B&W 703 - Динамик B&W - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ B&W 703 B&W

Данhoeиздениеьларботаин пюршебено COBТВETBNI C БСИССИММСТАДТРМСЕЧТБА. Однох，在обларженьи Каду-NИБО нелсаровости，КOMПANBAW Loudspeakersи enda haonohbne несгдябOTOPы rapantHyOT 6eCnTaNTHь ремOTCH(ycseCTBYOT нektOTryNEHIN 3amENH чась влббО страве,бocnyxBaEMOY Ффциальимдсггпьоторм КOMПANBAW.

DaHnA orpaHnueHHa rapaHTna DeiCTBNTeHa Na nepIOo OJHOro 0da CO Dn PnObpeTHeN3dEINK KOHeuBM NOTpeBnteEM.

YcnoBna rapaHTnn

1 DaaHHa rapaTHnOrpaHmVbaeTcnoHnKo6OpyOBaHn.3atPaTbNo nepeBO3Ke NIObE duYrHE 3aTpaTb, a TaKke pNC pN0 TkIIOueHn, nepeBO3Ke NHCtALNPovBaHn HdJIHe NOKpbIBaOTc DaHHOraPAHTne.
2 DieCTBne daHHo rapaHTn paCnpocTpaHReTc TToIbKO Ha nepBOHaayIbHO BlaeIbIa. IpaHTNaHE MoXeT 6bIT nepeDaHa dpyrOmy nIyU.
3 DaaHHa rapaHTnHa pacnOCTpaHHeTcToJIbKO Ha TE HeINcnpABHOCTN, KOtIPBe BbI3BaHbI DeEkeKTbIMMaTePnaIAmu N/IIIn DeEkeTAMn PnPi npo3B0DCTBE Ha MOMeHTnpo6pTeHnN He paacnOCTpaHHeTc:
a. Na NOBPEJDEHIN, Bb3BAHbIe HnepAbnbHOINHCTaJIaRcHEn, NpDOCoEINHeHm IIN YNAKOBKO,
6. NaOBpeXeJHnA,Bl3BaHnHbIe HcNcNl3ObaHnEM, He COOTBETCTBYUOIM OINCAHNNOMY BpyKoBOdCTBe No pImMeHHIO, a TaKKe HnnpaBnblbM oBaSeHHm, MoDfNpUPOBaHnEM IInn HcNcNl3ObaHnEM 3aNaChbIX YacTei, He npOn3BeEHHbIX INe H oOboepHNbIX KompanAHBE B&W,
B. Na NOBPeKJENHIA,By3BaBHHe HEnCIPrABHbIM IINI HEnOPOXIDAAIM CMBOrMAETeNBbIM OOByDObAHMe,
rHaNoBpeXdHnA,Bl3BaHNbIe HeCuaCTbHM CnyaAMN,MOJIHnei BDOO,POKApOM,BOHNO, NybluHbIM6BeCNOPaKAmnINJNKe IIObMbIM DpymIMn PaKTOpamn,He NOpnaDaIOUcMMN NOD KOHTPOnBJ KOMNaHbN B&W n eOpMuaNBbIX dInctPrb6bIoTOPOP8,

Д. ИЗДELИА, Сергийн_HOMeР КOTOPbIX 6blN 3MHeHEN, yHHTOKeHEN IIN CDEHAN Hey3HABAeMbIM.
e. Ha 3dJIIN, NOOHKA INI MoDfIKaUIN KOToBpIX npOn3BOJINcB IJcOM, Hc yonHOMOCHENbIM KOMaHneB W&W.
4 DAnHaa rapaHTnRABnREtCA
dONOHHeMnK
HaIOHOaIbHbIM/perHOaJIbHbIM
3aKOHOaIaTeJIbCTBaM,KOTOpbIM
noOuHHoRTcDINepbI INJ
HAIOHOaHbIe IMCTPn6bIOptOpbI,TO
ectb npr BO3NKnHOBeHN
npOTBOPeyn,
HaIOHOaHbYe/perHOaIbHbIe
3aKOHOaIaTeJIbCTBa IMeOT
npOpiTeTHyO cnY. DaHHaar
raPaTnHa He hapyaet BaXnx npab
notpe6bIen.

Kya 6paatntbca 3a rapaHTnHbIM 0cCnykBaHneM

PnHoe6xmoCTN polnyeHnna rapaHTmHOI OcIyKbAHn, BbIOJINHITe cneDyUoiNe 8aM:

1 EcnIOnO6pODAHnHE nCnONb3yETcCTpaNnO6pBeTeHN, BamHeo6XoDMIO C8B3aTbCSynONHOmOeHHbIMdJIpePOMKOMAHIN B&W,yKOToPOrO 6bJNO npO6pTeHO6OpD0BaHnE.
2 EcnO obOpdyobAHne IcNpIb3yTeC3a npedema TcPbHn pnp6peTENHn, Bam He06Xdmo CBr3atbC a HauOnoHaBbHM DcTnPBbTOTOPOM KompanHn B&W B daHHo TcPAHe, KOtOpb NocOBETYam,Je MOxHO nOHHTb OObpyDabHme. Bv MoKeTe nOBoHnTb KompanHn B&W B BeInKo6pUtaHNn JnJx JeNoCeTb NaH B6CbA, YTo6bY 3aHb KOnkAeTHb Aadec BaWero MeCTHO nDCrPb6bTOpta.

Длл nonyuhenra rapantnHoro
obCnyKBaHnA, BaHm Boe6xOdmo
npdeOCTABITb DAnHb KyKnET,
3anOpHeHHb Bauin MInpePOM n C
noCTabIeHHo IM B DeNpOp6BeTHeN
Op6OpDyBaHnPeNaTbIO; IINi ZeK eKp
poJApkAs NIN dpYrOe Dok3aTeJIbCTBO
BlaDEHnObopdyOBaHem m DaTbI
npO6OpTeHN.

PykoBoOndTBO nO 3KcPnyaTaun

BveeHne

БагогаримВаса пиббетене akyctунеснхстем(AC)pпоьдев komаннB&W.

IoxaIyIcTa, BHMaTeIbHo npOHTe daHHeo pyKOBoCTBa, npEKe De Ym npICtynatB paacnakOBKe n yctahOBKe AC. C NOMouBIOpyKOBoCTBa Bbl cMOXeTe ONTHMnHIOpOBaTb nx paObToY.

BwNpOeKxBaet CtB CnAaHmNPOBAHbIX DnCTPn6bOtopoB 60nee Yem B-60-Tn cpaXah. Ecm y Bac BO3HNK KAKKe-Ni6o PnpOBemc, kOTOpBM He MoKET cnPaBnTbCnDnep,

Haua nuctpn6bItoptb oxoTHO npduT ha nomoohs.

PacnaKOBka (PucyHOK 1)

• OTOrHnTe BepXHMe KnaanbHa Kopo6Kn I nepeBepHnTe eBEPx DHom BmecTe c CoedePKMmIM.
• CHIMMTE Kopo6ky C n3dennr.
  YaJANITE BHYTpeHHIOO ynaKOBky cN3dEJIH.
  Мырекоменуем coaxanHTb ytanokOBky Дагн синлоботьань в Бүдүм.

IpoBepbTe ynaKOBky Ha HanuHne:

• Komlnekta pnpnaIaNkHOCTeB, BKNIOAUOEO:
  4pe3nHOBBIEHOKKN
  4 UNIOBbie HOXKIN
  4 KOHTprain
  1 (703)/2 (704) nopolonohobx zarnyuwek.

PoiocoeHHe (PucyHKn 2 n 3)

Bce PndocoeiHneHn DOLKHeI npOn3BODInTcR npn BbIKUeHHom 3NeKTponITAHmO6OpDobAHn.

Ha3aHdI CTOpORe KOLOHOK
pacnolooXeHbNo 2 npabKlneMM,
no3B0BaHOUxnpo3BODHTb
dByXkAbelbHOe CoedInHeHnE,
IpeBoHaayabHo,OTdeJIbHbNe napb
coeJHbHMeKJyCo60B
BblcCKOKAheCTBEHNbHM KJEMMhblIMN
nepeMbIckAMn IA nICIOJIbO3BAnC H
OoJHnABm BApXKJbHbIM Ka6eBNM.ДЯ
OndokAbeHboro CoeIDHenHnA,OCabte
nepeMbIckHn Ma MeTe I cNOJIb3yIte
IIOyUPO npa KJEMMa HKOJOnHE.

Y6bDnTeBc,TOI NOXoNTeNBa KNEMMA KOJONKIN (NOMeUHNA 3NaKOM " ^+ IN OKApaENHAA B KpAcbH bET) CoEiMDHeC nOIOKHTeBHbBbXODH KNEMMO yCNITeRA, A OTPiATeNBa KJIEMMA KOJONKH (NOMeUHNA 3NaKOM " ^+ IN OKApaENHAA B YepHb NBT)-C OTPiATeNBHO BbXODHO KNEMMO ycNITeRA. HenPabINbHO NDcoEOHNHE MOKET PnIBECTN K HEKAeCTBeHHo AkyCTNeCKO BNyAHMaauu n IOTpe H N3kHX qACTOT.

Длддьхьбьного сбдннг，在 Сннгпсппсьн,OTВИНТБ ККММьКОЛПАЧКИ,и NOДСССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS OTdьньдывхьнькабь ot уснгпспк К кадл пор Кимм.3TO MOKET yIyUHHTB HKTOKCTB THXOCTS DEtanale.Co6IIOaIte NOIAPRCHSTb Co6IINHNeK,ΚΚΟΝΑΝΟ BByIe. HeBePHO NOKKIOuOHeNpy IN DывхьбьбьнHOM CO6IINHEnHm MOKET PnRBeCTN eIe N K NcKaXeHInO amPlIITyIDHO-CACTOTHOxapKaTepructNK AC.

BINTOBBE3aKmblDOnyCKAOTI
PONDKIOYHeNE6-MMHAKOHeHHNka
"lonatKaT4,3auHneHOrO KOHcna npoBOda,
CUNHdUmHeeCKoRr07KeTePA dAmETPMo
DO 6 MMn4-MM7KeTePA "6BanH"

Baxhnoepnmuemuehanoeo6e3onachoctn:

B HeKOTOpBx CTpaHbEx EBpObnC CYaTcAET, YTO hCNOpS3OBaHne 4-MM

WtKepeoB"6aHn"noTeHuaIbHoOnaCHO, TAK KAn OHN MOyT NoaCTb B He3akpItbte OBTEbCtBeTbXPOeToK.BoCOBETcTBmC TpeBOBaHnMM EbponeckxHOpMaTHOB 6e3onacHOCTe CENELEC,4-MM OTEbCtTHaTOupaxKHeMM 3aKpBTbPiNaCTMaCCOBMbIM BCTaKaMn.He ydaJIHne 3TN cOCTaKn,ecNI Bbl npoxJaBaBe B pereNohe, rge DeYbYOT Yka3AHbHe HOPMaTHbB e3oHaONACHO.

Bcdera Tuaetelbno 3atraunBaite BnHTOBoIe 3axMbH, YTObIe uyuWntB KOHTAKN PnpEDOTpBATNTyUMyB.

Bbivapar Kaebnb, noocobetyTebc c
nIeepor. TnoHoe conopotbnleme Kabela
DoljNHO 6bIt Hnke MCmMnabHoro
peKOMHeyEMo 3naueHN, pnpBeHHNO
B TexNHuecknx XapaKTepncTnKaX
rPOMKOBropBnTeYn. HnK3a
HnDyKTHBHOCTb N3bONHT n36ExaTb
3atYxahnn HAHbOone BbCOkXtACTOT.

Pa3MeueHne (PucyHok 4)

OChbNoE3Ho No3KcnePmeHMeTmPoBaTb C paCnoIooXeHHeM KOHOH,TO6bI
doBtBCra IX ONTMaJIbHO
B3aMOeOeCTBnC N OMeUeHEm.

Пивбдим НecКовko yHINBEрсальнБС COBETO:

• He npncoeiHnIe TInnoBbIe HoKxN DoTex nop, NcOHe HauIe THe HauNyUweMeTO PAnI KOnOHK.

PaclonoknTe KOKOnKu M eHTp30bI npocnyuBHaNn np6bn3THeBHO yrlnax paBhoCTOPOHNOH TpeYrObnHkNA.

4TObbl noDepExaB doCTaToHoe pazdenehne neBoro n npaboro kahanob, pacnoJokTe KOLOHKn Ha pacctOnHn He MehIe 1,5 MetpoB dpyr OT dpyra.

• PeredeHne naneHn KonoHOK doJnxHbI haxoDntBcH naPacToTOnHn no MeHbSe Mepa 0,0M CTEN. UctaHObKa KOHOK CNiXhOM 6bn3KO K cTeHAM Bbl3BaET DomHHPOBaHne 6aca HAD CpeDNHMn YactOTAMn I MOKet npidatB 3ByaHNO n3JIuHIO yRNUOCTb.

MarHnTHbIe nOJa paccEHHa

DnHAMMKN KOJHOKO CO3DAOT MArHHTNbIE NOIpaPaccERN, BbXoJDAHNE 3a npeDeBtI KOPNYCO JONHOK. Mbl peKOMEHUYDMeDPKaTb PnePMTebl, YyBCTBHTeBhBle K MarHTHOH TYMnUyeHInO (TENEBU3Opbl, KOMMbTepHBMy MOHATOpbl, MArHTHBle KOMMbTOpHeBls DnCKn, ayDINO- H BnDEOKACcETbl, HAMAHNCHHeBk KapTOckn I T.I.) He 6nKe 0,5 M OT KOJHOK.

Tochna hactpoika

Pereep nprobeheniem TochnoH NactpoKn ybeiNtce, cTO Cte COeMHNEH aaydNOnCTeMe NPaBInbHbI NnaDeXhbl.

Ecn ypoBbB 6aca 3aBmCnT OT qactOtbl, CKoepe Bcero 3To npOnCXoMnT n3-3a peOHAOHCHORBO36yJHENB K COMATE. DaKe He6oBnuaa nepemeha NOponEXHHI KOKOK mN cnuyatene MOKET 3NaHTeJIbHO NPOINrB HA DeiCTBne

pe3oAHCOB.Плорбуге napeCTABNTB kOLOHKNK KpyroT Stene.Дджбоьшп рпсмдтМбели Могут Бсргат poln.

Yem dalshe KOLOHnOTCTOFTOT CTHebl, TEM HNHE yOPOBHe baca B CELOJ. KpOme 3OTOr, pNOCTPACHTBO N0a3dN KOHOHON NOMORAET CO3dA tBNEUATNEHME rIy6bHb. HanpoTb, npBnHexe HKOHOK K cTHeNe NOBbSAaet yOPOBHe baca.

EcnBbXoTnTe Chn3nTb yOpBeHb 6aca, He OTOBnBaN KOHKn OT CTeHb, BCTaBtpe npOONHOBBe 3aIyNkB n NoptbFa0aOHnHePToPb (pCvHOK 6).

EcniuHTpaIbHb3yBkoBoO6pb3He cnIiKOMxopoOI,nonpOobyTe pNDBHyTb KOLOHKn6JIkeDpyKfpyRyn HnparabteHXBTOKYnpAmepec CnyaTeMa (PcCyHOK5).

Pn m3niuHne pe3KoTH 3bYka yBEmHbTe NcIO MAnKIN npEmdTeOB 06CTAHOBK (HaNPmep,mcNpOJIy3e 00nee ToTcIbe TOpBoa HA OKhA), a cEni 3ByaHHe CmIKOM fynxoe H 6BezHN3EHNOE, NoctynfHe hAo6obop.

ПоберытКOMHaTy HaMHOROKpatHoe 3xO:XONJIHTe BnAIOUH IN cyuJuaTe, HETIb6JIcTbYs NOBTOPENH 3Byka. OcnabJIaOT MHOROKPATHe 3xO NBOPHEXHOCTN HEnPAINbHoiФoPMbl, TINA KHNbXbHbN IONOk IN 60bIbHx IN ppeMDTo Me6BEm.

Y6eHNTecb, YTO KOJONKNI TBEpDO CTOrT ha nOly. XeJATELBO HcNOL3oBaTb ⅢnOBuBE HOKKn-ONOpB. OHI npICoeINHHOTcR, KOrda MEcToONIOXeHNE KOJONHOK OKOHnatEhbo BbIb6aHO. HaNtHaehNE IOWOBHX HOKKe -npOTKHyB KOEBP, pOCHNO 3akpeNITb KOJONHK HA nOly. ChauaNAI NOHCTbO HABINHTe KOHTprAaKH A HOKKn I OKOHA BvINTte HOKKn B pe3bOBoBle OTBePTna Hne KOPNaC. EcnO KOJONHKA KaayTaC, BbVHNHVABHEm OTpyEnyIte BbcOTy TEX DByX HOKEK, KOtPOBe HE KACAOCTN ONa, DO TEX NOp, NOKA KOJONHKA He Byet TBepDO CTOrTb, 3ATem 3aBVINTte KOHTprAaKN, YTObIb OHn DoctaII do KOpNyCa. EcnI npHXoNTcR pa3MeMaTb KOJONKHa yra3BmOIM NOBXHOCTN, BPODe DepeBRAHnO rOHa, NODIOXnTEo ND mNIIb 3aAHnTHbIe POKJaDNk INI MBeCTO mNIOBIX HOKKe PPKKeHNTE pe3HnOBHe.

Пеледиаг Колонки, соблдайе octopokнoctь, чтобы не поранить Нлипима.

IpeHoI npHaP6ToKu

Pa6oOhye XapaKTePrcNTMn AC cIerKa
m3MeHrTc 3a BpeM npB0HauehNtBO
pePiOda pa6oTb. EcnI KOHNk
XpaHInaIb Ha XoNoDe,Notpe6yEtC
HEKOTOpE BpeM, YTObI
dEmnFpUyoHeBEWeCTBA mATEpHaJIb
akCyTNUeCKo NIOBeCKn DnHAMNKOB
BOcCTaHOBIIN CBO mEXAHuNEckne
CBOCTBA.AkCyTNUeCKa NOBeCKa
DINHAMKA TAKKe PaccNa6tCB T B TeueHene
peBbIX TaocB pa6oTb. BpeM,
He6OxDNMOE KOHNKAM dNIOCTKNH
ONTMaJIbHbIX pa6oQHX napamETPOB,
3ABNCIT OT ppeblduynx UcNOBN
XpaHENH INHTENCHBOCTN
NCIOJB3OBAHH KONOHOK. Ka npabINO,
CTa6bIMIAaII TEMPePATpyBbIX 三 fekToB 3aHMAet BnIoTb DO HeJeIN,
a OTOCTKHeME MExAHuNEckMN uChAMn
CBNX pa6eTHbIX XapaKTePrcNTIK
Tpe6yET B cpeDhem 15 lacob
HOPMaIbHOpa6Tb.

YXo3a KOnOHkAmn

Obchyu yxod 3akIIOUaETcB CTnapHH
bnI c noOBepXHocTn KOpNYca.Ecnbl Bby
xOTITE NcNpIb3ObaT YcCTaJIe e
a3o30nHOe CpeCTBO, CHaJIaJIa
CHIMMTE C KOLOHN pReETky, OCTOpOKHO
NOTAHYB eH a Ce6B. PaCbIyIe T
a3o30Nb HA KycOK MArKO TKAHI, A He
npAMKOM Ha KopNYC KOONHK. TkAhn
OTcoEINHEHHOH T OKPNYCA PeWETKN
MOKHO uCTHTb obchyH OH OeJHXOH
tEKTOH.

ИЗбаягпкноювец Кднамкам, OOCБЕНСКВБСОЧАСТΟМУ,ТAKΚΕΥΕ ΑΝΑΥΕ BCERΟΝΒΕΝΥΕΤΗ.

Česky

Záruka