CN151920D - холодильник BEKO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Комбинированный холодильник с морозильником
Бренд	BEKO
Модель	CN151920D
Объем водяного бака	3 литра
Минимальное расстояние до стены	5 см
Минимальная температура окружающей среды	10 °C
Функция быстрой заморозки	Да
Функция быстрого охлаждения	Да
Режим отпуска	Да
Функция Eco Extra	Да
Регулируемый мультизональный отсек	Да (настраивается в режим холодильника или морозильника)
Синяя подсветка в контейнере для овощей	Да
Фильтр запахов	Да, ежегодная очистка
Диспенсер воды (фонтанчик)	Да
Автоматическая разморозка морозильника	Да
Тип хладагента	R600A (легковоспламеняющийся, согласно предупреждению)
Блокировка от детей	Да (ключ в комплекте)
Внутреннее освещение	Светодиодное, замена через сервисный центр
Регулируемые ножки	Да
Съемные полки на дверце	Да
Телескопический ящик	Да
Подставка для яиц	Да
Вращающийся контейнер для хранения	Да
Срок службы прибора	10 лет (запасные части доступны)
Уход и чистка	Теплая вода и пищевая сода, не использовать агрессивные средства

Часто задаваемые вопросы - CN151920D BEKO

Что делать, если холодильник не охлаждает?

Проверьте, что вилка вставлена в розетку и предохранитель не перегорел. Убедитесь, что температура установлена правильно. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр.

Почему внутри образуется конденсат?

Это может быть вызвано очень холодной или влажной температурой окружающей среды, частым открыванием дверцы или помещением горячих продуктов в прибор. Отрегулируйте термостат и избегайте слишком частого открывания дверцы.

Как очистить фильтр запахов?

Снимите крышку фильтра запахов, потянув ее вниз. Подставьте фильтр под прямые солнечные лучи на один день. Затем установите его обратно. Эту операцию следует проводить раз в год.

Как активировать режим отпуска?

Нажмите и удерживайте кнопку Eco Extra / Отпуск в течение 3 секунд. Загорится индикатор режима отпуска. Холодильная камера отключится, остальные камеры продолжат работу. Для отключения снова нажмите кнопку.

Почему не запускается компрессор?

Компрессор может находиться в режиме тепловой защиты после отключения электроэнергии. Подождите около 6 минут. Если проблема не исчезнет, проверьте, что прибор подключен к сети и температура установлена правильно.

Как настроить температуру мультизонального отсека?

Нажмите кнопку настройки мультизонального отсека. Удерживайте ее в течение 3 секунд для переключения из режима морозильника в режим холодильника. Затем каждое нажатие изменяет температуру ступенчато (например, от -18°C до -24°C в режиме морозильника).

Что делать, если дверца закрывается неправильно?

Проверьте, не блокируют ли дверцу продукты или упаковки. Убедитесь, что прибор выровнен по уровню с помощью регулировки передних ножек. Если уплотнитель грязный или поврежден, очистите или замените его.

Как использовать диспенсер воды?

Нажмите на кнопку фонтанчика стаканом. Расход зависит от прилагаемого давления. Наполняйте резервуар для воды в полке дверцы только питьевой водой (объем 3 литра). Не заливайте газированные или алкогольные напитки.

Почему возникают посторонние шумы?

Шумы жидкости или газа являются нормальными (работа холодильного контура). Вентиляторы также могут издавать свист. Убедитесь, что прибор устойчиво стоит на полу и что на нем нет вибрирующих предметов.

Что делать при отключении электроэнергии?

Не открывайте дверцу без необходимости. Продукты остаются холодными в течение нескольких часов. Если отключение затягивается, быстро употребите скоропортящиеся продукты. Когда питание восстановится, прибор автоматически перезапустится через несколько минут.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CN151920D BEKO

Повторе ВИКОРИСТАНHAМЕДАЛВ надзвунайно ВAZКINBE ДЯп рирои Т нашх НAUJOHAЛБИХ pecypсь.

Kaio BV 6aKaTe NocpnaTn NOBTOPHMy BVKOpNCtAHIO MaTepiAnIB yNaKOBKN, BV MoKeTe OTpMaTu 6IbSe iHOpMaJIi BiD oprAhIB OxopoHn DOBkInnA abo BiD opraHb IMcueBOI BlaDi.

Ipepe yBIMKHeHHaXOJOnJIbHnKa

Пидключениdo eNeEkTpomepexi

Пдкluчтьхлльнкdo3aemnehoipo3etkn,3axnuehoIПЯВКIM3anobixHnKOMBIDNOBIDHOInotyxhOCTI.Baxnbo!

ПдклоченmaeВДиовidaTNHaioHaJIbHmHOPMaI npaBnAm.
IicJI BCTaHOBJIeHHXoIOJINbHnKaMa6 6yTN3a6e3neueHnJeRKnDooTyndo WTeNCEJIa Hhpya XINBHeHH.
- Yukazana Hanpyra MaC BiNobiDaTn Hanpy3i BaWoI eNeKTpOmepeXi.
Дляпдклioченн He cniD BИКОПСТОВУВАТи NOДОВЖУВаHi Ta WTeNCEЛьНi KОЛДКи Ha DeKInьka rHizd.

Ypa3i N0sKOJxEHn UHypa KINBLeHH
Ioro 3amHy MaC 3diCHOBATN
KBanipikOBaHn eJeKTpIK.
3a6obopnoHReTbCkOPnCTyBaTnCSXoJIoDnIbHnKOM,doKn IyoRo He 6ydeBIpE moHTOBaHO! IChye He6e3neKaUpaXeHH eJeKTpNnHM CTpyMOM!

Ytni3auiynaKOBKn

PaKyBaIbHi MaTepiAn MoKyTb CtaHOBtN He6e3neKy dIaTei. 36epiraTe naKyBaIbHi MaTepiAn y HeIOcKaHOMy dIaDiTe Micci, aOyTuNi3yIte ix, po3cOpTyBaBawn BiIOBViDHO Do IHCTpyKciJ 3 yTuNi3aui BiXoJDIB. He yTuNi3yIte ix pa3om i3 3BvuaHmN NObTyOBMn BiIXxOJaMn. YNaKOBka BaWoTOxIoOnJIbHnKa BInpOBeHa 3 MaTepiAniB, IIO MoKyTb 6byTN BVKOpNCaHI NOBTopHO.

Ytulizauia Baaworo cTaporo XOJODINbHnka

Ytni3ynte cTapn XoJOniNbHnK, He 3aBdaIOU nKOdI IOBKiJIIO.

3 nHTaHb 1Odo yTnIi3aui xOOniNbHNka Bn MoKeTe 3BepHyTuCA Do NyHKTu 36Opy BiXoDiB BaWoRO HaceJeHoRTO NyHKTu. IpePe yTnIi3auiEIOxOOniNbHNka BiDpiKTe 7tEnCeIeNekTpOuShypa, a TAKoK BnBeDiTb 3 NaNy 3AmKn (AkIo TaKi icHyOtB) DBePcI, 506 3axNCTuN DiTeeBi, He6e3neKn 3aunHeHH BcepeHi.

Po3miueHHraYCTaHOBKa

1 Aksio DBepi npmiueHHn, B komy 6yde BCTaHOBneHO XOJOniNbHnK, HeIOCTaTHbO uPoki, 3BepHiTcA DO cepBicHO CIyX6n; ii cnIBpObiTHnKn DoNOMOxytB 3HTn DBepi 3 XoJOniNbHnKa Ta npOHeCtn NOro 60kOM.

1. BctaHOBJIIOHTe XOLOJINJBnK y Micci, 3pyHOMy dIra Ioro BVKOpNCtAHHa.

2. XoJIoJIbHnK MaE 3HaXOJITNCB B Micci, BiJaIaJeHomy BiI dKepeNa TeNla, NiIBNuIeHOI BOIOrOCTi Ta npRIMNX COHryHnx npOMeHiB.
   3.Ди efeKTHBhiOoi pOBoTn Heo6xIHO 3a6e3neHTn raphy BeHTnlaUIO HABKOJNO XOJINbHnka.JKtO XOJIOJIbHnK BCTaHOBIIIOEbCBy HiiWi CTiHn,MIHImaJIbHa BiDCTaHb MaE 6ytu 5cm Do CTeJI Ta 5cm Do CTiHn. Jkto Ha niJIo3i JExKITb KInIM, Tpe6a NiIHHTn XOJINbHnK Ha 2,5 cm HaI pIBHem NiIOnr.

3. XoIouIbIbHK MaC CTOaTn Ha pIBHII NOBepxHi, 06b He BInHKaIO TpAcIHHa.

PerylIOBaHHH HiXOK

Jkuo xoloindbHnK He 36aIahcObaHo;
Bn moKeTe 36aIaHcyBaTn XoloDInbHnK,
0eRpaOni nopeNdi HIXKN,
Jk Noka3aHO Ha MaJIIOHKy. KyT
XoloDInbHnKa, B JkOMy 3HaXoDInbCra
HIXKa, ONyCKaTMeTbcra, JkIo
NoBepTaTI B HAnpMky OOpHoI cTriIKn,
i NiDiIMaTMeTbcra, JkIo NOBepTaTI
y 3BOPOTHomy HAnpMky. JkIo XTOCb
DonOMOKe PiIDHrTn XoloDInbHnK, ce
PoneruHT npocec.

Пюдукти, пизначени Дял замороженни, He поинни Торкатся Вже замороженни npюдуктів, уоб заannotіх частковому taheHHIO.

IotpmyTece3HaueHb,Bka3aHnx y Ta6nucx nepioqib 36epiraHH.

3amopoxeni npoayktn cnid BnKOpncTaTn Opa3y nicna BiTaHaehn, i HiKOnn He 3amopoxyBaTuix 3HOBy.

• He kla.iTb y xoIoNJIbHnK rapiyipnoDyKTn.

Po3miiueHHnpoDyKtiv

Контунец дли овочи в Frankfurten	Овочи та Frankfurten
Вidiеленни зони сбіжости	Дениатechи рожукто (сир, масло, салампосо)

PekomeHaazii 0doBiDJIeHnI dIa CBIXNXPoDyKtIb

• He donyckaTe KOHTaKTy 6yIb-aknX npOdyKTiB i3 DaTcNkOM Tempepatyn y BiDileneHHI Ia CBIXNx npOdyKTiB.ДЯ niIDTPMaHnI iDeaIbHoI Tempepatyn 36epiraHHY BiDileneHHI Ia CBIXNx npOdyKTiB DaTcNK He NOBVHeN 3aKpNbATncb npOdyKTaMn, ITo TaM 36epiraHOtbcra.
  He KlaDiTb y xoIoNbHnK rapuHi npOyKTn.

Дозатор Дли Ворн (у дякх модалх)

PoznoiNbHK BoN e DnyKe 3pyHnM 3acobom OTpmaHHOxNoJXeHOI BOn, He BiuHnHou nBepaTa XoNoiNbHnKa. OckibKn nBepaTa xonoiNbHnKa BiDHNATmUyTbCpaPiDe, ce DonomOke 3beperTu ehepriio.

BukopncTaHnKpHaNoDaYBoN

HaTnchItb Ha BaxiJeUb po3NoIbHnKa BOiCkJIaHKoIO. Po3NoIbHnK npuINHtB npaIOBaTI, 0oiHO 3BilbHIne BaxiJeUb.

MaKcImaJIbHnNotIKdoCraεTbcrHaTnCKaHHaHaBaXijIeUdO BnnpaHH.

Pam'raTae, 0o cnila nOTOKy 3 pO3noiJIbHnKa BOnn 3aJExKntB BiD TnCKy Ha BaxjIeCb.

KoJiPiBeHb BoNnB uawu/cKnHui
niDBuNTbc,3MeHuiTb CnNy HATNCKaHHa Ha BaxJIeUd 3anobirHHn
npoiBaHHIO. KaIO HATNCHTn Ha
BaxJIeUc 3Ierka,BoDa TEKTIME KpaJIaMn;
ue zIKOM HopMaJIbHO i He CBIDHTb npo
HeCnpaBHICTb.

HanoBHeHHa 6aka po3noiNbHnKa BOn

Pe3epByap HanoBHeHHaKa JnIa

BODn p03TaOBoaHn y DBePHi nIOnuCi.

BidkpiTe KpiuKy pe3epByapa Ta 3aInIte cnCTy nHTHy BODy. IOTIM 3akpiTe KpiuKy.

PonepeJKeHHa

He 3aIbAte B 6ak IJI B0NI JKOHy iHuy piDHy, KpIM NTHOI BOi; Taki Hanoi, JIK cpykTOBn CIK, razOBaHI aJIKORoJIbHi, HepnDaTHi DJI BVKOpNCtAHNBA PO3NOJbHNky BOi. JKIO Taki Hanoi 6yde BnKOpNCtAo, PO3NOJbHNK BOi PpaOBoATmE HeCnpBaHNo MoKe 6yTN N0UKOJXeHn 6e3 MOxJINBOCTI peMOHTy. IapantHa Taki BNJaKN He N0uNpiOeTbcr. Dejki ximHcI CKlaNDHKn I do6abKn B TaKHX HAnOx MOKyTb N0sKoDNTb 6ak DJI B0Ni.

BukopucToBnyTe TIlbKn YnctTy NITHy BOy.
- Emhictb6aka dnia BOIN CTaHOBHTb 3 nITPN, 3anO6iraatne nepenOBHeHHIO.
HaTnChiItb Ha BaXijieCb po3noiJbHnKa BOi TBepoIO CKJIHKOIO.Y pa3i BVKOpNCtAHN PIIaCTNKOBOc CKJIHKN HaTnCKaIeHa BaXijieCb paJIbCuAM 33aNy cKJIaHKn.

OuichiHn86aka DnBODn

3HimItb pe3epByap hanoBHeHHa, 3HaxOHTbcy y DBePHi NOniU.
3HimItb DBePHy nOInu, TpIMaUOnn II 3 06060kIB.
Bizbmitc3a6akIyBaN306ox6okib TaBVITHbnoTnKytom 45^
3HIMITb KpUkky 6aKa IJy BOnI Ta npOMInTe NOrO.

BaxJInBO!

BakДяВODиКOMnoHEHTN

po3noiJbHnka He np3HaueHi IJIa MMTTBA NocydomnHi MaunHi.

JOTOKIYBODN

Boa, 0o Kpanae nID Yac BnKOpncTaHH po3noiIbHnka, HAKOINHyETbcraB JIoTKy BnH3y.

Будыт eуваджи, Всувадочи Контейнер, сюб He зашемптук, сюгу abo ihiчачин Tiлиа mix pyxOMMIM KOMnoHEHTaMn — Ze може сршийнту Травмьанн.

BHyTpIiShIO qacTnHy KOHTeHepa MoXHa BnHrTIN DnA YnSeHHR, RK NOKa3aHO Ha MaJIHOHKY.

KoHTeHepn MoXHa BmMaTn TiIbKn DJIa NIIeHHN.Y BmHATi KOHTeHepn 3aBaHTaJxBAtn PPOdYKTn He MOXHa - KOHTeHepn CJIa BcTaBnTn Ha Micce npOxHIM.

Onnc i uncTkca φiNbtpa 3anaxiB

* Onchia

Фльтзалaxib3anobiraeHaKoПиЧЕнHIO He npEМнИХЗалaxiB ycepeДиHIXOДиЛьнka.

IotarHtB KpNkUy, B Jki BCTaHOBneHo
fijbTp 3anaxiB, yHn3 i BmMiTb, JK
noka3aHO Ha MaJIOHky. Ha Odn DeHb
3aJIuWte fijbTp Ha coHci. 3a cei Yac
fijbTp OChCTntbCra. BCTaHOBitb fijbTp Ha Micce.

Φinbtp3anaxiB cIid Ounzata npa3Ha pik.

6

He BnKOpNCToBvIe 6eH3n Hn nOdi6Hi MaTepiAn IJr YUeHHa.
Ipeed BnKOHaHnM YnUeHnpeKOMeHdyEmo Bi'd'cHaTn XONODINbHKnBiEJKeKTpOmepeXi.
3a6bOpOHeBnKOpNCToBvBaTINJIyNCTKInTOcTpI a6pa3nHBi 3ac06n, MmIO,3ac06n JnBnDaJIeHnHnIyM,MnIOyI 3ac06n Ta nONipOni Ha OCHOBI BOCKy.
i IpomnTe wapx xoIouhNkaJeB TeIIOU BOIOU Ta BNTpiTb Hacyxo.
i InMnKn BiDineHb ycepeHnHi XOIOINIbHnKKa KOpNCTuTEcR RaHuiPkoO, 3MOHeHOY pO3uHI, AKN CKNaJaAcTbcra 3 YauHOJLOXKnPiTHoICoNHa NiBNIITpa BOHNOTIM BNTpITb IX Hacyxo.
CniikkyuTe, 06B OBa He noTppanHa do KOpnyCy lamnoQKn Ta B iHsi eIeKTpnuHi npnau.
A Kkuo npnilaad He 6yde BnKOpNCTOBvBaTcNpOTAROM TpINBaIoro Yacy, BmKHiTb NOrO 3EneKTpomepexi, 3BilbHtB BiYcix npOdyKTiB, pOtpiTB i 3aNilSiTh DBepcTa BiDCHHeHIMN.
i Perynapno nepebipraTe, uH He 3a6pydHeHn UMaTOUcKaMn iXi yuiJIbHIOBaU Ha IDbepx.
i 3HIMaHHN JOTka y DBePax p03BaHTaXTe NOrO, a NOTim npocTo NiDUTOBxHiTb yTropy.
i YKoDHomy pa3i He BnKOpNCtOBuYIte 3aCo6n IJN YUHcEHN H N BOy, UO MiCTaTb XlOp,IJN YUHcEHN 3OBHiHIX NOBepxOHb a60 xpOMOBaHNX DeTaJIe BNPO6y. XlOp BnKInKaC KOpO3IO TaINX MetaJIeBNX IOBepxOHb.

3axnct nlaactNKOBnx NOBepxOHb

He 36epiraTe piKdi Onii NpOdoyKTn 3 DoaBaHHM OII B XOJOniNbHnky y BiKpnTOMy BnIgIaDi Nn HepeMeTuHni yNaKOBu, BOH MoKyTb 3iNCyBaTN pNactIKoBI NOBepxHi XoJOniNbHnka. Y pa3i NotpanJIaHHa OII Ha PnactIKoBY NOBepxHIO OUHCTiTb LIO qACTHy NOBepxHi TEIIO BOIOIO.

7 PekomeHdaizii 3 ycyHeHHa HeCnpabHocTei

Ipeep TmK 3BepTaTnCJdo aBtopn30BaHOi cepbichoi Cnyk6n, O3HaOMTeCJ 3 HabeDeHIO iHOpMauiEo. Lc DOnOMoxe Bam 3aouaaHTn rpooi Juc. HabeDeHNI HxKye nepiik MICTntb Haayactiwi HecnpabHocTi, He BnKnKaHi 3iINCOBAHm 0bJaHaHHM qm MaTepiAion. Deaki 3 fynkciu, 1O HaBeDi Hi TuT MoKyTB 6yTN BiDcyTHi y BaUOMy BInpObi.

XoJIoIuJIbHnK He npaIooE.

4Подготовka к paбот e 10

5 3KcPnyaTaunXOJIOHJIbHNKa 11

PanaheNbHndkaTopoB 11
IpeDynpexdEne o6 OTKpbITOn DBeprn 16
PekomeHdaunno xpanenu 3amopoxeHHbIX npOyKTOB. 17
Pa3meueHne npOdyKTOB 17
Pa3daTuk OxnaJeHNoB BoI 18
JIoTOKdIaRnC. 20
CunHnCBet. 20
IHHOpMaunO rny6okom 3amopaxuBaHnn..21
Mhoroucelebaa kamepa 21
BbDnKHO KOnTeHep 22
YnctkaФильтpa-norIoNTeЯ 3anaxOB.....22

6 O6cnyxmbaHne n uNCTka23

3aunTnA pIaCTMaCCOBbIX NOBepxHocTei ....23

Для усокореньюразецca pa3mopaxmbaнь He ИсповьтумЕ меничеси усточа Или дугп. средства, крOME тex, кOTОпье pekomeндовы

пожимьдител.
Данньл зелкторпорь по Кретдзанчендяпсгльвимлцам(BКЛIOЧА ДTeу)сограичehньимФИЗИСЕКIMN,CEHCOPьIMnИНТeЛLEKТУALьньимВОЗМоЖHOCТМЛПБОHe IMeHOUIMMOnbITAиЗHAHIN.Они мoryтплььотьса ЗелкторпорьормToJbKO IOДнabПLODEHmEЛица,OTBETCTBEHNOHorO 3a IN6630IaNCHOCTb,IINIOД erO pyKOBODCTBOM.
HnB KOem Cnyuae HeJIb3ry NIOJIb3OBAtbcr HEnCnpaBHBm XOJOnINbHIKOM. PpN BO3HNKHOBeHMN BONPcOOM O6paUaIITecb K KBaINIΦHUNPOBaHbHOMy CNEUAnlNTy.
3NeKtpnueckaBe3oNaChOCTb rapaHTnpyETcTOJIbKO B TOM CJIyUae,ecNI CSCTema 3a3eMJIeHnBABaIeM DOME COOTBETCTBYET TaHdApTAM.
- Bo3eIcTBnHe na yCTpoIcTBO DoJz, cHera, co1Hzua nIIn Betpa ONaCHO C ToKIN 3peHnA 3JIeKtpoBe3OpaNCHOCTn.
Bcnyae nopekdeHnHa pIHTAHN I T.I. obaPntTeCb BfIpMeHHb cepBnCHbIeHTp, UTObI He nOJDBePratb Ce6IOnaCHOCTM.
- Hn B KOem Cnyae HeJIb3a BkJIIOuHTb XOJIOJIINbHInK Bpo3ETky BO BVPmry UCTAHOBKN. 3TO MOJEt PpIBeCTN K CepBe3HbIM TpABMaM INIcMEptN.
- 3TOT XOJIOINbHNIK INpEHaNHaueHcTOnbKO dIyXpaHEHn IINIeBbIX INpOdykTOB. Ero HeJI3aNCIONb3OBaTB dIg KAKIX-Ni6o NInbIX cIeNeI.
- TaBnHcA cTexHmUeCKMMX xapaKtepNCTKKaMn HaxOJNTcA CLeBa Ha BHyTpEnHei CTeHke XoIOpDInbHNka.
HINBKOEMCnyaeHeNJIb3YIOJDKIIOUaTb XOJODINbHNIK 3JEKTKPOHHbIM CNTeMaM 3KOHOMNI 3JEKTKo3HEpRnIOCKoJIbky3TO MOKeT pINBeCTN K erO IOJOMKe.
EcnB XoJOpDInbHnkeEcTbNCTOuHnK CnHero CBeta,He CMOTPrHe Hc Hero DIOJIe BPEMa Hn Hea3aIeHNbHMIMIgA3AmH,HNpeeKaIe-NIooNTINHECKNE pINbOpbl NIN INHCTpyMEnBe.

Пи р OTКПIOЧЕМОТ сETИЗЕТРОПТАнИХОЛODINЛБИнkaс руньIM управленим поождпЕ He MeHee 5 MInHyT, пжde чЕ мпДКПIOЧАть erO ChOBa.
B cnlyae npoajaxn n3dienra 3ty nHCTpykunno 3Kcnpnyataunn cneyet nepedaTb HOBOMBy Bnaedny.
- Пи trpahcnpotnpovbke xoNodnblHnka n36beraite - noBpejdeHnHa Hhupa nHTaHnA. N3rhiBaHne - lHypa nHTaHnA MOKET npVBecTn K Bo3rOpauHIO. - He cTaBbTe Ha Hero TReKeIbIe npEdMeTbI. - Пи podKnIpoHeHnXoNODnblHnKa K cTeN - 3NeKtpOPItAHnHa He pNkacaiTecb K BJIKe - BIAJKHbIMPyKaAMi.

HnB KoeM cnyae HeIb3a NpKJIIOUaTb XOJODINbHMK NIIPOXo 3aKpeJIeHHoI CTEHHOI p03eTke Cetn 3JIeKTpONITAHIA.
- I3 coobpaqehn 6e0nacHocTn He nOynckaIte - nonpaHnra BObI Ha BHeHnne HnBHTpeHHnne - qactn XoNODINbHnka.
He paclbIJIte pRdOM c XOLOIINbHIMKOBcIIaMeHJeIOUeNEcRA3bl, TaKne KaK ra3 npOnaH,BBHyDpyNCKa IIOKApaIINB3pbIbA.
He ctabbTe cocydIc BOIOH Na XOIOINbHIK, NCKOJIbKy 3TO MOKET PnIBeCTN K NOPaKeHHO 3NeKTPnueckMM TOKOM INI INIOKAPy.
He 3aŋpykaɪte xoIɔŋdɪbHnK pnoIyktamn cbepx MEPbI. Ecπi xoIɔŋdɪbHnK npeperpykεH, npOdyKTbI MOrγT BvIⅡaCTb Ipi Oɪkpβtɪn NDBepcbl I TpaBmɪpOBAt b Bac nIi NOBpeɪntb XoIɔŋdɪbHnK. He klaɪnde t peɪdMeTb Ha xoIɔŋdɪbHnK, nockənbky OHI MOrγT yɪnactb IIpi OTkpβtɪn Ili 3aɪkpβtɪn DBeRcbl.

BxolodnIbHnke HnIb3y xpaHnITb BeueCTBa, Tpe6yoUme OnpedeJeHHbIX TeMnepaTyprhblx ycNoBm, TAKne KaK BaKLunHbl, TepMOuycBtBnJIbHle MeDnKMaMeHTbl, MaTePnaJIbI dIyHayHbX IccNeOBoAHm nT.I.
XoIOnOJIbHnK CneJeYeT OTKJIIOHHTb OT 3NeEKTPOcETn, eCIn OH He 6yTeN IcNoJIb3OBAtCB S B TeHeHne DIIITeBbHorO BpemEni. HeNCpabHocb Tb Hypa nITaHnM MoKeT npINBeCTN K BO3rOpaHnIO.
Heobxodnmo perypnpHO OHHaTb KOHbBUNIKI shyura 3JNEKTPONHTAHNIE; HeocobliodeHne 3TOrO yCIOBIA MOJET PPMBCTN K NOXAPY.
Heobxodnmo peryyraHPO OuHuaTb KOHTaKbI BvNkU Shhpya nitaHmry cyXoY TkaHbU. HeocbIpoJeHne 3TOr npabnuMA MOKet PnBecTN KnoKapy.
XOLODINbHMK MOKET CMeUaTbC8, ECNI peYUNpyeMbIe HOxKII He 3aΦNKcNPOBaHbI Ha nOly. ΦIKCNPOBaHnepeYUNpyeMbIXHOKeKa HnOly npeoTbPaTIT CMeUeHIne XOLODINbHNa.
- Пи посянхлольнka He deprknte ero 3a ручky.В потуном сCityae OH может пооматся.
- Пиу установке xолодпьнka pacstотяне мекду - Им и дугим xолодпьнkom Или Морозлбнkom - Догжно сointаьть минимуg 8 см. В рotавом - счуae бokobbie пилегаюше стенькибуду - уblastкаяс.

IЯ n3deJnC pa3daTUnKOM OXnaJdeHHOB BObl:

Даьнелпь в ВОДпровODий ЛINHIM He DoJnxHo 6bITb Hnke 1бapa.Даьнелпь в ВОДпровODий ЛINHIM He DoJnxHO 6bITb Bblse 8sap.
IcnoJIb3yIte ToJIbKO IITbEBYIO BOyD.

Be30naChocTh deTei

• Ecni Na dIbeprce ecTb 3amok, KJIIOH cIeJeYET xpaHNTb B HeIOCTyHOM DnIaTei MeCTe.
  Cnejdyet npncMaTpBaTb 3a DeTbMn HepaapeuTaB Nm NOPTNb XOJOnDInbHnK.

CoOTBeTCTBHe DnpeKtNbE EC 06 yTNIn3aunn 3NeKtpnueckoro n 3JeKtpoHOrO o6OpyDoBaHHa (WEEE) u yTNIn3aunn BblweDwero n3 yNontpe6JIeHHa O6OpyDoBaHHa:

Данhoe n3дени COOTBETCTBYET ДиректпсЕ EC 06 yтпизаци Злесгтуческого n Злесгтуного оборудан (2012/19/EU). Данhoe n3дени Имeel Маркировky, уksываноую нау yтпизаци erо Кak Злесгтуческого n Злесгтуного оборудан (WEEE).

3To n3deneIe npOn3BedeHO n3

BbICOKKaueCTBeHHbIX DeTalei N MaTePnAIOB, KOTOpbIe NOdIeXaT NOBTOPHOMY IcN0lb3ObaHIno NpepeBaOTke. Po3ToMg He Bb6paCbIBaHTe N3DeJIe C ObUHbIMN 6bITOBbIMN OTxOaMn NocLe 3aBepWeHn Eero 3KcPiNyatauHn. Eero cIeJyET CdaTb B COOTBeCTByUoiu nCeHTp No yTuIN3aUN 3NeKTprueckoro N 3NeKTPOHOrO 6ObpyoDaHn. O MeCTOHaxQJeHn TAKHX CEHTPOB Bbl MoKeTe y3HaTb B MeCTHBx OpraHax BNaCTn.

CoOTBeTCTBVe DnpeKtNBe EC 6b OrpaHnueHn CoepXaHn BpeHbIX BeueCTB (RoHS):

PnnoobpeTeHHoe BAMN n3dJIne COOTBeTCTByET DInpeKTbBE EC O npabINax ORpAHmHEna CODepXaHnB BpeNbIx BeueCTB (2011/65/EU).OHO He CoOpEKnT BpeNbIx N3aPeSeHbIX MaTePnaNoB, yka3aHbIX B DInpeKTbBE.

HΦopmaζησoδyπaKOBKe

YnakoBOUHbIe MaTePnAJIbI N3dEINrN 190TOBNeHbI N3 MaTePnAIOB, NOJLekaUxh BTOpUHNOIpepeaOToke, B COOTBECTBmC MeCTHBIMN HOPMaTIBAMNI npABINAMN KAcATEbHO 3aUNtBi OKpykaOuSe CpeDbI. He yTNIN3npYte YynakoBOHbIe MaTePnAJIbI BMeCTe C 6bITOBbIMN INDpyrIMM OTXdAMNI. OTHcnte INX B OODIN IN3 PnyKTOB pPrEEMA YNakoBOUHbIX MaTePnAIOB, HA3NaueHHbIX MeCTHBIMN OprAHAMN BlaCTN.

EcnCn CnCTema OxnaKdHnBaWero n3dHnra coDepnrR600a:

3TOT ras orHeonaceH, noToTMy 6yDbTe oCTOpOxHbI, UTO6bI He NobpeDnB CnCTeMy OXJaXDeHnA I TyboPONBOoDbl npri EKnplnyatauun IN BO BpEmr TpaHcNopTnpOBk. B cnyae nobpeXdHnry y6epnte YcTPOCTBO NOaJbIe OT NToEHuaJIbHbIX NCTOCHNKOB ORH, KOTOpBle MOrY npINBeCTK IN Bo3ropanHIO, a TaIKKe npOBeTrpBaIte NOMEueHne, B KOTOpOM HaxOJNTC8 YcTPOCTBO.

He o6paaaiTe BnHmAHnHa nIpeDynpexJeHne,ecn CnCTema OXnaJdeHnBaWero I3dEJIINr COePjxNT R134a.

Tnra3a,ncnoIb3yEmoro n3dennem,ya3aHa Ha nacnopTHo Tabnue,paonoloxeHHo CneBa HbHTpeHHe CTENKe XOJIOINbHNka.

Под�товka к зкплуataци

Ipeed HauaIOM 3KcPnyatauIN XOIOJNbHnKa BbIPOHInTe CJIeDyUoUne DeiCTBnI.

1. y6eDntEcb, YTO BnTyprn XoJIoDInIbHnKa cyXo, IN BO3dUx MOxET CBO6OJHO LcRpyJnIpOBaTb I03aDn XoJIoDInIbHnKa.
2. Moxho yctahOBNTb Dba pIaCTIKOBbIx ynopa, KaK POKa3aHO Ha pncyHke. PnactIKOBbIe ynpobI obecnechat HeoBXODIMoe paccTOrHne MeKdy XOIOJNbHNIKOM I CTehOI nIaNJIeXaUeI cIrpKUYIaIeM BO3dUxa. (I3O6paKeHne Ha pncyHke IpeDaHa3NaHeO ToBkO dJIe INIIIOCTpaUIN Hc COBnaJaAet NpIHIOCTbIO C BAUIIM N3dEInEM.)

1. BbIIOHNHHe YIcTky XoIaIbIbHbIMBa COOTBeTCTBnC peKOMeHNdaUHIMN, pIpuBeHeHHbIMn BpaZdJe "O6cnykBAHHe N IcTka".
   4.ПОДКЛЮЧITEхлODINьнКЗЛЕКТРИССКОСТИ.N ПИОТКРБITМДерпхлODINьнКВКЛQUAeTcIЯ mAMNOHKA BHTpeHrero OCBeUeHry.
   5.ПизларуckeКOMPpeccopa6удтсьшеншуМ.KИДКOCtBиRa3bI，HaxOДЯЦиесьВHTPN repMeTNUHOnCINCTeMbI OXlaJxDeHnA，TakKe MOrTy COZdABaTBshUm，He3aBvCIMMoOTTO,pabToaTe KOMPpeccopIINHET，YTOЯВЯETcBbONHe HOPMaJIbHbIMRAJIENHEM.
   6.Передиме кромкихолдьнka мoryт kasatбя TeплыIMи Ha Ouzyn.ЗTO HopmaJIbHo.ЗТи oblaсти пооггевaitс,чToБы п徴у畴дьkoHdEHaCaUIO.

Подключене К ЗлЕКтрocети

IooedHnTe xoIOJIbHnK 3a3eMJIeHHoI pO3eTke C npEdoXpaHnTelem COOTBETCTByUoero HOMHaHa.

BaxkHoe 3aMeuHaHe
IodKJIIOHHeNcCJeNyETBbIIOJIHrTbCOOTBeTCTBm C MeCTbIMN HOpMaMn I npaBvIaMn.
- Mecto nodknoeHnIhpa nHTaHnK pO3eTKe DOJIKHO 6bITb IeKoOCTyIHbIM.
HapjekHe B CetN DoJIKHo COOTBCTBOBaTb DaHbIM, Yka3aHHbIM B XapaKTePnCTMkax XOIOJINbHmka.

3anpeaetcNIOIb3ObaTbpnYcTaHOBKe yINHITeIN MHOrOMeCTbIe PO3ETK.
3amEny noBpeKdEHHoro UHypa nITaHnOdoJIKeH BbIIOHNrTb KBaIMnQmUropOBaHHb 3NeKtpNK.
3anpeaaetcnoIb3ObaTc8 HeNcnpaBbIM 3eKTPoPnBOpOM!3To MOKeT pINBeCTN K nopaxHeIO 3eKTPnueckmTOKOM.

Ytuln3aun ynaKOBKn

YnakoBOUHbIe MaTePnAJIbI MOrYT 6bITb ONaCHbI dIy DeTei. XpaHInTe yNakOBOUHbIe MaTePnAJIbI B HeNDocTynHM DnIeTeI MeCTe HIN N BbIpocBte Ix, paccOpTnpOBab B COOTBcTCTBm C npaBnAmn YtINu3aun OTXoDob. He BbIpacBJaIe Ix BmecTe c O6bHbIMb6IToTobIMM OTXoDAmI.

YnakOBka XOJIOINbHnKa N3rTOBHeHa N3 MaTePnaOB, NOJNExaux BToPNUHO nepepa6oTke.

Yttnn3aunCTaporo XOJOnJIbHnKa

YtINImaIcIaIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIcIbOJIckHbBbIOJIHHTbcra3KoJIoNIOUeCKn6eONaChbIM CnOCO6OM.

CBeHeHnI6yTINImaUNIpNbOpaMOxHO pOnyUHTb yOoPunAInbHOrO dInepa ININ BpyHKTe cBopApOTXODOBIOMeCTyJIMTeNBCTBA.

Ipeed ytnin3auee XoJIoNtBnHnKa cJeayet OTe3aTb UHP nITaHn I CLOMaTb 3aMKn Ha DBePax (pni HAIuHn), YTO6bl npedOTbPaTnTb onaChble cnTuacnn dner detei.

Pa3MeIeHne I yctaHObKa

!Ecnn DBepb nomeeHnB KOTOPOM 6ydet UCTAHOBJIEN XOJODINbHnK, HeDOCTaTOUHO UHPOKA, MOXHO CHrTb DBePcIb XOJODINbHnKa N BHECTn ero B DBepb 6okom. Ipy TOrO yTObbl ChrTb DBePcIb, ObaPATTECb BnnpMeHHbl cepBnCHbl ueHTp.

1. UctaHabIbAte XOIOJIbHnK By yIObHOM IINIOJIb3OBaHnA MecTe.

2. XoIOniMbHnK CNeJyET yCTaHabINBaTb B MecTx, 3aUuHHeHHbIX OT pIpMaBx COIIHeHbIX IyueY, BdAJIOT NICTOCHIKOB TENJI N IOBbIeHHoB BlaJXHOCTM.

3. Дялбожецфсгктнвон pa6obtby Heo6xodmo obecneHTb XopoUyO BeHTnlaIuO BOKpyr XOJODINlbHnka.

4. EcniXoJOniNbHnK UcTaHaBnBaEtC B HnSe, MInHmAlbHoe paCtOHaNHe Do IIOToJIka N CTeH DoJIKHo 6bITb He MeHee 5 cm.PIpy UcTaHOBKe Ha KOBpOBoE POKpbTHe CneJeYet PrnPIOdHrTb XoJOniNbHnK Ha 2.5 cm OT nOJa.
5. XoOnDnBnK CneJeT yCTaHabINBaTb Ha pOBHyO NOBepXHOCTb, INaHe MOXeT BO3HNKaTb BIVpaCaIy.

PerynipoBaHne HOXeK

EcINXOJIOpINbHNKCTONTHeYcTOnHBO:

IonoJHHe xoJIoNlBnHnKa MOxHO OTepeRyInpOBAtB, NObopaUHbA nepeDnHe HOKKn, KAK NOKa3aHo Ha pncYhke. Ecnn IObePnyTb HoxKy B HapraBnEHn UeHNO CTpeKN, TO yOrn XoJIoNlBnHnKa, NOD KOTobM OHa hXoDnTcR, ONyCTnTcR, A eCnn IObePnyTb ee B npToBnONoJOnKHom HappaBnEHn - NoHNMeTcR. YTo6bI oBleHnTb PnoZeDpypeRyInpOBAHn, MOxHO cNeKFa npNoDnHTb XoJIoNlBnHK (3TO CneJeT dNaTb VDbOeM).

3aMeHaJaAMnOuKn

ДязаменилammonчкOBce ueHЯ XOLOДиьнika 6obpatNTecbВaBTOp3nUpOBaHHbI cepBcHbI ueHTp.

4 Подготовka К рабOTE

XoIOpINbHKn CneNyET UCTaHABINBaTb B MeCTax, KyaHe He IonoadaeT npAOM CoINHeuHb CBeT, Ha paCtOHaHHn He MeHee 30 CM OT ICTOHKnOB TEIINa, TAKHX KaK BapOChBE NaHEIn, DyXOBK, BaTapei CEHTpaNbHOro OTOnPiEHHn INeUH, NHa paCtOHaHHn He MeHee 5 CM OT JNeKTPnuecknx PnIT.
TEmnepaTpya Bo3dyxa B nOmeuHn, rge yCTaHaBnBaETcX OJOnDnIbHnK, DOnkHa 6bItb He MeHee 10^ . IcPONb3ObAtb XOJOnDnIbHnK pRi 6oJIee Hn3KoI TemnepaType He peKoMeHdYetcB CCB3N C eRo Hn3KoI 3ΦΦeKTNBHOCTbBO TAKIX YCIOBnIX.
Copepknte BHTpeHHee npoctpaHCTBO XIOIOJIbHIka B YIcTOTE.
EcnIbBaXoIOaJIbHnKa yCTaHaBnBaIOTcPraDOM,TO MEKdY HmIMI DoJXHO 6bITb paCtOTHHe MeHee 2 CM.
I npn nepBOM BKNIOHcEHNI XOJIOINbHnKa B TeHHeNepBBx IeCTIn YacOB paObToI o6a3aTeNbHOcoJIIOdaIte CneDyUOnie npaBnla.

• He OTKpbIbAte IBebp CmUJKOM YactO.
• He 3a pykaite B xoIOnIbNik npOdykTbI.
• He OTKnIOuHaIte XOJOpINbHnK OT 3NeKtpNueckoCt eNc. EneOxNauHNO npOn3OJET OTeKNIOUeHHe 3NeKtpO3eHepnCm. yKa3aHnBn B pa3dene «PekOMehdauN no yctpaHEnHn HenonadokK

ΦπρmEHnyu ynaKOBky nIpeHky cneJyET coxpaHnItb Ha cIyuaŋnoCleDyuOSei TpaHCnpOTnPobKn npiδopa.

Панель Иndикаторов урочает Экплугаразцюхолдильникблары видаяально 3BykoBoi Иформачи.

1. INHdNKaTOp HOnH3aToPa
2. INDnKaTOp XOJOnJIbHOJ KAMepbl
3. INHdikatop HnncnpaBHOCTN
4. INHdkaTop TemnepaTpybl

5. YctaHObKa TeMnepaTybl / KhoNlka «KaHnkyIbI»

6. Khonka Bvibopa Kaempei xoJOpINbHnKa

7. INHdkaTOp MHOROeJeBoi KaMepbI
8. INHdikatop MOpO3NlBHOI KAmepbI
9. INHdNKaTOP 3KOHOMNHyHO rpeXnMa

1.Инд�示лориониаТора

HДИКATOP CBETNTC NOCTOHHO.3TOT HДИKATOP yka3bIbaET,TOB XOLOINbHIke DeIcTByET 3aUNTa ot 6akTepni.

2.Инданкаторхолдьhoe

Kamepbi

HdkkaTop xoIOnDnIbHO KAmepb BKIOUaTeTcBO BvpeM peryIInpoBaHmTeMnpaTypbB 3ToI KaMepe.

3.ИндикаTop HeиспраВhoeCTN

3TOT INHINKAtOP BKNIOHaeTCN pni HApUweHNH OHPMaIbHORO peKIMa pa6oTb XOLOINBnHKNA nI INCnPABHOCTN DaTnKA. Korda CBETNTC 3TOT INHINKAtOP, Ha INHINKAtope TemnepaTpyb OTobpaXaeTc 6ykBa E) NcΦpby 1,2,3... 3Tn cΦpby Yka3bIAoT ha xapakTe RHeCNPABHOCTN nipeNa3NaueHb I na pa60THNKOB cepBnCHORo CEHTpa.

I INJIIOCTPauIN B DAHOM pyKOBoDCTBE NO 3KcNIIyatauIN COePxAT yIpOSeHHBie N3O6paKeHnA, KOtOpbIE MOrTy HE BNOJHE COOTBETCTBOBaTb BaUeMy np6OpY. EcIn B nPiO6peTeHHom BAmN u3DeHN HET KaKnx-PlIo 13 POKa3aHHbIX KOMIOHETOB, 3HaHT, OHN IcONb3yOTCR B dpyTN MoJeIrx.

4.ИндikaTop TemnepaTypbl

Ioka3bIbaeTe TMnepaTyB XoJIoNIIbHOI, MOpO3nJIbHOI IN MHOrOZeJeBOI KAmpe.

5.YctaHOBka TemnepaTypb/ Khonka《KaHKyIbI》

BbIbepuTeKaMepy,BKOTOpOHyxHNOyCTaHOBNb TEMnepaTpy,aNOTOM3aJaTeTEMnepaTpyC NOMoUbIO 3TOI KHNKn.

TTo6bl nepeBcETN XOIOJbHbHyIO KaMepy B peKIM «KaHKnKyIbI» HAKMITE He OTNyCKaITe 3Ty KHOKNY B TeueHne 3 cekyHd. TTo6bl OTKJIOpHTb BbIbpaHHb peKIM, eue pa3 HAKMITE Ha KHOKNY.

KOrda DeiCTByET 3OT pExIM, XOLOdINbHnA KAmepa He OXJaXdAeTcA, n Ha INduKATope TEMepaTybl XOLOdINbHOJ KAmepbI OTo6paXaHOTcR CmBOnbl «-». B DpyrInx KAmepax OXJaXdHeNe IpnocXoDInB COOTBETCTBmC uYctAHOBNeHHO H Temnepatoypor.

6. Khonka BbIbopa KaMepbl XoJOnJIbHnka

KhoNka Bbl6opbl kamepbx xOOnDnBnHa KnpedHa3NaHeHa DnpepeKnUoHnMekdY XOOnDnBHO, MOpO3NtBHO n MHOrOeNeBOI KamepaMn.

7.Индікатор многоцелов камеры

INHdkaTOp MHoroceJeBoi KaMepbI BKJIOuaeTcB O BvempeynpobAHn TemnepatypB 3TOI Kamepe.

8.ИндикатOPМОр3иьнКamерbl

HnDnKaTOp MOpO3nIbHOJ KAmepbBy BkJIIOUyaeTcB BO BEmpeRpyIIMPOBaHnTeMnepaTpybI B 3TOI KAmepe.

9.Индикатор зковомунно рекима

ПокаьиаeТ,ЧTO xOLOДиьнik pa6OTaETВ энрoc6beperaOошem peKIMe. 3ТOT ИndиakTop сБETNTСА, КогДа xOLOДиьнik pa6OTaETВ энрoc6beperaOошem peKIMe И КогДaNЯ Морозиьнoi KaMepbI yCTaHOBNeHa TemnepaTypa -18 rpaYCOB.

1. KhoNka yCTaHOBKn TEMnepaTpyb I MOpO3nIbHNOI kAmpe
2. KhoNka yCTaHOBKn TemnepaTpyb B MHOUeJeBOI KaMepe
3. KhoIIka yCTaHOBkI TempeaTypbI B XOIOJNbHoi KaMepe
4. INHdkatop HcnpaBHOCTN
5. INHdkaTOP 6NOKUPOBKNKHOK
6. Иndикатop рек imma «Eco Extra»
7. Khonka «Eco Extra»/«KaNHkyIbI»
   8.Индикатop рекима «Каннkyлы»

8. INdikatop 3KOHOMHHO rpeXIMa

9. INdikatop pekima obictrho OXNAKeHIN

10. Khonka pexima mbictpoto oxlaekdneia
11. INHДИКATOP peYIINPOBKN TempepaTpyb B MOpO3NJIbHOJ KAmpe
    13.Индikatop 3аданно TempepaTpyb MHOROUeBOI KAMpe
12. KhoIIka peximma 6bICTPoro 3aMopaxmbaHnA
13. INHINKATOP 3aandaHHoT TemnepaTpyb B XOIOJINbHOI Kamepe
    16.Индikatop рекиmaобICTPORA 3amopakimBaHnA

IJIIOCTpaIINB DAHOM PYKOBOCTBE NO 3KCIpyatauC moepjat ynpoehHbIe NIO6paKeHnA, KOtOpe MoYr HE BNOJHE COOTBeTcBOBaT bAaemy npio6py. EcnB IN pnoiopeTeHHOM Bamn N3dEInn HET KaKnx-NIO6 IOKA3aAHbIX KOMIOHETOB, 3HaHT, OHN IcONlOB3yOTc B Dpynx MoDeIax.

1-KhONka yctahOBkn TemnepaTyb B MOpO3NbHOH Kamepe

3Ta KhoNka NpeHa3NaueHa dIy yctaHOBKN TEMpePaTpyb B MOpO3NJbHOJ Kamepe.

Посnéобателно нахимая 3у Кноку, можно установь в морозильно камеpe Temперatypepy -18,-20,-19,mn-24.

2.KhONka yCTaHOBKn TemnepaTybI BMHOrOueJeBOi KaMepe

BMHOROzeneboKamepeMOxHOyCTaHOBnTBpeXIM MOpOzINbHnKa nnXoONDInbHnKa.HTo6bl BbIbpaTb DnM HOrOzeneBOe KamepePexIM MOpOzINbHnKa nnXoONDInbHnKa,HaXMMteN He OTnyCkAte 3Ty KHONIK3cekyHdbi.Ha MoMeNTPOKynKeI dIe 3tOn KamepeYCTaHOBnEH peXIM MOpOzINbHnKa.

Ecnn MhorocebeBa Kaepa pa6oTaet B
pexime Mop0zInbNtka,TO pni KaJdOm HaxaTn
KhoNk Temnepatypa 6yDet n3MeHraTbcB
Takoi nocJeDoBATEnbHOCTn: -18,-20,-22,-24, -18.... Ecnn MhorocebeBa Kaepa pa6oTaet B
pexime XonoDnblNtka, TO pni KaJdOm HaxaTn
KhoNk Temnepatypa 6yDet n3MeHraTbc B TAKOI
nocJeDoBATEnbHOCTn: 10,8,6,4,2,0,-6....

3-KhONka yctahOBkn TemnepaTyb I B XOJNDJIbHO Knape

3Ta KHONKa IpeHa3HaueHa DnI yCTaHOBKn TEMNepaTpyb B XOJOnIbHO Knape. IocneIOBaTeNbHO HaxIma 3Ty KHNKy, MoXHo yCTaHOBtB XoJOnIbHO KnapeMe TEMNepaTpy 8, 6, 4nn2.

4.-HnDkaTop HencnpaBHOCTN

3TOT INHdNkATOp BKJIIOHaeTcR npn HApUSeHNH
HOPMaIbHOro pexkima pa60tby XOJODINbHnKa
Hn INeCNpABHOCTn DaTChkA. KOrDa CBETITcR
3TOT INHdNkATOp, Ha INHdNkATope TempepaTyplb
MOPo3InbHOn KaMepbl OTo6paXaTaC TcMbON ,
a Ha INHdNkATOp XOJODINbHOn KaMepbl — ZuΦpbl
<1,2,3...>. 3Tn ZuΦpbl Yka3bIbAOHT h XapAKTeP
HECNpABHOCTn INpeDnHa3NaYeHb I dny pa60THNKOB
cepBvCHOrO zHeTPa.

EcnnoctabB Mopo3nblhyo kamepy ropryyo Edynn HauonIO octabTb Dbebp OTkbpTOI, HeKOTOpoe Bpem 6ydt OTo6paXaTcB OCKNtcaTeNbHbI 3NAK. 3To he YBaIeTHe NcnpaBHOCTbO; npdeynpeXdHeNe Inche3HT, KOrda eDa oCtblHET.

5.ИндикaTop6nOKnpoBKNKHONoK

NcnoIb3y 3OT pexIM, MOXHO npedOTBpaTnTb n3MeHeHne TEMepaTybIx Hactpoek XoOOnNbHnka.

YTo6bl BKNIOHTb 3Ty fHyKUNIO, ODHOBpeMeHHo HaxKMITE KHOJIKI pexIMOB 6bICTPOrO 3amOpaxINBaHnI N bICTPOrO oxJaXDeHnI He OTNyckaTe 3 cekyHdbI.

6-. HndkaTop pexima Eco Extra

Ioka3bBAeT,чTO BkJIoueH peKIM Eco-Extra.

B 3TOM pexime xoNoDInbHnK ABTomaTuYeCKn onpeDeIIT MInHMajbHbIe INTEpBaIb, B TeUeHne KOTopbIX OXlaJedHe IyDet npOcXoNDtB 3hePrc6beperaIoUe m pexime. Bo BPemra paObToIxxoNoDInbHnKa B 3hePrc6beperaIoUe m pexime 3T0T INdkaTOp CBETNTCAIOCTOHNHO.

YToobI OTKJIOUHTb BbIbpaHHbIpeXIM, eIe pa3 HaxKMITE COOTBeTCTByIOUHO KHONIKY.

7-.Khonka «Eco Extra»/«KaHHkyIbI»

Pn KOPOTKOM Haxatm 30T KHONK BkJIOuaETcR pexmm Eco Extra. TTo6bl BKJIIOuHTb pexnm KaHNKyInb , HaxMMte He OTnyCKaJIte 3Ty KHOJky 3 cekYhdu. TTo6bl OTKJIIOHTb BbIbpaHHbIpeXIM, eue pa3 HaxMMte Ha KHOJky.

8-.HnDnKaTOp pexIma «KahNkylblI

Пoka3ыBaET,ЧTO ВКлочен ржим «Канкуль».

Korda DeiCtByet 3TOT peXIM,XoOJINbHaj KaMepa He OXIAxJaTeTc，Ha HnIDNkATOpE TEMpeAtpbl XoOJINbHoi KAMepbI OTObpaJahTOc CmBONbl «-».B DpyrIX KAMepaOxlanjdeJe POncXoDIn B COOTBeCTBmC yctAHOBENHOH TMepaTypoi.

YToobI OTKJIOUHTb BbIbpaHHbIpeXIM, eIe pa3 HaxKMITE COOTBeTCTByIOUHO KHOPIK.

9-Индикатор ekOHOMnHOro peKIma

IokaBbAeT, yTo xoJIoNlbHnK pa60TaET B 3HePrc6beperaIOuem peXime. Tempepa TpMaOpO3NbHO Kamepe

3T0 INDnKATOp CBeHTcR, KOrda XOnOuINbHk np6oTaET B 3HePrc6epeRaHOeM peXmHe Eco Extra nI INKd IJN MOpO3INbHON KaMepbl yCTaHOBNeHa Temnepatyra-18 rpaIycob.

10-ндкатор 6bICTporo oxnaKdHnA

KordaJeicCTByeTpeXIMbIcTporOoxJaDeHn，3To 3HaOKMiraetKaKaAHmIpoBaHHeN3O6paKeHne.

11-Pexim6bictporo oxlaqdeHna

При Нжати Кногк БбICTPORA OXлжденя Temпетаразь в Камеpe onyctntcг HIXke 3аданHOrO 3haueHЯ.

3TOT pexm nCOnBb3yETcB TEx CnYaX, KOrda HxkyHO 6bICrPo OxnaIDNbI npOdyKTbl, NOMEeHHbIe B XoONDnBHyO KaMepy.

YTo6bI OxnaDnTb BoJbWoE KOINueCTBO CBexKx npOdyKTOB, BKIOHHTe 3OT pEKIM 3apaHe.

3TOT INDINKATOP CBEITTCY, KORDA DEICTBYET pEXIM 6bICTPORO OXIAKDEHNA.ДЯ OTMEHBI 3TOROPeXIMa CHOBA HAXMITE KNIKKY bICTPORO OXIAKDEHNA.

EcIn He OTMeHnTb 3OT peKIM BpyHyU,peKIM 6bICTPoro OXnaJxDEHn ABTomATuYeCKN OKJIIOUYITcA uepe3 2 Yaca IN No DOCTNUKeHm Heo6xoDmOTo TEMpePaTybpB XONoDnBHoKampe.

Pn BocCTaHOBHeHn noDaCh 3NeKtpo3Heprn nocJe nepe6o3T0r pexm He coxpaHraTeC.

12-Индикатор заданов Temператусы В морошлбон Камеpe

Toka3bBAeTeMnepaTypy, 3aDaHHyO dIy MOp03nblHoKamepbl.

13-Инданатор Tempepatypi Mhoroцелов kamepbI

Toka3bIaET Tempeatypy, 3aHaHHyO MHOUeJeBOKamepbl.

14-PexnM 6bictporo 3amopaxnBaHna

3TOT INHINKATOP CBEITNCRA, KORDA DeIcTByET peXIM 6bICTPOrO 3aMopaxINBAHnIA.ДЯ OTMeHbI 3OTOro peXIMa CHOBA HAKMNTE KONIKY 6bICTPOrO 3aMopaxINBAHnIA. INHINKAtOP 6bICTPOrO 3aMopaxINBAHnIA NorachET, IN BOCCTAHOBITCR 3aDaHHa TEmpehTypa. EcIn He OTMeHNb 3TOT peXIM BrpyHyU, peXIM 6bICTPOrO 3aMopaxINBAHnIA ABTOMATuHEeCKN OTKJHOnHTCRe YpeE3 8 cAcob INI NO DoCTIXKeHn HEoBxOdHMoT TempePaTpyb I MOp03nJIbHO Knamepe.

YTo6bI 3amOp03nTb 6oJbLoe KOINHecTBO CBexNx npOdyKTOB, BKNIOHTe peXIM 6blCTporo 3amopaxnBaHHa 3apahee.

Ecnn HaxaTb KhoNky 6bICTPO 3amOpaxnBaHnHeckoNbko pa3 noPraT, To KOMnPecccOp He BKJIOnuHTcCp3y, NoCKoNbky cpaBotaet 3neKTPoHHa CNTema3aunbl.

Pn BocctaHOBJIeHN NODaCh 3JIeKTPo3Heprnn nocne nepe6o8 3OT pexm He coxpaHraTc.

15-Индкатор зааданно Temnéратурь дяхолодльно Камерbl

Yka3bIbaeTeMnpepatyp，yCTaHOBLeHHyU DnXoOdINbHOrO OTeJeHnI.

16-ИнданkaTop ьICTporo 3amopaxnBaHna

Korda Dei ChByeT pexim 6bIcTporo 3amopaxnBaHnra, 3TO 3NaOH KMIrae T KaK aHMMnpoBaHoe N3O6paXKeHne.

IpeynpexdHne 06 oTkpbITOn DBepn

(3TaФункця eCTb He BO BCEx MOdEJIaX, N MOxET OTJNUaTbCra, B 3aBnCmOcTH OT KOHCTpyKUIN DBepeB KOHKpeTHoM OMeJIu).

Ecnn DBepb xOIoNJIbHnIka 60JIbSe 1 MNHytbl OCTaETc8 OTKpblToI, 3ByuHT npedynpeKdaIOUmN CnIHan. CnHAn pKePaTcTc nocE haxatna JIO6oB KHOKNi DNcIIeR (pn HAIChm) mN 3aKpblTnD Bepr.

• Papei nOmeIeHEm IpOJyKToB V XoIOnIbHnK INx HnyKHO yNakOBaTb INI Yem-TO HAKpbITb.
  ToprJHne npOdyKtby HxKHO cHaJa OCTyIMTb DO KOMHaTHoI TEMpePaTypbI, IN TOJIbKO 3aTEM NOMEuTaB B XOIOIDINbHIK.
  3amopaknBaemI npOyKtI DOJXHb6bITb KaueCTBeHHbIMN CBEKIMN.
  IpoDyKbI HxKHO NOeIeITb Ha nOpzM, KOTOpBIE Tpe6yUoTc IaI PrnIoTobIeHna 6IIOd IIN KOTOpBIE MOXHO yNtPe6Mb3a DeHb.
  IpoDyKTbI,daKe eCNI OH 6dyT xpaHNTbcra HeoTIO, HkyKHO NOMEuATbB repMeTuHyo ynakOBky, YTObI ppeoTbPaTnTB INx BbCbxAHAe.
  MaTePnAbl,INoTb3yeMbIe DnIyynakOBKn, DOJIxHbI bIbI pOuHbIMN UYCTOIuHbIMN K XOLOyD, BnJXHOCTN, 3aNaXAM, MaCnAM N KICNOTAm, a TaKke BoOdyXOHEnPOHnOuAeMbIMN. MaTePnAbl, INoTOpBIX INoTROBHeNAyynakOBKa, DOJIxHbI bIbI pRIOgOHaB, PnIyOoBHaB, DnIyNoBKn DnIyNoBKOzAMOpOzKn.KpOMe TOrO, yNakOBKa DoJIxHkA PIIOTHO 3aKpbBaTbCn.

3amopoxKeHHbI npOyKbI Heo6xOIMMO HcPoiJIb3OBAt bcpa3y nopCle pa3MOpaxnBaHn. Vx HeJb3a 3amopaxnBaTb ChOBA.
ДяdoCTNkeHЯнЛучиpe3yIbTaTOB npIDepKnBaITeCb npIBeDEHHbIX HNKe Yka3aHm.
1. He 3amopakKbaiTe 6oJIbIooe KOJIHcEeTBO npOdykTOB OJHOBpeMeHHo.KaHeCTBO npOdykTOB COxpaHaETcIyUHcBcero,ECIN OHNIOJIHOCTbHO npOMep3aHT 3a KOPOTKe Bpemr.
2. EcIN NOMECTNtB MOP03NJbHyTO KAmepy TcJIbIe npOdykTbI, CNTeMe OXJaXdEHNr PnIDETcra pa6oTaTB HepepbIBHO, NOKa OHN He 3aMep3HyT pONHOCTbH.
3.БудtleВнмATEьн!HeСмeшВаite 3amopoKeHHbIeИ CBeKHe npOdyKTbl.

Рек imm Морозимьнoi Камерbl	Рек imm хлобдьнoi Камерbl	Погения
-18°C	4°C	Зтоhekом endуемы сандартны несточи.
-20,-22 ини -24°C	4°C	Реком endуется Исплобзоват有很大 temператуpe okружадишем cre dedы вelliш 30°C.
Быстор Заморавлие	4°C	Реком endуется有很大 пострую захоравлия有很大 рожукы. Ро заершени有很大 рочescа улобдьнik пегеклочь в有很大 рождьнik реким.
-18°C ини Нixе	2°C	Реком endуется有很大 сизуаций, кordа возможнoi有很大 постатону有很大 пискову有很大 Temпературы в有很大 рождьнik хлобдьнiodьнiodькамере有很大 лину частoe оtmрыдьнie. 4-8 чавс do有很大 пошени有很大 рождьнiodьнiodьк.
-18°C ини Нixе	Быстор хлаждени	Реком endуется有很大 пострую в有很大 сизуаций, кordа улобдьнiodьная有很大 рожук？ нешло有很大 рождьнiodьнiodьк. нешло有很大 рождьнiodьнiodьнiodьк. нешло有很大 рождьнiodьнiodьнiodьк.

PeKOMeHdaaunno xpaHeHHIO 3amOpOxKeHHbIX npOyKTOB

• YnakobAHHbIe IpoDyKtbl, 3aMOpOJeHHbIe IpoMbIuJIeHHbIM CNOOCOOM, CJIeDyET XpaHInTb B COOTBETCTBN C INCTpyKUIMN IN N3rOToBHTeJeI Dn KaMeD XpAHeHHa 3aMOpOJeHHbIX IpoDyKToB KIACCA * * * (4 3Be3DbI).
  To6bOxpaHnTb KaHeCTBa IpoJyKTOB, 3aMOpOKeHHbIX IPOMbIuJIeHHbIM CnOCo6OM, CNeDyIte TaKIM npabINam:
• Cpa3y Jx e nmeuai Te KynIeHbIe npOdyKtbl B MOpO3nJIbHIMK.
• Поверьт, ectb пи На улakOBКе 3ТИКЕТКИ Идатиюговеня/срok рогнocTN.
• He nCloIb3yIte npOdyKtbl Iocne oKOHcHnIa cPoka roDHOCTM.

Pa3mopaxnBaHne

Mop03nIbHnaKaMepa pa3MopaxnBaETcA ABTomaTHueKn.

Pa3MeueHne npoDyKTOB

Полк морозильный камеры	Разимнные заиморожениhood подукту, такце КAK Мясо, рыба, мороженhoe, овошии и.TП.
Лотok дли яиц	Яица
Полкххлodильный камеры	Пробны в садстюг, на Наркутухаре, в Заккутух Контейнерах
Полкни девриххлodильный камеры	Мелкіе подукту и уразкови, напитkin (Налример, молнок, фруktовий сок и пibo)
Контейнера дли овosityи фруktов	Овosityи Фруktы
Оденьеadingдли CBexkix порozдукту	Делникатесы (сырь, сизунhoe масLO, калбacia и.T.п.)

Pa3daTUnK OxJaXeHNoB OdbI

Пюдуктbl можно xpaинь ДИптелhoe Врем.Toько пи Temперatype He Bыш -18°C.

PpOyKbTbMOrY COxPAHrB CBExJEcTB B TeUeHHe MHOrNx MeCtIeB (B yCIOBnX rIyBokOy 3aOpO3Kn PnI TemNepAType He bIiue -18^

BHIMAHHE!

• PpOdyKtbl HUxH0 DeJntb Ha nopCm, KOTOpbIe Tpe6yHTcT dIa npriTOBnEHHa 6HOD nN KOTOpbIe MoXHO yNTope6ntb 3a DeHb.
• PnodykTbI, daxe ecIn OHN 6yUr XpaHntbCHeNoJIro, HxJNHO NOMEuATb B repMeTuHHyU yNaKOBky, YTObI npedToBpAITb INX BBcBixAHne.

MaTePnaJIbI, Heo6xOaIMMbIe IJyNApOKBKn:

MopozoctoKaj KjEiKaJ IeHTa
- CamokJIeIaIcR 3TnKeTka
- Pe3nHOBbIe KOnbua
-Pyuka

Materiabl, hncnbl3yembIe dIra ynaokBkn, doJIxKbIb 6bItb IpOuHbIM N yCTOnYbIMN KXONOy, BnAkhHOCTN, 3a7aAM, MAcJam N KMCJOTAM.

Eke He 3amopoxeHHbIe npOdyKtbl He DOnJXHbCOPnPKacatbCc 3amopoxeHHbIMN,TO6blnpedOTbPAITb INx YactuHoe OTaUNBaHne.

3amopoxeHHbI npOdykTbI Heo6xOIMo
ncnolb30BaTc pca3y nocne pa3mOpaxuBaHn. Ix
HeIb3ra 3amopaxuBaTb CHOBA.

MhoroceleBaKaMepa

Mhoroqenebyo kamepy xolodnblHnka Moxho nCnoIb30BaTb B IIObOM n3 pexmOB, 3aIabA JI Hee Tempepatypy xolodnblHo (2/4/6/8 C) nIIM MopOznlBHO (-18/-20/-22/-24) Kamep. HyXHyIO Tempepatypy B 3ToI kamepe MOxHO yCTAHOBtB C NMOUbIO KONKNI peryIINPOBKN TempepatypB b MHOroUeBOI Kamepe. KpOME TempepatypbIX pexmOB xOLODnblHO KamepbI, B MHOroUeBOI Kamepe MOxHO yCTAHABINbATb Tempepatypb -6,-2,0 n 10. DeNkatecsI Lyuwe xpaHNTb npr Tempepatype «0» — TAK OHN COxpanHOTcI DOnJIse, a npn Tempepatype «-6» MOxHO Do DByX HeJeB XpaHNTb MxCHbIe PNOyKbI, KOtOpbe MOxHO Hape3aTb, He pa3MopaxKBaB.

BbDvXHNoKoHTeHep

BybTe BHIMATEIbHbI, YTObI, BbIDBraa KOHTeHep, He 3aUeMnty pky, CTONY ININ dpyrne qactn TEna MExjy NOBHXHBIMKOMPOHEtAMN -3TO MOKETnpINECTN K TPABME.

YacTb KOHTeHepa MoKHO BbHyTb N3 KaMepbl IJIyNCTKn, KAK NOKa3aHO Ha pncyHKe.

KoHTeHepb MoKHO BbIHMaTb ToIbKO IJIa YnCTKn. B BbHytble KOHTeHepb 3arpyKaTb IpOdyKTb HeIb3a — INX HxKyHO CTaBnTb Ha MeCTo NcTyBIMN.

YnctkaΦnIbTpap-norIOTteJ3aIaxOB

Фильт-ногnotnte 3anaxOB npeIoTbpaaet HakopJIeHne He npiaTHbIX 3anaxOB BHytpn XOJOnIbHnka.

Notarynite BnH3 KpbIbKy, B KOTOPoY yCTaHOBJeH ΦiNbTp-NORNtNTeB 3anaxOB, N 3BbNeKITE erO, KaK nOKa3aHO h a pncyHke. OctabTe ΦiNbTp Ha cOnHcE ha DeHb. 3a 3To BpemF ΦiNbTp OHcTHTCJ. YCTaHOBte ΦiNbTp Ha MeCTO.

Фильт-ноглOTNTeB 3anaxOB cneIyET ONUsATb pa3 B rOJ.

6 O6cIyJxNBaHne I ChCTka

HnB Kcem cnyae He nCnoNb3yIte 6eH3nH, 6eH30n Hn npOobHbIe BceCTBa Jn YIcTKn.
IpeednCTKo pekomehyemOTcoeHNHtB nndene Otnektpocetn.
He nCIOJIb3yIte IJNA UcTKn OcTpbIe a6pa3nBbIe INCTpyMeHTbl, MbIIO, 6bITOBIIe UcTCTLIe CpeCDtBA, MOHOUIne CpeCDtBA IV BOCKOByO NOIHTypy.
Kopnyc n3dienra npomoyTe TepnoBdoi n 3aTEM BbITPNTe HacxO.
I IpOtpTE BHTpeHIO NOBepxHOCTb 3aTeINy XoPOIoo OTKaTOn TKAHbO, CMOeHHoB B paCTBope NITBeBOcDbl (1 TaHnA JIOXka Ha non-NITpa BOdb), N BbITpTE HAcxO.
He donyckaIte nonaIaHINB OdbI B Kopryc lamnoCHNI B DpyTne 3NeKTPuYeCKNKe KOMNOHEHTbl.
EcnXoNoDnBnKHe 6ydtncnOb30BaTbcB TceHMe DnTeNbHO BpeMeH,OTKIOHtE cTeBOI Hyp,INBLeKInTE BCE npOdyKtbl, BblONHtTe UcTky NocTaBte DBepUy npOTKpbToI.
Perynphno npoBepaTe, He ncauKaH JIn yNlloTHHTeB DBePbU YaactNuamn Nm.
1IINCHYTNIONOKBDBepueNOHOCbHOpa3py3nTe INx，a3ATEMNPoCTOpnpNDHMNTBEbpX.
IДЯЧИСТКИ HAPYЖHbIX NOBepxHOCTeI IN XpOMIPOBaHHbIX DeTaleI IN3dEIMN HIN B KOEM CNYUae HE INCNOJIb3yIte YNCTAIZNE cpeDcTBa IINI BOy, COdEpkzAIZne XlOp. XlOp BbIbBAeT Koppo3HIO TAKINX MetaIIINueckIn NOBepxHOCTeI.

3aunTa nJaCTMaCCOBbIX NOBepxHOCTeI

He xpaHnTE JxdkOe MaCIO IIN npOdyKtbl, pIPOTOBNEHHbIe C DoabJIeHMeM Macna,B MOpO3INbHOI KAMpe B OTKpbITbIX KOHTeHepax, TAK KAc OHn MOrT NOBpeDITbNlAptMacCOBbIe NOBepXHOCTN. EcInn Xe MACNo nPoTeKIO IIN IONaLo Hn PIACTMACCOBy IOBepXHOCTb, Cpazy Je OHnCTHte IN pOMoYte 3TO MeCTO TEIIOB BOIoJ.