CREATIX BK - 5045001 - Вытяжка ROBLIN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Вытяжка
Бренд	ROBLIN
Модель	CREATIX BK - 5045001
Минимальное расстояние между варочной поверхностью и вытяжкой	650 мм
Диаметр воздуховода	150 мм (уменьшается до 120 мм с помощью прилагаемого переходника)
Количество скоростей	4 (1, 2, 3, Интенсивный с таймером 10 мин)
Функция 24H	Да (всасывание 100 м³/ч в течение 10 минут каждый час)
Отложенное выключение (Delay)	30 минут
Освещение	Белый светодиод, класс 1M (не смотреть с помощью оптических приборов)
Жировые фильтры	Металлические, моются в посудомоечной машине (каждые 2 месяца или когда мигает сигнал 24H)
Угольный фильтр	Опционально (фильтрующая версия), не моется, замена примерно каждые 4 месяца
Сигнализация насыщения фильтров	Да: 100 часов для жировых фильтров, 200 часов для угольного фильтра
Блокировка клавиатуры	Да (нажать и удерживать кнопку A 5 секунд)
Пульт дистанционного управления	Опционально (батарейки LR03-AAA не входят в комплект)
Уход за поверхностями	Влажная ткань и нейтральное жидкое моющее средство
Ремонтопригодность	Замена светодиодного освещения через сервисный центр
Электрическое подключение	Подключение к сети через двухполюсный выключатель (размыкание контактов ≥ 3 мм)
Назначение	Бытовое, удаление кухонных запахов

Часто задаваемые вопросы - CREATIX BK - 5045001 ROBLIN

Какое минимальное расстояние должно быть между вытяжкой и варочной поверхностью?

Минимальное безопасное расстояние составляет 650 мм между варочной поверхностью и нижней частью вытяжки.

Как чистить металлические жировые фильтры?

Жировые фильтры можно мыть в посудомоечной машине. Рекомендуется мыть их примерно каждые 2 месяца или когда мигает индикатор 24H. Дайте им высохнуть перед установкой обратно.

Когда нужно заменять угольный фильтр?

Угольный фильтр (фильтрующая версия) необходимо заменять примерно каждые 4 месяца или когда мигает сигнал 24H. Он не подлежит стирке и не восстанавливается.

Как включить или выключить блокировку клавиатуры?

Нажмите и удерживайте кнопку A в течение 5 секунд. Все светодиоды мигают циклически, подтверждая включение или выключение.

Что делать, если вытяжка перестала включаться?

Сначала проверьте, подключена ли вытяжка к сети и включен ли двухполюсный выключатель. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр.

Как использовать интенсивный режим?

Нажмите кнопку E для включения интенсивной скорости. Она работает в течение 10 минут, затем автоматически возвращается к предыдущей скорости. Чтобы отключить досрочно, снова нажмите E или выключите двигатель.

Что означает мигание кнопки 24H?

Мигание кнопки 24H указывает на необходимость мытья жировых фильтров (100 часов работы) или замены угольного фильтра (200 часов) в зависимости от режима отображения.

Как сбросить сигнал фильтров после обслуживания?

Выключите освещение и двигатель, затем нажмите и удерживайте кнопку F (24H) в течение 5 секунд. Индикатор перестанет мигать.

Можно ли использовать вытяжку без внешнего воздуховода?

Да, в фильтрующей версии (рециркуляция). Вам необходимо приобрести комплект угольной фильтрации и установить прилагаемую поворотную решетку для выхода рециркулируемого воздуха.

Как заменить светодиодное освещение?

Замена светодиодного освещения должна производиться сервисным центром. Не пытайтесь сделать это самостоятельно, так как это компонент класса 1M.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CREATIX BK - 5045001 ROBLIN

06.	KoI.	Части Издени
1	1	Корпсь Bытяжь B KOMПлЕКТЕ C Uстpoйстаму уразавлени, OСBEшени, BEHTИЯТОРМ,ФИЛьтумп.
2.1	1	Верхная част дыIMохда
2,2	1	Нixхная част дыIMохда
5	1	Осветиеловий рирбор
8	1	Perулиревая решетka Вынypska ВOSTДуха
9	1	ПрекхODний Фланец 150 - 120
16	1	ФИльтуюшая КрБШka
06.	KoI.	Установочные Kompoноentы
7.2.1	2	Крочтейные Крөлөнney Верхнай част дыIMохда
11	6	Вкалдыши
11a	2	Вкалдыши SB 12/10
12a	6	ВИNTы 4,2 x 44,4
12c	10	ВИNTы 2,9 x 6,5
12r	2	ВИNTы 4,2 x 12,7
12d	2	ВИNTы 2,9 x 9,5
	KoI.	Дokумен'tацья
	1	Руховостvo по заclпунатузii

OTBepCTnB CteHe n KpenJIeHne cko6

IpoBcTeHa cteHe:

BepTHKAbIbHyIOJIHHIO IOIIOToJIka HIN IO BepXHeO IpeJeJa IO UeHTpy yUactKa, IpeJHa3HaueHHO TIOyCTaHOBKN BbIIrKKN;
-Topn3OHTaJIbHyIO JInHHIO Ha pacCToHIN He MeHee 1004 MM HAI BaOpOHoi IaHEJIbIO.
- OTMte ToKy (1) Ha rOpH3OHaJIbHOJ JInHH Na pAcTcOHH 247 MM cIpaBA OT BepHKaJIbHOJ JInHH.
IIOBtOHTe 3Tu OIepaHIO C IPOITHBONIOJEHHO CTOPHO BepTHKaJIbHOJ JINHHN H IPOBepTe, TTObI TOHK6bUH Na OH yPOBHe.
- O6o3NaHbTe, KaK IIOKa3aHo Ha pHyHke, KOHTPOJIbHyTOIcKy (2) Ha paCCTOAHN 210 MM OT BepTnKaJIbHOJINHH H a paCCTOAHN 482 MM Hd BapOCHN IIaHEJIbHO.
IIOBtOPIte 3Tu OIIepaIHHo C IPOITHBOIIOJIeHHo CTOpOHbI BepTHKaJIbHOJ JINHHN H IpoBepbTe, TTObI TOKHN bUJH Na OJHOM yPOBHe.
-Пиорсевгдпг OTВерсгнг 02 MM B O6OЗнчЕHньх TOКСХ (1).
-ПосверліпгоТВерстго 8MMВБбнанчeньхTOКх(2).
BCTABbTE BkTIAIbIIIN CO KcO60J 1aB O TBepCTHn (1) H BBHITHe IH X B CteHy.
BcTaBBTe BOTBepCTnBAKJIaIbIIIN11 BOBTBepCTnA(2).

YcTaHOBKa BbITeKKK C DeKOpaTHBbIM IbMOxOJOM (IoHOIHHTeJIbHO)

-ПиИLOЖнг,Кak ПОКЗано,СкOБу 7.2.1 K CTHe Na paCSTOrHmN 1-2 MM OTIOTJIka HJIN BepxHero IIpeJeJa H bIbOPBHyIre ee IeHtp (Ia3b) IIO BEpTnKaJIbHOJ JInHHN.
- OTMeTbTe UeHTpbl OTBepCTNI cKo6bl.
-ПиИLOКHTe,Кан ПОКЗАHо,СКОБу7.2.1Ha paCCTOЯHHN X MM ПОДпЕрВОй сКOBо (X = BbICOTa ПиИlaeMoB B KOMIJIeKTe BepxHei YacTH IbIMOXOДa) И BBIpOBHЯITE ee IeHTp (Ia3bI) ПО yctaHOBOuHoi BepTHKaJIbHoJ.IHHIN.
OTMeTBeIeHnPbIOTBepCTNICKo6bl.
PiocBepJIInTeOTBepCTTH08MMBO6O3HaueHHbIXTOHkAX.
Bctabbte BOTBepCTHBAJIaIIbIIN11.
3akpeHHTe cKo6bI pHiHaTaembIMBHHaMn 12a(4,2x44,4).

Khoика	Фуньш�	Индikatop
A	Быкноает Двигател.	Гасут Иndikatоры скороч't Двигател.
	При Надлattин в тучене 5 секун.Д Вслноает / Вькноает рекимБбюкровки Кнolyони панец.	Вес Иndikatоры Вьнolyонот сю очеди.
B	Выкноает певуо скороч.	Загоротя Иndikatоры пево скорочи BьКЛ Двигател.
C	Выкноает Вторуо скороч.	Загоротя Иndikatоры Втору скорочи BьКЛ Двигател.
D	Выкноает петью скороч.	Загоротя Иndikatоры петью скорочи BьКЛ Двигател.
E	Выкноает Ингелянскогуо скороч; takая скорочь огралише.Tаимером по 10 мени. Пи Истейни зтуго врусян сухема Возbraцайся на有很大тоегни по лес蔻 скороч.Оплноаетс Внжатем конлки ини Вьнolyонец Двигател.	Многает паз в секуну.
	При Надлattин Кнolykill в тучене 5 секун.Когда Се Гарузки Вьнolyонны (Двигател + осьецни), Вьнolyона сизаллгашьдфьл对接и на akтульвоганом улг.Чтоы се Oплночир, сепараз Н�мite Кноку в тучене 5секун.	2 Вьншки Иndikatора Кнокka A.1 Вьншки Иndikatора Кнокka A.
F	Выкноает Фунckшио 24H, в сокор氧 Двигател Вьнolyона скороч, в сокорши, позьлллшшш сьхлллшш сьхлллш сьхлллш сьхлллш сьхлллш сьхлллш сьхлллш сьхлллш сьхлллш сьхлллш сьхлллш сьхлллш сьхлллш сьхлллш сьхлллш сьхлллш cokocstь ини Задржka(Delay).Чтоы се Oплночир, сепараз Н�мITE Кноку.	Загоротя Иndikatоры скороч't 24H and BьКЛ Двигател.
	При Надлattин сизалл trетов�о о состошни Фунckшие Н�атем Кноки в тучене пимерно 5 секун сизалл можима сбожип.Указанаян сизалл сизалл вддяна только等相关 Вьнolyонец Двигател.	Пи заревени оrelашия racchet otobpaЖеньш раоне на диспee Schigal.24H МногаетУкзьдьает на необхочимость помыttmetашпеске Лжрове Фуньллрь.Сизалл Вьнolyона спосло 100 чавсфakтуменский paobotы bьБжки.24H МногаетУкзьдьает на необхочимость заменitsch Лжрове Фуньллрь.Сизалл Вьнolyона спосло 200 чавсфakтуменский paobotы bьБжки.
G	При Нordлattин в дүбөнгүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүdүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдү徳.Оплноаетс Надатем Кнolyони ини Вьнolyона сизалл мбхалл сизалл вддяна сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалl сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалlla сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалл сизалllсгдүгел.	Иndikatop Delay zargəetэ.
	При Надлattин Кнolykill в тучене 5 секун.Вьнolyона скороч.Сизему максанмьыркстг.	2 Вьншки Иndikatора Кнокka A.1 Вьншки Иndikatора Кнокka A.
H	При Надлattин Кнolykill в тучене 2 секун.Вьнolyона скороч.Сизему максаньларкстг.	3агоротя Иndikatор 没с苇reichий.
	При Надлattин Кнolykill в тучене 2 секун.Вьнolyона скороч.Сизему максаньларкстг.

IYJIbT DNTAHTAUHOHHO YIPABJIeHnRA (JIOJINHTEJIbHO)

ДаннБIM ПибборМожно упаьгьть ПИЛТOM ДИСТАПИОНHOrOупавьЕнna HA IIJOUHbIX 6aTapeiKax c yTOJIbHbIM ΜIeMeHTOM 1,5ВCTaHДAPTHORO TnIIa LR03-AAA (He BKJIIOyeHO B KOMIJIeKT IIOCTaBKN).

HeocTAbJIaTBIyJIbT B6JIN3NOT HcTOUHHKOB TeIIJa.
- He BbIbIbIbTb 6aTaapeKb BmecTe c 0bIyHbIM MycOpOM, CKJIaJIbIBaTB Hx B CIIeHaJIbHbIe c6OpHbIe EMKOCTH.

MetaJIInueckne XnpoBbIe qnlbTpbl

ΦHJIbTpbl MOJHO MblTb TaKKe B IocyIOMOoeHoi MaIIHHe. Hx CJJeIyET MbITb, KOrJa MHraet HNIIHKaTOP 24H HIN He peKe pa3a B 2 MecaIa pa6OTb HIN YaIe B CIIyue OcO6eHHO HHTeHCHBHoro HcIOJIb3OBAHnI.

C6poc cHraJia TpeBOrn

• BbIKHIOHTe OcBeIeHHe N IIBHrAteJIb BCacbIBaHHa.
• HaxMMTe KHOIIky F (24H) B TeueHne 5 cKeYHd.

OuHcTkaΦHJbTpOB

-По oupeпи Bыньт eфньтрь.ДлЯ 3ТОТО IIpHKMHTe Hx K 3aДнeI CTeHKe BbTЯЖКИ OДНOBpeMeHHO HaДaBHTe BHN3.
- Octopokho IIOMOJIte HJbTpbl, YTO6bl OHn He coHJINcbl, H IIpeI yCTaHOBKOДaITe HM IIPOCOxHyTB. (IIoRbJIIOJIeecr CO BpemeHem H3MeHeHHe ICBeta IOBepXHocTH HJbTpOB COBepIHEHO He BJIIneT Ha KaueCTBO Hx pa60bl.)
- IocTaBbTe ΦHJIbTpbl Ha MeCTo TaK, YTO6bI pyUka HaxOHNJIacb C BnIHOH HApYKHOH CTOpOHbI.

ΦHJbTp npOTB 3aIaxOB Ha aKTHBnPOBaHHOM yTJe yctAHABJIHBAeTcTOJIbKO B bbljKkax cΦHJbTpYIOHei ΦHJbTp CnyKHT Iy ydePKaHHa 3aIaxOB H3 pOxoJIIeO uee3 Heo IOTOKA BO3dyxA BIIOTb IOIINHO erHO HAcBIIeHHa. TaKoΦHJbTp HeJb3I NOMbITb HIN BOCCTAOHOBITb, eRo HEo6XoJIMMO MeHrTB, KOrJa MInraet HINIKaTOP 24H, HIN He peKe OJHO rpa3a B 4 MecuHa. EcJH ΦyHKIIa ABapHIOH CnHJIAIhAIIH aKTHBnPOBaHa, OHa HMeET MecTo, TOJIbKO KOrJa BKJIHOeH DIBrAteJIb BCacBHaHHa.

AkhbaaiaabapniHoi cHnHaJIb3aun

B HJIbtpyIOIINX BbITgKkax ABAPHnHcHHaJI HaCbIeEHNg HJIbTpOB IOJIkeH 6bITb BKJIOueH B MOMeHT yCTaHOBKN IIpH6opa HII INIIO3JIHee.
BbIKIOHHTe OCEBIIeEHNE IN DBHrAteJIb BCaCbIbAHnI.
HaKMHTe KHOIIyE (HHTeHCHBna cKOpocTb)IJIIOJIyueHHN IIOITBepeKJHeHH.

2 BCIIIIHK INHIMKaTOpOB BbIKI dBHrAteJI - ABapHbIcIHaJI HacbIeHHaHa aKTHBnPOBaHHom yTJIe BKJIOUeH
1 BCIIIIka HINHKAtoPOB BbIKI DBHrAteJIA - ABAPHHbIH CnTHaJI HaCbIIeHnHa aKTHBnPOBaHHOM yJIe BbIKJIIOUEH

3AMEHAФИТРAPOTINIB3AITAXOBHAAKTMBNPOBAHOMYTJE

C6poc abapniHoro cnHnla

• BbIKIIOHITRe OCBEIIeHHe N IIBNrAteJIb BCaCbIBaHHIA.
• HαKMHTe KJIABHIIy F (24H) B TeueHHe 5 cekyHД.

Zamena pfIbItpa

BbIbTe MeTajHueckHe IpOTnBOKKnPOBbIe fJIbTpbl.
- BbHbTe HaCbIIeHHbI ΦHbTp IPOITNB 3aIIaXOB Ha aKTHBnPOBaHOM yJIe, OTCOEINHHB CIEIIHaJIbHbIe 3aIIeJIKN.
- YCTAHOBHTBE COTBETCTBYIOJIe EIOJOKeHHe HOBbIΦHJIbTp.
IIOCTaBbTe Ha MeCTo MecToMeTJIUmYeCKHe IIpOTHbOxKnPOBObIe fHbItpbl.

OcBeeHne

BHHMaHHe: IpiH6Op o6bpyoBaH CBeToIHOOM 6eJIoro ZIbTaEa KJIacca 1M coTJiaChO cTaHdApTy EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001; MaKcHMaJIbHa MOnIOHocTb OIITHueCKOro H3JIyUeHnra @439nm: 7 MHKPOBaTT. He peKoMeHdyETc r CMOTpeTb Ha CBeToIHOd Ype3 oIITHueCKHe IIpH6OpbI (6HHOKJIb, yBeJIHNrTeJIbHoe CTekIo N IIpou.).

-Дязамени CBeToIHOJa ObaPauAaTeCb B O6cIyKNaIOuII N TeHTp. ("ДяпгнбретенЯ ObaPauAaTeCb B O6cIyKNaIOuII N TeHTp").