEED	HLO HNO HRI Hsd	Конь Изменения скорости вразецни вентелятopa: Perул- ровка скорostи вразецни вентелятopa.
O		Конь Вкlioоченя/Выкlioоченя: Вкlioоченя и Выкlioоченя піта- ня.
ROOM TEMP	8	Оторазожende КOMнathОН Temпературы. П缩水мер) 23

KoMnJIeKToIoune

Ka6eBnpoJkLIOUeHn (1 wt., 10 m)

BnHT(2wT.)

PykoBoDCTBO NO yCTaHOBKe n 3KcnJyatauN

IHCTPYKUNI NO YCTAHOBKE

1 HaDeJXHO 3aΦnKcnpyIe BnHTamn yCTaHOBOuHyIO pIaTInHy pIyIbTa IY B MeCTe, BB6paHHOM dIra yCTaHOBKn.

• Pnp yctaHOBKe He cRnabTe YcTaHOBOHyo PnactHy, TAK KAK 3TO MOKET PnIBeCTN K ee HnpeBaJIbHOY cTaHOBKe. KpeNTe yctaHOBHyO PnactHy npIbTa UynpABNeHnHa HaCTeHHbIKOPo6, EcJIn TaKOBo IMeTcA.

2IpoKJaKyKa6eIyIyIyIyMOxHO BbIOnHArTb TpeMcNoCobam.

• Cnocob npoknadkn: no hacteHHomy Ko-po6y, cbepx, cnpaBa.
• Ppeπpoklaikο Ka6eJn Cbexpy nIc npaBoi CTOpHb CneJeT ppeDbapITeBHO CHaTb HappaBIAUOJIne Ka6eJn.

CHNIMTe HanaPbAIOUe C NOMOuO octpory6ueB.

①Празлада по поворхонстстейнbl
② HanpaBlaHouzaB BepXHeu cactn
③ H nanopaBnaIooa npaBoi qactn

3 CoeHInHe BHyTreHHn 6NoK nIyIbT DVC NOMOaBIO CoeHNHTeBHO KaBeJIA.

4 EcnI paCCToHHe MExJy npOBoHbIM nylbTom Dv u BHyTreHHM 6bOKom npeBblaet 10 M, nCNoJIb3yIte ydINHInTeIbHbIKa6eJIb.
5 3aKpeHnTe BepXHIOU qactb NylbTa Dy Ha yCTaHOBOuHOI pIactnHe, pNkpePEnHeHoi K CTeHe, KaK nOKa3aHO Ha pucYHKe HIXke, a 3aTEM HAXMnTe Ha HIXHIOU qactb NylbTa dJa cHKcaUN.

• Pn KpeJIeHm He DoJIxHO OCTaBaTbc3a3OpOB MExJy NylbTom Dv u yCTaHOBouHOI pIactuHOI CBepxY, Cn3y, Cnpaba IIN cIeBa.

При сгати пьыд ус установонпл actinbl BCTaBte OTBepKу B HxHHee yctahOBOuHoe OTBepCTne, KaK noka3aHo Ha pncyHke, И NOBOPOTOM ee no YacobOn CTpeIke OTcoeHNHTe NylbT dY.

-IMeIOTcA Dya yCTaHOBOUHbIX OTBepCTnI. OINHOBPemEHNO NOJb3yITecbTOJIbKO ODNHM OTBepCTnEM.
-Пи OTOCOEINHENm CO6JIOnaJTe OCToP0XHOCTb, YTO6bl He NOBpeIuTb BHYTeHHHe KOMnOHeHTbl.

Групноове урравленье

1 PnnoKIOHueHm K OJHOmy npOBOHOMy nIbTy Dy 6oJee DBYX KOHNIOHepOB COeINHeHn BbINOHJTe, KaN NOKa3Ho Ha pncyHke cnpaba.

• Ecnn BHytpenHn6Iok He YBnAETcOcHOHBHm yCTpoiCTBOM CBa3N, yCTaHO-BNTe eO KaDOnoJIHInTeJbHoeyCTPOICTBO.
  -Опиcaне сnteMbI CB3N CM.ВОпиcaHn yctpoCTBa.

2 PnI NOJKJIIOUeHmN K OJNOHMY KOHNiUNo-Hepy 6OJIeE DByX IPOBOJNbIX NpJbTOB Dv COeJINHeHn BblIOJIHnTe, KaK NOKa3aHO Ha pUCyHKe CnpaBa.

-Пи рп подкнluочени К оДНOMу KOHДицио-hepyболeeДыx пpoBOньх ПиьТOBДУОдИнИЗнИХУСТаHOBNTe KaK OCHOB-HO, a OCTaJIbHBiE KaK DoNOLHNTeIb-HbIe, KaK NOKa3aHoHa pncyHKe Cnpaba.
-ПиИСПОЛьЗOBAHМЕКOTOPБИЗДЕплгуППОВОйKOHTPOЛь,пИВЕДEHьИНа рисунке Спраза, ИБОЗМоЖЕн.
-Подрбню Инфорmaцию с.В описим устюctва.Дяулразileня HeCKOBKIMN BHYTPEHNMи 6нOKamсИСПОЛБЗOBAHEMФУHКЦИ CB3N C NOMO楚Ю ODHORO nylTa DY, CO BHYTPEHHERO6LOKA cIeJyETn3MeHNTb HacTpoKy 'OCHOBHo/ДОПОНнTeJbHbI'.
-Пи npoklaKe NO NOTOLOHbIM KeccoHAM n Tpy6oNpOBoaDAM N3MeHnTe HaCTpoKn NepeKJIuOyateTena HByHTpeHHeN neYaTHoI PNaTe.

IpeeknouateIb #3 BblKJ.: OchoBHOI (3aBOcka HacTpoKa no yMOJuaHIO)

IpeekJIouateIb #3 BKN.: DonoJIHnTeIbHbIe

-Пиу установке на стенье n Stokиke n3-MeHNHe NaCTPOkH N'CHOBHoi/DONOLHnTeIbHbI' c NOMOciB IOseCnpoBOdHO rnybTa DY.（NoDpObHoe OOniCaHne CM.B OniCaHIn 6eCnpoBOdHO npyTa DY)
*PnnoDKNIOUeHm DByx NyIbTOB DY K ODHOMY BHYTpEHMe My 6NOKy C CNTeMoM CB3N yCTAHOBITE peXIM OCHOBHOJ/DOJNJHTeJIbHbJ' DnA NyIbTa DY. (CM.BbIbOppeXIMaOCHOBHOJ/DOJONHITeJIbHbJ' DnA NyIbTa DY) PnynpabJIeHmnpyIPOJ DeIcTBne HEKOTOPBX qyHKnI, 3a NCKIOUeHHeM OCHOBHbIX ONepaIcmpeXIMa BEHTINJTopa MInh/CpeJ/Makc', 6NoKIpOBKn IyIbTa DY n yctAHOBKn BpemeHn, MOKET 6blb OrpaHnueHo.

3Пипдклочени КОДнOMу KOHДИСИо-неру 60лee ДБУХ пOBOДнБIx ПЛьТов DY COeДИнEHЯ BblONJIЯТe,КAK NOKa3aHo Ha pUCyHKe cnpaba.

-Пи NOДКЛЮЧЕн K OДHOMY KOHДИЦИО-hepy 6OJIeE DBYx NpOBOdHbX PnIbTOB Dy OAnIH nHIX YcTahOBHTe KaK OCHOB-HoI, a OCTaJIbHbIe KaK dONOpHInTeJIb-HbIe, kaK NOKa3aHO Ha pNCyHKe Cnpaba.
-Пи ИСПОЛБЗОВАМИн HeKOTOPBIX n3Дe-лій Гупною KOHTPОЛь, РпИБЕДEHьН ha pсуннКе cnpaba, HeBO3MOJOH.
-Подобную Информацию см.В описьни усточа.

-При рурповом управлени установе реким 'ochobно/дополинтелын' дя пьта Д.Опсаоне установки рекима "ochobно/дополинтелын" CM. радende с опсаоне npограмьи Habstpoйни парамет探测.

Hac troponka napametropob

BxoD BpeKIM HacTpoiKn npaMetpoB

BHIMAHHE!

• Pexim HacTroynnapaTePob nCnoIb3yeTcndyctohOBKn yHKnnybTa DY. HenpaBnBna yCTahOBKa napametpob MOKET npBecTN K npo6JIeMaM pnpaBoTe yctpoCTBa, TeJeChbIM NOBpeJDeHNrM NOB3OBATeNlNIOBpeJDeHIO NmUeCTBa. YcTaHOBk NapaTePob DoJXHa BblIOJIHrTcR KBaINΦuNPOBaHHbIM CNEuNAHCTOM, OTBeTCTBEHNOCTb 3a yCTaHOBky IN3MeHEnHe naPapTePob, BblIOJIHHeHbIe NEKBaINΦuNPOBaHHbIM NlUcOM, HeceT daHHOe IInO. B 3tOM cLyuae cepBnCHoe O6cNyJNaBaHne yCTpoCTBa He npedocTabIReTc.

1ДЯ BXOda B pexm yctahOBKn napametpoB HaxMnTe OndHObpemEHK HonkyIOBbIeHnTEmpeTaypbl N KONKyKOMHaTHoN TempepaTpbl N He OTnyKaJTe IN B TeueHne 5 cekyHd.
2Пипервом BXOIDEВ pexIM NaCTpoIKn. Na JKK-3KpaHe OTO6paxaetc KoJФунк-цИN.

• HeKOTOpbIe KaTEROpn MeHIO MOryT He OTo6paXaTbCBy 3aBUNMOCTN OT cyHKcIN DaHHoro YcTPOiCTBa, INI HaIMHeHOBaHne MEHIO MOKeT OTJNUaTbCra.

1KoHdiuHnohep o6eero Ha3NaueHn

№ n/n	Фунreichia	КоД	Знayениe
1	Тостовий п罗ог	01	01: Вкл.
2	Установka щореса	02	00~FF: Адес
3	E.S.P.	03	<Шаг ESP> <Знayениe ESP> <Пример>01: Oчени НИЗКоe 0~25502: Изken03: Сре徳е04: ВbacOKоe05: Oчени ВbacOKоe
4	Термистор	04	01: Дисвацюнho02: В пошени03: 2TH
5	Высota.notолka	05	01: Сре徳и02: Изken03: ВbacOKоe04: Oчени ВbacOKоe
6	Стоатческе давлиения	06	01: Изmenяеме ВbacOKоe02: Финскрованhoe ВbacOKоe03: Изmenяеме ИиЗКоe04: Финскрованhoe ИиЗКоe
7	Оснонов/ дононител新股�н	07	00: ДожалпесьНоe01: Оснонhoe
8	Шкая Рельский/Фаренгий	12	00: Льсий (ОпtimизирobанTOлько для СИА)01: Фаренгий

• HekoTopoe coedpkmoe mokeH he oTo6paKaTbcaB 3aBnCmOcTn ot fynKuyn yctPoiCTBa

Pekim TectoBoro nporoHa

Iocne yctahOBKn yCTpoNCTBa cNeJeYeT BblnHnTb TectObBn npOrOH. IopDpOHyu HΦopMaunl CM. BONHCANN yCTpoNCTBa.

1 OndOBpeMeHHo HaxMnTe KHOJIu n oGOM Temp uYdepKXBauTe uX B TeueHne He MeHee 3 cekyHd.
2 Miraot uΦpby '01'.

3ДЯпуckaнаймITEКонky ①.

4ПинхаатиВОВрмЯТсTOBOrO npo-roHa KhoIGNHnKe nporOH 3aBepwaetcA.

YcTaHOBKa aDpeCa IJIa YeHTpaIIM3OBAHHoro ynpaBJeHn

JaHHaФyHKUHnIcNoJIb3yETcIЯ nOJ-KIIOUeHnI cHTpAJIIN3OBAHHORo ynpabJIeHnI.

1 OndOBpeMeHn HoXMMTe KHOJIKN I ROOM TEMP UydePKBaI Te IN B TeueHne He MeHee 3 cekyHd.
2 KhoNkoY yCTaHOBNTe KoD fynKcnn '02'.

3 YcTaHOBInTe HOMep rpyPiN i HOMep nOme-

4ДЯ coxpaHEHЯ HaxMnTe KhONkY ①.
5 Pocne 3aBepeHnHaCTpOKn OndHOBeMeHHo HAXMNTe KHOJIKN N N ydepKunBaIte IN B TeueHne He MeHee 3 cekyHd.

！ПРIMEЧАНЕ.

• Ecni B TeueHne 25 cekyHn Iocne HaCTpoiKn He HaxKaTa HN Onda KHOnKa, BbIOnHHeTcA ABTOMaTHYeCKN BbIXO, n3 peXkMa HAcTpoiKn.
• EcnnpBbIXOe He HaxKaTb KOnKy hactpoiKn (SET), n3MeHeHHbIe 3HaueHnHa He OTo6paXaIOTc.

E.S.P

JaHHaФyHKUONpeDeJIeTBeINHy KaJdOrO yPOBn BO3dyuHoro HAnopa.TaK KaK DaHHaФyHKUOn ObneraETycHaOBky.

-Пин He npaBnIbHOM BblOpe 3naueHnE ESP HopmaIbHaJ pa6Ota KOHdIuNoHepa MoKet 6bIb HapUSeHa.
-ДанHyю HabtpoKy DoJIxKeH BbIOnJIHrTb KBaIINΦuNpOBAHHb CneUmaIInCT.

1 OndOBpeMeHNO HaXMnTe KHOKn i TROCM Temp uYdepKnBaIte nB TeueHne He MeHee 3 cekyHd.
2 KhoNkoY yCTaHOBNTe KoD fynKcIMN '03'.

3 Select ESP fan step and ESP value.

* Dnana30h 3naeHn ESP: 0~255

4ДЯ coxpaHEnHaXmTe KhoNky ①
5 Pocne 3aBepseHnHaCTnoNkOnHOpeMeHNO HAXMNTe KHOPIKNI ROOMI ydepJnBaIte IN B TeueHne He MeHee 3 cekyHd.

！ПРIMECHИЕ.

-Пиустановке 3наченя ESP ha yctpoiCTBE,B KOTOPOM OTCYTCTBYHT cyHKUOn OueHc cna6oHa Hanopa nIIM MOuHOrO Hanopa,yctpoiCTBO moKet He pa6oTaTb.
- He Изменыт eнч�ене ESP Дл Кждогошагаразовы ВERTИЯТОп.
Ha HeKOTopbIX yCTpOiCtBax yCTaHOBka 3NaueHnE ESP dIy OueHb Cna6oR/MouHoro HAnopa HeIOCTynHa.
- 3нauен� ESP onpeelenTca dana30HOM 3нauehи дяданho yctpoiCTBa.

TepMNCTop

JaHHaФyHKUHmCnOJIb3yETcHДЯBbIbOpa DaTUnKaTeMnepaTpblДlaONpeJeHnKOMHaTHoTMeNepaTpbl.

1 OndOBpeMeHNO HaxMMTe KHOJI N ROOM TEMP UydePXMBAI Te IN B TeueHne He MeHee 3 CEkyHd.
2 KhoNkoI yCTaHOBnTe KoIФункuIN '04'.

3 YctaHOBNTe 3HaueHHe TepMnCTopa KhoN-Kamn N3MeHEnr TempePaTpybl. (01:PyIbT Dv 02:PiomeuHHe, 03:2TH)

4ДЯ coxpaHEnHaXmIte KhoNkY ①
5 Pocne 3aBepeHnHaCTPOuKn OOnHOpeMeHNO HAXMNTe KHOPIK NROOM TEMP UydepJNBAIte IN B TeueHne He MeHee 3 CekyHd.

！ПРIMEЧИЕ.

※ Функця2TH pa60taetno-pa3HOMy，B 3aBnCmOCTNOTyCTPOIcTBA.
- OxnaJckdHne PexKIM pa60TbI C BbICOKO TMpepAtpoN PyTeM cpaBHeHnA TMpepATpyb BHyTpEHHero 6Jnoka n npBoDnHO npNbTa YV. (HeKToOpbIe N3dJIINPA60TAOT npn 60nee Hn3KOI TMpepAtpe.)
- HarpeB PexkIM pa60Tb C Hn3KoI Temnepatypoi NyTem CpabHeHra Tempeatpybl BHyTppeHero 6Noka n npobOHorO nyIbTa Dv.

Bb6op BbICOTbl NotoJka

Данная суньи Испльзуетсдя ycta-HOBКИ NOTOKA BO3dYx OТ BEHTNITOPA B 3aBICIMOCTN OT BbICOTbl NOTOKA (ДЯ yCTPOMCTB NOTOLOHORO TINa)

1 OndOBpeMeHNO HaxMNTe KHOJKN n ROOM TEMIP UyIepKnBaIte INB TeYeHne He MeHee 3 CEkyHd.
2 KhoIkoY yCTaHOBHTe KoIФyHKcIMN '05'.

3 YctaHOBNTe 3HaueHHe TepMnCTopa KhoN-Kamn NImMeHnA TeMnpaTpybl.

(01:Пильт ДУ 02:Помеценье,03:2TH)

4ДЯ coxpaHeHnHaXMMTe KHOInKy
5 Pocne 3aBepeHnHaCTPOKn OHOBpeMeHNO HAXMNTe KHOPTN KIOLORE N ydepKnaBaiTe IN B TeueHne He MeHee 3 cekyHd.

！ПИМЕЧАНЕ.

• Hactpoika BbICOTbl NtOJka DocTynHa TOnbko dIa OnpeDeJeHHbIX ycTpoICTB.
  -Параметр ВсICOTbl NOTOKa 'ОчEH BblCOKи'MOKeT OTCYCTBOBaTb 3aBNCIMOCTN OT BHYTpEHnX 6JOKOB.
  -Подрбнуинфорmaциюсм.ВОписани устpoиства.

HactpoJa cTaTnueckoro daBJIeHHa

DanhaФyHKUДOCTynHaTOnbKOДnyCTpOINCTBAKahJbHOroTnna.

YcTaHOBka B KOp6ax MoKet npnbEcTn KaHpyuSeHHo HOPMaJIbHOJ pa60tbl.

1 OndOBpeMeHHO HaxMMTe KHOPIKn T N ROOM TEMP UydepXbauTte IV B TeueHHe He MeHee 3 CEkyHd.
2 KhoNkoI ROOM yCTaHOBnTe KoIФункuIN '06'.

3 YctaHOBtE 3HaueHHe TepMnCTopa KhoN-Kamn NImeHnI TempePaTypbl.

(01: V3MeHReMoE BbICOKoe, 02: ΦHKCuPoBaHHoe BbICOKoe, 03: V3MeHReMoE Hn3-Koe, 04: ΦHKCuPOBaHHoe Hn3KOH)

Быбор Давлени	Фунникция
	Соspectони Знны	Стоандат- Ноe 3начe- Нe ESP
01	V-H	Изменяеме	Высокoe
02	F-H	Фикс neuropанhoe	Высокoe
03	V-L	Изменяемe	Низкоe
04	F-L	Фикс neuropанhoe	Низкоe

4ДЯ coxpaHEnHaXmTe KhoNky
5 PocJe 3aBepeHnHaCTPOKn OAnHOBpeMeHHo HaxMNTe KHOPIKu N uYdePknBaIte IN B TeueHne He MeHee 3 ceKyHd.

HactpoKa peXIMOB OCHOBHO/ DOnOpHNHeIbHbI JIyIyIbTa dy

Даннай Функши И сповьетсдяпстори рпгурноьом уларыни пп уларыни c двух пьтов ДY.

1 OndOBpeMeHHaXMMTe KHOJI IN ROOM TEMP uYdepKbBaIe Te IV TeueHHe He MeHee 3 CEkyHd.
2 KhoNkoI yCTaHOBnTe KoIФункuIN '07'.

3 KhoNkamn n3MeHHeHn TEmnepaTpybI Bbl-6epnte OCHOBHO/DOOnJHNTeHBHy. (00:DOOnJHNTeHBHy, 01:OCHOBHO)

4ДЯ coxpaHEnHaXmTe KhoNky ①
5 Pocne 3aBepeHnHaCToONKn OINHOpeMeHHo HAXMNTe KHOPTK N [ROOM] uYdepXnBaIte IN B TeueHne He MeHee 3 cekyHd.

Пульт.DY	Функции
Осовно	При гушиковом уравлиemos Bнут- рениьскок работает о.T.Pи lyтД.Y.(при постаме установлени Зразец 'Осовно').
Доролни- Теловski	При гушиковом уравлиemos на- стroska вжес п lyтов Д.Y, за Inc- Клоченьем OДНО ГО OСовно пульта, КА Доролниеловны.

-Поюрбhoe опсане см.В раздени 'Турноове упавлени'.

Пepeключени нашkaу Фаренгейта

Данная Функци Испόльуетс Ддя порключени нашкалу Льсни Па佩г-reeta. (Оптимзировано тобко ддя СИА)

1 OndOBpeMeHNO haxMnTe KhONKn TROOM TEMP N yIepXnBaai Te IN B TeueHne He MeHee 3 CEkyHd.
2 KhoNkoI ROOM Temp yCTaHOBNTe KoIФункuIN '12'.

3 KhoIkaMn n3MeHEnHa TEmpeaTpybl Bbl-6epnte pejkm OTo6paXeHn TEmpeaTpybl. (00: LcJIbcsn, 02: FapeHreIT

4ДЯ coxpaHEnHaXMMTe KhoNky ①
5 Pocne 3aBepWeHnHaCToOuKn OOnHOBeMeHHo HAXMNTe KHOPIKNI ROOM TEN ydepKunBaIte IN B TeueHne He MeHee 3 cekyHd.
*PnKaKdOM HaxaTmN KHONOK BpeXnme ⅢkaJIbI N0ΦapeHreIy, Temnepa-Typa Bo3pactaET mIy yMeHbIaetcra Ha 2 rpaIyca.

PYKOBODCTBO NOJIb3OBATEJIa

CTaHdapTHaonepaun

Pexm pa60Tb MoKHO yCTaHOBnTb TOJbCO cHTpaHOrO nyIbTa ynpaBHeH.

Pekim oxlaekdeHnA

OxJaXdEHe NOpSeHnKOMΦopTHbIM NcCTbIM BO3dYXOM.

1 Haxmnte KhoNky ①

2 KhoNkamn N3MeHeneHneTMpepaTypbI ycta-HOBNTe HxKHyTO Tempeatypy. (DnaNa3oH TempepaTyp: 18^ 30^ (64^ 86^)

Pekim Harpeba

IopdaHaHarpTeTOro BO3dyxA B NomeueHne.

1 Haxmnte KhONky ①

2 KhoNkamn n3MeHeHHa TeMnepaTpybI yCTaHOBInTe HxKHyIO TempeaTpy. (DnaIa3OH TempeaTpyp: 16^ - 30^ (60^ - 86^)

AbTomatnueckn pexkIM

Yckopenhoe OXlaJx.deHne NOMEeHnI POda-uey npraTHoro n CBexero BO3dyxa.

1 HaxmTe KhoNky ①

2 Ecni KOMHaTHaI TEMnepaTypa HnKe HyKHoI TEMnepaTypbI: 3ayncKaeTcpeXIM HaPeBa[TOnbKO dIa MoJeIe C TeNIOBbIM HAcOCOM] Ecni KOMHaTHaI TEMnpaTypa BblSe HyKHOI TEMnepaTypbI: 3ayncKaeTcpeXIM OxJaKeHnA

Pexim ocuweHnA

BlaoroydaIeHne npncabom oxlaJdenn B03dyxa.

1 HaKmTe KhONKy ①.

Pekim Benthnajm

HarheTaHne Bo3dyxa B nomeueHH

1 HaxmTe KhONky ①.

BpeKIme ocUeHn INBeHTUNaUNynpaBJIeHne TempePaTpyoN HeNoCTyIHO.

HactpoKaФyHKcN

Bb6op cKOpocTn BeHTnJIaTopa

Mожно Лягко реруликовыть скорocь врашени вентеляtopа.

1 HaKmTe KhONky ①
2 Haxmnte KhONk FAN SPEED

Bb6op ckopoctn Bpaueheny BeHTnlaTopa Bpekme Oxlanxden

Bb6p ckopocn BpaaeeHnBEHTnlaTopa B pexmMax harpBeA,OCySeHn,BeHTnlaCn n aBTOMatNueckOM pexmme

!ПРИМЕЧАНЕ.

• EcINB daHOM yctpoiCTBe He npedycmOTpeh pexim ynpaBHeNcKOpocTbO BpaueHnBEHTnIaTOPa, daHHaФyHKsIH He pa6oTaet.

ПоберкakOMHaTHOH TempeTpaTpybl

1 Haxmnte KhoNky [ROOM TEMP]

！PIMMEAHNE.

"Длп похда пи OTobpaхени Tempepatypb co shkaJIbФapehReYta ha shkaJy LelbcnИЗмeHInTe HactpoRky KK-dncPJIeB B COOTBeTCTBn C yka3aHnMn Ha cTp.14."
Tak kak TempepaB MecTe pa3meHnIy nJIbTa DHepaBHomepHa, MoKet cyueCTBOBaTb pa3nHne MeKdy DeiCTBNTeLbHO TempepaTypoB NOMeUeHN H KOMHATHO TempepaTypoI, OTo6paXaemOHa npIbTe D.

Блорва КнорК

DaanhaФyHKnI npedHa3NaHeHa Ia npeoTbpaueHnIOCTyna K HeocToPOxHOMy UnpaBLeHIO yCTpoiCTBOM DeTbMn N dpYHMN IOCTOPOHMMIuCaAM.

1 OndOBpeMeHHo HaxMnTe KHOJKN n FAN SPEED uYdepKmBaIe Nb TeueHne He MeHee 3 CEkyHd.

！PIMMEAHNE.

После установки зашия 'CL'и насторкдругов Кноги,даная Кногка He 6удET расноразьсг.Tak кak 'CL'otobражаетсь В oblaсту Temператы на диспee.

1

buiy y i jy jy

1

J 1

PQCHCAO:

PQRCHCA0QW

aalal

plisi di sglg lso dlssi iie jai glll dalil jia jai

aIJI aJzall aIlaJI IJI gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

ailll jio 12jdo dlqus ddiyddj yddj kjjkll ay

algl 100

alglg 10

JSSLLIgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglggl

a a o j a j g aeg aagall aagall aagaa

aaii iiaai aiee

a ybjg jyj

g

Liaullll jlll

它恰好 x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

iJ

iJ 15 iIg lgl 15 I

ci = ai - 1 + ai - 2 + ·s + a1 + a_0

aLaa

jll pliai jil cllaill gie

dJgolj Jai jle Jusalj Jai al jbjil ai gall jil jlll luljil y jil jyI le lai jai

aIg aIg hz h z 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aill al 1 aal b aal aal g g aie iia oai jil

J 1

aagg aagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaa

Jg jlll l 111-ANSC/VNFAa

a1 = 2,an + 1 = n1 + n2