DPB3631S - Emhætte AEG-ELECTROLUX - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Emhætte
Mærke	AEG-ELECTROLUX
Model	DPB3631S
Forsyningsspænding	220-240 V
Lysstyrke	3 W
Pæretype	E14 (35x102 mm)
Antal hastigheder	3 (min, mellem, maks)
Fedtfilter	Kan vaskes (månedligt)
Aktivt kulfilter	Kan ikke vaskes, udskift hver 4. måned
Afsugningssystem	Udsugning eller recirkulation
Minimal afstand (elektrisk komfur)	43 cm
Minimal afstand (gas/brændeovn)	65 cm
Installationstype	Vægmonteret
Anvendelse	Fjernelse af madlavningsdampe og -lugte
Anbefalet vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring indvendig og udvendig
Sikkerhed	Tag stikket ud før rengøring, brug ikke uden rist

Ofte stillede spørgsmål - DPB3631S AEG-ELECTROLUX

Hvordan rengør jeg fedtfilteret?

Fedtfilteret rengøres en gang om måneden. Brug milde rengøringsmidler, i hånden eller i opvaskemaskinen ved lav temperatur og kort program. Vask i opvaskemaskine kan medføre misfarvning, men påvirker ikke filtreringsevnen.

Hvornår skal aktivt kulfilter udskiftes?

Aktivt kulfilter skal udskiftes senest hver 4. måned, afhængig af brugshyppighed og hvor ofte fedtfilteret rengøres. Det kan ikke rengøres eller regenereres.

Hvad er den minimale afstand mellem emhætte og kogeplade?

Den minimale afstand er 43 cm for elektrisk komfur og 65 cm for gas- eller blandingskomfur. Følg komfurproducentens anvisninger, hvis de angiver en større afstand.

Kan jeg bruge emhætten uden kulfilter?

Ja, hvis emhætten installeres i udsugningstilstand (ekstern udluftning), er kulfilter ikke nødvendigt. I recirkulationstilstand er kulfilter uundværligt for at filtrere lugte.

Hvordan udskifter jeg pæren i emhætten?

Tag først stikket ud. Sørg for at pæren er kold. Udskift med en pære af typen E14, 3 W, mål 35x102 mm, spænding 220-240 V. Se specifikationstabellen i vejledningen.

Emhætten larmer, hvad gør jeg?

Kontrollér at filtrene er rene og korrekt monteret. Sørg for at emhætten er ordentligt fastgjort. Hvis støjen fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvordan tænder jeg belysningen på emhætten?

Brug lyskontakten på betjeningspanelet. Belysningen tændes og slukkes uafhængigt af sugtrimene.

Hvad gør jeg, hvis emhætten ikke suger ordentligt?

Kontrollér at fedtfilteret ikke er tilstoppet. Rengør det om nødvendigt. Kontrollér også kulfilteret (hvis monteret) og udskift det, hvis det er mættet. Sørg for at sikkerhedsafstanden overholdes.

Kan jeg vaske aktivt kulfilter?

Nej, aktivt kulfilter kan ikke vaskes. Det skal udskiftes. Vask ville ødelægge dets filtreringsegenskaber.

Hvor finder jeg reservedele til min AEG-emhætte?

Du kan købe originale reservedele på www.aeg.com/shop. Brug kun originale dele for at sikre sikkerhed og ydeevne.

BRUGSANVISNING DPB3631S AEG-ELECTROLUX

Pass på at barn ikke leker med apparatet.

Rommet må vare tilstrekkelig ventiliert hvis hetten anvendesammen med

Vær OPPMERKSOM: Hettens tilgengelige deler kan bli varme nár koketoppen er i drift.Nar hetten skal kobles til strømnettet er det kun tillatt med sertiferte elektriske adaptere, og ikke skjøtekontakter ellergrenuttak.

1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Tak fordu valgte dette produit fra AEG. Vi har skabt det, sa du kan nyde en ulastelig Funktionsevne i mange ar med nyskabende tekologi, der gør livet lettere - funk tioner, som du ikke finder i almindelige apparater. Brug et par minutter på at læse mere - sa du kan fä det bedste ud af det.

Besøg vores websted for at:

Få rådgivning, brochurer, fejlfinding, serviceinformation: www.aeg.com

Registre dit produit for bedre service: www.aeg.com/productregistration

Købe tilbehør, forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat: www.aeg.com/shop

MILJØHENSYN

Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholderete til genbrug.

Hjælp med at beskytte miljøet og menseskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet,ammenedhusholdningsaffaldet.Leverproduktertilbagetil dinlokale genbrugsplads ellerkontakt dinCOMMUNE.

PLEJE OG SERVICE

Vi anbefaler brugen af originale reservedele.

Sorg for at have falgende data tilgaengelig, nár du kontakter service.

Du finder ophysningerne på maskinens typeskilt. Model, PNC, Serienummer.

Adversel/Forsigtig-Sikkerhedsanvisninger.

Ret til ændringer.uden varsel forbeholds.

SIKKERHEDSINFORMATIONER

För deres foretages nogen form for indgreb i forbindelse med rengöring og vedligeholdelse skal forbindelsen til strømforsyningen afbrydes ved at trække stikket ud eller ved at slukke for boligens hovedafbryder.

For indgrep i forbindelse med installation og vedligeholdelse skal der bruges arbejdshandsker.Apparatet mä kun anvendes af børn under 8 Åller af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner, uller som ikke har den nødvendige erfaring og kendskap til det, hvis de er under opsyn, ellser safremt de har modtaget de nødvendige anvisninger til sikker brug af apparatet og kender de dermed forbundne risici. Det er nødvendigt at holde øje med, at børnene ikke leger med opladeren.

Rengöring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn utden opsyn. Lokalet skal ære udstyret med tilstrækkelig ventilation, hvis emhætten bruges samtidig med andre forbrændingsapparatet , der drives af gas eller andre brændstoffer. Emhætten skal rengøres regelmæssigt[bade indvendigt og udvendigt (MINDST EN GANG OM MANEDEN), og du

skal under alle omstændigheder overholde de utrykkelige anvisninger om vedligeholdelse i/DDne manual.

Manglende overholdelse af bestemmelsene om rengring af emhaetenamt udskiftning og rengring af滤tre kan medfrole brandfare.

Det er strengt forbudt at tilberede mad under aben ild under emhætten.

Brug af aben ild er skadeligt for filtrene og kan medfore en brand, og det skal derfor for enhver pris undgås.

Friturestegning skal udfores under overvågning for at undga, at olien overophedes og antændes.

PAS PÄ! När kogepladen er i brug, kan emhættens tilgængelige dele blive meget varme.For at forbinde emhætten til stromnettet, er det udelukkende muligt at anvende godkendte elektriske adaptere og ikke elektriske stik med flere udtag

1. SIKKERHEDSINISTRUKTIONER

Ved udskiftning af paeren ma du kun anvendes den type lyspare, der er angivet i afsnittet om vedligeholdelse/udskiftning af paere i donne manual.

Pas pa! Apparatet mä ikke tilsluttes strømforsyningen, För installationen er helt fuldfør.

Hvad angår de anviste tekniske og sikkerhedsmaessige forholdsergler til udledning af røg, skal du omhyggeligt overholde de lokale myndigheders forskritter.

Den udsugede luft违法犯罪 en skakt, der bruges til udledning af røg fra forbrændingsapparater, der fungerer med gas aller andere brandstoffer.

Du mä ikke bruge eller afterlade emhætten utden korrekt monterede pærer for at undgå en risiko for elektrisk stød.

Brug aldrig emhætten uden en korrekt monteret rist!

Emhaettens overflade mä ALDRIG
anvendes som afsætningsplade, med
mirde dette er udtrykkeiligt angivet.

Brug kun de medfologende
fastspaendingskruer til produktet i
forbindelse med installationen uller
- safremt de ikke medfølger - skal du
indkobe den korrekte type skruer. Brug
skruer af korrekt længe, som anfort i
installationsvejledningen. I tvivlstillælde bør
du kontakte dit autorisere servicecenter
eller en kvalifereret tekniker.

PAS P! Hvis der icke monteres de skruer og fastspændingsanordninger som angivet disse anvisninger, kan der opsta risiko for elektriske problemer.

2.ANVENDELEE

Emhaeten har til opgave at udsuge røg og damp fra madlavningen. I den medfølgendevejledning til installering er det anfør, om den kobe model kan benyttes i den sugende udgave med udledning edenfor

Eller i den filtrerende udgave med intern recirculation

3.INSTALLERING

Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskitet internt i emhaeten. Hvis emhaeten er udstyret med et stik, skal emhaeten tilsluttes en let tilgængelig stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder. Stikkontakten skal ogrå være let tilgængelig after installeringen. Hvis emhaeten ikke er udstyret med et stik (direkte tilslutning til elnett), eller hvis stikket ikke findes i et område, der ogå er let tilgængeligt after installeringen, skal der monteres en topolet afbryderkontakt i overensstemmelse med standarderne, der sørger for fuld afbrydelse fra elnett i tilfædle af forhold i overspændingskategori III, og i overensstemmelse med reglère for elektriske installationer.

! Obs! Undersøg altid, at netkablet er blevet monteret rigtigt, før emhættens kredslo b tilsluttes forsyningsnettet og der udfores kontrol af korrekt Funktion.

Minimumsafstanden mellem kogegrejets stotteoverflade pa komfuret og den nederste del af emhæten ma ikke vare under 43cm ved elektriske kogeplader, og ikke under 65cm ved gasblus eller komfurer med både gasblus og elektriske kogeplader.

Hvis gaskomfurets vejledning angiver en større afstand, skal ditte overholds.

4. VEDLIGEHOLDELS

Emhætten skal rengøres jævnligt både pä ydersiden og på indersiden (mindst med samme frekvens som for vedligeholdelse af fedtfiltrene). Ved rengøring skal man anvende en klud fugtet med neutrale, milde rengøringsmidler i flydende form.

Undgå brug afprodukter indeholdende slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT!

Pas pa! Manglende overholdelse af vejledningen til rengoring af apparatet og udskiftning af filtrene medforer brandfare. Der henstilles således til, at instruktionerne følges.

Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuel beskadigelse af motoren,brande forarssaget afutilstrækkelig vedligeholdelse af apparatet uller manglende overholdelse af ovenstaende instruktioner.

4.1 Fedtfilter

Fedtfilteret skal rengøres en gang om maneden med milde rengøringsmidler; filteret kan ogsa vaskes i opvaskemaskine ved lav temperatur og pa et kort opvaskeprogram. Ved vask i opvaskemaskinen kan metal-fedtfilteret blive misfarvet, men dette vil ikke have negativ indflydelse pa dets filtrerende egenskaber.

4.2 Filter med aktivt kul der IKKE kan vaskes

Kulfilteret skal udskiftes hver 4. Maned, hvis emhaeten ikke benyttes intensivt, eller oftere.

Kulfilteret kan IKKE vaskes ell genanvendes.

5. BETJENING

Emhætten er udstyret med et betjeningspanel med mulighed for regulering af sugestyrken og lys til oplysning af kogeområdet.

1. ON/OFF lys
2. OFF motorer
3. • 1. • 1. Udsugningseffekt min. (3), middel (4), max. (5).

Benyt den hójeste hastighed ved stor dampkoncentration i kökkenet. Det anbefales, at man tænder udsugningen 5 minutter før pābegyndelse af madlavning, og at udsugningen afterlades tændt i yderligere cirka 15 minutter after aflutnig af madlavningen.

6. BELYSNING

Afbryd apparatet fra el-nettet.

Pas p! Sorg for at pærerne er kolde før de berøres.

Fjern den beskadigede paere og udskift med en ny paere (jvf. den nedenstaende tabel):

Lampe	Effekt (W)		Fatning
	3		E14
Spænding (V)		Dimension (mm)
220-240		35x102 (Diameter x Laengde)
Kode ILCOS D (i henhold til IEC 61231)
DRBB/C-3-220-240-E14-35/102