OXYGEN 63 - смартфон ARCHOS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Смартфон
Бренд	ARCHOS
Модель	OXYGEN 63
Размеры	Примерно 150 x 75 x 8 мм (приблизительно)
Вес	Примерно 160 г (приблизительно)
Экран	Емкостный сенсорный, размер не указан
Сеть	4G/3G/2G, две SIM (nano-SIM)
Подключение	Wi-Fi, Bluetooth (не указан), Micro-USB
Память	Встроенная + расширяемая через micro-SD (общий слот)
Камера	Задняя со вспышкой, фронтальная
Аккумулятор	Перезаряжаемый, зарядка через Micro-USB (зарядное устройство в комплекте)
Операционная система	Android (версия не указана)
Датчики	Освещенности, приближения
Комплектация	Смартфон, гарнитура, USB-кабель, зарядное устройство, краткое руководство, гарантийный талон
Питание	Сетевое зарядное устройство (не указано), встроенный аккумулятор
Уход и чистка	Выключите устройство, протрите мягкой сухой тканью
Безопасность	Блокировка экрана (графический ключ, PIN, пароль), защита от кражи
Запчасти и ремонтопригодность	Обращайтесь в сервисный центр ARCHOS, аккумулятор не съемный пользователем
Общая информация	Произведено ARCHOS, декларация соответствия на archos.com

Часто задаваемые вопросы - OXYGEN 63 ARCHOS

Мой телефон не включается, что делать?

Проверьте, заряжен ли аккумулятор. Подключите зарядное устройство и подождите несколько минут. Если проблема сохраняется, удерживайте кнопку включения/выключения нажатой 10 секунд. Если ничего не происходит, обратитесь в сервисный центр.

Как вставить SIM-карту?

Используйте прилагаемый инструмент, чтобы открыть лоток сбоку. Вставьте SIM-карту (nano) в соответствующий слот золотистыми контактами вниз и закройте лоток.

Телефон показывает 'Нет обслуживания', что делать?

Проверьте, правильно ли вставлена SIM-карта и находитесь ли вы в зоне покрытия. Включите и выключите режим полета. Если проблема сохраняется, обратитесь к вашему оператору.

Как включить мобильные данные?

Потяните вниз строку состояния, нажмите на значок настроек, перейдите в 'Беспроводные сети' > 'Использование данных', выберите SIM-карту и включите переключатель 'Мобильные данные'.

Мой PIN-код заблокирован, что делать?

Обратитесь к вашему оператору для получения кода PUK. Введите код PUK на экране, чтобы разблокировать SIM-карту.

Как добавить учетную запись Google?

Перейдите в Настройки > Учетные записи > Добавить учетную запись, выберите Google, затем следуйте инструкциям на экране для входа или создания учетной записи.

Аккумулятор быстро разряжается, что делать?

Уменьшите яркость экрана, отключайте Wi-Fi и Bluetooth, когда они не используются, закрывайте фоновые приложения и проверьте настройки сна.

Как сделать скриншот?

Одновременно нажмите кнопку включения/выключения и кнопку уменьшения громкости на секунду. Снимок будет сохранен в галерее.

Как сбросить телефон до заводских настроек?

Перейдите в Настройки > Резервное копирование и сброс > Сброс заводских данных. Внимание: это действие удалит все личные данные.

Телефон не подключается к Wi-Fi, что делать?

Проверьте, включен ли Wi-Fi, находитесь ли вы в зоне действия маршрутизатора и правильный ли пароль. При необходимости перезагрузите телефон и маршрутизатор.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ OXYGEN 63 ARCHOS

Поздравляем с приобретением устройства ARCHOS!

Данное краткое руководство пользователя поможет вам начать правильно использовать ваше устройство.

При возникновении дополнительных вопросов по использованию устройства вы можете

обратиться к разделу часто задаваемых вопросов на нашем веб-сайте:

http://faq.archos.com/

Отправить нам сообщение в Facebook:

www.facebook.com/ARCHOS

Связаться с нами по телефону или по электронной почте поддержки:

перейдите на веб-сайт www.archos.com, выберите Support (Поддержка) > After-sales support (Послепродажная поддержка) >

обратиться к декларации соответствия:

перейдите на веб-сайт www.archos.com, выберите Support (Поддержка) > Downloads (Загрузки) >

Поскольку мы постоянно улучшаем свои продукты, интересующие вас функции и функциональные возможности вашего устройства могут незначительно отличаться от версий, приведенных в кратком руководстве пользователя.

Содержимое упаковки

Проверьте, входят ли в комплект поставки следующие элементы:

• ARCHOS Diamond Plus
• Кабель USB
• Зарядное устройство - Краткое руководство
• Гарантия и инструкция по безопасности

Компоненты, входящие в комплект поставки устройства, поставляемые аксессуары могут различаться в зависимости от региона поставщика. Компоненты, входящие в комплект, предназначены для использования только с данным устройством и могут быть несовместимы с другими устройствами. Использование аксессуаров, которые не были разрешены для применения с данным устройством, может привести к его неисправности.

Описание устройства

① Трубы ② Фронтальная камера ③ Громкоговоритель ④ Датчик света ⑤ Кнопка регулировки громкости ⑥ Кнопка включения/выключения

Описание устройства

⑦ Съемная задняя панель ⑧ Камера ⑨ Фонарик ⑩ Слот для SIM-карт/карт Micro-SD ⑪ Кнопка камеры ⑫ Громкоговоритель ⑬ Порт micro-USB Микрофон

Кнопка включения/выключения: Если устройство выключено, удерживайте данную кнопку, чтобы включить его. Если устройство включено: нажмите кратковременно, чтобы выключить экран; удерживайте кнопку, чтобы отобразить возможные действия. Кнопка регулировки громкости: нажмите +/-, чтобы отрегулировать громкость. При нажатии кнопки отображаются граниты увеличения N. При этом можно выбрать наиболее подходящий вариант. Назад: нажмите для возвращения на предыдущий экран. Главный экран: нажмите кратковременно, чтобы вернуться к главному экрану; удерживайте кнопку для доступа к Google Now. Последние приложения: нажмите для отображения последних использованных приложений.

Порт micro-USB: Вставьте входящий в комплект кабель, чтобы зарядить устройство или подключить устройство к компьютеру. Гнездо для гарнитуры: Подключите входящую в комплект гарнитуру, чтобы осуществить вызовы с помощью гарнитуры. Камера и фонарик: Съемка фотографий или видеосъемка. Для видеосъемки необходимо вставить карту Micro-SD. Активируйте вспышку в условиях низкой освещенности; вспышку также можно использовать в качестве фонарика посредством быстрых нажатий. Освещенность: экран гаснет, если при разговоре устройство находится возле уха.

Начало работы

Вставка SIM-карты и вставка карты памяти

После извлечения мобильного телефона из коробки:

1. Снимите крышку с помощью специального инструмента, вставив его в отверстие крышки.
2. Поместите карту в лоток в соответствии с указанным направлением. 3. Поместите лоток в исходное положение и продвиньте внутрь до фиксации.

4G/3G/2G

1

При установке SIM-карты или карты micro-SD следует

4G/3G/2G

2. Тухо сверь свои действия с положением, в противном случае можно повредить гнездо или шкурт.

Карта micro-SD

2

Русский

Начало работы

Включение

1. Вставьте зарядный кабель в порт Micro-USB, после чего присоедините кабель к зарядному устройству.

Перед первым использованием устройства полностью зарядите аккумулятор.

1. Нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ./ВЫКЛ., чтобы включить устройство.

Во время первого запуска ARCHOS мастер установки поможет настроить устройство.

1. Следуйте инструкциям.

Если была вставлена SIM-карта, может потребоваться ввести PIN-код. Избегайте ввода неправильного PIN-кода.

Подсказка.

Если устройство не используется в течение определенного времени, экран выключается. Чтобы включить экран, нажмите кнопку включения/выключения. Чтобы задать длительность, перейдите к меню Settings > Display > Sleep (Настройки > Дисплей > Режим сна).

На главном экране

1. Проведите пальцем вправо 2. Нажмите 3. Удерживайте палец на приложении 4. Произнесите «Окей, Гугл» (Ok Google)

Для доступа к Google Now для доступа ко всем приложениям, проведите пальцем вправо от главного экрана. Для запуска поиска.

5. Перетащите строку состояния вниз, после чего нажмите для отображения быстрых настроек.

Мобильные данные и подключение WiFi

Подключение мобильных данных

Если ваш план подписки на услуги связи для мобильного телефона предусматривает использование мобильных данных, вы должны быть подключены к Интернету без осуществления каких-либо дополнительных настроек. Устройство ARCHOS устанавливает соединение только при нахождении в зоне покрытия 4G или 3G выбранного поставщика услуг мобильной связи.

Активация/деактивация мобильных данных

1. Коснитесь строки состояния и потяните вниз, чтобы отобразить панель уведомлений. 2. Повторно коснитесь строки состояния, чтобы открыть быстрые настройки. 3. Выберите пиктограмму настроек. 4. Выберите Data usage (Использование данных) в разделе Wireless & networks (Беспроводные и проводные сети). После этого выберите вкладку SIM-карты. 5. Переведите переключатель Mobile data (Мобильные данные) для включения или выключения данной опции.

Wireless & networks

Data usage

Мобильные данные

Подключение WiFi

Проверьте, что вы находитесь в области с покрытием WiFi. Используйте строку состояния для быстрого доступа к настройкам WiFi.

1. Коснитесь строки состояния и потяните её вниз, чтобы отобразить строку. 2. Повторно коснитесь строки состояния, чтобы открыть быстрые настройки. 3. Выберите значок WiFi, чтобы активировать подключение WiFi. 4. Выберите WiFi в значке WiFi. 5. Коснитесь имени сети, к которой необходимо подключиться. Часть сетей отображаются с значком замка; для подключения к ним следует ввести пароль.

Учётная запись Google и контакты

Добавление учётной записи Google

Учётная запись Google позволяет пользоваться преимуществами любых приложений Google, которые вы захотите использовать.

1. Перейдите к разделу Settings > Accounts > Add account (Настройки > Учётные записи > Добавить учётную запись).
2. Выберите тип добавляемой учётной записи Google.
3. Выполняйте инструкции на экране для ввода информации об учётной записи. Как только учётная запись будет создана, вы будете иметь доступ к Play Store, Gmail, Hangouts, Maps и многим другим приложениям.

Синхронизация информации

Для сохранения информации синхронизируйте её. Резервное копирование ваших данных выполняется на серверах Google.

1. Перейдите к разделу Settings > Accounts > Google (Настройки > Учётные записи > Google).
2. Выберите учётную запись. Отображается список сведений, которые можно синхронизировать. Следует включить функцию автоматической синхронизации. Для запуска синхронизации нажмите кнопку Menu (Меню) и затем выберите пункт Sync now (Синхронизировать сейчас). С помощью функции синхронизации можно восстановить данные в

случае утери устройства или SIM-карты. При регистрации вашей учётной записи Google на новом устройстве выполняется сбор всей сохранённой на нём информации.

Сохранение контактов

Прикоснитесь к элементу на кране «Все приложения» в 126

Удерживая палец, проведите его к верхней части экрана и отпустите над иконограммой Uninstall (деинсталлировать).

Создание папок приложений:

Поместите иконограмму одного приложения поверх другого на домашнем экране, и две иконограммы объединятся.

Виджеты:

Перекройте палец на главном экране в пустом месте. Нажмите "Виджеты".

Изменение фонового рисунка:

Удерживайте палец на главном экране в пустом месте. Коснитесь Wallpapers (фоновые рисунки).

Блокировка сенсорного экрана:

Прикоснитесь к позиции Settings на панели быстрых настроек в строке состояния. На экране Settings выполните прокрутку вниз и прикоснитесь к позиции Security (защита). Прикоснитесь к позиции Screen lock (блокировка экрана). Выберите тип блокировки, который хотите использовать. После того, как будет установлена блокировка, при каждом пробуждении экрана будет отображаться экран блокировки с запросом на ввод комбинации с именем, PIN-кода или иного указанного ключа.

Мобильная противокража:

Вставьте SIM-карты в устройство. Перейдите в раздел Настройки > Безопасность и выберите Мобильный Anti-Theft. Следуйте инструкциям на экране.

Устранение неполадок

Телефон не реагирует на действия или не включается

1. Ни в коем случае не устанавливайте его снова. 2. Зарядное устройство.