MINIKIT - Набор громкой связи PARROT - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MINIKIT PARROT

Для Исторьань в crewе Телега В Parrot MINIKIT INТергован спсцалын реким сарвали.

06uee cnapnbAHne,OTHocjaeeecK 6oJIbunHCTBy TepehoOB (noepeknBaOuX npoDfNbl Handsfree):

Tocne 3apKn BbldoJXhblBbIOJIHnTb cnapBaHne Parrot MINIKITc BaAMm TepeHom/KNk Bluetooth.

• BbIopINHte nonck nepinpeprnHbix yctpoiCTB Bluetooth c bawero TenephoHa Bluetooth (obpaTInTeBc K INCTpyKUmN no 3KcPnYaTauu n bawero TenephoHa nI ibopatInTeB ha web-caIT www.parrot.biz B paadien Support [TIOeDexkA).
• BbIbepeNTe «MINIKIT」.
  BVeIte 1234Ha BaIeM TepeOHe, KOrDa nOraBnTcR coo6UeHne o6 3TOM.
• Ppi CoeHNHeHn yBx yctpoCTb, yctpoCTBO Parrot MINIKIT o6b8NT «yCneUHoe cnapuBaHne ». Ppi CoeHNHeHn yCtpoCTBO nOaCT 3BkyOBo CINrHaN.
  Ya3bIK BbIbpaAeTc ABOTMATUHeCKn, ecNn BAu TEneDpOH NOdEepKBAeT daHnyIOy FyHKNUO. B npOTINBOM Cnyae, Bbl MOKeTe yCTaHOBNTb Ra3bIK BByUYHNO.

（（））

CneuahlbmypezmncapnBaHnaIyTelefoHOB, nodepkrBaouxnpoqnlb Headset (obpaTntecb K nHcTpkynn bawero TepehoHa nn Ha web-caHt no aDpecy www.parrot.biz):

• OndHOBpeMeHHo HaxMITE Ha KpaCHyO IOBOPOTHyO KHONIK N depKjnte Xx HxKATbIMn 3cKHyIb. BydUT MIRATb 3eNEHbN I KpaCHbINHdikatops. YcTpoCTBO Parrot MINIKIT 6yDet BnuDIMO Dnla Bluetooth BTEueHe 3 MMHT.

• BbIopHInTe NOnCK nepHepenHbix yCTpoiCTB Bluetooth c BaIwero TenefoHa Bluetooth (obpatntecb K HnctpyuKm no 3kcnlyataum BaIwero TenefoHa mnn o6patntecb Ha web-caT Www.parrot.bz B p a3den Support [PtoaepKka]).

• BbIbepeNTe «MINIKIT」.
  BVeDInTe 1234HaBaWeM TepeOHe, KOrDaNoRbITcra Coo6eHne o6 3TOM.
• Пи сединени двух устpoясту, устpoястwo Parrot MINIKIT obЯВNT «Успшоне с nanopавиане». Пи сединени устpoястwo Podact ькково сигнад.
• Ra3bK Bb6npaetcA ABTomatNueckn, ecN BaU TeneFOH nOJIdepKINBaET daHHyO fynkLIO. B npOTNBOM cIyae, bI MOKeTe yCTaHOBtB Ra3bK BpyHyO.

Дя дочиьно уфорmaцу O конкремно npоцеType cnapuaану eawezo melefoha obpamumecb ha haw web-caum no apdecy www.parrot. baz, e pa3denn Support [Паддржka]).

ФУHKЛNOHAJIbHbIE BO3MOXHOCTN

OnncHne HcnoB3ObaHne yHKcH

Ha6opHomepaBpyuHyo

• Habepnte Homep TenefoHa aboHeHa, IcnoIb3y dIa 3TOrO KnaBnAtyp TepeHOna, IN cdenaiTe Bbl3OB.
• PazroBop 6ydet aTOMATUHcckn IpebeEeH b pexIM rpoMkoRbOporuie C83N. B npOTNBOM cIyae, hakMnte Ha 3eNeHyo KOnKy Parrot MINIKIT.

TolocoBn H6op Bb3bBaemoro a6oHeHa

• Haxmnte Ha 3eNeHyo KhoNky Parrot MINIKIT.
  -ПОНЗHEСЛТЕ ИМЯ БИЗБИВАМО АБОHEТА после 3BYKOBORO CINHILA.
  BHUMAHANE: Bam Heo6xqHIMO npedbarntbno 3apeNCTpOBAtB roLOCCBBE MTKn HA BAwEM TENEFOHe

nyn yctpoiCTBe rpoMkoROBopuiee CBa3n (cM. pa3dJe «Iolocoboi Na6oP»).
B cnyae nCnOJb3OBAHmI rONOCOBOrHaIbopa KOMIIeKtA rpoMkoOBopuae CBA3n npOn3HeCte《DomaunH》，《Pa6oU》，《MoBInbHb》，《O6uH》IINI Dpyro》noCne BTOPO 3ByKOBOr cRnHa.

OTBet Ha Bbl3OB

• Ппв Вхдашем Вьзове рацдается 3вонок и на Parrot MINIKIT Могот Красныи Зелений ИнданkaTopы.
  -ДяOTbetaнхмiteHa3eNeHyoKhoNkyyctpoiCtBa.

PazheinHeHne

Дязавершениразrobopa нажмпе на Красни Кногку Parrot MINIKIT.

Функцияповтора

HakMMTE B TceHNE DByX CekYHd Ha aEneHyO KHONY KOMPIKTEA DnI POBTOHRo H6opora nocJeHrero H6pAHORo a6OHeHTa.

Perynipobkra rpmkoctn

• Bo Врема разrobopa поBERHnITE KOLECSKO Parrot MINKIT ИИN otpernyuynye rpoMOKCTb HenocepTeBHeNo Ha TenePhoE. rPoMKocTb coxpaHaTeCЯДУ NOcNEdYUOuXH pazrobopOB.

IpehexoB DnckpeTbI pexIM

• Ecni BO BpeMЯ pa3roBopa Bbl XOTnTE nepeiTu Ha pa3roBop c TenefoHa (IIMHna C83b), HauKMITE Ha 3eNeHyO KhoNky Parrot MINIKIT. Pa3roBop nepeBoDnTcra Ha TenefoHbI annapaT.
  EcnBbXOTnTe nepeTn Ha KOMnIeKr pOMKOrOboPaue CBA3n, eue pa3 haxMnte Ha 3eJeHyo KHONKY.

OTnpaBkA TOHObBix CnHaNoB

• Bo BwEpa 3AzoBba Bbl MoKTe OTnIpaBnTb TOHObIe CnHAnbIb HApOpa (DyXTOHaJIbHbM MHOrOaCTOTHbIb HAOpb). 3To nO3BOJnET YnpaBnTb, HApNIMpe, Bauei rONOCOBIOPOToY.
• Haxmnte Ha NOBOPoTHoe KOlecNko - yCTpoIcTBO npOn3Hecet «0».
  -Повачавай КОлесно Дя Изменения сфп.
• Haxmnte Ha konecnok dny OTnpabkn Homepa Ha Teeneoh.
• Повторе Эту посядоватьность дя OTправки ДугинTOHOвьх сгнанов habopa.

YdaJIeHHe n3 naMaTn

• Bы можete с nanopubаьdo 5 устов.
• EcIN Bbl nonbtaeTcBblnoHnHb cnapnBaHne ueCToro TenefoHa, yctpoCTBO npOn3HeCet «nAmrTa 3aOnlHeHa».
• Bы долхьы Вьлогн蚀у ydaNeHne m3 namTи, Oноврмehno habжан На КрачHyи 3иетeNeHу kHOnKи TВ eHTeHne 3 cekHyd. 3To ТAKe ДпИвд К удэлEHи BCex COOTBETCTByUOxIN KONTAOТВ И rolOCOBbIx METOK.

IpumueaHue: Icnonb3o8aHue HeKOMOpbIX u3 yka3aHHbx fynkuu (eonocoeu habop, noemop, duckpermbl pexum) 3aeucum ucknouhmeho om eaueeo meela (noDedepkna npoJn Handsfree unu Headset).Дп nonyuen deononHMenBIO uHofpmauu obapummeb ha hau web-caim www.parrot.biz e pa3den Support (noDedepkxa).

Cxema roJIOCOBbIX MeHIO

DocTyK MeHNo yctPoJcTbra rpoMkoROBopRaeCBA3N

-ДяdoctynaКMeHIOHaXMMTeHaZeHTpaIbHoeKOJIeCINK.
- Habirataa B MeHIO OcUyIeCTBIIeTcN IOBOpOTM KOJecnKa I NOITbEepKJaAeTc HAKaTIeM 3eJIeHON KHOINI INI NCOJcNka.

Cxema MeHIO

• 3bik:Bbl0p3bika.
• PpomKoctb: PerynipOBKa rpoMkoCTn roIocOBbIX MeHIO.
• Μόδαβήν ΚΚΟΤΑKT : ὃτο MEΗΟ πόρτοιΑΒηλαετ Parrot MINIKIT κ Μρημέγον ΚΚΟΤΑKTα (οπτραβήνΗΠό ΜΟύΗΜγ, CM. υραδει « ΠρημέθΚΟΤΑΚΟ»).
  3AnMCATb KIOUeBbI cNoBa;IJaN IcNOIb3oBaHnRAr OIoCoBOro Habopa nBCEero BO3MOXHOHcTe 3apernCTpnyTe KIOUeBbI cNoBa {O6uHn}, Mo6uHbHbY, {P6oChy} , {DOMaUHn}, {dpyroH}.
• 06HOBJIeHne : aKTHBpyuTe 3Tu OIuHIO nepeD o6HOBJIeHmE m Uepe3 Bluetooth (www.parrot.biz, pa3dEn 3arpy3ka).

TolocobnHa6op

Дя Испόньовая рогосову Набopa Parrot MINIKT Bы Должны Вылочиь седаюше Deяства:

3aIncatb KJIIOueBbIe CIOBA

Haxmnte Ha zentpaIbHyIO KhoNIOy, yctpoCTBO npOn3HecET «J3bIK», a TaKKe H3BaHne IcONb3yEmoB O HacTOnJIeE BpEMr J3bIka.

• ПовернITE Колесиму Тадим Мобам, Утоы устю пюизно phрау «Запись Клочевые сны» И потуberпite Вьбор.
• YctpoiCTBO pOun3HeCET «3aIncatb BCE KJIIOUeBbIe CIOBA».
  B cnyuae, ecnI OJHO INI HECKONbKO KJIIOueBbIX CNoB yKe 6blO 3aIInCaHO, YcTPOJcTBO YcTaHOBITcRa HAppeBOe He3aIINcaHHOe KJIIOueBoe cNoBO.
  -Дян haayana 3aHnCn HaxMNTe Ha ueHTpanbHyIO nIN 3eNeHyIO KhoNky. CneNyTe INCHpyKzIyM, COOshaembl yCTpoiCTBOM.
  Korda KIIOueBO cno BO 6yET npaBnIbHO 3aIncAo, yCTpoiCTBO ABTOMATINueCKN IpeepJET K CJIeDyUOSeMy.
  B cnyuae npabinbHn 3aIncn BCEX KIOUeBBix CNOB yctpoiCTBO abTOMATNUeCKn AKTNBIPyET IX.
• Bly MoXeTe B IIO6OJI MOMEHT BbIITN I3 MeHIO, Haxab IJRA 3TOrO Ha KpaCHyIO KHONKY, IN BepHyTbCn IJ4aINcN IJN IJ3MeHENH NJIIOHeBbIX CNOB B IIO6OE UdO6HO DnI BAC BpM.
• Ecnn BbI He XOTnTe 3aIncBbA Tb KIOUHeBble cNoBa, NoBepHnTe KOJecNko, TTO6bI nOyHTb DOCTyn K JxenaEMomy CNOBy.

Дя доронпельно Инфомрази образитесь на web-cай www.parrot.biz.

Ппсем КонтактOB

Для Испьзовая ралочьогу habopa Parrot MINIKIT Bы Должны OTправпь на неся Контай с Bavши по мобльно телегона чеше Bluetooth (ecnlваш телегон подерхивает 3ту Функим).

BbIOnHnTe cIeMyOuNze DeIcTBn

• 3aɪnɪte B mɛnHo «Прием котakTOB».
  Hakmte Ha konecno Hnna ha 3enehyo knonky: Parrot MINIKIT n Tenefoh pa3beindnTc, u yctpoiCTBO Parrot MINIKIT 6ydet rotoBo K npemy KOHTaKTOB.
• Ha cBoem Tepeohe 3aIInTe B TepeonHyIO KNHy, Bb6epTe KOHTaKt,
• Bыберпerte в сиесе Parrot MINIKIT (Ввебит e 1234 дя PIN-кoga, ecлteneфон започт erо).

Дяп поуеня долочитьнй Информачи заадит ha наш сait no aDpecy www.parrot.bizВ разden Support (Подержka).

TEXHNUECKNEXAPAKTEPNCIKN

Bluetooth

• CтадгBluetooth 1.2.
  -Пюфиь Handsfree 1.0 n 1.5.
• Пюфпь Headset 1.1.
• Повспь Object Push.
  PIN-koD Bluetooth «1234».
• MakcimajbHoe pacCToHne: OKONo 10 M.
  CnapnbAHne do 5 TepeoHOB.

Физнчecки

• Pa3Mepbl: 63 x 28 x 110 MM.
  Bec: 105 r.

3JNeKtpOHHbIe

Tn6batapeu:noHNo-JNTneBa 1100 mA.

• ABTOHOMHOCTb B pexnme pa3roBopa: OKoNo 10 yacob.
• ABTOHOMHOCTb B pexkme OxuandaHn: 60nee 250 yacob.
  Bpem3apdkn:3aca.
• 3apädHoe yctpoCTBO: 5,15 B BoCT. Toka / 0,5 A MaKc.

O6pa6oTka cnHana

• YcTpaHeHne 3ΦΦeKta 3xa.
  -Плдампеленoe octatoчного xhaишумов.
  BcTpoeHHoe paCnO3HaBaHne roIoca.

YTBepKdEHH

FCC.
E2
- Bluetooth.
CE.

ПОНМЕЧАЙ

Parrot MINIKIT

Kullanici Kilavuzu

TÜRKÇE

ICERIK

GIRIS p 75

ABLAJIN ICERIGI p 76

ILK KULLANIM p 76

Parrot MINIKIT'in sarj edilmesi p 76