QA507GB1 - кухонный комбайн MOULINEX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонный комбайн
Бренд	Moulinex
Модель	QA507GB1
Питание	Сеть
Вместимость чаши из нержавеющей стали	До 1,8 кг легкого теста
Вместимость чаши блендера	До 1,5 л (густые смеси) / 1,25 л (жидкие смеси)
Вместимость соковыжималки	До 2,5 кг продуктов (5 x 500 г)
Вместимость мясорубки	До 3 кг мяса
Вместимость овощерезки	До 2 кг продуктов
Скорости	Электронный регулятор скорости (положения от 1 до макс + импульсный режим)
Функции	Месить, смешивать, взбивать, вспенивать, эмульгировать, измельчать, рубить, нарезать, тереть, отжимать сок
В комплекте аксессуары	Чаша из нержавеющей стали, крышка, крюк для теста, насадка-мешалка, многожильный венчик; в зависимости от модели: чаша блендера, насадка для мяса, овощерезка, соковыжималка, мельничка
Материал чаши	Нержавеющая сталь
Безопасность	Защитная крышка, автоматическое отключение при перегрузке, микропроцессорное управление
Уход	Аксессуары можно мыть в посудомоечной машине (кроме металлических деталей мясорубки); блок двигателя протирать влажной тканью
Запасные части и ремонтопригодность	Аксессуары доступны отдельно (крюк для теста, мешалка и т.д.); гарантийное обслуживание через авторизованные сервисные центры

Часто задаваемые вопросы - QA507GB1 MOULINEX

Как чистить кухонный комбайн Moulinex QA507GB1?

Отключите прибор от сети. Не погружайте блок двигателя и адаптер в воду, протирайте их влажной тканью. Аксессуары (кроме металлических деталей мясорубки) можно мыть в посудомоечной машине. Решетки и ножи мясорубки должны оставаться жирными: смажьте их пищевым маслом. Для чаши блендера налейте горячую мыльную воду и включайте импульсами, затем ополосните.

Что делать, если прибор останавливается во время работы?

Прибор оснащен микропроцессором, который отключает его при перегрузке. Поверните регулятор в положение '0', удалите часть ингредиентов, дайте прибору остыть несколько минут, затем снова включите, выбрав нужную скорость.

Как использовать чашу блендера?

Установите многофункциональную головку в горизонтальное положение и зафиксируйте. Снимите защитную крышку и закрепите чашу блендера на быстром выходе, поворачивая по часовой стрелке. Положите продукты в чашу, закройте крышку с дозатором. Установите регулятор на скорость V4 до Vmax или импульсный режим. Не превышайте 3 минуты непрерывной работы.

Как собрать и использовать насадку для мяса?

Поднимите многофункциональную головку, установите адаптер на выход. Соберите корпус, шнек, нож (лезвия наружу), выбранную решетку, затем закрутите гайку. Закрепите насадку для мяса на адаптере. Поставьте емкость, включите на скорости 3 или 4, подавайте мясо кусочками с помощью толкателя. Максимальное время: 10 минут.

Как использовать соковыжималку?

Вставьте фильтр в корпус, закройте крышку и нажмите рычаг блокировки. Установите соковыжималку на быстрый выход (головка в нижнем положении), вставьте носик. Включите на скорости 3, подавайте фрукты/овощи кусочками с помощью толкателя. Не обрабатывайте более 5 x 500 г подряд. Очищайте фильтр каждые 300 г.

Какие аксессуары совместимы с Moulinex QA507GB1?

Аксессуары, входящие в комплект или опциональные: чаша из нержавеющей стали, крышка, крюк для теста, насадка-мешалка, многожильный венчик, чаша блендера, соковыжималка, мельничка, насадка для мяса, адаптер, овощерезка (конусы для нарезки, крупной терки, мелкой терки, терки для картофеля), набор для свежей пасты и ламинатор для пасты.

Как включить и выключить прибор?

Убедитесь, что крышка и головка зафиксированы. Включите прибор в розетку, поверните регулятор скорости от '0' до нужной (от 1 до макс) или в положение 'pulse' для прерывистой работы. Для остановки верните регулятор в '0'. Прибор не запустится, если крышка или головка не заблокированы.

Как менять аксессуары (крюк для теста, венчик и т.д.)?

Остановите и отключите прибор от сети. Поднимите многофункциональную головку с помощью кнопки разблокировки. Открепите аксессуар, нажав на головку и повернув на четверть оборота против часовой стрелки. Вставьте новый аксессуар на выход, нажмите и поверните на четверть оборота по часовой стрелке для фиксации. Опустите головку.

Как хранить кухонный комбайн?

Храните прибор в сухом месте, защищенном от влаги. Можно уменьшить длину шнура, вдвинув его внутрь блока двигателя сзади. Перед хранением вымойте и высушите все аксессуары.

Где найти запасные части или аксессуары?

Аксессуары можно приобрести у вашего обычного продавца или в авторизованном сервисном центре. Для заказа предъявите инструкцию по эксплуатации или прибор. Список авторизованных центров приведен в сервисной книжке, прилагаемой к прибору.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ QA507GB1 MOULINEX

-Перрыбстая рабota (Импуньсны реким): ПовернITE кногку пеклочателя (A1)В поожене "Pulse" ("Импуньсны реким"). Перрыбстая рабota лучшо похдг Дд рпиготовлия рда 6лю.
- Henpebnaa pa6ota: TObepnhte KhoNky nepeKnoUatela (A1) B hynkHe noLoJxHne OTe "1" do "max"(MaKcMMyM) B 3aBcIMOCTn OT TO, KaKoe bIIO DO bI rTOBtE. B xOte paobTo pexMM MOXHO MEHATb.

UTo6bI OCTaHOBnTb npi6Op, noBepHnTe KhoNkY (A1) B nIoJoxHeNe "0".

Baxho! 3anyck npn60pa 030moxen tonbko Korga kpbkka (A5) m roNoBKA (A3) 3aФнкрOBaHbI. B cnyae pa36NoKpOBOHAn KpbKuA (A5) n /nnr roNoBkA (A3) BO pEma p6oTbI np6Op hne3aMEnitbHO octahOBtC4. 3aФнкypnte KpbKUy u /nnr roNoBky, noBepHnTe KhONky ynpabLeHHa (A1) B noNoxKeHe "0", 3atEm 3anycJte np6Op, bbl6Pab HxHyco Kcopoctb.

• Поберьт, РTO побба ИЗ разлвочино Нocika (H5) xopoшо OTKpbityA.

5.3-MCIOJIb3OBAHMEI COBETbl

-Пов разиьовчим НOCИКOM (H5) посенте 6оьшо CTакан.
3anyctnte npn6op, Bb6pab c nmoosbu nepeklnouateia (A1) ckopoctb "3".
- IopexbTe pykTbI /nIIN OBOUH Na IOMTNK.
3arpy3nTe INx cepe3 3arpy3OuHyTO py6bB Kpblske (h2),MeIeHHo npotalKmBaB HBytpc c nomOoiBo TOnKaTea (H1). HkOrda He npotalKnBaTbe IHrpdeHte b naIbCaAM nn KaKIMn-1n6 DpyrMn npdpemTAM.
He cnyet o6pa6btaBbTa 500 r npdykToB 60nee 5 pa3 hnppeBbHn, He nO3BONa pnp6Op npNHOCTbO octBaTbMeKJy ceanCAMS.

-BpemmaKmacmalmbHorOncnoIb3oBaHnra:10MnHyT.

ДлдяdoctиженhaHnyuushnxpe3yIbTaTOB pOIN3BOJnTe OuchTkyФиIbTpra nOcNe o6pa6oTknKaKdIx 300 rInHrpdeJeHTOB.
Baxho! Korga emkoctbIgI c6opa mKOTn 6yed3aONHeHa, octaHObITE np6Op nOncyOHTe EMKOCTb.
Yto6bI octaHOBnTb np6Op, noBepHInTe nepeKInouateB nIOIoJxHe "0" n DoJxITcB erO pIoHoi octaHOBKn.
- PeneTem, KaK ChArybCOKOBbIXKIMaIKy C npu6Opa, DoXdntcEb NOnHoi OCTaHOBKn BpaauoIeOra O HnIbTa.
- YTO6bI CHaTB COKOBiXIMaNkY,OTCOeINHInTe ee, NOBepHyB IpOTnB YacOBoi CTpeKN.
- Ipepebeinte stonopnblb pybhar (H6) b noJoxehne pa3oMKHyToro 3aMka. OTKpoIte KpbIky (noJoxehne pa3oMKHyToro 3aMka). Pocne tTOrO MOxHO 3BNeBvch fNtBp (H3), T06bI er oNOYCTINb ONyCTOuNTb EMKoCTb (H4).

CObETbl:

• MoXHo npriroTOBnTb COK n3: MOpKOBn, TOMaTOb, R6JNoK, BnHOrpaDa, MaINHbI n T. n.
  OuHCTnTe 0pykTbI, HmEIOUne TOnCTyIO Koxypy; ydaJIte KcToCtOuKIn, n3 aHaHAcOB ydaJIte CepdueBvHy.
• HeKOTOpIbe I N OBOUa I N I BbIXMaHnI cOka He nOJxOJaT: 3To 6aHaHbI, abOKaIO, eXeBmKa, HeKOTOpIbe copTa J6lOk, I T. I.
  BbIKMnTb COK MOKO H3 p3aHbIX PkyKTOB IN OBOUeI 6E3 Heo6XdIMOCTN KaJckDIN pa3 YCHCTNTb COKOBxKIMAnKy, T. K. 3aNaXH He CMeuBaIAIOCTa.PIOCTO 3aYCTNTe COKOBxIMANky C He6oBbIMm KOINueCTBoM BoIy, TcOBe IpnOMbIT ee nepeD BbIKMnHaEM PA3hBIX COKOB.
  CBeKeBbIXaTbe COKn neIte cpa3y, a eCIn n CTaBnTe IN Ha HeCKoJIbKO yacOB XxOIOINbHnK, Do6aBnIe TImMOHHbCOK.

6-PEGYIINPOBKAДЛINHbI UHHYPA

Дяубобта Истлобогани Илихра themselves рпсбopa динушура можно умehьшпь,nomecтв erо чыв B 6LOK motopa (a) uepe3 отberгпve B 3adнй ч actn (A7).

7 -ИЗМЕЛьчЕHNE HeБОЛьшИХ KOЛИЧECTB ПЮДУКТOB (В 3АВИСИМоCTN OT MOДЕЛИ)

IcIIOJIb3YEMAR HACAKA:

• MeIbHnua B c6ope.

Ha3naueHne meIbHnUcI:

• ɪmæŋbʌaTb B TteueHne HeckoBkX CekyHn D B I mnyIbchom pexIme: cyuHebI nHxNp, cyuHebI a6pɪKocbɪ N.ɪ.

KolnueCTBO/MaKc.BpeM:100r/5c

3a MeIbHnua He npeHa3HaueHa dIy TBepbIX npOdyKTOB HanoO6ne KoFe.

OUICTKA

• OTKIIOUHTe yCTPOJCTBO OT 3JIeKTPoCetM.
• He norpykaite 6lOK MOTopa (A) nI npICoEOINHnEMbI 6Iok (E) B BOy I He nOmeaIte noD npToCHyBOy. IpotnpaiTe np6ob cyxoi nn CnErKa yBnaJXHeHHo TkaHbIO.
  OuHCTMb UcTPOIcTB 6yEt npOSe, ecn cnoLOnoCHyB npHnAaJeXHOCTn Cpay nocne nCNOb3OBAHn. PONHOCTbIO DEMOHNTpyTe roN0Bky MRCOPY6Kn. O6paauIteB c HoxaAMn octopoKHO, YTO6blpeDorBpATMbT TpaBMbl.

BbIMoIte, npOIOIoNTe I bIcyUHTe pINHAdJeXHOCTN: INX MOJHO mbITb B NOcYMOeOHMy MAImHe, 3a NCKIQUEHMe BCEx MetaJIIMueCckNX KMOHOENTBO TOLOBKIM MucOpSyKn: KopTpC (F1), IuHEK (F2), HOX (F3), peWetKN (F4 n F5), raIIka (F6).
- PeuTeKn (F4) n (F5), a TaKxHe Hox (F3) dOnJXhbl OCTaBaTbCra Cma3aHhbIM MaCLOM. CmaXbTe IN pACTtteJbHbIM MaCLOM.

CObetbl:

B cnyae okpaunbaina kakoi-ni6o m3 npnnaednckhctei (MOPKOBbl, anelbcuHaMn n T. n.), npotpnte uxTkahbI, nponitauHHo pactTeNbHbIM MacJlOM, N BbMOnTE KAK O6bUHO.
- Βaùla 6bnēdape (d): bènète à 6bnēdepropayuBóy, dôobávibé HéckoBko Kaηenb JxHkoCTn JmblbTb nocSydi. 3akpòiTe Kβynkhy. PömeCTe 6bnēdep Ha npúbop é BKNUOIE rero Ha NcKɔbIe MOnHTB V IMŋyIbchom pεkime. Cñarb 6bnēdep, pónomòte EMKoCTb pòtroUHO BóHy ìàjé e n pòcxOHTB (B nepebEPHYOM BnDE).

XPAHEHME

Дяутллзаци самого ппбора сдедуетобратьсВ COOTBTCTBTOUOY CNYK6y.

PINHAADJEKHOCTN

UcTPOJCTBO MOJHO DOnOJIHITb CNeDyUOUIIMN pINHaIeXHOCrAMN, pInO6peTaembln y dIInepa IIN B ATOpI3OBAHOM cepBICHOM UENTpe:

• UaHaIuN3 HePkaBeIOUe CTaJIH
  KpbIka qaHa n3 HepXabeOeI CTaJI
• Tectomecnilka
• Mewsajka

KpyrnaB36nBaHouaHa HacdaKa
-Чашибенида -
COKOBbIXKIMaIIka
MeIbHnua
TolOBkMaMrcopy6Kn

KpenenneHnIe nHaCaoK
Oboupee3ka:

-pe3ka
-KpynHoeHaTnpaHne
-MENKoeHaTnpaHne
-KapToΦeJIbHbIeДpaHnKIn

• Hàbop dān pπrɪgrotobnneHnnaCTbl
  HacadkaIaII pIurTOBHeNHa 0pkyTbOro nIOpe
  HacadkaIyIaI3roTOBHeMnDOMaUHeNlaIu

OctoPoxH!I gnpiOboTeHnKaok-Im6o HacaKn Bam Heo6xoJMo NMeTb pni Ce6e 6poXOpCy mNCTpyKmEe K np60puy nIcam np6op.

JaKyEMO 3a Bn6ip npictpoI, AKN pni3NaueHO BVKnIOUHO dIra npiroTyBaHHI iKi Ta AKN MaE BVKOpNCTOBByBaTINCA IINIe y npMIiueHHI.

ONMC

A-BloKdBnrgyna

A1 EneKtpoHHn IpeMnKa uBnDkoTei
A2 KhoNka BmBilbHeHHa 6aRaToΦyHKUioHaJIbHOI roJIOBKN (a3)
A3 BaratofoyHKioHaIbHa roNoBka
A4 BvCocKoWbUdKicChi fikCaTOp (IaI npIeHnHaHH EMHOCTi MICKepa / COKOBIXMAmKn / MInHka)
A5 3axncha Kpnioka
A6 Dikcatop Ira akcecyapB Mikcepa (TicTomiawanKn, BInuNka, Mikcepa)
A7 36epiraHHaHypaXnBneHHa

B-5kok qawi

B1 Ya7a 3 HepXabiooOi CTani
B2 Kpnka

C-Akcecyapmikcepa

C1 TictomiuaJka
C2 Mixcep
C3 BiHnK

D-4a7a6neHepa(3anexHoBipMogeni)

D1 Yawa
D2 Kpnka
D3 BmipkoBbHn KObnaQoK

E - Tpmau hacaok (B 3aJIeXHNocti BiJ moIeni)

F-ToNoBkaM'acopy6kn(3aIeXHObIMoDeni)

F1 Metanebin koprnyc
F2 1IHeK
F3 Hix
F4 PewiItka 3 BeiNkIMM OTBopAMN
F5 PeuItKa 3 MaJIMM OTBOPAMN
F6 Tαɪka
F7 1tobxau
F8 JIoTOK

G-Oboepi3ka(3aIeKHOBIMoJI)

G1 Kopnyc 6apa6aba
G2 10Bx4
G3 Bapa6aH OBOepi3kn
G4 bapa6an dny KpynHoro HATnpaHH
G5 Bapa6aH dIy dpi6Horo HATnpaHHa
G6 BapaabdIa KaptonlaHnx depyHb

sOjSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdS

0 1(A1)dsds

3:15 1000

:

Ls oJol Jsiu la

1.45455,4.45455,5.45455,6.45455,7.45455,8.45455,9.45455

（）

IgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgI