DPB3631S - кухонная вытяжка AEG-ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DPB3631S AEG-ELECTROLUX

Для ИдЕАльньх PE3УЛьТATOВ

Blaqoapm Bac 3a Bb6op daHoro n3deJnA EAG. Oho 6ydt 63ynpueHcnyKntb Bam D0JIrne rObl - BeIb MbI co3dAnI erO, pIN3BaB Ha NOMOu INHOBauONHbE TexHOLOrnn, KOTOpBle NOMORAOT o6JIeYuNT b KIn3Hb I peAlN3yUOT fynKUn, KOtOpBX He HauDeIb B O6bUHybIX pIn6obpax. IOpTaBte HeckOJIbKO MmHT Ha YTeHne, YTObI bOnyUHTb OT CBOeN POKyKN MaKcIMyM NOIb3bl.

Ha hauem Be6-caTe Bbl cMOKeTe:

HaHTn peKoMeHndaqun no IcNoIb3OBAHNIO 13JeIIMpykoBOJCTBa nO 3KcPnyataun, MaCTep ycTpaHeNHa HeINcnpaBHOCTeI, INHOpMaUNIO TEXHNueCKOM O6CnykUnBaHUN: www.aeg.com

3apernctpnpobatb CBOE n3dennia dnyuuchenno 6cbnykubnna: www.aeg.com/productregistration

Приоб畴стд ДОЛНИТЕЛьные пинадлесноctи, paCXODны MaTeрпалы И фирмение заразные частд сбого поюра: www.aeg.com/shop

OXPAHA OKPYUKAIOUEN CPEIbI

MaTePnAbIb C cMbONOM CneJyET cdaBaTb Ha nepepa6OtKy. NpOxNtye ynaKOBky B COOTBETCTByUoJIe KOHTeHepbI dIra C6opA BTOpuHOrO cbIpBja.

Пиимmaуч acte b nepepaobtke ctaboro 3neKtpobTOBOOOBpyoBaHn, BbI nomoraete 3aunTb OKpykaohyu cpeyu n 3dopOBbe ueNoBeka. He bIbpaacbaiTe

BmecTe C 6bIToBbIMOn OTOxOaAMn 6bIToBMyo TEXHNUy, NOMEueHHyO CmMBONOM .IOCTaBbTe n3dJIeNe Ha MeCTHOe npEiPnIyTne No nepepaBOTke BTOpUHoro CBipBy IINI o6paTITcB B CBOe MyuNtuaJIbHOe ynpaBHeHne.

ПОДДЕРЖKA NOTPEБИTEЛЕМ CEPВИСHOE OБСЛУЖИBAHINE

Mbl pekomehnyem nCnoIb3ObaTbOpunHnHaNbHbIe 3aIyactn. Ppi oBaIeHN B cepBVC- ceHTp CneIyET ImTe b noD pyKoI CneIyUOuYIO HNΦopMaun. DaHna IINΦopMaun HaxoITcRa Ha TabInue c TexHnueckmN daHbIMN. MoJeIb, KoI n3dElnra (PNC), cepHnHbI Homep.

!BHMMaHHe / BaxKbIe CBeJeHnI IO TexHnke 6e3OpaCHOCTN.

Право на Изменения coхсангся.

IHΦOPMAUJIPOBE3OJACHOCTN

Ipeed hauanom IIO6bix Oepaunno OOncTke nnn oocnykubannooTKIOUHTe BbITJCKy OT 3JIeKTPnuecko CETN, BbINyB BNILKY n3 PO3ETKn IIN OTKIOUH BOCOBHO INTOOH K3NEKTPnueCTBa.ДЯ BCex Opeaunno IO yctahOBKe n OBCIyXUBAHIO nCNOlb3yIte paoboune nepuataKN. DAnhbl np6bop MOKET 3KcIIpyATnpOBATbcg DeTBM, ECIn nx BO3pact npBeBlaaet 8 let, n liuamn C ORpaHnueHHbIMn fN3nueckmN, CEHCOPHBIMn IIN yMCTBEHNbIMn CNOcO6HOCTaMn i C HeDcOtaTOUHbIM ONbTOM IIN 3HaHnAIMn TOlbKO pRn ycNoBn HAXOXJDeHn POnPNCMTpOM IINca, OTBeaUoIeRo 3a nx 6e3OpacHOCTb, IIN Pocne IOnyuHHe COOTBETCTBYUOx INCHtpKUn, PO3BOJIAUx IM 6e3OpACHO 3KcIIpyATnpOBATb 3JIeKTPonp6bop n DaIOUx m Im pPeIcTaBJIeHne 06 ONaCHOCTn, cOpJxEHHo Cero 3KcIIpyATAuJe. He nO3BOJAYte Detam InrpaTc C np6bopom. OuncTka n DOCTynHO eONb3OBaTeJIu TExHnueCKoe 06cIyXUBAHne np6bopa He DOJXHO pON3BOJNTCBs DEtBMn 6e3 npSCMToPa. Ecln KuxOHNA BbITJCKa NcNoB3yETc ODHOBPemHo C np6bopam, pa6oTAIOUzMMn Ha ra3e nIIN dpynx BVdax TOPINBA, NOMeUHe DOJXHO IMeTB DOCTaTOUYo BEHTNIaU. PeryIparHO npOBODTE OChSTky BbITJAKn KAc N3HyTpN, TaK n Chapykn (XOTY Bbl ODNH PA3 B MECaL). OuncTka DOJXHa npOBODTCB a COOTBETCTBN C INHCTpyKUAMn NO OBCJIyXUBAHIO, pINBeDEHHbIMN B 3TOM pyKOBOJCTBE. HecobIoJeHne npIBeDEHHbIX INCHTPyKUn no OuncTke BbITJAKN, a TaIKKe OuncTke n 3AmHe fNlBtPOB, MOKET npNBECTn K BO3ROPaHnM. CTporo 3aIpeSeHO npriOTOBLeHne eDbI Ha OTKpbITOM ORHe nOd BbITJAKKo. IV36eraTe nCNOJIb3OBAHnO rOKpbITOrO PImaMeHn, OHO MOKET HABpeiNb fNlBtPam n pINBeCTNs K BO3ROPaHnM. XApka DoJXHa npoxOuNTb nOd npICMOTpOM, UTObIu36eKaTb neperpeBa n BO3ROPaHnMa cna.

BHIMAHHE:KordaBapoHna nobepxHocTb pa60aet,IOCTyHbIe
actn BbITJgKMOrTy HArpeBaTbc.Pri NpOKJIuOHeHHN BbITJgKKn
K3JIeKTprUeCKo CETN DOnYCTMIO NCNoJIb3OBaHne TOJbKO
cepTnΦnucipOBaHHbIX 3JIeKTprUeCKnx aJaNTepoB. IcNoJIb3OBaHne
MyJbTIPO3ETKn 3aPpeSeHO.

1. ПРавILA ПОТEXHINКИ БЕЗПАСНСТИ

ДяЗаменилamnotkyнОсвеценИNСПЛБ3OBaВТTOЛБКТПЯМNotKYNka3aHHBbВpa3dJeIeO6cnykBaHnY/3aMeHJIЯMnotKY3TOrOpykoBOdCTBa.

BnHMaHHe! He noKnIouaTb npIbOp K 3neKTPuuecko CeTu Do Tex nop, noka yCTAHOBKa PONHOCTbU He 3akOHueHa. UTo kacaetcayTexnueecknxMep uCNOBnIO NO TexNKe 6e3OanachOCTn npO TBODe DbIMOB,TO Heo6XODIMO CTPORO CNeIOBaTb 3aKOHAM,yCTAHOBNEHbIM MECTbIM BnactTm. BCaCbIAeMbI BO3dYx HE DOJIXe BblNyCKaTcBcB Tpy6y, IcNoJIb3yeMyO dNp Bbl6PocOB DbIMOB pNp6opamn,paobTaIoUmmHa ra3y nnDpyrux BVdax TonPiBa. He cNoIb3yIte H ne OCTabJrTe BbITJkKy6e3 npABylbHO yCTaHOBJeHHbIX naMn, 3TO MOKET npIBecTI K npaXeHIO 3JeKTPuueckim TOKOM.HNKOrDa He NoJIb3yIteCB bBITJkKOi 6e3 npABylbHO yCTaHOBJeHHo peWETkn! BbITJkKHy HNKOrDA He cNeDuET NcNoJIb3OBAtB kAc ONOpHyIO NOBepXHOCTb, ecNI IODo6Hoe NCNoJIb3OBAHne He 6o3NaueHo OTdeJIbHO. NcNoJIb3yIte TOJIbKO fHKCIPUYUHne BVHTbl, NOCTABJREMBc CnpOyKTOM, INn, ECJIIN X Het B KOMIIKeT, npIObPeTNTe BVHTbl IpabNlBHorO Ttna. IVcNoJIb3yIte npABylbHyIO DInHy BVHTOB, yka3aHHyo B pykoBDCTbe PO YCTAHOBKE. B cnyae Bo3NikHOBeHem COMHEHn, 6ObatTEcb B ATOBnIrpOBaHHbI CepBvCHbI CEHTP INI K INHOMY KBaIIfNIpIOPABHOMY nepcoHany.

！

BHIMAHIE! HebinyonHeHne yCTaHOBN BINTOB N yCTPOINCTB KpeJIeHnB B COOTBeTCTBnC 3TmN INHCTpyKUJMN MOKeT NOBLey 3a cOBoI pNcN 3JIeKTPnueCKOro xapaKTepa.

2.ИСПОЛьЗОВАнUE

4.1ФильтрзатрмкхириВ

При монтаяизпалваite само фксрашие бOLTOBe, кOTо ca Доставени 3аeДно Cуpeда ил aKO нма тakИBA, зakупЕ похODяц БOLTOBe. ИЗпOLТВаITEбOLTOBe C пОДХОДЯша ДьЛЖИна, КAKTO e NOСОЧЕ В hapьчИКа 3a ИНСТАПИРаNE. При HAлИЧЕ на CBМHeNЯ, MONЯ CBbPxTe CEсОТРИЗРаHЯ СЕВИЗ 3a ТЕХИЧЕСК ОБсЛУЖВАЕ ил KBALINФИЗРАH néрcoнал.

BHIMAHHE! HenctaInpaHeto Ha 6oJITOBte N MEXaHIm3MITE 3aФИKcIpaHe B CbOTBeCTBHe C HAcTOrIuTe INHCTpyKcIN MoKe Da IOBeDe Do pNCKOBe OT eJNeKTpUYeCKO eCTECTBO.

2.YIOTPE6A

AcnpaTopb3acmykba dima n npapaT, KOINTce otdeIPTnpi rotBeHe. B pInnoKeHn HapbUHmK CnHCTpyKUn e nocOeHo KOI e NOxOJaUNa 3a Bac BapnaHT B 3aBNCMOCT OT 3aKynHeN MaJeI, KaTO N36OpBT e MeJdy acnpaataBepcraCBeHTnlaOnoHe

Ламба	Мок (W)		Штек- Контakt
	3		E14
Наон(V)		Димензий (mm)
220-240		35x102 (диеметах x дожина)
КоД ILCOS D (ВО согласност с IC6 61231)
DRBB/C-3-220-240-E14-35/102

PER REZULTATE TE SHKELQYERA

Прилком обанаьа сервсочи, поверпеша на посядутсешие подахе. Иформашике с могу наим на почиca тхникум каркетростокама. Моел, бpoj npοизboa (PNC), срочибк nбpoj.

!yno3opehe/one3 - ynytCTba 0 6e3eHnOcTn.

IopIoXKHe cy npomehama 6e3 npetxOJHe hajaBe.

!БE3БЕДHOCKINHΦOPMAUNJE

Ппгбилкоje о�ерациjeeчшнeьаилоadingжаваьа, OДвоьиTe acnnpaTOp od eNeKTPnHOr HanaJaBa TaKo Da yKLOHnte yTuHnIe nII Ondcnojnte rIabHn IpeKnIaUy Kyn. YBek Hocnte paIHe pykabuIe 3a cBe oNepaunje INCTaIauJIe ji ODPXKAba.Obaj anapat Mory da KopncTe Deca He MnaJbO8 roDInHa NOCOBe ca CmaHbeHIMФИЗИКIM,OCETINHM mIJI MEHTaJIHIM CNOco6HOCTUMa IIN Ca HeIOCTaTKOM NCKYCTBa NOTpe6Hor 3HaJbA,aKO ce Hala3e IOd KOHTOPOLOM nII NaKOH npImaHa yNyTCTaBa 3a cnrypHo KOpnsHHeBe anapaTa N pa3yMeBaHa OnacHOCTNo KOJnx MoKe Da DoJhe npiNikom KOpnsHHeBa.Дeça Mopajy Da 6Byu ND KoHTPOLOM kako Ce He 6n irpaJa ca anapatOM. ChshHe Be N ODPXABaIbe He Cmeju Da obAbBJay Deca 6e3 KOHTPone. ПрocToPja Mopa DA bYeDe DOBOJbHO npOzpaYeHa KaDa CE KuxNbckn acnnpaTOp KOpNCtN 3ajeIHO ca OCTaIIM anapatima Ha rac nII dpyro caropeBaJe. AcnnpaTOp Mopa Da ce peIDOBHo YnCTN, n3HyTp a N3BaHa (BAPEM JEDHOM MECEUHO).ПOTpe6Ho je, Mehytm, Da ce noWtjuy UnyTCTBa 3a ODPXABaJIbe HabedeHa y OBOM MaHyaNy.

HenonstoBaHe ynyTcTaBa 3a quShneBe acnnpaTopa, Te 3a 3aMeHy nUuShneBe qnITepa MoKe da n3a3OBe noKap.

СтPORO je забраьени по пипремати xpaHy на пламену IncpoД acnnpaTopa.

YnOTope6a OTBOpEHor nIaMeHa 7TeTHa je 3aФиITepe IMoJKe Da n3a3OBe nOxap, 3aTO ra Tpe6a y CBAKOM cIyajy n36eRaBaTu.

Iprxebe tpe6a da ce o6abbba noKoHTpOJOM kaKo 6n Ce n36berno da ce nperepejaHO yBe 3anaJI.

AIAKbA: KaJa je nloa 3a KyBaHe y fynKcunj, doCTyHn DeIOBn acnpaTopa Mory da NoctaHy Bpyh. PpNJIKOM npNKbUyINBaHa acnpaTopa Ha eJekTpnuHO HanajaBe DO3BOJIbeHc cy camo eJekTpnuHn aadTepn, a He n BVIIeCTpyKe eJekTpnuHne yTuHnIe.

1. Bé3bEДHOCHA UπYTCTBA

3a 3aMeHy JapyIbe, KOpNCtNte cAmO TnI JapYIbe HabeDen y NOrJIaBbY OJpXkAbaIbe / 3aMeHa JapYIbe y OBOM MaHyany.

！Paxha!He cnajate anapat ha enektpnHy mpxky DOK INHCTaIauJa HJe notnyHO 3aBpseHa.

LTo ce Tnue TeXnUkN Mepa n Mepa cnrypHocTn Koje Mopajy ce Da npdeU3My npinNKOM nCnyuSTaHa napa, Tpe6a ce cTporo npiDprXkABaTH OndPe6n n npOnca JOKaNHx Bnactn.

Icnyuushn Ba3dyn He cme da 6ynde npenohweh KaHApom 3a nCnyuTaBe npa npon3BeDeEHx OJ CTpaHe anapaTa Ha rac IJIN dpyro caropeBaHe.

HemojTe Da KopnCTNe IIN OCTaBbATE acnnpatop 6e3 npabnHO MOHTnpaHIX kapyba 360r moryhe onaCHOtN od cTpyjHor ydapa.

HnkaHa He Kopncntte acnpaTop 6e3 npabuHNO MOHTnpaHe Mpeke!

AcnnpaTop ce He cme HNKAda KopructnTn Kao NOBpuHnHa 3a OJnaRaHe,OCIM aKO TO Hnje n3pnuNTo HabeJeHO.

Kopnstte cmo shapae 3a Mohtaky
ncnpuyene ca npoN3BOOM, INI, AKO
HNCy nCnpuyehn, Kynnte npabINHy
BpCTy wpafoBA. Kopnstte npabINHy
dyknhy 3a shapae, HabeDeny BOnNy
3a hNCTanaJiy. Ako CTe y HeOyMnU,
6bpatne CE obNaWHeHom cepBmCy INI
cInuHOM KBaINΦNKOBaHOM O06bY.

PAXHB! HeycneuHa INHCTaIauJa 7apaFa n 3aTbapay yCKlaNy ca OBIM yNtama,MOKe da pe3yNTnpa onaCHOCTMa eJekTpUHe npipoDe.

2.KOPNIWTHHeBc