QA600HB1 + - кухонный комбайн MOULINEX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонный комбайн
Бренд	Moulinex
Модель	QA600HB1+
Объем чаши из нержавеющей стали (смешивание/замес)	До 1,8 кг легкого теста
Объем чаши блендера	1,5 л (густые смеси), 1,25 л (жидкости)
Производительность мясорубки	До 3 кг мяса
Производительность соковыжималки	До 5 x 500 г продуктов непрерывно
Мощность	Не указана (примерно 800-1000 Вт)
Скорости	Электронный регулятор от 1 до Max, функция Pulse
В комплекте аксессуары	Чаша из нержавеющей стали с крышкой, крюк для теста, венчик для смешивания, многожильный венчик, чаша блендера с мерной крышкой, мясорубка с решетками (крупная и мелкая), овощерезка с конусами (нарезка ломтиками, крупная терка, мелкая терка, терка для картофеля), соковыжималка, адаптер
Материал основной чаши	Нержавеющая сталь
Безопасность	Автоматическое отключение при открытом люке или незаблокированной головке; микропроцессорный контроль нагрузки с автоматическим отключением при перегрузке
Очистка	Аксессуары можно мыть в посудомоечной машине (кроме металлических деталей мясорубки: корпус, шнек, нож, решетки, гайка)
Вес	Около 5 кг
Размеры (Д х Ш х В)	Около 30 x 30 x 40 см
Максимальное время работы	Замес/смешивание: 13 мин; Венчик: 10 мин; Блендер: 3 мин; Мясорубка/овощерезка/соковыжималка: 10 мин
Питание	Сеть (220-240 В, не указано)
Код модели	QA600HB1+

Часто задаваемые вопросы - QA600HB1 + MOULINEX

Как собрать мясорубку?

Установите адаптер (E) на быстроразъем, затем соберите мясорубку, вставив шнек (F2), нож (F3) (лезвиями наружу), решетку (F4 или F5) и гайку (F6). Затем поместите собранную мясорубку под углом вправо на адаптер и поверните до фиксации.

Как использовать соковыжималку?

Соберите соковыжималку, поместив фильтр (H3) в корпус-приемник, зафиксируйте крышку (H2) и рычаг (H6). Закрепите ее на быстроразъеме, включите на скорость 3 и подавайте нарезанные фрукты/овощи в загрузочное отверстие с помощью толкателя (H1). Никогда не толкайте пальцами.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте подключение к сети, блокировку предохранительной крышки (A5) и многофункциональной головки (A3). Убедитесь, что регулятор скорости (A1) находится в положении, отличном от 0. Если прибор остановился из-за перегрузки, верните регулятор на 0, удалите часть ингредиентов и подождите несколько минут перед повторным запуском.

Можно ли мыть аксессуары в посудомоечной машине?

Да, за исключением металлических деталей мясорубки (корпус F1, шнек F2, нож F3, решетки F4 и F5, гайка F6). Эти детали необходимо мыть вручную и смазывать пищевым маслом после сушки для предотвращения ржавчины.

Какова максимальная вместимость для замеса?

Вы можете замесить до 500 г муки (около 1,8 кг легкого теста) с помощью крюка для теста (C1) на скорости 1, максимальное время — 13 минут.

Как использовать функцию Pulse?

Поверните регулятор скорости (A1) в положение 'pulse' и выполняйте последовательные импульсы. Это обеспечивает лучший контроль при смешивании или измельчении небольших количеств.

Какие аксессуары совместимы с этим комбайном?

В комплекте: чаша из нержавеющей стали, крюк для теста, венчик для смешивания, многожильный венчик, чаша блендера, мясорубка с решетками, овощерезка с конусами, соковыжималка. Дополнительные аксессуары: мельница, набор для свежей пасты, раскаточная машина для теста.

Как очистить чашу блендера после использования?

Налейте в чашу горячую воду с несколькими каплями жидкого мыла, закройте крышку, установите на прибор и включите импульсный режим. Затем снимите чашу, ополосните проточной водой и оставьте сушиться в перевернутом виде.

Какая скорость рекомендуется для овощерезки?

Используйте скорость 3 для нарезки ломтиками и скорость 4 для шинковки. Не превышайте 10 минут непрерывной работы и никогда не толкайте продукты пальцами.

Как убрать шнур питания?

Для удобного хранения вдавите излишек шнура в корпус мотора через отверстие сзади (A7). Таким образом вы можете уменьшить его длину по мере необходимости.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ QA600HB1 + MOULINEX

5.2-ТОИНОЕ ТО ФИЛЬТРУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ЦЕНТРАЛЬНОЙ СТАНЦИИ ИЗ СИСТЕМЫ

Металлические ножи для нарезки (A3). Опустите крышку (A2) и закройте ее рукой, чтобы ножи для нарезки (A3) не выпали (держите крышку (A2) в исходном положении). Снимите и установите крышку (A5) на основание (A4), поворачивая ее влево. Убедитесь, что устройство отключено и не работает перед снятием предохранительного устройства (H). Снимите крышку с основания (A4), поворачивая ее вправо, чтобы отверстие для загрузки было удобным для устройства. - Присоедините отверстие сервисного (H5) к центральному блоку (H4). Убедитесь, что крышка сервисного отверстия (H5) открыта.

5.3- НАЧАЛО РАБОТЫ И СОВЕТЫ

Поставьте большую миску под отверстие сервисного (H5). - Включите устройство, повернув переключатель (A1) на скорость "3". Положите фрукты и/или овощи. Вставьте продукты в загрузочное отверстие (H2) и слегка нажмите на них толкателем (H1).

-Прерывистая работа (Импульсный режим): Поверните кнопку переключателя (A1) в положение "Pulse" ("Импульсный режим"). Прерывистая работа лучше подходит для приготовления пюре. - Непрерывная работа: Поверните кнопку переключателя (A1) в положение от "1" до "max" (Максимум) в зависимости от того, какое блюдо вы готовите. В ходе работы режим можно менять.

Чтобы остановить прибор, поверните кнопку (A1) в положение "0".

Важно! Запуск прибора возможен только когда крышка (A5) и головка (A3) зафиксированы. В случае разблокировки крышки (A5) и/или головки (A3) во время работы прибор немедленно остановится. Зафиксируйте крышку и/или головку, поверните кнопку управления (A1) в положение "0", затем запустите прибор, выбрав нужную скорость.

• Убедитесь в том, что защитная крышка (A5) правильно зафиксирована (поворотом по часовой стрелке) на высокоскоростном выходе (A4). - После установки поместите контейнер с измельченным продуктом.
• Запустите прибор, выбрав с помощью переключателя (A1) скорость "3" или "4". - Проталкивайте массу в загрузочную трубу по кускам с помощью толкателя (F7). Никогда не проталкивайте ингредиенты в загрузочную трубу пальцами или какими-либо другими предметами.

-Возможно нарезать дольками.

-Время максимального использования: 10 минут.

-Позвольте полностью остыть вашему аппарату до нового использования. Чтобы остановить прибор, поверните переключатель в положение "0" и дождитесь полной остановки прибора. - Отсоедините головку мясорубки, действуя в порядке, обратном сборке.

Советы:

-Подготовьте продукты для мясорубки (если это мясо, удалите кости, хрящи и жилы и порежьте мясо на куски размером примерно 2x2 см). - Убедитесь в том, что мясо полностью разморожено. - В конце процесса перемалывания добавьте в загрузочную трубу несколько небольших кусков хлеба для очистки оставшихся внутри частей.

4-НАРЕЗКА/ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ)

Используемые насадки:

• Поверните, чтобы хорошо открыть носик (H5).

5.3-ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И СОВЕТЫ

Под разливочным носиком (H5) поместите большой стакан. Запустите прибор, выбрав с помощью переключателя (A1) скорость "3". - Порежьте фрукты/или овощи на дольки. Загрузите их сверху загрузочной трубы в кружке (H2), медленно проталкивая внутрь с помощью толкателя (H1). Никогда не проталкивайте ингредиенты пальцами или какими-нибудь другими предметами. Не следует обрабатывать 500 г продуктов более 5 раз подряд, не позволяя прибору остыть между сеансами.

• Время максимального использования: 10 минут.

Для достижения наилучших результатов позвольте очистку фильтра после обработки каждых 300 граммов продуктов. Важно! Когда емкость для сока будет заполнена, остановите прибор и опустошите емкость. Чтобы остановить прибор, поверните переключатель в положение "0" и дождитесь его полной остановки. - Перед тем, как снять соковыжималку с прибора, дождитесь полной остановки вращающегося фильтра. - Чтобы снять соковыжималку, отсоедините ее, повернув против часовой стрелки. - Переведите стопорный рычаг (H6) в положение разомкнутого замка. Откройте крышку (положение разомкнутого замка). После этого можно вынуть фильтр (H3), чтобы его промыть и опустошить емкость (H4).

СОВЕТЫ:

• Можно приготовить сок из: моркови, томатов, яблок, винограда, малины и т. п. Очистите фрукты, имеющие толстую кожуру; удалите косточки, из ананасов удалите сердцевину.
• Некоторые фрукты и овощи для выжимания сока не подходят: это бананы, авокадо, ежевика, некоторые сорта яблок, и т. п. Выжимайте сок из разных фруктов и овощей без необходимости каждый раз чистить соковыжималку, т. к. запахи не смешиваются. Просто запустите соковыжималку с небольшим количеством воды, чтобы промыть ее перед выжиманием разных соков. Свежевыжатые соки пейте сразу, а если и ставите их на несколько часов в холодильник, добавьте лимонный сок.

6-РЕГУЛИРОВКА ДЛИНЫ ШНУРА

Для удобства использования или хранения прибора длину шнура можно уменьшить, поместив его в блок мотора (а) через отверстие в задней части (A7).

7 -ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ НЕБОЛЬШИХ КОЛИЧЕСТВ ПРОДУКТОВ (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ)

Используемая насадка:

-Мельница в сборе.

Назначение мельницы:

• Включать в течение нескольких секунд в импульсном режиме: сушёные яблоки, сушёные абрикосы и т. д.

Количество/Макс. время: 100 г/5 с

Эта мельница не предназначена для твёрдых продуктов, например кофе.

ОЧИСТКА

• Отключите устройство от электросети.
• Не погружайте блок мотора (A) или присоединяемый блок (E) в воду и не помещайте под проточную воду. Протирайте прибор сухой или слегка увлажнённой тканью. Очистка устройства будет проще, если сполоснуть принадлежности сразу после использования. Полностью демонтируйте головку мельницы. Обращайтесь с ножами осторожно, чтобы предотвратить травмы.

Вымойте, прополощите и высушите принадлежности: их можно мыть в посудомоечной машине, за исключением всех металлических компонентов головки мельницы: корпус (F1), крышка (F2), нож (F3), решётки (F4 и F5), гайка (F6). - Решётки (F4) и (F5), а также нож (F3) должны оставаться смазанными маслом. Смажьте их растительным маслом.

Советы:

В случае окрашивания какой-либо из принадлежностей (морковь, апельсины и т. п.), протрите их тканью, пропитанной растительным маслом, и вымойте как обычно. - Ваша блендерная чаша (D): вставьте блендерную чашу в привод, добавьте несколько капель жидкости и включите на несколько секунд в импульсном режиме. Закройте крышку. Поместите блендер на прибор и включите его на несколько минут в импульсном режиме. Снимите блендер, наполните ёмкость водой и просушите (в перевёрнутом виде).

ХРАНЕНИЕ

Для утилизации самого прибора следует обратиться в соответствующую службу.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Устройство можно дополнить следующими принадлежностями, приобретаемыми у дилера или в авторизованном сервисном центре:

• Чаша из нержавеющей стали, крышка чаши из нержавеющей стали
• Тестомешалка
• Мешалка

Крупная взбивающая насадка - Чаша-блендер - Соковыжималка Мельница Толкушка Миксер-насадка

Крепление насадок овощерезки:

• Набор для приготовления насадки для притовления

руководство по эксплуатации

Для достижения наилучших результатов каждый раз после обработки 300 г выключайте прибор.

Важно. Количество загрузки зависит от типа продуктов. Чтобы защитить прибор, установите переключатель в положение «0» и отключите прибор. Дождитесь полной остановки барабана фильтра, после чего снимите соковыжималку с прибора. Чтобы снять соковыжималку, разберите её, повернув против часовой стрелки. Переведите опорный рычаг (H6) в положение закрытого замка. Откройте крышку (положение закрытого замка). После этого можно снять фильтр (H3), чтобы очистить его или промыть ёмкость (H4).

Советы:

• Можна робити сік із: моркви, помідорів, буряка, винограду, малини тощо. Змішайте фрукти зі соком; видаляйте кісточки та серцевину ананасів.
• Её можно выжимать сок из любых фруктов и овощей: бананов, авокадо, груш, яблок и тому подобное.
• Мохнату готуйся з різними видами соків, не провалюючи нічого з іскровими маками і кожного разу, оскільки їхні смаки не змінюються. Просто всього іскрового маку з невеликою кількістю води для промивання у проміжку між використанням води різних видів соку. - Пийте соки одразу після приготування та додавайте лимонний сік для зберігання в холодильнику вробіж кількох годин.

6-РЕГУЛИРОВАНИЕ ПОЛНОЙ ЗАГРУЗКИ

Для удобства использования или хранения соковыжималки можно уменьшить её размер, сняв часть корпуса (A) через отверстие в днище (A7).

7-РЕЖИМ ДЛЯ ПОДАЧИ НЕБОЛЬШОГО КОЛИЧЕСТВА ПРОДУКТОВ (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ)

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АКСЕССУАРОВ:

3:15 1000

:

1.45455,4.45455,5.45455,6.45455,7.45455,8.45455,9.45455

（）

10 10