STEAMJET HANDY SSH1300 - Портативный пароочиститель HOOVER - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Портативный пароочиститель
Бренд	HOOVER
Модель	STEAMJET HANDY SSH1300
Электропитание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Рекомендуемый предохранитель	13 А (Великобритания)
Объем резервуара для воды	Около 350 мл
Время нагрева	Несколько минут (зеленый индикатор)
Включенные аксессуары	Шланг, 3 удлинительные трубки, насадка-швабра, салфетка (1 шт.), тканевая подставка, скребок для стекол, плоская насадка, большая круглая щетка, угловая насадка, маленькая круглая щетка, конический наконечник, насадка для концентрации пара, воронка, мерная чаша
Основные функции	Пароочистка твердых полов, освежение ковров и ковровых покрытий, обезжиривание (кухня, душ), очистка стекол, диванов, труднодоступных мест
Безопасность	Предохранительный замок на курке, защита от детей, рекомендуется выключать перед обслуживанием, отключать перед заполнением
Уход	Опорожнять резервуар после использования, стирать салфетки при 30°C макс без отбеливателя и кондиционера, удалять накипь при жесткой воде
Ремонтопригодность	Ремонт только уполномоченным сервисным центром HOOVER
Гарантия	Определяется местным представителем, предъявить чек о покупке
Стандарты	Соответствует европейским директивам 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EC
Вес (приблизительный)	Около 3,5 кг

Часто задаваемые вопросы - STEAMJET HANDY SSH1300 HOOVER

Как заполнить резервуар для воды?

Отключите прибор, нажмите на спусковой крючок для выпуска пара, чтобы сбросить давление, затем снимите крышку, поворачивая ее против часовой стрелки. Используйте воронку, чтобы налить водопроводную воду до максимального уровня. Закрутите крышку.

Почему мой пароочиститель не вырабатывает пар?

Проверьте, что прибор включен в розетку и включен (красный индикатор). Должен гореть зеленый индикатор, указывающий, что вода нагрета. Убедитесь, что резервуар содержит достаточно воды и что предохранительный замок на ручке разблокирован.

Как использовать аксессуары?

Сначала закрепите конический наконечник на ручке или трубке, затем защелкните нужный аксессуар (щетку, скребок и т.д.), совместив стрелки и поворачивая по часовой стрелке. Теперь можно нажать на курок для подачи пара.

Можно ли использовать моющие средства в резервуаре?

Нет, используйте только воду. Добавление моющих средств или химических жидкостей может повредить прибор и аннулировать гарантию.

Как чистить салфетки?

Снимите салфетки с насадки-швабры или скребка. Стирайте их вручную или в машине при температуре не выше 30°C с мягким моющим средством. Не используйте отбеливатель или кондиционер.

Что делать, если салфетка плохо собирает грязь?

Возможно, салфетка слишком грязная. Постирайте ее, как указано. Если проблема сохраняется, замените ее на новую.

Прибор нагревается медленно, что делать?

Если вы живете в регионе с жесткой водой, в резервуаре может образоваться накипь. Удалите накипь с помощью средства для удаления накипи, подходящего для пароочистителя, следуя инструкциям производителя.

Как убрать прибор после использования?

Выключите и отключите прибор. Нажмите на спусковой крючок для выпуска остаточного пара. Дайте полностью остыть, опорожните резервуар, сверните шнур. Храните в сухом месте.

Можно ли использовать пароочиститель на коврах?

Да, вы можете освежить ковры и ковровые покрытия, используя специальную салфетку. Подавайте пар медленно, не пропитывая ткань.

Что делать при неисправности?

Сначала обратитесь к разделу устранения неисправностей в руководстве. Если проблема сохраняется, свяжитесь с уполномоченным сервисным центром HOOVER. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ STEAMJET HANDY SSH1300 HOOVER

BHIMAHHE!праздучемолиВаь Bodу Bcerda сЧала ВынмайТБИКУ n3 розтк n cnyskaite octaTK napa c nomоцью nycka teя napa.

OuNTka napom TBepbIX noJIOB

1. Y6eIntecb, yTO HacaIka dIy Ionoa coEINHeA c Tpy6oI-ydInHInTeJIem.
2. BctaBbTe BnKy B po3eTky u BKIOUHTe. 3aropaeTc KpaChbI uHdNkATOp. [9]
3. После HeckoIbKINx MInHyT 3eJIeHbI 3HaUOK rToOBHocTn npa NOKaKeT, YTO nbIineCOO rTOB K INCNoIb3OBAHnIO.
4. Ocbo6oDnte npedoxpaHntelHyu 3aueJky pykOaTKn napa. [10]
5. Дя позьовсba па нахмite Кногку зашикп па. [11]
6. IbrnraTe IbIeoc MeIeHNO B3aI N BpeI, ObaIaIaI OcO6oe BHMaHne K BbICOKo 3aIrp3HeHbIM MecTaM.

OcbexKeKOBpbl

BHUMAHNE! Празду сьн MeJIN BaTb BOу nIIM MeHЯТb TprAnky nIIM HacadKy Bcerda ChaJa BBInHMaTe BnIKy n3 po3eTKn n CnyckaIte OCTaTKn npa c NOMOuCbIO NyckaTeY na pa.

1. YctaHOBInTe HacAnKy dJa nOJa Ha TprAnKy dJa nOJa. [12]
2. ПоДнIMITEpebuaHcO6eHX cToPOH Ha HacaIKe IJIa IJIa, YTO6bl 3aKpeINITb TpIKNy Ha CBOEM MecTe. [13]
3. NOBTOPUte 7aIg 2-6 kaK OINcAHO BbIe.

AKCECCYAPbl:

1. Y6eHntecb, yTo cpa6oTana npedoxpaHntelhna 3aueenka pykOarTkN. [6]
2. Yto6bI 3aKpeNtB pIoTHyIO HacaIKy, HacaIte ee Ha pyKOaTKy/tpy6y-ydnnHInTeIb do 3aueJIKNBaHnI. [14]
3. Пижмпе hyжную Meлкую Hacadky Ha KOHnueckoи n ПLOTHOи Hacadke, coBmecTNb CTpeKN. [15]
4. ПовернITE по чакову стейке, утосы закpen'tь на месе. [15]
5. Bctabte BuNkY Bpo3ETy u BkIouHte. 3aropaetc KpaChbIn HnDnKaTOp. [9]
6. Yepe3 HeckoIbKO cekyHd 3aROpITc8eJIeHbI INHdNkaTOp "Iap roTOB", nOKa3bIBa, yTo IblneCOC rTOB K UcNoJIb3OBAHnIO.
7. Ocbo6oDnte npedoxpaHntelbHyu 3aueJky pykOaTKn dI npapa. [10]
8. Дя позьовсba napа Нжмite Кнорку зашикп па. [11]

ПРИМЕЧАНЕ: Кониескю Нацду Heo6xODIMO KpeINТь перд OCTальнIM MeлКIMN HacadkaMu.

KoHnuecka Hacadka IcnoIb3yIte Ha CnIbHO 3aIrpI3HeHHbIX yUacTkax, HApPIMep, B nyIe,Ha KuyXHe. [16]

Ckpe6okIyOKOH IcnoIb3yIteIyOuIcTKn OKOH n 3epKaI 6e3 pa3BoIOB. [17]

Hacadka dny o6nbkn Dny OuchTKO6NBKN DnBaHOB N CtyIbeB INcNo3yTe CneuaJIbHyTO KaHeByIO HacaKny NOBepx HacaKn dny ChCTKn OKOH. [18]

Болшая крулая сеTkA Истпьзуп Te Дя удаеленя TrPyновьювIMbIXЖирных пЯтей И сжИ. [19]

1. OTKIIOHHTe IbIeNOC OT cETn Uy6eINTEcB TOM, UTO 6LOK OXlaUNCra.
2. CHINMITE TpIaKc HacaKn IJn POJa INN C HacaKn IJn OKOH.
3. ПомоиТу Trяпку Вручную Иив Стирально Машинь Мягков моюшем средст

при мakсимально TemпepаType 30°C.

BHIMAHHE! He nCnoB3yIte O76eJIbBaTeIb IJI N KOHdNcUOHeP IJIa 6eJIb npI cTnpe TEKCTINbHOI NOdyuKN.

YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTE

При Вознknовени Кади-лбобп робемс приборom,пождч em 3BOHnTbВ Тхнueckyo cnjx6by HOOVER bIInonHnTe cleyuOuine npocstbe npoBepkn.

NapobOy nIJIeCoc He BkIIOuAeTc.

• Поберът, Вкюунллбok.
• PpOBepbTe uHyp nTuHaNia.

При Необховимости Т电商ческого обслухжваня Башero прибoga образитесь в сервicнисту Слухжby Hoover.

Tpe6obHnK KaueCTBy npOdykuni

3abOdbi KOMpaHnHoovEr npoIIn He3aBcMuy OeHKy Ha npEIMeT co6IIOeHn Tpe6OBaHn K KaueCTBy BbIpyckaemoi npOdykcuN. Haa npOdykuN i3rOtaBnBaetc c npimHeHnem CNTeMbI KaueCTBa, yDObJIeTBopraIoSei Tpe6OBaHnM cTaHdapTa ISO 9001.

Okpykaioza cpeia:

Прибор Маркируетс соглесно Бернштей в 2011/65/EC по оtmомд Зелктушиескови и Зелктуширово obopyдовань (WEEE).Соблюда правILA утплизаци дан Horo Зелктурпбopa, ВblnomORAе РедOTВразТВ BOЗможные Otrпцателыпослесдвг Дд Okржалшени Срды И здоровая человека, КOTOPье могл 6bl IMeТь мecTo ри нарушени павил утплизаци настяцero n3дели.

KneMo Ha daHHOM yCTPOINCTBE O3HauaET, UTo eTo HeJIb3y yTnIIN3INPOBaT b KaK 6bITOBbIE OTXoDbI. Ero Heo6xOIMo DOCTABNTB B COOTBeTCTBYUcHm PYNKT yTnIIN3aCm EJKeKTPuYeCKORIO 3JeKTPoHHoro 6OpuyDobAHn. YtIN3aCm DOnJHn PNOBOInTBCR B COOTBeTCTBn C MeCTHbIM 3aKOHOaTeNbCTBOM NO yTnIN3aCm OTXoOB. 3a 6OJee NpO6Hn INHΦopMaCmE O6 6paSeHm C 3Tm pnp6Opom, eOy TnIN3aCm IN nepepa60Te k 6paTntEcB M MeCTHbIe oprAhbl BNaCTN, B cnyk6y yTnIN3aCm OTXoOB IN L B MaRa3Hn, rge Bbl npno6pei n DaHHbI np6Op.

C E ΑaHbI pyOyKT OTBeuHaT Tpe6oBaHnA M EbponeiCKnx DnpeKtNB 2006/95/EC, 2004/108/EC n 2011/65/EC.

HOOVER Limited Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan CF48 4TU

Bawa rapaHTna

YcNoBnra rapaHTn DnlaHOro 6bIbTOBOrO 3JeKTPnueCKoro npn60pa OnpedJIaOTc HauHm
PpeCTaBnTeNbCTBOM B Toi CtpaHe, B KOTOpO 3TOT 3JeKTPoPn60b 6bl KynIeN. BoJee
PiOnpO6HyIO INphiOpMaunio 6bTnx YcNoBnX Bbl MoKeTe NOnyUnb OT HaJwero DInIepa. Ppi
PpeDbABeHnN nPeTeH3n IO YcNoBnM DaHHbIX rapaTnHbIX 6b3aTeNbCTB Heo6xOdIMo
PpeBbNTb Yek IIN KBNTaHcUHO Ha npOdaHHbI TOBaP.

N3MeHnIa MoYt 6bItb BHeceHb 6e3 npEaBapntelbHoro yBeOMneHna.

WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA