QA600HB1 + - кухонный комбайн MOULINEX - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ QA600HB1 + MOULINEX

5.2-TOINOETHsH TOY TOKENTPIKoy TIOTH IAN TH YZEYH

Metaikivnte TNI KEAALI NIOAANW VAEITOUPYIW (A3) OpiCovria Thea: PAnthe To koumi (A2) KAI XAWOTe ME To xepi TNI KEAALI NIOAANW VAEITOUPYIW (A3) EWC OTU VA Oxapaiie (yupote To koumi (A2) OTN APXIK TOEon).
Aanaopaiotekai apaipoeTo kalumau(A5) ano tynéOdo (A4) npiotppeovtac to apiotepoortpa.
Beiaowtei ot n oukeun exei otauatnoe i npouc va aeitoupye npotou aopafaiote to pvokvpiok o tiptn (H).
Aopaiote anoxuwmT otn baon (A4) nepiotpepovtac tov deiootpopa a tpo no wote n eodoc yia to oioeepipiaatoc v eaivai euyuaumieyn e T oukeun.
- Piooapuóste To στόμιο οερβρίσματος (H5) ΘO Φöεio Kεντρικίς μονáδας (H4).
Bébaωθείτο ἀπη καλυμμα του στόμο σερβισματος (H5) εἶναι ανοίχό.

5.3- ENAPEH AIEIOTYPIA2 KAI ΣYMBOYΛE2

ToonTeTnOte Eva meyalo notnpi kato sto to tioeepipiaatoc (H5).
- Θεότε σε λειούργία τη συοκεύν γυμνώτας τον διακόπη (A1) Οτήν ταχύτησα “3”.
Koptya qpouta kai/nta laaxavikc oKoumata.
Eioayayete Tc topocjc eoa oTo tOto pwnoc Tou kapankoiu (h2) Kai otnpwTe Tc eAaPwC te ToTn eotnpa (H1). Note

-Перрывоста работа (Импуньсны реким): ПовернITE Кногку пеклочателя (A1)В поожене "Pulse" ("Импуньсны реким"). Перрывоста работа лучшо похдгд яригоровлия рая за бюд.
- Henpebnaa pa6ota: TObepnhte KhoNky nepeKnoUatela (A1) B hynkHe nOJoxHeMe ot "1" do "max"(MaKcMMyM) B 3aBcIMocTt OTO, KaKoe 6JIoDo bbl roTOBtte. B xOte pa6bToI peKMM MOXHO MEHArTb.

UTo6bI octaHOBnTb np6Op, noBepHnTe KhoNkY (A1) B noIoJxHeNe "0".

Baxho! 3anyck npn60pa 03moxen tonko Korga kpbkka (A5) m roNoBKA (A3) 3aФнкрOBaHbI. B cnyae pa36noKpOBOHAA Kpbknu (A5) n /nnr roNoBkA (A3) BO rpeMa p6oTbI np6Op hzmadnntelbHO octahOBtC. 3aФнкypte Kpbknu / nn rnoBky, noBepnHTe KhoNky ynpabLeHHa (A1) B noNoxene "0", 3atEm 3anyctHe np6Op, bbl6Pab HxHyco kcpocb.

• Y6eIITecB TOM, YTO 3aunTHaKbUkka (A5) npabINbHO 3aHcNipOBaHa (NoBopToM no yacOBn CTpeKe) Ha BbICOKOcPOCTHom BbXoJe (A4).
  -Пелед усточьом посятene контейнор сбogaизмьчениоги рpoукта.
• 3aynctnte npin6op, bbl6paB c nmoosbu nepeKlnouateTnA1) ckopooctb"3"nn"4".
  -Пopotankиьтей мась в загузочую трубу по Ксокам с пошью толкатя (F7). Нкordа не рopotankиьтей Инг佩пенты в загузочую трубу пальamy ил кakимн-lибдуримп рedingmetam.

-BbMOXKeHape3aTbdo3KrMraCa.

-BpMaMKcImaHbHOrNcNoJIb3OBAHnA:10MmHT.

-ПОЗВOLТБЕ ПОЛНOCью OXlaДИТСBAшЕМу Anпаразуdo ЛбОTO HOBOrO ИСПОЛБОВАнIA.
YtO6bI octaHOBnTb npi6Op, noBepHnTe nepeKJIouaTeB bNoIOJKeHne "0" n DoXJnteCb nIoHoi octaHOBKn npi6Op.
- OToeDHHTe rOIOBky MmCOp6kN, DeIcTBy B Nop4Ke, 6paTHOM c6OpKe.

CObetbl:

-Падгтовьтpe npodkytblдя мсорубки (ecnлэTO мсо, удалITE коCTM,хрши и килы и пожьтм Macо Ha Kycockn pa3mepomnpimepno2x2cm).
- Y6eIHTecb B TOM, YTO MRCO NIOHOCbHO pa3MOPOXKeHO.
- B KOHNe IPOUecca NepeMaJIbBAHINa MOnEHTb B 3aRpy3OuHyo Tpy6y HeCKoJIbKO He6OJIbXnK yCKOB XnE6a dIyADaENHmRA, OCTaJIeOcRA BNYTpMaIIHb.

4-HATNPAHNE/HAPE3KA(B3ABCIMOCTNOTMODEJI)

IcIOJIb3YEmbIE HACADK:

• Поберьт, РTO побба ИЗ разлвочино Нocika (H5) xopoшо OTKpbityA.

5.3-ИСПОЛбЗОВАHЕ И COBETbl

-Пов разлвовчын НOCИКOM (H5) помостите 6оьшо CTакан.
3anyctnte npn6op, Bb6pab c nmoosbu nepeklnouatea(A1) ckopoctb "3".
- IopexbTe pykTbi /nIIN OBOUIN HA JOMTUNK.
3arpy3nIe Ix cheep3 3arpy3OHyTO ty6b BV kpyke (h2), MeJEnHNO npoTaKINBA BNYtpc b nomOuBIO TOnKaTeN (H1). HkOrda He npoTaNKBaIe IHrpeMeHtbl NaIbCaAMn Nk KaKIMn-Ni6DpyrMnnpdMetamn.
He cnyet o6pa6btaBbTa 500 r npdykToB 60nee 5 pa3 hnppeBbHn, He nO3BONa pnp6Op npNHOCTbO octBaTbMeKJy ceanCAMH.

• BpemmaKmacmamalbHoroNCnoIb3ObaHnra:10MnHyT.

Длгдостпженин haиушпх peультатов пюзворіte очістку Фильта посе образотkn кадых 300 рингroduentOB.
Baxho! Korga emkoctbIgIc6opa mKOTn 6yed3anolHea, octahOBnTe npnbOp nOnycOHTe EMKoCTb.
Yto6bI octaHOBnTb np6Op, noBepHInTe nepeKliouateJIb B noJooKeHne "0" n doJxnteCb ero noJHoi octaHOBKn.
- PeneTem, KaK ChArybCOKOBbIXKIMaIKy C npu6Opa, DoXdntcEb NOnHoi OCTaHOBKn BpaauoIeOra O HnIbTa.
- YTO6bI CHaTb COKOBiXIMaNkY,OTCOeINHInTe ee, NOBepHyB npOTNB YacOBoB CTpeKN.
- Ipepebeinte stonopnblb pybhar (H6) b noJoxehne pa3oMKHyToro 3aMka. OTKpoIte KpbIky (noJoxehne pa3oMKHyToro 3aMka). Pocne 3TOrO MOxHO 3BNeBcH fNbTp (H3), T0b6b ero noOyCTnB nOnyCToWHTb emKocTb (H4).

CObETbl:

• MoXHo npriroTOBnTb COK n3: MOpKOBn, TOMaTOb, R6JNoK, BUNHOrpaDa, MaINHbI N T. I.
  OuHCTIte 0pykTbI, IMeIOUne TOnCTyIO KOKyPу; ydaIITe KOCTOChN, n3 aHaHAcOB ydaJIte cepIcEbnHy.
• HeKOTOpBie I N OBOUNI DIA BByKIMAMHNA COKA He nOJXODT: 3TO 6aHaNbI, ABOKAIO, EJEeBnKa, HeKOTOpBie cOPTa J6nok, I T. I.
  BbIXMaMbTc DOK MOKO H3 p3a3b1x PpYKTOB N OBOUeI 6E3 Heo6XdMIOCTN KaJckDn pa3 YCHCTNTb COKOBxIMANKy, T. K. 3aAnxH He CMeuINBAIOCTA.PIOCTO 3aJIyCTNTe COKOBxIMANky C He6oBbIMm KOINueCTBoM BoIy, TOb6I npOMbIT ee nepeD BbIXMaHnEM PA3bHbX COKOB.
  CBeKeBbIaTbe COKn neIte cpa3y, a eCIn n CTaBnTe IN Ha HcKoJIbKO yacOB X OJOnOINbHnK, DoabAIIte NImOMHbN COK.

6-PEGYIINPOBKAДЛINHbI SHHYA

Дяуюбства Истлбовая Илихранень пибopa ДимHy shHy мохно умehышпь,nomec'tв erо чьв 6нok motopa (а) uepe3 отberспve в 3аднЧаст(A7).

7 -ИЗМЕЛьчЕHNE HeБОЛьшИХ KOЛИЧECTB ПЮДУКТOB (В 3АВИСИМоCTи OT мОДЕЛи)

IcIIOJIb3YEMAR HACAKA:

-MenbHnuaBc6ope.

Ha3naueHne meIbHnUcI:

• ɪmæŋbʌaTb B TteueHne HeckoBkX CekyHn D B I mnyIbchom pexIme: cyuHebI nHxNp, cyuHebI a6pɪKocbɪ N.ɪ.

KolnueCTBO/Makc.Bpemr:100r/5c

3Ta MeIbHnua He npeHa3NaHeHa TbePbBx npOyKTOB HanoO6Ne KoFe.

OUICTKA

• OTKIIOUHTe yCTPOJCTBO OT 3JIeKTPoCetM.
• He noprjkaIte 6Iok MoTopa (A) IINI pIncOeINHnEmbI 6Iok (E) B BOy I NHe nOmeaIte noD npToCHyBOy. IpOtnpaIte npIbOp cyXoN IINI cIeRka yBnaxHexHHoTKaHbIO.
  OuHCTNb UcTPOIcTB 6ydt npoie, ecn cnoNocHyb npnHaJnxHcTn cpa3y nocne nCNOb3OBaHm. IOnHOCTbIO DEMOHNTpyTe rONBky McOp6kM. O6paauTeBc HoxAmn octopoxHo, YTObI ppeoTbPAHTb TpABMbI.

BbIMoIte, npOIOIoNtTe n BbCyUInTe pINHaNJIeXHoCTn: INX MOxHO MbITb B NOCyIOMoEChOH MaIImHe, 3a NcKIIuChHEM BCex MToaJImueCckNX KMOHOENTBO TOnOBKn MmCopy6Kn: KopTpCf (F1), IUnEe (F2), HOX (F3), peWetKn (F4 n F5), raJka (F6).
- PeuTeKn (F4) n (F5), a TaKxHe Hox (F3) dOnJXhbl OCTaBaTbCra Cma3aHhbIM MaCLOM. CmaXbTe IN pACTtEJIbHbIM MaCLOM.

CObetbl:

B cnyae okpaunbaina kakoi-ni6o m3 npnnaednckhctei (MOPKOBbl, anelbcuHaMn n T. n.), npotpnte uxTkahbI, nponitauHHo pactTeNbHbIM MacJlOM, N BbIMOnTe KaK obHHO.
- Βaùla 6bnēdape (d): bènète à 6bnēdepropayuBóy, dòobàvīnHEckoNbKA peñnel JxHJκOCTnI yMblybocnyD.3akpòiTe Kβyshkγ. Pmèçété 6bnēdep Ha npúbop é HbKUηóte rero ḤáHeCKoNb MHyT B IMŋyβchom pεkime. Cñarb 6bnēdep, pónomòe EMKoctb pòntoOHouBOBDi a Jàéièr è nρoxCOHYT (B nepebEPHYOM Büde).

XPAHEHME

Дяутллзаци самого ппбора сдедуетобратьсВ COOTBTCTBTOUOY CNYK6y.

PINHAADJEKHOCTN

UCTBO MOJHO DODONHITb CLEUYOUIMMI PnIHADJIeXHOTAMN, PnIO6peTaEMblM y DNlepa NIN B ABOTUN3OBAHOM cepBCHOM ueHTpe:

• UaHaIuN3 HePkaBeIOUe CTaJIH
  KpbIka qaHa n3 HepXabeOeI CTaJI
• Tectomecnilka
• Mewsjalka

KpyrnaB36nBaHouaHa HacdaKa
-Чашибенида -
COKOBbIXKIMaIIka
MeIbHnua
TolobkMaMrcopy6Kn

KpenenneHnIe nHaCaoK
Obouepe3ka:

• NaBop dJa npriroTOBnHnnaCTbl
  HacadaJaIpnirtoBneHnA

pykToBOro nIOpe

Дяdoцгеннанайкрашиpeультавсчteфлбр кхого разу nicяообрбkn 300r ihrpeniTIB.

Baxnbo.KoIeMHiCTbIaM'KOTi3aONBHtCB,3yNHiTbpNcIpTiipiICnoPoxHtBEMHiCTb.
- οιό6 3υπινιτι πριστρί, yctahοΒιṭb περεμικαύγ y Μηλικόστι «0» i ὀύηκαιΤες ποῦθις ηυπινικα πριστρού.
-Доуекайся nobhoii 3уннkn6аразабан Horo Фильта,пewи fix 3himatn cokobnxmamky 3 npuctpoio.
- ⅢO6 3HnTn COKOBXmJALky, po36IokyIte ii, noBepHyBIn npToT rOuINHHKOBoCTpIKN.
- IpepeBedtcbTcOnOpHn BaxkInb(H6) y noLoKeHHBaIKpNtOro 3Amka. BiKpnIte KpnIuKy (noLoKeHHBaIKpNtOro 3Amka). PicnlzbuOro MoXHa 3HATn pInbTp (H3), uO6 NOro Nouchnti o npctOuHTn EMHicTb (H4).

Поради:

• MoxHa po6nTu cik i3: MOpKBn, nOmiOpB, 6bnyK, BnHOrpaDu, MaINu ToIO.
  YHCTbTe 0pykTN3TOBcTOIO uKipOu; BndaJIaIte KICToUKN Ta cepueBIny aHaHaacIB.
• He MoXHa BIXKIMaTn CiK i3 neBnHex φpykTib i OOBvH: 6aHaHb, aBOKaI0, rpyu, oXHH ToIO.
• MoKhna roTyBnA cOKN 3 p3HINbI bOBOHB, He npOBaHnU HnueHnE HcKOBINKIMAMK N KOKHO rpa3, OcklbKn ixHi cMaKn He 3 m3HbYBaNTbCBA. PpOCTb BcKOBINKIMAMKy 3 HebeJIKNKO kInbKiCTIO BOJn dI npOMBaHHr y npOMkzy MkBVKIMAHmAB BoQ p3HNX BIDB COKY.
  -ПиiteсокиОдразу nicлп риготуваньТа Ддаваite Лимоннii cikДя 3берigань ВхлodиньнkyВробж KINkoX roDmH.

6-PEYUNIOBAHHI IOBXHNI SHHYA

ДяЗруности Вькорпостанна abo 3бeрiraанна пиюдовхиу shура можна змehшт，在 nomicTNHIMI，nomictNBHNIOчakTKOBO B bOKMOTOPa(a) uepe3 OTBIP b3dHn 占CTMHI(A7).

7-PETeJIbHE IOJDPHEHHe HEBEJIkoI KJIbKOCTI IPOyKTIB (3AJEXHO BID MODEJI)

BVKOPNUCTOBYBAHI AKCECYAPN:

• 3i6paHmMJINHOK

sOjSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdSdS

0 1(A1)dsds

3:15 1000

:

Ls oJol Jsiu la

1.45455,4.45455,5.45455,6.45455,7.45455,8.45455,9.45455

（）

10 10