AD 8092 - холодильник ADLER - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Холодильник
Марка	Adler
Модель	AD 8092
Класс энергоэффективности	F
Общий полезный объем	100 л
Объем холодильной камеры	85 л
Объем морозильной камеры	15 л
Размеры (В x Ш x Г)	85 x 50 x 55 см
Вес	25 кг
Электропитание	220-240 В, 50 Гц
Номинальная мощность	100 Вт
Регулируемый термостат	Да
Внутреннее освещение	Да, светодиодное
Тип размораживания	Ручной
Реверсивность дверей	Да
Материал полок	Закаленное стекло
Тип хладагента	R600a
Уровень шума	40 дБ
Функция сохранения	Контейнер для овощей
Уход	Чистить мягкой тканью с мыльной водой, избегать абразивных средств
Наличие запасных частей	Да (полки, уплотнители, термостат)
Страна производства	Китай
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - AD 8092 ADLER

Как отрегулировать температуру холодильника AD 8092?

Поверните ручку термостата, расположенную внутри холодильника. Цифры от 1 до 7 указывают уровень холода, 1 — самый теплый, 7 — самый холодный. Рекомендуемое положение — 3 или 4 для оптимального хранения продуктов. Избегайте помещения горячих продуктов внутрь и не блокируйте выходы воздуха.

Как разморозить холодильник?

Отключите прибор, извлеките все продукты и полки. Оставьте дверцу открытой, чтобы лед растаял естественным образом. Положите полотенца для впитывания воды. Никогда не используйте острые предметы для соскабливания льда. После размораживания протрите внутреннюю часть и снова включите прибор.

Что делать, если холодильник недостаточно охлаждает?

Проверьте, работает ли розетка и установлен ли термостат на достаточный уровень. Убедитесь, что дверца закрывается правильно и уплотнители чистые. Очистите конденсатор сзади, если он запылен. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисный центр.

Как изменить направление открывания дверцы?

Открутите петли дверцы, снимите дверцу и установите петли с противоположной стороны. Следуйте инструкциям в руководстве. Будьте осторожны с винтами и деталями: сохраните их для установки. Рекомендуется попросить помощи.

Издает ли холодильник шум? Это нормально?

Небольшое гудение или звук жидкости — это нормально, вызвано компрессором и хладагентом. Если шум громкий или неравномерный, проверьте, стоит ли прибор ровно и не касается ли стены или мебели. Если шум сохраняется, обратитесь в техническую службу.

Как очистить внутреннюю часть холодильника?

Отключите прибор, извлеките продукты и полки. Очистите внутренние поверхности мягкой тканью, смоченной в теплой воде с мягким мылом. Промойте и тщательно высушите. Не используйте растворители или абразивные средства. Также очистите уплотнители дверцы мягкой щеткой.

Какое потребление электроэнергии у холодильника?

Потребление зависит от использования, но в среднем холодильник класса F потребляет около 200 кВт·ч в год. Для снижения потребления располагайте прибор вдали от источников тепла, не держите дверцу открытой слишком долго и установите термостат на умеренную температуру.

Сколько времени нужно, чтобы холодильник достиг идеальной температуры после установки?

После подключения подождите около 4–6 часов, прежде чем помещать продукты. Температура стабилизируется через 24 часа. В это время избегайте частого открывания дверцы.

Можно ли использовать удлинители?

Нет, не рекомендуется использовать удлинители, так как они могут перегреться и вызвать риск возгорания. Всегда подключайте холодильник непосредственно к заземленной розетке.

Где найти запасные части для модели AD 8092?

Запасные части доступны в службе поддержки Adler или на специализированных сайтах запчастей. Вы можете заказать полки, уплотнители дверцы, термостаты и лампочки. Всегда используйте оригинальные детали для обеспечения безопасности и производительности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AD 8092 ADLER

Руководство пользователя (RU)

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

1. Перед использованием прибора прочтите инструкцию по эксплуатации и следуйте содержащимся в ней указаниям. Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный использованием прибора не по назначению или неправильным обращением с ним.
2. Прибор предназначен только для некоммерческого использования, оборудование полезно для кемпинга. Не используйте прибор для других целей, несовместимых с его назначением.
3. Прибор следует подключать по мере необходимости к гнезду прикуривателя автомобиля с напряжением 12 В или к сетевой розетке 220-240 В ~ 50/60 Гц. Для повышения безопасности не подключайте одновременно несколько электроприборов к одной цепи.
4. При использовании прибора в присутствии детей следует соблюдать особую осторожность. Не позволяйте детям играть с прибором, не позволяйте детям или лицам, не знакомым с прибором, пользоваться им.
5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данное оборудование может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта или знаний об этом оборудовании, если это делается под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, или если они получили инструкции по безопасному использованию оборудования и знают об опасностях, связанных с его использованием. Дети не должны играть с оборудованием. Чистка и обслуживание оборудования не должны выполняться детьми, если только они не старше 8 лет и не выполняются под присмотром.
6. После использования всегда вынимайте вилку из розетки, придерживая ее рукой. НЕ тяните за сетевой шнур.
7. НЕ погружайте шнур, вилку или весь прибор в воду или любую другую жидкость. Не подвергайте прибор воздействию погодных условий (дождь, солнце и т.д.) и не используйте его в условиях повышенной влажности (ванные комнаты, влажные дома на колесах).
8. Периодически проверяйте состояние шнура питания. Если шнур питания поврежден, во избежание опасности его следует заменить у специалиста по ремонту.
9. Не используйте прибор с поврежденным шнуром питания, а также если его уронили, повредили каким-либо другим способом или он не работает должным образом. Не ремонтируйте прибор самостоятельно, так как существует опасность поражения электрическим током. Отнесите поврежденный прибор в компетентный сервисный центр для проверки или ремонта. Любой ремонт может выполняться только в авторизованных сервисных центрах. Неправильный ремонт может представлять серьезную опасность для пользователя.
10. Поместите прибор на прохладную ровную поверхность, способную выдержать вес прибора и всего его содержимого, вдали от горячих кухонных приборов, таких как электрическая плита, газовая горелка и т.д.
11. Не используйте прибор вблизи легковоспламеняющихся материалов.
12. Шнур питания не должен свисать через край стола или касаться горячих поверхностей.
13. Для дополнительной защиты рекомендуется установить в электрическую цепь устройство остаточного тока (УЗО) с номинальным остаточным током не более 30 мА. По этому вопросу следует проконсультироваться со специалистом-электриком.
14. Не используйте прибор, если гнезда для подключения влажные.
15. При использовании прибора в автомобиле или на судне убедитесь, что предохранитель, защищающий систему электропитания, исправен.
16. Защищайте прибор от источников тепла и солнечного света.
17. Помещайте в прибор уже охлажденные продукты.
18. Установите прибор в хорошо проветриваемом месте. Расстояние от других предметов должно составлять не менее 20 см.
19. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не закрывайте вентиляционные отверстия в корпусе прибора.
20. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте механические устройства или средства для ускорения процесса размораживания, кроме рекомендованных производителем.
21. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте и не храните электрооборудование внутри отсека для хранения продуктов.
22. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Открывание дверцы на длительное время может привести к значительному повышению температуры в отсеках прибора.
23. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Регулярно очищайте поверхности, которые могут соприкасаться с пищей.
24. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Храните сырое мясо и рыбу в специальных контейнерах, чтобы продукты не соприкасались друг с другом и не попадали на другие продукты.
25. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если холодильный агрегат остается пустым в течение длительного периода времени, выключите его, очистите, высушите и оставьте дверцу открытой, чтобы предотвратить образование плесени в агрегате.
26. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не храните в холодильнике взрывоопасные материалы, например, баллоны с легковоспламеняющимся аэрозолем и т.п.
27. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При установке прибора убедитесь, что шнур питания не зажат прибором и не поврежден.
28. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не размещайте удлинители или переносные источники питания рядом с прибором или за ним.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НИКОГДА НЕ ПОДАВАЙТЕ ПИТАНИЕ НА ПРИБОР ОТ АВТОМОБИЛЬНОЙ И СЕТЕВОЙ РОЗЕТОК ОДНОВРЕМЕННО !!!

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА:

1. Отсек устройства 2. Крышка 3. Ручки
2. Вентиляционные отверстия
3. Панель управления
4. Переключатель управления мощностью (MAX / OFF / ECO)
5. Переключатель режимов работы для охлаждения / выключения / нагрева (HOT / OFF / COLD)
6. Съемные перегородки для стабилизации положения продуктов 9. Вилка шнура питания переменного тока 220-240 В ~ 50/60 Гц для настенной розетки
7. Штекер кабеля питания DC 12V для автомобильной розетки

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА

Кабели питания (10) DC 12V с вилкой для автомобильной розетки и кабели питания (9) AC 220-240В~ 50/60Гц с вилкой для настенной розетки прочно закреплены на корпусе прибора и находятся в углублении крышки (2).

1. Перед первым использованием очистите прибор в соответствии с разделом "Чистка и обслуживание".
2. Поставьте прибор на устойчивую горизонтальную поверхность. Откройте крышку (2). Поместите продукты или напитки в отсек прибора (1). Пластиковые разделители (8) предотвращают перемещение продуктов во время транспортировки. Перед помещением в отсек (1) рекомендуется упаковать продукты в пищевые пакеты или контейнеры.
3. Убедитесь, что переключатель управления питанием (6) на панели управления прибора находится в положении OFF.
4. Эксплуатация прибора: a. Подключите:
5. штекер (10) кабеля питания к гнезду 12 В постоянного тока в вашем автомобиле. Убедитесь, что зажигание автомобиля включено, чтобы питание подавалось на прикуриватель, или
6. подключите штекер (9) сетевого кабеля к сетевой розетке.

b. Установите переключатель режимов работы (7) в положение: - "HOT", если вы хотите хранить теплые продукты, или - "COLD", если вы хотите, чтобы продукты оставались холодными. c. Установите переключатель управления мощностью (6) в любое положение MAX / OFF / ECO в зависимости от необходимости: - ECO: Прибор находится в режиме энергосбережения (может быть выбран только в режиме 220-240 В). Рекомендуется для хранения продуктов при температуре, близкой к температуре окружающей среды. Охлаждение минимально; - OFF: Прибор выключен; - MAX: Прибор работает (охлаждение или нагрев) на максимальной мощности. d. По окончании работы переведите переключатель управления питанием (6) в положение "OFF" и отсоедините кабели.

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Перед чисткой отсоедините шнур питания.
2. Процесс очистки сводится к использованию влажной ткани с небольшим количеством жидкости для мытья посуды внутри и снаружи корпуса прибора. Не используйте грубые губки или жесткие щетки, тряпки или полотенца, так как это может повредить прибор.
3. Не погружайте прибор в воду и не замачивайте его.
4. Прочистите вентиляционные отверстия (4) сухой щеткой.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ВСТАВЛЯЙТЕ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ В ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ (4) ДЛЯ ИХ ОЧИСТКИ.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Электропитание: напряжение 220-240 В~ 50/60 Гц, потребляемая мощность: охлаждение 55 Вт, нагрев 65 Вт

Питание от автомобильной розетки: напряжение 12 В постоянного тока, потребляемая мощность: охлаждение 45 Вт, нагрев 40 Вт

Климатический класс: N

Объем: 40 литров

Класс энергопотребления: E

Потребление энергии при наружной температуре 16 °C (E16), кВт·ч/24 ч: 0,012

Потребление энергии при наружной температуре 32 °C (E32), кВт·ч/24 ч: 0,352

EAC

В целях охраны окружающей среды. Картонную упаковку и полиэтиленовые (ПЭ) пакеты следует помещать в соответствующие контейнеры для раздельного сбора бытовых отходов в соответствии с их описанием. Если в приборе имеются батареи, их необходимо извлечь и утилизировать отдельно в пункте сбора и хранения. Использованный прибор необходимо сдать в соответствующий пункт сбора и хранения, так как содержащиеся в нем опасные вещества могут представлять угрозу для здоровья и окружающей среды. Маркировка на изделии указывает на то, что прибор нельзя выбрасывать в контейнер для бытовых отходов. Отработанное электрооборудование - это отходы, содержащие вещества, вредные для человека, животных и окружающей среды. Эти вещества могут загрязнять почву, воду или воздух, через которые они могут попасть в организм человека и привести к ряду проблем со здоровьем, таких как ухудшение зрения, слуха, речи, могут также повредить почки, печень и сердце, вызвать кожные заболевания. Вредные вещества также могут оказывать негативное влияние на дыхательную и репродуктивную системы и приводить к раковым изменениям. Употребление растений, растущих на пораженных почвах, и продуктов, изготовленных из них, может привести к вышеупомянутым последствиям для здоровья. Не выбрасывайте оборудование в контейнер для бытовых отходов!

Сервис. Если вы хотите приобрести запасные части или у вас есть какие-либо претензии, пожалуйста, обращайтесь непосредственно к продавцу, выдавшему чек.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НИКОГДА НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ УСТРОЙСТВО ОДНОВРЕМЕННО К АВТОМОБИЛЬНОЙ И СЕТЕВОЙ РОЗЕТКЕ!!!

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА:

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ВСТАВЛЯЙТЕ НИКАКИЕ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ В ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ (4) ДЛЯ ИХ ОЧИСТКИ.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Питание от автомобильного прикуривателя: напряжение 12 В постоянного тока, потребляемая мощность: охлаждение 45 Вт, обогрев 40 Вт

Климатический класс: N

Вместимость: 40 литров

Энергетический класс: E

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ БУДУЩИХ СПРАВОК

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НИКОГДА НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ УСТРОЙСТВО ОДНОВРЕМЕННО К АВТОМОБИЛЬНОЙ РОЗЕТКЕ И К БЫТОВОЙ РОЗЕТКЕ!!!

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА: