FERRARI GT EXPERIENCE - Гоночный симулятор TRUSTMASTER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FERRARI GT EXPERIENCE TRUSTMASTER

Драиьеры устанавиьагоста ватматческ. Дял заBERSEнЯ поцeccа установки ВьлONHЯпЕИСТРКУМ, KOTOPBLE 6уdт ПОВЛТБСА на ЗКрaine.

1. ŠüßENKNIte Start (Iyck)/Settings (Hactpoika)/Control Panel (Panahe lynpablenna), nocne yero cdeanai Te DBOHOn IeNCHo HA NyHKTe Game Controllers (IrpoBbe KoHTponpIepb) (iIN Gaming Options (IrpoBbe yctpoCTBa), B 3aBcIMOCTo NT oYctaHOBHeHNo OnpaLIOHOH CNCTembl).

Duaioooe Okho Game Controllers (HapoeBie KOnmpolnepb) 6bIbOdum UMa pyra u Khonky CcoMoaHua OK.

1. B OkHe Control Panel (Панель уралени), Вьберпгункт Properties (Сво�ства) в Вьнолине Hab相对较 К мгроро Контрлеса:

2. Khonka Test device (Поверпь усточь): Поблел netоверпь и посмтеть наразец Кнок контюра, маниуятopa D-pad и ссп рул и haboga peanen.

3. Khoika Test forces (Поверпь образную CB3b): Позьоггет поверпь 8 зфektob BИбрашии и Насторь IX дя ИСпльшаня.

Tenepb MoXho HauHnatb irpy!

BAXHBIE 3AMEUAHNIO PABOTE C IK

• USB celenktop pyn7 (7) BCerda doJolken 6bItb yctahOBnBn B noIooJeHne "PC" nepeed nioKnIOueHem pyn.
• Pnyb n peanai KanibpoyotcA botmatuweckn npi npoknioueHHN USB-pa3bEma. Ipn B03HHKOBHn KaKmX-n6o pnoBem MoKNO pOebncty puhyko KaIb6poBky, 3aqrpyhN nporpaMMHoe oecneueHHe "Thrustmaster Calibration Tool" c be6-caita:

http://ts.thrustmaster.com

ФУнКЦИДПЯОпВITьХПОь3OBATEЛЕI

HACTPOIKA YUBCTBINTIELBOCTN PYJI

PynoeynpaBHeHneIMeet2peXmuaYbCTBHTeNbHOCTn:

• HopmaJIbHa YUcBCTBHTeJIbHOCTb (No yMOJUaHnIO)
  -BBICOKaYyBCTBNTIbHOCTb（HacTpaNbaETc）

• HactpoKa peXIMa "BbICOKO YyBCTBNTeJIbHOCTN":

Дeйстие	ЦBet сbeltоюда
Одновреемно нажмITE и отпстITE: рычаг D-Pad (4) + 2 UP(BBEPX) u DOWN (BH13) (1)	МЕДLEHNO МИГАТ

UnpaBneHne Tenepe 60nee UyBCTBnteJIbHOe.

(3Tny npoceypy Hynkno NOBTOPbKaKdbn pa3 nocne nepe3anycka nn OTKnIOUeHn Koneca)

Зтанны	Демостbvе	Цbrit сbeltоюда
1	Одновреемно НажмITE и OTПустITE: SE + ST (5)	Быкл.
3	НажмITE и OTПустITE пограмmarшруему конду.	БыICTPO MИГАТ
4	НажмITE и OTПустITE КОНКУ Или песадь, на КOTорун HeобхODIMO РOMECTNTь даннуну Фунkedи.	ВКЛ.

Tepeb 3MeHenHBACTyNINBcNlY.

(37уnpoцeунунho noBToPЯь кждь pa3 посе поразуcaйи otKlIoUeHn Koneca)

• YdaneHne nporpammmpoBaHn

3tanby	Дeйстве	ЦBet сбетоюда
1	НадмITE и уderжinasьтЕ в точенье 2 секунд:SE+ST(5)	БыкліюаETС,3ATEMВКліюаETС

Ponb3OBaTeBckA npOrpaMa ydaIeHa.

HACTPOIKA IENDAJIEN HA PLAYSTATION® 2 IN PLAYSTATION® 3

Ha 3tix KOHC0IaX oprAhbI ynpabJIeHna YcKOpHeHn I TpMO3OM HaxOJaTcB "OTdJIbHOM" pexIMe nO ymoJIuHnIO,TO eCTb neJaln pa6oTaOK Ha He3aBcNmbiIX OcIX:

• Ha PlayStation® 2:
  "Yckopene" = KhoNka "X" n "Brake" (Topm03) = KhoNka "KbaIpaT"
• Ha PlayStation® 3:
  "Yckopene" = trprrep "R2" n "Brake" (Topmo3) = trprrep "L2"

Дядругого тида упразвени (“наример, чтосы сизискольжени), можно пеклочь рунь “komбинировань” (2 ос) реким: поалли 6удт работы на odно ос.

• Ha PlayStation® 2 u PlayStation® 3:

"Yckopene N Topmo3" = HanpaBneHnA Up/Down (BBepx/Bn3) Ha "npabOM MmHn-ДхкоCTnke"

• UctahOBka pexkma "ObeHHeHHbIX neaJe"

ДeйстVENе	Цев с Beetodinoda
Одновреемно нажмITE и олтустITE: 2 peşади (14) + коньу "Home" (6)	3ЕЛЕны

Tenepb neaann obeunnehbl

(3Ty npoceIpyu HynKHO NOBTOPApTb KaXdbI pa3 nOcne nepe3anycka nn OTKnHouhena Koneca)

• TTo6bI BepHyTbcB apeXIM "OTdJIbHbIe peJaI" (no yMOnUaHnIO)

ДейстVENe	Ц比特а светodus
Одновреемно нажmites и OTпунстITE: 2 песади (14) + Конту ("Home" (6))	КРACHын
Ha PlayStation® 2 Ha PlayStation® 3

Ieapn nepeklnuohnncb B pexim no ymouhanno:"Otdelho

HACTPOIKA IENDAJIEN HA NIK

OprahbI ynpablenHryckopHeM m Topm03om pyna HaxoJrTcB a "OTdJIbHOM" (3 oCn) pexime no ymoIyauHIO,TO eCTb peJaII pa6oTaT ha He3aBncMbIX ocA:

Pexm 3 ocen no3B0JareT 3aHnteJbHo yIyUuHTb TOOHOCTb BOXdEHNIA.

Ecni BaIa Hrpa He NpOePckNBAeT PekxM 3 ocei, To pIeIaII pyIa 6yUyt FyHnIOHnpoBaTb HnpeBnIbNo. Bam npIeTcR BInTN iRptb I bIbPaT bMeCTo 3TOr "KOMBnHPOBaHHb" (2 OCN) pekxM.

Рек imm.	Ц breast cbeToMDnoDa
Одевныесядам (3 оси)	КРACHый
Оьевныесядам (2 оси)	ЗЕLEный

"PpOrpaMMHbI" Bbl6op ocei

(3mu ycmahobku coxpaHmca dake nocne nepezanycka nIIN OTKNUeHnKoNEca)

Ha ctpanie 1 "Pahen Yu npabneHnA": Bb6epnte Tpebym bpeKm n haxmte OK.

"AnnapatbIy BbIbOp ocei:

(3mu ycmahoeku he coxpanmca: Ycmaohou kyu noemopmb kajdbu pa3 nocne nepezanycka unu omknnoyehua)

(Зmo no3807eem eb6upamb pexum HENocpeoemHn e npamempax "Controls" (Орразы упаeeнua) uapbl.)

OndOBpeMeHHo HaxMnte n OTnyCTnTe: 2 neaJI (14) + KhoNky "Home" (6)

IONCK, YCTPAHEHNE HENCIPABHOCTEIN I PEPDYPPEXDEHNA

PyIb pa6OtaeT HnpaBnblHo nH He OTKaIIbpoBaH:

• OTKIIOHITe KOMbIOTep INI KOHcOJIb, NOINHOCTbIO OTcoEaHInTe pyJIb, BkIIOUaR Bce Ka6eJIa, CHOba IOIcEOeHNITE erO n 3aNycHTe Inpy.
  -Еслг STа npobnema Ha ПК оctaetся,ЗагузITE npограмнhoe obecneчени Дд рунй Калбовки "Thrustmaster Calibration Tool" c Be6-cainr: http://ts.thrustmaster.com

• YTo6bI n36eKaTb np6nem c KaHn6pOBko, HnKoIgA He nepeBnraIte pyIb nn n peaIIn npN noKnIOUChENn puJ.

• Moi ha6op pea7epe Ta60TaT HnPaBnBHo:

• BbInOpHnTe nobToPhyO konΦmrgpaunIO pyJI B MeHIO "napaMeTpbl KOHTpOJIpepa (controller options) mRplI.

• Ecnni 37a np6bnema Hn PK octaetc, BbIInTe n3 InpblnpepkIOHHTe neJdANB KOM6HNIOBAHnB (2Ocn) peXIM. 3aTe mKMOHO BepHytBCBnpynnpo3BcTn NOBTOHNOKOFNpyAuaHpy HA HOBVxOACX.

-Я He Mory hactpontb pynb:

• Ha PS2 n PS3: B MeHIO "Options (Παραμετβb)/Controller (Κοθτροληρε)/ Gamepads (Ονροβοι ΚΚθτροληρε)"Irptb: Βb6βeπe Αhαδοπε Μαύχοδις ΜΚΦμγρασικι.

• Ha ПК:В мени "Options (Параметры)/Controller (КонтPORлпер)/ Wheels (Руи)"Ирсы:Быберпerte Han6bonlee похождшую конфигураси.
  -Дононтельну Инфомаис CMOTРЕ в руковдосте пьлбователя Ирпьл в IntePheT.
  -Дя ршени зтои npobembl takoke moxho BocnoIb3ObaTcBСС «Пограмно» Функциe pyna.

• Ha ПК ИИPS3 колес pa60taert He npabInbHo:

--BbIyIeNtEINrPbI,IOJIHOCTbIOOTcoEHNHITe pyNb,y6eHNITcEB TOM,PC/PS3"USB ceneKtop (7) HaxoJITcB INpABINbHOM NIOJOKeHIn,NOIOCoEHNHITe BCE IN NOIPObEyIte ChOBa.
- Ha ПК, менин pybl npokpyuBAHOTc camn no ce6e:
- BbIynte n3IrptbI nIpeKIOHHTe peaIIB“KOM6HnHOpBaHHbI" (2 0cn) pexMM. 3aTeM MoKHo BepHyTbCBA rpyn I npO3BcETn NOBtOpHy IO KOHNpyaIO pyJHa HObIX OCX.
- Ha ПК, постордь Вибраци:
- YmehbHnte HHTCNBHCObt b3006060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060
- B MěHo "napaMeTpy KoHTpOJIpea (controller options) irpy, Bi6ePnte "Force type: Gamepad" (Tn oBaPthoN CB3n: IVrpoBoi KOHTpOJIpep) (ecn Takay onuIy cyuIcTeByet).
PyrneBoe ynpaBHeHne HeoctatoUHO 6bIcTpo pearnpyTe:
- IpeekIIOUHTe pyIb B 60Jee UYBCTBNTeIbHbI pexIM.

TEXHNUECKA NOIDEPXKA

Пи Возн.kOBeHIMn pObIeM, CBa3AHbIX C nCIOHbOaHMe KOnTPOJIpeBa, 3aJdITe H aE6-baIe /ht./tshrmaster.com n nepiyeJIne no cSbJIke Technical Supplection (texhnueckan noNDepkHa). Ha 30t strpHnue /octyI k pa3NCHbIM yTuNTAM (cAchTo zadabaeMbIE BONpOcB1 (FAQ), cambIe hBoB epcm I praBePob o npORpAMHHOrO bOeCEhJIe-3TO MOKET nMOChy peueHIno pOboMEn. EclI NTo 3TO He NOMorHO, MOKHO CBA3aBcBc CO cnXbKO texhnueKOnnoDapEeKHe Thrustmaster ("Technical Support"):

No 3neKtpoHHo nOHTe:

YtOobI OTnPaBnTb 3anpoc B OTDJIe TLexHnueckOn NoDdepKKn NO 3NeKtpoHHoN NOte, Heo6XoJIMNo 3apeurCTnpoBaTbCra. IpeDoCTABHeHna HnFopMaJn NOMOKET 6bICTpee peuHt b np6lemy. Ipeeyntne no Ccblke Registration (perncpaun), KOTOPa HaxoDnTc cIeBa Ha cTpanHe texHnueckOn NoDdepKKn Technical Support n cneyute INCHOpKUmaH Ma 3kpaHe. EcnIn Bby Uye zapeurctnpoBaHbI, BBeDInTe NmI NOIb3OBaTeN I napOnb, 3atEm 5eIKhIne Login (BXoD).

INHΦOPMALUROΓAPAHNTM

B0 Bexc 3pTAPX, KOnpaNau Guillemot Corporation S.A. (Guillermot) daR aapantHIO naIeHNr Thrustmaster B TOM,TOO 3TN IeHNr He MeHOT DEPekToB MATEpAHOAN INN pNO3bDCTBa H 2) rOra O dTaBt NOKyIKn Pm Oh6hApKHeH NdeFkTA B TceHINr RapaTHIWHO CPOKa HEmdEHNHO CBRAKITEb CO cTyKbO TeHNr THeCN KcHIO EeNt DcEeFKn NOITBpeDITCR, IeHNIE NeEObXODIMo BepHyb NoMeCyr NpOeBETOEIN INN dpyrOe, YkaaHHoe CnykOB TeHNr XeHNECKO nOPeDkHKn).

ECNHmncpbaoe 3eIeJeNo nanaedn oJIO cybONBA rapAHNTN, OHO 6yETnIbO 3aMeHNO, NIO 0eTPOMEHNOBAPBO. IIN HauHnUcpeYepnIpyKouEe ZakoHdATEbCTBA, HAMboIIuaB OTBETCTBEHNOCCT (BKNIOVA KCOEBBHe YbIKTN) KOPnpaUMGuilemot n e doOpHnIX npTePnAITM oropAnHue pEMOTM INI a3aHMeO h3eIeNThrastmaster. OpIaNecKeMH npBa nortBePteBn E BTHoHnE ATOHooNEIzAOKOOATEbCTBA, pInmeHIMOrO K pOdoXam nortBe6tbeNkXt ToBApO He BnIOHT Ho ykaah3HHne rapAHNTNbIE 06a3aTeJIbCTBa.

37a rapatnTHe npacpOCTPAHReTc: (1) Hs n3dJIenMoNdiFIOBPOAHbIe, Bckbltbe, DApOABOTANHBe IIN noPoreKEnHBe H be p3yIbIte TnepePAHBNJDPHO INr rpyB0o sbpaEHHJe, HEoCMTOPENTBLHOCHT, NcHecAFTCHOruYcHHe, HOPMaIbHBO h3HOca, INMIm HeIOBoI HeIOBoI DeEKeH, K C b3AAHNbI c KaueCTBOM MATEpHaIIN IIN m3OTOBENH; (2) B cyTuYe Hec6IOBIOENH hIcTPKUIN, BvIaNHbIX TeXnIECKNOpeDkXO; (3) HpOprAMMbHE pOdoKtbl, Pp4a6OToANTHHe HE Guillemot, paPCpOCTPAHReTc rAPahInO/OTBETCBHEoH, Pa4paOToNTknpoPpamra.

ABTOPCKME IIPABA

© 2007 Guillemot Corporation S.A. BCE npaba 3aunuHb. Thrustmaster® RANETC3A zepnncrpoBAnbIM TOBAPbIM 3hakOM Guillemot Corporation S.A. PlayStation® RANETC3A zepnncrpoBAnbIM TOBAPbIM 3hakOM Sony Computer Entertainment, Inc. Windows@ et Windows® XP RANETC3A zepnncrpoBAnbIM TOBAPbIM 3hakAM Microsoft Corporation B CIIU ndpyrnx cTpaHax. Pentium® RANETC3A zepnncrpoBAnbIM TOBAPbIM 3hakOM Intel Corporation. BCE zepnncrpoBAnbHE ToBAPbIe 3hakNTOTOPBOE MAPKINJYIOCTO CO6BTEBHOCHTBO COOTBEETBUOILXNBADJeB. INIIOCTPAQIM MOrYT HE NIOHOCTBO COOTBCTBOBAI peBaIbIM NIDJIENM. CoOpEJaHne, TEXNIcCKHe XapaKePrcNTIKN mFyHKmIM MOrYT NImHenTcBe 6e3 npdynpexDhenia O NTPIAHCBx DnA PAaNNHbX CTpaH. IVzTOBnE BO H Kitaae.

PEKOMEHDAUINIIO3AUJITEOKPYXAIOUJIEN CPEbl

Tocne OKOHaHnna cPoka cnKbI daHHe n3deJIne He cNeyEt yTNIN3NPOBaTb BmEcTe C bItOBbIM MycOpOM, HO bNyHKte c6Opa OTXoDB 3NEkTPuYeCKOrIO n3NEkTPOHnHO o6OpyDobAHn.

DaHHoe yka3aHHe NOITBePxJaEaTcO COOTBETCTByIOUIM CMMBOIOM, HaHeceHHbIM Ha 3dJIeN, pyKOBODCTBO NtIb3OBATEJr IINyynakOBky.

B 3aBcIMoCTOn C0bCTb, MatepeHnbl MoryT nepeBaTaBc B NOBtOphyo Nepepa60TyK. IIObTopHa NEpep60Ka OTOxODB 3NeKtpUeCKOrO H 3neKtpOnHOrO 6OpyDobAHMOJKET BHECTN 3NaHTeBnHBI KBAJd BCoPAHHeHNE OOKyAukoeCpeSdI.

06paTeCb B MeCTbIe opraHbI Bnactn 3a HnΦopMaueNe O 6nKaiMe mnyKte npHeMa TaKHX OTXoOB.