FERRARI GT EXPERIENCE - Simulador de carreras TRUSTMASTER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Simulador de conducción Ferrari GT
Características técnicas principales	Volante con retroalimentación, pedales ajustables, compatibilidad con varias plataformas (PC, consolas)
Alimentación eléctrica	Alimentación por USB para la conexión al PC o a la consola
Dimensiones aproximadas	Dimensiones del volante: 30 cm de diámetro
Peso	Aproximadamente 2,5 kg
Compatibilidades	Compatible con Windows, PlayStation y Xbox
Tipo de batería	No aplicable (funciona con corriente/USB)
Tensión	No especificada (funciona a través de USB)
Poder	No especificado (se alimenta por USB)
Funciones principales	Retroalimentación, botones programables, pedales de freno y acelerador
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave, evitar productos abrasivos
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad limitada de piezas de repuesto, consultar al fabricante para reparaciones
Información general	Ideal para los entusiastas de la simulación de carreras, ofrece una experiencia inmersiva

Preguntas frecuentes - FERRARI GT EXPERIENCE TRUSTMASTER

¿Cómo instalar el TRUSTMASTER FERRARI GT EXPERIENCE en mi PC?

Para instalar el TRUSTMASTER FERRARI GT EXPERIENCE, conecta el volante a un puerto USB de tu PC. Asegúrate de que los controladores necesarios estén instalados. Puedes descargarlos en el sitio oficial de Thrustmaster si es necesario.

El volante no responde en los juegos, ¿qué hacer?

Verifica que el volante esté correctamente conectado y que los controladores estén actualizados. Asegúrate también de que el juego que estás utilizando sea compatible con volantes de carrera. Puedes ajustar la configuración en el menú de opciones del juego.

¿Cómo calibrar el volante?

Para calibrar el volante, accede al panel de control de tu PC, luego selecciona 'Dispositivos e impresoras'. Haz clic derecho en el volante y elige 'Configuración de juego'. Sigue las instrucciones para calibrar.

Los botones del volante no funcionan, ¿qué hacer?

Asegúrate de que el volante esté bien configurado en el juego. Verifica también la configuración de controles para asegurarte de que los botones estén correctamente asignados.

El retorno de fuerza no funciona, ¿qué hacer?

Verifica que el retorno de fuerza esté activado en la configuración del juego. Asegúrate también de que el volante esté correctamente configurado y que los controladores estén actualizados.

¿Cómo limpiar mi TRUSTMASTER FERRARI GT EXPERIENCE?

Utiliza un paño suave y ligeramente húmedo para limpiar el volante. Evita productos químicos agresivos. Para las partes plásticas, se puede utilizar un limpiador suave.

¿Dónde puedo encontrar actualizaciones de controladores?

Las actualizaciones de controladores se pueden encontrar en el sitio oficial de Thrustmaster en la sección de soporte o descarga.

El volante hace un ruido extraño, ¿es normal?

Un ruido ligero cuando el volante está en movimiento puede ser normal, pero si el ruido es fuerte o inusual, se recomienda contactar al soporte técnico de Thrustmaster.

¿Puedo usar el volante en consola?

Sí, el TRUSTMASTER FERRARI GT EXPERIENCE es compatible con algunas consolas. Por favor, verifica la compatibilidad en el embalaje o en el sitio oficial.

¿Cómo contactar al soporte técnico de Thrustmaster?

Puedes contactar al soporte técnico de Thrustmaster a través de su sitio oficial, donde encontrarás opciones de contacto por correo electrónico o chat.

MANUAL DE USUARIO FERRARI GT EXPERIENCE TRUSTMASTER

DE PEDALEN CONFIGUREREN OP DE PC

1 2 palancas digitales de cambio de marchas (ARRIBA y ABAJO)
2 LED
3 Botones deccion
4 D-Pad

5 Botones "SE"y "ST".
-para Selecty Start
- para programación
6 Botón "Home" para PlayStation® 3
7 Selector de USB ("PC" / "PS3")

8 Cable de los pedales
9 Conector RJ45 para los pedales
10 Anclaje a la mesa

11 Tornillo de anclaje
12 Conector GAMEPORT (para PlayStation®2)
13 Conector USB (para PC y PlayStation®3)
14 Juego de pedales

INSTALACION DEL VOLANTE

Fijación del volante en su sitio

1. Coloca el volante en una mesa u另一边 superficie plana.
2. Coloca el tornillo de sujeccion (11) en el ancloja a la mesa (10) y atornilla launidad de ancloja en el agujero en la cara inferior del volante hasta que quede fijado firmamente en su situ. No aprietes demasiado fuerte el tornillo, ya que podrias darar launidad de ancloj y/o la mesa.

Conexión del juego de pedales

1. Conecta el cable de los pedales (8) al conector RJ45 del volante (9).

PLAYSTATION® 2

INSTALACION EN PLAYSTATION® 2

1. Enchufa el conector Gameport (12) de PS2 al puerto número 1 de la consola.
2. Enciende la consola y ejectura el juego.
3. Los LED del volante se iluminan en rojo.

ATENCION: NO ENCHUFES NUNCA EL CABLE USB (13) A LA PLAYSTATION® 2 (para evaporar el risgo de darar el volante o la consola)

NOTAS IMPORTANTES PARA PLAYSTATION® 2

En ciertos juegos de carreras, no dudes en probar los 2 modelos de sensibilitad del volante para optimizar su precision y receptividad.

PLAYSTATION® 3

INSTALACION EN PLAYSTATION® 3

1. Pon el selector de USB (7) del volante en la posicion "PS3".
2. Enchufa el conector USB (13) a un puerto USB de la consola.
3. Enciende la consola.
4. Ejecuta el jeu.

El botón "Home" del volante te permite salir de los juegos y acceder a los menús del sistema de PlayStation®3.

NOTAS IMPORTANTES PARA PLAYSTATION® 3

• El selector de USB (7) del volante debe estar sempre en la posicion "PS3"antes de conectar el volante.
• En modo "1 Jugador": Si el gamepad oficial está encendido,&Tendrás que cambiarlo al "puerto de mando 2" para que el volante seaplenamentefuncional.
• En PlayStation® 3, el volante sólo es compatible con juegos de PlayStation® 3 (y no funciona con juegos de PlayStation® 2).
• En ciertos juegos de carreras, no dudes en probar los 2 modos de sensibilitidad del volante para optimizar su precision y receptividad.

PC

Instalacion en PC

EI CD-ROM incluo con este producto te permite instalar los controladores "Vibration Feedback".

1. Pon el selector de USB (7) del volante en la posicion "PC".
2. Inserta el CD-ROM de instalacion en el lector de CD-ROM. Sigue las instrucciones en pantalla para instalar los controladores "Vibration Feedback". Una vez terminada la instalacion, haz click en Finalizar y reinicia el ordinador.
3. Cuando el ordinador se haya reiniciado, enchufa el conductor USB (13) a uno de los puertos USB del ordinador. Windows® XP o Vista detectarán automatistically el nuevo dispositivo.
4. Instalación de controladores

Los controladores se instalan automatistically. Sigue las instrucciones en pantalla para terminar la instalacion.

1. Haz click en Inicio/Configuracion/Panel de control y haz doble click en Dispositivos de jeu (u Opciones de jeu,dependiendo delsysteme operativo).

El cuadro de dialogo Dispositivos de jeu muestra el nombre del gamepad con el estado OK.

1. En el Panel de control, hazlick en Propiedades para configurar el gamepad:

2. Probar dispositivo: Te permite probar y visualizar los botones, el D-Pad y los ejes del volante y el juego de pedales.

3. Probar fuerzas: Te permitted probar 8 efectos de vibracion y configurar los ajustes de los efectos de vibracion.

• El selector de USB (7) del volanteDebe estar siempre en la posicion "PC" antes de conectar el volante.
• El volante y los pedales se autocalibran automatistically après de enchufar el conector USB. En caso de在哪樣 problema, también能把ler dar la calibracion manual descargando el software "Thrustmaster Calibration Tool", disponible en la direction?sigueiente:

http://ts.thrustmaster.com

FUNCTIONES AVANZADAS

AJUSTE DE LA SENSIBILIDAD DEL VOLANTE

La direccion del volante tiene 2 modelos de sensibilitidad:

• Sensibilitad normal (el modo predeterminado)

• Sensibilidad alta (debe seleccionarse)

• Configuración del modo "Sensibilitad alta":

Acción	Color del LED
Pulsa y suelta simultaneamente:el D-Pad (4) + las 2 palancas ARRIBA y ABAJO (1)	PARPADEALENTAMENTE

La direccion del volante ahora es más sensible.

(Este procedimiento debe repetirse cada vez que reinicaces o desconectes el volante)

• Configuración del modo "Sensibilidad normal" (modo predeterminado):

Acción	Color del LED
Pulsa y suelta simultanamente:el D-Pad (4) + las 2 palancas ARRIBA y ABAJO (1)	NO PARPADEA

La direccion del volante ha vuelto ahora a sensibilitad normal (el modo predeterminado)

PROGRAMACION DEL VOLANTE Y LOS PEDALES

El volante es totalmente programable:

• Todos los botones y el D-Pad能把 intercambiarse entre si.

• Todos los botones y el D-Pad能把 programarse en los 2 pedales.

• Ejemplos de posibles aplicaciones:

• En PS2 y PS3: Programación de L2/R2 o L3/R3 en las 2 palancas digitales ARRIBA y ABAJO (L1/R1).

• Programación de un(os) botón(es) en uno o también pedales.

• Intercambiar botones diferentes para melhorar la accesibilitad.

• Procedimiento de programación

Pasos	Acción	Color del LED
1	Pulsa y suelta simultáneamente: SE + ST (5)	APAGADO
3	Pulsa y suelta el botón a programar.	PARPADEA RÁPIDAMENTE
4	Pulsa y suelta el botón o pedal en el que deseas colocar tu función.	ENCENDIDO

La programación ya se ha realizado.

(Este procedimiento debe repetirse cada vez que reinicies o desconectes el volante)

• Borrado de la programación

Pasos	Acción	Color del LED
1	Pulsa y mantén durante 2segundos: SE + ST (5)	SE APAGA Y SE VUELVE A ENCENDER

La programación ya se ha borrado.

CONFIGURACION DE LOS PEDALES EN PLAYSTATION® 2 Y EN PLAYSTATION® 3

En estas consolas, los controlles del accelerador y del freno del volante estan en modo "separado" de forma predeterminada, lo que significa que los pedales的功能an en ejes independentes:

• En PlayStation® 2:

"Acelerador" = botón "Cruz" y "Freno" = botón "Cuadrado"

• En PlayStation® 3:

"Acelerador" = gatillo "R2" y "Freno" = gatillo "L2"

Para un tipo de control différente (para limitar los derrapes, por exemple), puedeCambiar el volante a modo "combinado" (2 ejes): los pedales configuranonthences en un solo eje.

• En PlayStation® 2 y PlayStation® 3:

"Acelerador y freno" = Dirección arriba/abajo en "Mini-stickckecho"

• Configuración del modo "Pedales combinados"

Acción	Color del LED
Pulsa y suelta simultaneamente: los 2 pedales (14) + el botón “Home” (6)	VERDE

Los pedales ya está combinados
(Debes repetir este procedimiento cada vez que reinicaces o desconectes el volante)

• Para volver al modo "Pedaleseparados" (el modo predeterminado)

Acción	Color del LED
Pulsa y suelta simultáneamente: los 2 pedales (14) + el botón "Home" (6)	ROJO
En PlayStation® 2 En PlayStation® 3

Los pedales ya han vuelto al modo predeterminado: "Separado"

CONFIGURACION DE LOS PEDALES EN PC

Los controlles del accelerador y del freno del volante estan en modo "separate" (3 ejes) de forma predeterminada, lo que significa que los pedales functionan en ejes independentes.

El modo de 3 ejes te Permite mejorconsiderablemente la precision de tu conducccion.

Si el juego no es compatible con el modo de 3 ejes, los pedales del volante no funciona arán correctamente.

Entonces tendrás queEAR del jeu y seleccionar el modo "combinado" (2 ejes).

Modo	Color del LED
Pedales分开ados (3 ejes)	ROJO
Pedales combinados (2 ejes)	VERDE

- Selección de ejes mediante "Software"

(Esta configuración se guardará incluso afterwards de que reinicios o desconectes el volante)

En la págin 1 del "Panel de control": Seleecciona el modo que deseas utiliser, y bajo hazlick en Aceptar.

- Selección de ejes mediante "Hardware"

(Esta configuración no se guardará: deben repetirse cada vez que reinicaces o desconectes el volante) (Te permite selecciónar el modo directamente en las.optiones "Controles" del jeu)

Pulsay suelta simultaneamente: los 2 pedales (14) + el botón "Home" (6)

ADVERTENCIAS Y RESOLUCION DE PROBLEMAS

• Mi volante no funciona correctamente o parece estar calibrado de forma inadecuada:

• Apapa el ordinador o la consola, desconecta totalmente el volante incluyendo todos los cables, y bajo vuelve a conectar el volante y reinicia el juego.

• Si el problema persiste en PC, descárgate el software de calibración manual "Thrustmaster Calibration Tool" disponible en la directionología: http://ts.thrustmaster.com

• No muevas nunca el volante ni los pedales al conectar el volante para evaporar problemas de calibracion.

• Mi jeu de pedales no funciona correctamente:

• Vuelva a configurar el volante en la sección de.optiones del mando en el juego.

• Si el problema persiste en PC, sal del jeu y cambia los pedales a modo "combinado" (2 ejes). Luego你可以 volver al jeu para reconfigurar el volante con los最新的 ejes.

• No能把 configurar el volante:

• En PS2 y PS3: En el menu "Orientes / Mando / Gamepads" del juego: selección la configuración más apropiada.

• En PC: En el menu "Opiones / Mando / Volantes" del jeu: selección la configuración más apropiada.
• Consulta el manual del usuario o laapia online del jeu para más información.

• también puede usar la funciona de "programacion" del volante para resolver este tipo de problema.

• En PC o PS3, mi volante no funciona correctamente:

• Sal del juego, desconecta el volante, comprueba que el selector de USB (7) "PC/PS3" está en la posicion apropiada, vuelve a conectarlo todo e intelecto de nuevo.

• En PC, los manos del juego se desplazan solos:
• Sal del juego y cambia los pedales a modo "combinado" (2 ejes). A continuación volve al jeu para reconfigurar el volante con los新模式 ejes.
• En PC, las vibraciones son continuas:
• Disminuye la intensidad de los efectos de fuerza en la seccion de options del mando (en el juego) o ajusta las fuerzas en el panel de control del volante.
• En las options del mando en el juego, selección " Tipo de Force: Gamepad" (si la optación está disponible).
• La direccion del volante no es bastante sensible:
• Cambia el volante al modo de alta sensibilities.

SOPORTE TECNICO

Siencuentras un problema con tu producto, visita http://ts.thrustmaster.com y haz clin en Technical Support. Deso alli podras acceder a distinctas UTIDidas (preguntas frecentes (Frequently Asked Questions, FAQ), las ultimas versiones de controladores y software) queuten aidarte a resolver tu problema. Si el problema persiste, mueves contactar con el serviceo de soporte专业技术e de los productos de Thrustmaster ("Soperte Tecnico"):

Para usar el soporte técnico por correto electrónico, primero debes registrarte online. La información que proportionsiones帮你 al dos agentes a resolver más rápidamente tu problema. Hazblick en Registration en la parte izquierda de la páginá de Soporte专业技术 y sigue las instrucciones en pantalla. Si ya te has registrado, rellena los Campos Nombre y Password yshoots hazlick en Login.

Portelefon:

Espana

901988060

Precio de una llamada Telefonica local

de lunes a viernes

de 13:00 a 17:00 y de 18:00 a 22:00

INFORMACION DE GARANTIA

En todo el mundo, Guillemot Corporation S.A. ("Guillemot") garantiza al consumidor que este producto de Thrustmaster está libre de defectos materiales y fallos de fabricación por un periodo de dos (2) años a partir de la Fecha de compra original. Si el producto pareciera estar defectuoso durante el periodo de garantía, contacte inmediamente con el Soporte Técnico, que le indica el procedimiento a seguir. Si el defecto se confirmá, el producto debe devolverse a su lugar de compra (o a在哪quier otro lugar indicado por el Soporte Técnico).

Dentro delcontexto de esta garantia, el producto defectuoso del consumidor sera reparado o reemplazado, a eleccion del Soporte Tecnico. En los casos que lo autorice la ley aplicable, toda la responsabilidad de Guillemot y de sus filiales (incluyendo sobre daños indirectos) está limitada a la reparacion o sustitucion del producto de Thrustmaster. Los derechos legales del consumidor con家住a la legislacion aplicable a laventa de bienes de consumo no se ven afectados por this garantia.

Esta garantía no se aplicará: (1) si el producto ha sido modificado, abierto, alterado, o ha sufrido daños como的结果为 una utilización inapropiada u ofensa, negligencia, accidente, desgaste normal, o cualquier othera causa no relacionada con un defecto material o fallo de fabricación; (2) en caso de no cumplimiento de las instrucciones proporcionadas por el Soporte Técnico; (3) a software no publicado por Guillemot, o sea, a software que estásubjecto a una garantía españica proporciónada por su fabricante.

COPYRIGHT

© 2007 Guillemot Corporation S.A. Todos los derechos reservados. Thrustmaster® es una marca registrada de Guillemot Corporation S.A. Ferrari® es unamarca registrada de Ferrari Idea S.A. PlayStation® es unamarca registrada de Sony Computer Entertainment, Inc. Este producto no está avalado ni licenciado oficialmente por Sony Computer Entertainment, Inc. Windows® y Windows® XP son MARCAS comeciales registadas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otheros paises. Pentium® es una MARCA comercial registrada de Intel Corporation. Todas las cuales MARCAS comeciales y nombres de marca se reconcen aqui y soy propidad de sus respectivos dueños. Ilustraciones no definitivas. LosContainidos, diseños yespecificaciones estan sujeros a Cambiosin previo aviso y你能earvar de un pais a oto. Hecho en China.

RECOMENDACION DE PROTECCION AMBIENTAL

Al terminar su vidaCTL, este produit no debe tirarse en un contender de basuras estandar, sino que debe dejarse en un punto de recogida de desechos ellectricos y equipartimiento electronico para ser reciclado.

Estoieneconfirmedporel意義o que seencuentrea enel producto,manual del,) 用户或 embalaje.

Dependiendo de sus caracteristicas, los materiales��uten reciclarse. Mediente el reciclaje y otheras formadesecipacion de losdesechoseléctricos y el equipamento electricopecuendbeirutde forma significativaayudar a proteger el medio ambiente.

Contacta con las autoridades locales para más información sobre el punto de recogida más cercano.

FAQ, consejos y controladores disponibles en www.thrustmaster.com

Ferrari GT

3-in-1 Rumble Force