IGROOVE SXT - Аудио док-станция KLIPSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IGROOVE SXT KLIPSCH

3нak молгдсо стрелков в равносторон hem.Tpeуюльнke Указан Дд Рпедурlexдим�ьобетягд о 테шун Немлларванно ВьсКОТОн Наразжени Вьтуг Кожуха Уctpoш CB,ТOTКОРЕ MOKETбБТДСЮТАОH BcKOMMДД Соданоги рпсka поразжени ЗлЕКТПСЕСКМТOKOM.

BHIMAHME!Iy mEmbIeHnI pIcKa npOaxHeHnI eNekTpIeCckm TKOM He CJIeYET KcIpyTmPoBaTb YcTPOCTBTO NOI DOJOXdEM NII BcYCNOBaX BbICoKBI BbXNaHCTOn.

BHVMAHIE! Batapea (KOMNIKET BATAPEI NUIY UCTAHONBEHINbE BATAPEI) He donJIKNbI noDBepratbc Bo3eIeCTBnU H3bTyHORO TenIIa, HanPIMep, pIpMRo COnHEHORO cBETA, oTKpBTOrO tHRA nT.I.

IPEJYIPEKDEHIEU CyueBCTeyOTAnOchbToB3bPbBA,ecn 6baTepeA npbTaNtDnCTaMOnHOHO ynpabAenea 3aMeHena HnpeAInbHo. CneyEt aMeHHTbTcBeapeo ToBtKoBeaTepeAMnTHnC2032 nKnBnAeHTbHMn.

PTEyIPEXJEHNEI! He ctabte Ha yctpoiCTBO MTOUHNK OTKpbITORO pIaMeHH, HApIMep, CBEuN.

PENEYNPEXEHEME!

PCKTTOPAKEXHINJ3EIKTPMUECKIM TOKOM HEOTKPbIBATb!

BHIMAHWE! He OtKpbBaT! PCK nporaKeHnI 3neKtpKHeckMk TOKOM. HanpKaeHWe B 3OTm OObOpOBDaHNOAnOHOJnnKHH. BHTpy KCOXyHET Detanei, KOToPb MOrY 6bTb oTePMoHTIOPOBaHN oNtB0aTeHN. TeINTHeCkoRcO6CbNcYHBAHN H pMeONHa CpeDyET oBaOpTaAaK K BAAJIuMIPOBAAHbHM CcheUAnlCTAM.

BHIMAHNE! DaHnOe yctpoiCTbA paccuHTaHO ha TtANHe TOIbKO tHaNPaJKeHN epeMeHNHOTo kya3aHbIX HA 3adNe hanei, iNIN O npinlaeAMoro K yctpoCTBv DAanepa IPTAHNI. PInaTHne O dpyTNX HOMmHAnOB nAPnpaKeHN, KpOmeYka3aHbIX, MocKoPnPBcETN K HeoBPaTMHMOn oBpEeHNIO YcTOPICTBa N aHHyIpOBOAHIN RapaHTNI. CnDEyTPOBAAFTb OCTOPOKHOCTb npINCnIOb3AOHN IwTeCNbHX AADANTePOB npeMeHNHOTo K, noTOMO YrTO No30BONIO NpOKnIOHcHMe YcTOPICTBA K HApnpaKeHNM, Ma paboTc KOTOpbMIOn OHO he PaccuHTANO. Ecny TcPOCTBO OCAshENQ CBeHMbl UShyPOM TtAHNIA, CnDEyTIVNIOb3OATb TOIbKO TAKOI TINUhpya, KOtpoN pinnpAraeTc K BaaMEy UcTPOCTBY IINI MMeecTc y BaaIEo MeCTHO DnCTPiBbTOPA I/II INoP3HNNHO pnoDabAc. EcnBy Be VyeBEHbI BpavBbHOM paoeMoH nAPnpaKeHNi PTTAHN, NOKAnJIy3, opaBtNTecb K BaaMey MeCTHO MDCTpiBbTOpy O/II INI K PO3HNNMOY pnoDABUY.

IPTDYNPTEKDEHEIM!YCTAHOBITEyCTPOICTBOB HENOCPECTBEHNHO BIN3OCTM K OCHOBHPO3EKEI NOECNEBTEJENKMIIOCTUYK CETEBOMBYBbIKJIIOHTAEJIIO.

ADS-48W-12-2-1545

Pabooee HaprajekheHa Bxode aadntepa nittanH:100-240B nepemehnHOToKa, 50/60Tc

Pa6ooye HnnpaKeHne Ha BxOde yCtahOBKn: 15 B noctoHaHHoro ToKa, 3 A

Pabochayokpykaohoua TemnepaTypa:35oC

Mbl6nlaogadapm Bac!

I03dpAIBEM BAC C pnpOBeHem AkyCTMecckOn CImTeMb KIpsch IGrove SMXTCtEgMOE SXT PnpeHa3NaeHuA nPaepDctabEnHbAM BO3MNOHcTn NOeINBtCB CoepJHKmBa Hauero IPOd-a OKpyKaIOHM MIpOM. AkyCTUeCKa CImTeMb IGROVE SXT 3TO bVBCOKPONBIOBDITNBA DBXyIOLOCHa CtepeoHmuecka CImTeMb, COCTOaun 3DByk 2,5-IOIMOBbX (6,4-CAHMTMEPOBx) ByEpoB aBQHOHEPTOp IN BXY DPNOPHbX BVCOKOCAOTbHbX rPMKOrBOpHTMe. 3Tu CImTeMb o6CeNHeBaT ToHOCht BOCpOIm3BeJeHmCO BCEMM IOHcAMn MIOOHCTb, KOTObE BDOxHTY JXMH3B aBuY My3BiK, TO MOKHO DOCTMb TolbKO c AkyCTMecckOn CImTeMb QmPbMb Klipsch!

PacnakyTe kopo6ky

PaNakayite Bce codepxkmoe ynapokobuHnKOpO6Kn u6eJntecb,HTo BCE HNeKnePIMBDEHNHbE KOMPOHEHTb IMMeIOTc BHaJIWM.

YCTAHOBKa CnCTembl

PacnoIoxnKte yctpoTbTO iGrove SXT h npOuHoi noBepxHOCTn. IooCoednHnTe aadantpe TtNAnHa (A) K 3aJneH napanen YcTPOCTBa. IooCoednHnTe uHyp PtntAHn nepemehnHOTo k A daIantpe PTTANHn, a 3aTe m oDcoednHnTe erdo pyrO konHe cK cetebo po3etke.

KoHcTpykuaIyctpoCTBa IGroove SXT bblaXopoOIO npOdymHa c cebbo
KeNoro OndKlNOUeHHa K He NBE TINOB iPod-OB, mChOnb3y 30-7tBpBkbobB
pa3bEm FOpMb Aple JIbnKoHfAnpyRipOBAHnYcTPOCTBA IGroove SXT nOd
CneuHmueckm pa3MeP Bauero iPod-a,HyHXNo pOcTO BBOxMTb COOTBeTCTBYUO
BCTABky B DOK-TaTHzMQ, KAK Yka3AHO HIXe. Bb MOjete McNBo3ObaT
YhInepCaBbHyIO BCTABky, npIpaIaEMy BO Bauero My Pd-y, INJIe Bx MoJcTe
Bb6pbTbOHN3 TPEX BCTABOK, KOtPBte npIpaIaIAROTCR CNTCEMe.

Iocne 3TOBO B BY MOKETE BCTABITB BaII Pod B DOK-CTAHUINo BCE BpEMA, noka BaII Pod HaxoDMTCA B DOK-CTAHUN, eero 6batapez 3apraJkaeTaC (do noIHOH ee 3apraKn).

Pa60Ta CnCTembl

DOK-CTaHcna

Bauia cintema iGrove SXT rotoBA KcKcIpyataun, KaK toNko Bb NpOKnIOUHTe ee K cTei nTnTHA u n omeCTte iPod BdoK-CTaunu. KhoNka BkIOUeHnna ("Power"), paCnoIooKHeHHa B vExhNe I npAOB 1 aCtM i Grove SXT 3aORPTC KpaCHBM 1BETOM B noIooKeHHn "Standby/Off" (PexmOxMnDAnHMy/BkIOUeHNo) n RoLy6bM CETOM B noIooKeHHn "On"(BkIOUeHNo). KhoNk yBeInueHn u MEmbUeHn rPoMKoCTn HxOJDTCAEba OT KhoNk BkIOUeHHn nTnTHA, B vExhNe npAOB qACTn iGrove SXT.

Ппмсчаннe:Есин iPod утановен в дк-стани n erу hayunikn noДкioчени k IX MнИнТСHOMY p3aБуМ, 3Bk yBd netocnytab K Ak uep3 hayunikn, tak n chep3 cnTcmeTy i Groove SXT. PeryunIrop rpoMkoctn ha iPod bdyet peryunipobat yOpeBb 3ByuHaNToIbKo B uHayUniKaX n He oKaJET HNKaKOr dEcbTbRa h a cnCTeMy iGroove SXT.

Iyblt dxcTahcnoHOrO ynpaBHeHH

BecnpobDnHnyIbI dtNCTAHNUONHOrO ynpabJIeMHa MOnKet ynpabJIaTb pa60Toi CmTeMbI iGroove SXT, a TAKHe pa60Toi iPod.

IpimcyeHaeIJa o6e3eHn npaBunbHOo 8aAmOdeUcMb uCmMeo, cNeyem nnapabum nybM ducmaHouHHo2 ynpabennu 8 cmapohy IGroove SX.

KhONKnynbTa DnctaHOnHHoro ynpabLeHna

• Khonka BkLIOHEnu ("Power") - HAKATHEA H KONKY BKIOHQueT CStcEmy iGROVE SXT; NOBTOPHOE HAKATHEA H KONKY peReBODIT CStcEmy B PekIMO OKUdAHNAI BYKIOHNeOY ("Standby/Off"). 30 TAOKAE BbIOBET BkIOHIOeNey iPOd-a.
  BocnpoN3BedeHn/Nay3a("Play/Pause")-NaKMMTE oJIN npa3 danspepeOda B pEKM Mte np3a npoDIOJIkeHnBOcPOn3BedeHn.
• Bb60p Tpeka" (Tack Selection") - HauKMITE ha7nIg 8pnnaepeKlnouHennHa npdeUyuHnni nnIOncJeUOuTH TpeK; HauKMITE uNepKmBaite KHONKJpnDa b6tctPn InpOKpyTKn HA3d nnBNEpa NOBCPNO3BDOMNOMO TYpeK.
  「POMKoCTb（"Volume"）-HakmITEHa+MnI-DIyIOBbIeHINWMYEMbIeHNIgPOMKcTIN3b/ka.
  PENKIM MONACHNA ("Mute")-Haakatte TSTO KHONKI BbIyBaET pnnrIyueHne 37Bka. IobTOPOH HaeATHe BOCTaHABINBaET yPoOBHeR gPOMKOTC;IbTJ TSTO MNE KOHIO TAKKE HAcbTa KHOKNY gPOMKOTC.

3aMeHa 6aTapeu npIbTa dIcTaHcUHOHorO ynpaBHeHHa

EcnIy npIb npectaT a6o3obTa IIIN eOyfHKUmoHOBaHn 3MeTHO yXUYDIIaETcN, to CJeEDy 3aMeHNbE OTo b4aTe. YTo6b I3NBeUb BatapeO, HNYKIOPOCTO NtOHBy 3a8b3uOkOTcKaBbE (Kak YK3A3HOHa pCunYCe) IN3BNeBb BatapeO. BatapeO d0JHka By 3aMeHEna ToBkoHa B-3BoNTBOBy NpITMeBb BatapeO TiNa CR2032.

Ipumeyaue: Oceueene u dpyeue kOMhamhne ycnooMozym ydyduumpbabomy nylmba ducmaunuohn0zo ynpaBennu.

S-BVIEO BbIXoD

B CNTCTME iGROO XST MIEETC S-BiDNEOBXbOD, paclonNOJeHNHb Ha 3aIHeN nAneHn yUCTPOCTBA.OTB BIXoMD MOKET iNCIOB3OBATCBJdI NIOaHn BIDEO CIRHNA cIPoA-d HBeHNIH KApH. IINIOJIKIOENH K TOMy BIXoY DIOJIIOHcNIOB3OBATCBs A-SBiDIOKeAbEh (B COMIINEKT CNTCTMEb HE BKIOJeH). IINIOPOCMTOPA FOtORpaFIMIOB3UYte FHyKNUOc NcAIIOBOI npEzHTaUNi iPOD-aK, KOITOPb NODAcT BIDIOECNHI NPOCECTBOM S-BiDIO KeABeJIa

BcnoMOraTeNbHbI BxoA (Aux)

BcNOMORATEHBH BxOd (Aux), paccnIOLOKENHHb Ha 3aDne naneHn yCTPOCTBA,
b03OBJeTNDKIOUHNEH DpyrTHX NCTOHNIKOB 3BxyBOKOOr CInHANA K CNTTEMc. Jnla
3TOG HYHXo pOCTO NDKIOUHTB 3BxyBOKOI BxIOOD ("audio out") ININ BxIOID Jnna
HayuINIKOB ITOCHNYA 3BxyBOKOOr CmHana KO BxOy" "Aux" CNTTEMb IGROVE SXT.
Jnfa oecneueHnra npablmhORFO hkyNUOHIOHPOBAHNA Heo6xoDMIO mCnIb3OBaT
KaBe6 c MmHAnlTOpHM 3,5-MnIMImETPBOM bCTpeofoHnueckim lITEkepOM (He
npinaraetc).

TapaNTra 3a npedeJama C7A n KaHabbl

IapaHTMna Ha 3o obopyOdbAHne, ecnno O npdoHaNo nortpe6nteH 3a npedeAAMn CIIUA IIN KAnaDbI, DOLJNkHa yDIOBNEbTOpBaTb COOTBeCTBHyOuEmy 3aKOHy. IJNA nonPyueHnI COOTBeCTBHyOe rapaTmHInHOrO bC6cNjXbAHnIA, noxJaYnCTb, o6paTMeCb K dIneppy, y KOTporo BnPiPo6pEe nn 3o obopyOdbAHne IIN K NcIcTpi6bIoTyP, KOtbpI erO BAM NOCTABIN.

HΦopmaJFCC（ΦepeaIbHOKOMnCCHCB3N CWA)

Данhoe оobopyobahnne coobbetctbvy tpe6obahm npa3dena 15 pabin FCC. KcnnyatauyndoJIHx yDooBETBOPrby CneIyoHmIM DByM yCNOBIM: (1)Данhoe ycTpoIbTO bOJNHO BbIbTaBbPBeDnHy nOMe, u (2)Данhoe ycTpoIbTO dOJIHO pRIMHATbIOyO NOExy, BJIIOJAA NOMexy, KOtporA MOKet Bb3BaTb HNeJATEbHbN peKIM pa60bI.

Dannhoe oobpyoBaanie 6bIIO NcblTaHO, Bpe3yIbTaTe yero 6bIO bBlyBEnO, YTO OHO COOTBETCTByET orpAunuHEniM uIePBObX UCTPOITc KNAccBa B, CooTBECTBmN CTreboBAnHmYn pa3dena 15 PpaIN FCC.3rN oporuaHEniHa p3paObotaHbI dA
06ecneueHnO COOTBETCTBuOeI 3aZIHTbI OT BpeDhIX NOMEx B JxMbIX NOMeUHnE
Dannhoe oobpyoBaanie co32aTe, IcNoJIb3yIe n3IyuaT e PAIOUACTOHTHy 3HeRIMIO
N B CUYae, ecNI OHO He YCTaONBLeHNO H He NcIpNoJIb3yeT B COOTBETBmN C
HnCtpyKJnMM, 3TO MOKET npIBeCTN K BpeDhlM NOMexam Dp aiaIOCbzAI. BMecte
CTem, Het rapAHIn TOM TY, 3TO NOMEx HBeB3NKHy TPI pOnpEeJeHHo YCTaONBOH
OBopyoBaanie.

BcoTBECTBmC TpeobAHnma FFC,IM3MeHHeNIMM MoDfNkAun, KOTOpBe B AHBNOΦopme H6bIi CAnKUOnHPOBaHbI ΦIpMOn Klipsch, MOrYT AnHyInpOBaT npaBo nONbOBATeRA EKcPiYAtPOMoBaTa DAnHoe OobopyDOnBaHne.

Данhoeу cyoTIOBTO C03aTeI aNcNb3yET radpoJUcHToTHOy hEneRfMIO, u eNCHo HcYEtHOBnEO He KcNcIIpyAtypErTaC HdNepeAaMm OpBa3OM, OHo MOKET Bb3BaTb NOMEXPi PIPNEme DApO Hte NeBcIIIHbHHx CHTANBO.

ECNI 3TO yCTPOCTBO To BbIbBaET ONEMXI pRn PnpeMe padMO INI TeneB3MOHNbIX CmHANOB (B YEM BbM JOKETe YBEdITcB,OTKIOHOUBY CTEPOCTBO OT cETN),NONpOByE TNO4CITb NOMEXI C NOMOJIbIOINHIXO JDNHO INI HECKONKHX KYA3AHbX HJKe MEP:

Поверпине римнимаюу antheну (t.e., antheну радио пи Телевизора, kotopая "примmaet"nomexu).
-Перемecтiteустpoшстwo podanbue ot obopudobnna, kotopoe prinHmaetnomexm.
IpondcoDMHNTueyCTPOBCTBOKJDPYTOPOZETKE,CcJIbHO TOTb6UCTPOBTO HINMHMOAUEE nOMEXN OOBUPDBOHAe NHXOIMNCb Ha p3BHXbPacipneDEpNIENTbBXCETX.

EcnI Tn MEpb HeYcTpaHrOHT NOMEXN,NOKAnyIaTn,POKOKCybTnPyRtEc b CaIMNlpeomM INC OITbTHMaPdAINO/TeJeBbMOnHb TMxHKOM O DIOJIoJIHTeBbHXpIpeLOnKeHHX.

Kpome 3TO, FepeapbHna KOMmCnBcAa NCIa CoctabHna noone3Hyo 6poIhOpy "Kak BvBBtB n paoepuHTB npo6neMb n padno n TeneBnIOHNbHX nOmeX. 3ra 6poIhOpa HMeTcB a HauNnB b PpaTeBtCBHeHH o TnorpaMn CIIa No dapecy: U.S.Government Printing Offce, Washington, DC 20402. Pnio opopmneHn 3ak3aa npocmm Bac yka3aTb mBeHentapbH homeP 004-000-00345-4.

Dahnhoe oobopydabnHne haoXoTnC B COOTBETCTBN C IopDa3aDenom J'Cboda feppeIbnHbO HnpMaTHnBbXbKtOBb, IpaBmIO 2 MinHcTePCTBa 3dApba0oxpAhenHn O cozauhbo ooc6eueHnC LIIA (DHHS Rules 21 CF SubChapter J), deiCTBntenbHO h Na dtay h3rOToBHeN oobpydabnHn

Данhoe unфоробе устюг STBO Klacca B cootbetCTbyET Tpe6obAHm KaHaDcKOrO CTandpara ICES-003.

Belangrjke veiligheidsinformatie