STEAMJET HANDY SSH1300 - Přenosný parní čistič HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE STEAMJET HANDY SSH1300 HOOVER

Tento vysavač by měl být používán pouze pro uklid domácnosti a v souladu s toutu uživatelskou príručkou. Než začnete spotřebic používat, uzistěte se, ze Rozumite tomuto navodu. Používejte pouze príslušenství, ktera doporučuje nebo dodáva společnost Hoover.

Při použití Čstićích nastrojū vždy jistěte vyrobek druhou rukou.

Tím zajisté, aby se výrobek v prúběhu použití nepřevrátil.

Varováni: Nebezpeči oparení. Když se tento vyrobek používa, je velmi horký. Vyhněte se kontaktu s párou.

Varování: Elektricky proud mûze byt velmi nebezpečné. Toto zařizení musí byt uzemnéno. Zástrčka je vybavena 13A pojisTKOU (POUZE PROVEDENI PRO VELKOU BRITÁNII).

DÜLEZITÉ UPOZORNENI: Vodiče v napájecím kabelu jsou barevně označeny následujícím zpúsobem: Modrý - nulový vodič Hnédy - fázový vodič

PO POUZITI: Vypnete vysavač a vytáhněte vidici sítove šnúry ze zásuvky.

Před Čištěnín nebo jakoukoli udržbou vysavač vždy vypněte a vidlici sítové šnúry vyтáhněte ze zásuvky.

BEZPEČNOST DěTÍ, SENIORÜ A POSTIŽENYCH OSOB:

Tento prístroj smí používat déti od 8 let vyše a osoby se snízenými fyzickými, smyslovými nebo mentalními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,Pokud mají dozor nebo jim byly dány pokyny týkajíci se bezpečného používání tohoto prístroje a byly seznámeny s možnými rizíky jeho používání. S prístrojem si nesmí hrat déti. Čistěné a udřžbu nesmí provadēt déti bez dohledu.

SERVIS HOOVER: Pro zajišěné vždy bezpečné a efektivné práce s prístrojem doporučujeme, aby jakékoliv servisné práce nebo opravy provaděl pouze autorizovány servisné pracovník společnosti Hoover.

NESMITE:

• Nechávat vysavač bez dozoru, když je zapnutý.
• Odpojovat tahanim za privodni šnuru.
  Manipulovat se zástrčkou nebo vyrobkem vlhkýma rukama.
• Používat jiné cistici prostředky nebo tekutiny než vodu uvnitř vysavače.
• Směřovat páru na vybavení obsahujíci elektrické componenty, jako např. vnitřek trouby.
  Ponořovat vysavač do vody nebo jiních tekutin.
• Pri vysávání schódú stavět vysavač nad sebe.

• Používat vysavač venku.

• Stríkat nebo vysávat hořlavé kapaliny, Čstić prostředky, aerosoly nebo jejich vypary, protoze by mohlo vzniknout riziko požáru nebo vybuchu.

• Pri vysávání stat na sitóve šnúre nebo ji ovijet kolem paží ānohou.
• Používat zařizení načištěné lidí, zviřat nebo rostlin, nebo na ně miřit páru.
• Používat vysavač,Pokud se zdá,Že je vadné. jestlíze je poskozena sítová šnúra, OKAMZITE prestaťe vysavač používat. Aby jste se vyhnuli ohroženi bezpečnosti, napajecí kabel musi být vyměné autorizovaným technikem společnosti HOOVER.

A. Kontrolka „Zapnuto“ (Červena)
B. Kontrolka „Pára prípravena“ (Zelená)
C. Vypinač
D. Nadžna vodu
E. Rukojet na prénášeni
F. Hlavni tello cistice
G. Kryt prípojky
H. Hreben
I. Produzovací hadice (3 dily)
J. Podlahová hlavice
K. Utěrka na podlahový kartáč (1x)
L. Pripojka podlahového kartáče
M. Nastavec na uterku (1X)
N. Stěrka na okna/nástavec načalouněné
O1. Široký kulatý kartáč
O2. Rohová hubice
O3. Malý kulatý kartáč
P. Kónický nástavec
Q. Koncentračni hubice
R1. Trychtýř
R2. Nadoba
S. Parní hubice
T. Hadice
U. Spoustěcí tlačitko páry
V. Bezpečnostní západka
W. Produzovací hadice uvolněné západky

SESTAVENI VYSAVACE

Vybalte všechny díly vysavače.

1. Prijoje hadici k hlavnimu telu vysavae. [2]
2. Pripojte nastavec k drzaku hadice. Pripojte dal'snastavce. [3]
3. Připojte prípojku podlahového kartáče k podlahovému kartáči. Otočte prípojku na miste. [4]
4. Připojte nástavec k prípojce, dokud nezapadne na mistro. [5]
5. Ujistete se, ze bezpečnostní západka je zaměcená. [6]

POZNÁMKA: K odstraněné nástavce z hubice nebo podlahoveho kartáče z trubice, stisknéte uvolnovaci západku a vytáhněte jej.

JAKPOUZIVATVYSAVAC

NEZ ZACNETE VYSAVAT

1. Odstraţe viko Čisté vody jeho zatlačením a otočením proti směru hodinovych ručićek. [7]
2. Néplène zásobnínek nad značku maximálí hladiny..
3. Vložte nálevku do nádrže na vodu a naplěte jegnotku vodou. [8]
4. Nasad'te viko zatlačením a otočením ve směru hodinovych ručiček.
5. Ujistete se, ze bezpečnostné západka je zaměcená. [6]

DULEZITE UPOZORNENI: Vzdy odpoje pristroj a stisknete tlacitko pro uvolneni pary, aby se uvolnil veškerý zbývajíc tlak páry pred pridáním vody.

1. Zajistěte, aby podlahový kartáč byl pripojen k nástavci trabky.
2. Zapojte parní Čišć do napájení a zapnéte. Červéna kontrolka se rozsvítí. [9]
3. Po několika minut se rozsvítí zelená kontrolka, „Pára pripravena“ oznamujíci,Že vysavač je pripraven k použiti.
4. Uvolněte parní rukojet bezpečnostní západky. [10]
5. Aby vycházela pára, stisknéte tlacítko pro uvolněni páry. [11]
6. Pohybujte vysavacem pomalu dozadu a dopre du a venujte zvlastni pozornost nejvice zatežovanym oblastem.

Osvěžováni koberců

DULEZITÉ UPOZORNÉNÍ: Vždy opojte prístroj a stisknéte tlacítko pro uvolnéni páry, aby se uvolnil vešerký zbyvajćí tlak páry pred pridáním vody nebo prěd vyménou textilní podložky nebo prěd vyménou príslušenství.

1. Umistěte podlahový kartáč na hadr na podlahu. [12]

2. Zvedněte páčky na obou stranách podlahového kartáče tak, aby jste zajistili oba konce hadru na podlahu. [13]

3. Opakujte kroky 2-6, jak je uvedeno vyse.

PřÍSLUŠENSTVÍ

1. Ujistete se, ze bezpečnostné západka je zaměcená. [6]
2. K pripojení koncentračné hubice zatlačte na rukojet/produžovací trabici dokud nezapadne na mistro. [14]
3. Zatlačte požadovaný malý nástroj na kónický nástavec a na koncentračné hubici v souladu s šipkami. [15]
4. Otočte ve směru hodinovych ručićek k zajistěné na misteš. [15]
5. Zapojte parní Čišć do napájení a zapnéte. Červéna kontrolka se rozsvítí. [9]
6. Po několika vteřinách se Rozsvítí zelená kontrolka „Párapravena“ oznamujíci,Že vysavač je prapraven k použití.
7. Uvolněte parní rukojet bezpečnostní západky. [10]
8. Aby vycházela pára, stisknéte tlacítko pro uvolněni páry. [11]

POZNÁMKA: Kónický nástavec musí byt pripojen préd montáží jakéhokoliv jiného drobného nástroje.

Kónický nástavec: Použití na silné znečištěné oblasti, jako jsou sprchy, kuchyně. [16]

Sterka na okna Použití na okna a zrcadla pro pro Čišěné beze skvrn. [17]

Hubice načalounění Použitéčalounické tkaniny prěs stěkru na okna pro použití na sedací soupravy a potahy Židí. [18]

Siroký kulaty kartáč Použití na upornou mastnotu a špínu. [19]

Malý kulatý kartáč Pro pečićí trouby a plechy. [20]

rohová hubice Pro těžko prístupné mista jako jsou kohoutky atd. [21]

DULEZITE UPOZORNENI: Pri doplnovani vody nebo vymene textilni podlozky nebo pri vymene prisluosenstvi vzdy cistic odpoje.

UDRŽBA CISTICE

DULEZITÉ UPOZORNÉNÍ: VžDY ZAJISTÉTE, ABY BYL VYSAVAC ZCELA ZCHLADLY, NEŽ BUDETE PROVÁDET JAKOUKOLI UDRŽBU.

Vyprázdnefte zásobník na vodu.

1. Odpojte vysavač ze zásvuky a zajistěte jeho vychladnutí.
2. Drzte parní spoust'dolu pro uvolněni zbyvajćićho tlaku páry. [11]
3. Uvolněte parné rukojet bezpečnostní západky. [6]
4. Odstraţe viko Čisté vody jeho zatlačením a otočením proti směru hodinovych ručićek. [7]
5. Zvednětečisticá vyprázdněte zbytek vody. [22]

Vvjmuti a cisteni textilni podlozky

1. Odpojte vysavač ze zásvuky a zajistěte jeho vychladnutí.
2. Vyjměte Čistić hadřík z podlahoveho kartáče nebo z nastroje na okna.
3. Čistící hadříky múžete prát ručné nebo v pracěce pri teplotě max. 30^ s použitím jemného pracího prostředku.

DULEZITE UPOZORNENI: Pri praní textilné podložky nepoužívejte bělidla ani změkčovace.

RESENI POTIŽI

Pokud mate jakycoli problém s vyrobkem, préd tim než se obrátěte na místné servis Hoover, proved'te kontrolu podle tohotoseznamu.

Parníčisticse nezapne.

Zkontrolujte, zda je vysavač zapojen do zásvuky.
Zkontrolujte privodni kabel.

Zkontrolujte, ze je jegnotka zapnutá.
- Je moźne,ź eźásobníku na vodu neni voda.
- Bezpečnostní západka by mohla být zaměcená. jestliže to tak je, odemkněte bezp. západku.
- Teplota vody není správná. Když je prístroj pripraven, rozsvítí se zelená kontrolka.

Cisticseprilisdlouho zahriva.

• Pokud bydlite v oblasti, kde je tvrdá voda, nádrž na vodu se můze zablokovat. Z Jednotky musí být odstraněn rez.

Cistíc hadrik nebude zvedat špínu.
- Je moźne, ze Čisticí podlożka je jiz naplěna špinou a je nutné ji vyprat. Viz Část Udržba.

DULEZITA INFORMACE

Servis společnosti Hoover

V pripadé servisu se obratte na mistro autorizované servisn stredisko spolecnosti Hoover.

Kvalita

Kvalita vyroby ve vyrobnich zavodech spolecnosti Hoover byla posouzena nezávislou organizaci. Naše vyroky jsou vyraběny podle systému jakosti, který splnéuje požadavky ISO 9001.

Zivotni prostredi:

Tento spotbrebič je označen podle Evropské směrnice 2011/65/EC o Elektrickém a elektronickém zařizení (WEEE). Zajištením správné likvidace tohoto vyrobku pomůžete prěchodázet prípadnám negativné dusledkům proživotné prostředí a lidské zdraví, k nimž by jinak mohlo docházet pri nasprávné manipulaci s tímtó vyrobkem.

Symbol na vyrobku označuje,Že tento vyrobek nesmí být likvidován jak domovné odpad. Musí být dodán do príslušného sběrného mista pro recyklaci elektrickych a elektronickych zařizení. Likvidace musí být provedena v souladu s mistrími predepisy pro ochranuŽivotního prostřédi, které se týkaji likvidace odpadu. Pro dalási detailné informace o zacházení, regeneraci a recyklaci tohoto vyrobku prosím kontaktujte vásmi mistrí úrad, mistrí společnost pro sběr odpadu nebo obchod, kde jste vyrobek zakoupili.

Tento výrobek je v souladu s evropskymi směrnicemi 2006/95/ES, 2004/108/ES a 2011/65/EU.

HOOVER Limited Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan CF48 4TU

Záruka

Záručí podminky pro tento spotřebic stanoví nás zastupce v zemi, v niz je spotřebic prodáván. Presné znění podminek vám poskytne prodejce, u nehož jste si spotřebic zakoupili. Pri reklamaci podle těchto záručních podminek je nutno prědložit úctenku nebo doklad o nákupu.

Právozměnybezpréchodozho upozorněnivyhrazeno.

POMEMBNA VARNOSTNA OPOZORILA