390CC - бритва BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрическая бритва
Бренд	BRAUN
Модель	390CC
Питание	Аккумуляторное через шнур питания, возможность бритья от сети
Время работы	До 45 минут бритья
Время первой зарядки	4 часа
Обычное время зарядки	Около 1 часа
Быстрая зарядка	5 минут для одного бритья
Система очистки	Clean&Renew™ самоочищающаяся
Ручная очистка	Головка моется под горячей водой
Триммер	Выдвижной для длинных волосков
Точная настройка	Замок «lock» для сложных участков
Индикаторы	Зарядка (зеленый), разрядка (красный), очистка (желтый), замена кассеты
Бритвенная кассета (Foil & Cutter)	Артикул 32S
Чистящая кассета	Артикул CCR
Гарантия	2 года
Стандарты	Соответствует директивам ЕС (2004/108/EC, 2006/95/EC)
В комплекте	Шнур питания, чехол для хранения

Часто задаваемые вопросы - 390CC BRAUN

Как зарядить бритву Braun 390CC?

Подключите выключенную бритву к сети с помощью прилагаемого шнура питания. Первая зарядка длится 4 часа, последующие — около 1 часа. Быстрой зарядки в 5 минут достаточно для одного бритья.

Какое время работы бритвы?

Полного заряда хватает до 45 минут бритья в зависимости от густоты и плотности бороды.

Как чистить бритву вручную?

Включите бритву и промойте головку под горячей водой. Можно использовать неабразивное жидкое мыло. Выключите, снимите бритвенную кассету и дайте высохнуть. Раз в неделю наносите каплю масла на триммер и кассету.

Когда заменять бритвенную кассету?

Индикатор замены (8) загорается примерно через 18 месяцев. Замените кассету на артикул 32S. После замены нажмите и удерживайте кнопку включения/выключения не менее 5 секунд для сброса счетчика.

Как использовать выдвижной триммер?

Сдвиньте выдвижной триммер (2) вверх, чтобы подстричь бакенбарды, усы или бороду.

Что означает желтый индикатор?

Желтый индикатор (7) указывает на необходимость очистки. Если вы используете систему Clean&Renew™, он гаснет после цикла очистки (около 4 часов). Если он загорелся, очистите бритву как можно скорее.

Можно ли бриться при подключенной к сети бритве?

Да, вы можете бриться при подключении через шнур питания, даже если аккумуляторы разряжены.

Как установить чистящую кассету в систему Clean&Renew?

Нажмите кнопку (3), чтобы открыть корпус, снимите защитную пленку с кассеты, вставьте её до упора в основание системы, затем закройте корпус до защелкивания.

Что делать, если система Clean&Renew не работает?

Проверьте, подключена ли система к сети, правильно ли установлена кассета и правильно ли подключена бритва. Не прерывайте цикл; если прервали, нажмите кнопку включения/открытия снова.

Как ухаживать за аккумулятором, чтобы продлить его срок службы?

Примерно каждые 6 месяцев полностью разряжайте бритву, используя её без подзарядки, затем полностью заряжайте. Это поддерживает оптимальную емкость аккумулятора.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 390CC BRAUN

Индикаторы заюдки зеленогοцета уka3ыbaot ha уровьн заюда akкумлторов.Зелен布局дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳яжс,Всинникаторы заюпость зеленжс,Всeнникаторы заюнннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннн

HndkaTOp Hn3kOro ypoBHa 3apAKn (6)

KpaChbI CnHaN HnDnKaTopa 3aRopaETc npHn3KOM yPoBHe 3apAKn aKKyMnyTAToPA 3JIeKtpo6pntBbl.

BamdoJXbATnTB BpeMeH 3aBepuTb 6pntbe.

AБртbe

HaKMMTe KhoNkY BKNIOUeHnBbIKIOUeHn (4) KaK NOKa3aHO Ha KapTINHe. PInaBaIOuIe 6peIoUne CeTKn aBtOMaTNUeCKn aJaANTnpyIOTcKo BCem KOHTypam BaWero IInuA.

TpHMMep IJI IOpaBHBaHHaI INHHbIX BOJOC (2)

Длп подравнваши 6akehбардов,усовиь 6оробь,ыдвиьтгиммер Вперед.

PexHM ToUHorO 6pntbA («lock») (3)

Длгьбол geeToCHOrOиЗФфскTNHBOrOБрntьНаТунДоJOCTУньИхУчakTXPOCTaBOJOC(HanpIMeP，ПОД HOCOM)，перевдITE KHNKKY(3)Вправо БОнJOXKeHeme «Iock»（ФИКСAUЯ）.ИнтergиPoBaHHьТрIMМЕиОДиИ SECEtOK6bET3aФнICNPOBAHыHIMKe CBoEуpoBHRДлгьболшeroуДобсТВаprnБtbe.

PekomeHdaunn nna hctoro 6pntb

Длд дoc'tижени lyчшero pezylьтata Braun pekomehnyet cneiodobatb tpem npoc'tbIM npabnlaam:

1. Мьpekomehуemбрпсядуmbыаня.
   2.ДерхиTe 6pntbY IOД pIЯMbIM yrIOM (90°) K koxe.
2. HataHnTe Koxy n nepemeeaTe 6pntBy B hnpabHeHH npotnb poCTa BOJIOc.

B UxaxkBaIte 3a CBOe 6pHTBOI npaBnJIbHO

HnHKaTOPbI NCHTK6pNTBbl

PekomehdyetcnpoBOntBu c nOmoUb yctpoCTBa Clean&RenewTM (NCTKn I POn3apRKn) nocne KaXdoR Oceahca 6pntb. B 3TOM cnyae JeNTbIi INDkaTOp UcNTKn 6pntbI (7) 6ydet ropeTb HnpepbHIO. Ecnn UcTka He 6bla npon3BeDeHa, uee3 HeKOTOPoe Bpemr INDkaTOp NOracHT. BpNTBa ABtomTuYeCKn HaHHe OTcHET BpEmHi, KOTOpoe

JOJIKHO pOoiTn Do CNeIyUoIeRo ceaHcA YNCTKn, HauHHaC 3TOrO MOMeHTa.
B TeueHne Ipocecca YnCTKn B UcTpoIcTBe Clean&RenewTM (NCTkn N PoI3apRAnK) JeIbI INDkaTop 6yDet MInrA Tb.
B cpeHem npocecc uN CTKN nno3aprAkn 6pntBbl 3aHmaeT 4 caca, noCne yero INHdkaTOP noracHet.

ABTOMaTHuecka YHCTKa

Длг подерхаши 100% зфразктувостурабтоы брntы Heобходимо ретуларноюзвпьть замени Брeoшей сеткиnpexуцero 6лoka (1).

3aMeHy peKOMeHnyETcra npOn3B0dntb npn BkIIOUeHH INIINKaTOpa 3aMeHbI cTeKN IpeXyUeO 6IoKa (8) nIIN IO Mepe N3HOca, HO He pExe, yem KaXdIbe 18 MeCauzeB.

HdkaTOp 3aMeHb CeTKn npexyueo 6loka 6ydt HAnOMHaTB Bam B TeueHne nocJeUOxN X 7 ceaHCoB 6pntb O Heo6xo- dmoCTn 3aMeHb CeTKn npexyueero 6loka.

Iocne 3TOrO nOKa3AHn DmCInJeB6pNTbbl 6byt aBTOMaTHueeCKn C6poWeHbl.

Iocne 3aMeHb cTeKN npexKyUero 6noka (1), HaxMNTe Ha KHOKy BKJIOUeHn/BykJIIOUeHn (4) n ydepKnBaHTe ee He MeHee 5ceYnd nnC6pOca CteTnKa.

Pn3OM INHINKATOp 3aMeHbI CeTKn I pexyUeRo 6Ioka MInraeN BvIKIOuOaeTcN nocNe OKOHuaHHcBPOca.PyuHOcBpoc MoXHO PpON3BecTN B LIO6OE BpeM.

YxOД 3a aKKyMylrTOpOM

Длг подержаня Мakсимальhoи EMKOCTN akkymyTAPo, 6pntbY Heo6xOДИМО noJIHOCTbIpo p3prJxKaTb (nyTem o6bIuHOrO ncNoJIb3OBAHnI) npIMePpHO OdIN pa3 B 6 MecIeB.

Iocne 3TOro nOJIHOCTbIO 3aPArIITe 6pNTBy. BnIMaHHe: Bckpytne Kopnyca npINBeDeT K NOBpeJKeHInIO pnp6opa NIIuSeHInIO rapaHTn.

Дяв С exиздели Мbl дам rapaHTIO ha Два Гда, начная с мочENTA приобретеня Иделия.

B TeueHne rapaHTnHoro nepnoJaMbI 6ecnPaTHo yCTpaHm IyTEM peMOHTa, 3aMeHbI dTeTaeN nn 3aMeHbI Bcero

I3eJINIA JIO6BIE 3aBOJCKNE JepeKtBI, BbIBaHHbIe HeIOCTaTOUHbIM KaueCTBOM MaTePnaIob IIN C6OpKn.

B cnyahe HeBO3MOXHOCTn peMOHTa B
rapaHTnHbI nePepNOJ n3JeNHe MOxET 6bITb
3aMeHENo HA HOBOe IIN aHaIOnrHuOe B
COOTBeTCTBn C 3aKOHOM o 3aUInTe npab
notpe6nten.

TapaHTnI O6pTaET Cnny TOnbKO ecn DaTa NOKyNknoDTBepXdAeTc8 NeaHTbO I NOdNcHbO DnIePa（MaRa3nHa）Ha NOcNeHne CTpaHnCe oprHnAJIbHOH INCTpyKuIN no 3KcnPlyatauTn BRAUN, KOTOPaYRBJREcTgapaHTnHbIM TaNoHOM.

3Ta rapaHTnIeIbHTeBHa B IIO6oB CTpaH E KOTpyO 3To n3dEIne NOCTaBJIeTcI HpMoB BRAUN iNn Ha3HaueHHbIM IINCTpnBbIoTOPOM mIg He NIKaKne OrpaHNeHnIO NMnpOtpY IIN dpyrHe npABOBbIe INoJoxHnE Hn npenTCTBYOT ppeIOCTaBNEHIO rapaHTnHO 06CnJxKnBaHn.

TapaHTnHa He NOKpbIbAeT NOBpeKJdeHnA, BbI3BaHHbIe HEnpaBnIbHbIM

NcNoIb3OBAHnEM (CM. TaKKe CnICOK HnKe) HopMaJIbHbI N3HOC nTeTaeN (HaIpIMep, cETKn I pexJuIero 6JIOka) B npOecce 3KcPnyaTaunn N3dEJIy.

3Ta rapaHTnI TepReT cnly ecIn peMOHT npOn3BODINJcH Ye nOJIHOMOeHHbIM Ha To JIniOM I ECIN NcONb3ObaHbI He opnHaNbHbIe DeTaIN fIpMbI BRAUN.

B cncyae npeDbayleny peKnaMaun no ycNoBNm daHNOI rapaHTn, nepeaIte n3dJIe N CEJIINKOM BMeCTe C rapaHTNHBIM TaJIOH M IIO60I N3 CEHTPOB cEBNCHO 06cbjXkBaHnI ΦnpMbI BRAUN.

Bce npyrne Tpe6oBaHn, BkIIOUaJ Tpe6oBaHn BO3MeUeHn y6bITKOB, NCKIOuAOTc, eCNI HaHa OTBeTCTBEHHOCTb He yCTaHOBJIeHa B 3aKOHOM IopRJaKe.

Peklamaun, Cb3aHhBc c KOMMepueckm KOHTpaKTOM C pOaBcM He nPaIaOT IOD 3Tu rapaHTnIO.

B COOTBETCTBn C 3aKoHOM PΦ N° 2300-1 oT 7.02.1992 r. «O 3aunTe npab

notpe6nteJIe»I npINrTbIM DoONJIHeHnEM K 3aKohy P0 ot 9.01.1996 r. «O BHeCeHn I3MeHEni» I dONJIHeHn B 3aKOH «O

3aunTe npab noTpe6nteJe" n «KoJekPCΦCP 06 aamnHcTpaTnBbIXnpaBohApUweHnx', fmpMa BRAUNycTaHaBJIbAeT cPOK cnjxkbI Ha CBOIN3dJIy paHBm IByM rOaM C MOMeHTa npno6peTeHnI IN C MOMeHTaPON3BODCTBa, ecIn daTy npOdaJNycTaHOBNbHeBO3MOXHO.13dJIy fipMbI BRAUN n3roTOBneHbICootBeTCTBnC bBCOKMn Tpe6oBaHnIMEBpOeckoro KaeeTBA. Ppi bepexHomNCNoB3OBaHN IN pni COblOJeHN npABINno 3kCnlyaatau, npno6peTeHnE BoAMn3dJIne fipMbI BRAUN, moKeT MeTB3NaHTeBHo 60nbIshcPCK cPjxkbI,yemcPCK yCTAHOBNeHHbI B COOTBeTCTBnC PoCCNIckm 3aKOHOM.

CnyuH,Ha KOToPbIe rapaHTnHe pacnpocTpaHneTc:

-ДeФeKТы,ВьIЗБаHHbIeФОр-МaXОрHbIMN OбСТЯТьСТВAMN;
- INTOJIb3OBAHHe B INPOpeCCNoHaJIbHbIX UeJIaX;
- HapuyuHHe Tpe6oBaHn INHCTpyKcHn PO 3KcNpYaTaCn;
- HénpaBnIbHàyUcTaHOBKa HApJxKeHnI NITaIOSeIe CetN (ecIIN 3TO Tpe6yETc);
-BHeceHneTexHnueckNX N3MeHeHNI;
-MexaHueckne NOBpeKdEHHa;
- NOBPEXDEHNA NO BnHE JKNBOTHbIX, TpbI3YHOH N HAcEKObIX (B TOM YcCNe Cnyan HaxOXJDeHNA TpbI3YHOH N HAcEKObIX BHYTN pN6OpOB);
-Длгпнборов,раоботаюшихOTбатаeeK,-раobota c HeNoDxOJaUIMN ИИNICTOUsHbIMN batapeiKaMn,ЛIOБbieNOBpeJ.DEHnI, Bbl3BaHhIe NCTOUsEHHbIMN INIteKuUIMN batapeiKaMn (COBeTuEmNOJIb3OBaTbCS TOIbKO IpeIoXpaHeHHbIMNOT BblTeKaHnI batapeiKaMn);
-ДлббрИВ-CМЯТаиИПИпОвБаннадсETka.

BhimaHne! OpnHaJIbHbI IpaHTnHbI TaOno NpOJeNtN 3bTmHO npri ObaPeHnB B cepBcHbI ceHtp dIraHTnHOro pemOnTa. Pocne nPoBeDEHnpeMOnTa IpaHTnHbIM TaNoHOM 6yDet YBJIaTBcA

3aONHeHHbOpnHaJI NcTa BbINHeHnpeMOHTa CO UStAMNOM CepBnCHORO CEHTpa INoDnCaHHb NOTpeBteMeNo nOlyuHn H3dEInn 3p eMOHTa.Tpe6yTe
IPOCTaBnEHn DaTb BO3BpTa N3 pEOMHTA, CpOK rapaHTn IpoJNeBaETcHa H BPemHaxOxJDeHN i3dEInn B cEPBCHOM CEHTpe. B Cnyue Bo3NHKnHOBeHN CLOXHOCTe C BYIOHNHEm rapaHTnHOrO nINIOncJePaHAnHOro O6CnyKnbAHn PnoCb6aCO06UaTb 06 3Tom B INHfOpMaunOHHyO Cnyk6y CepBnca fnpMbI BRAUN no TeJefoHy 8 800 200 20 20 (3BOHOK n3Pocnn 6ecPiatHo).

YkpaIHcbKa

Ipoodykui Haoii KOMnaHii BiNobiJa e HauBnUIM CTaHdaptam RKOCTi, yHKIOHaNb-HOCTI Ta Dn3aHy.

Cnojibaemoc, Bam cnoo6aetbck KopncTyBaTnca BaioHO HOBO 6pntBOIO BiD Braun.

06epexHo!

IIO KOMJIeKTu BaIoI 6pntBn BXoJNb CneiaJIbHNI UHP JxNBHeHH 3 BMOHTOBaHIM 6IOKOM 3aIacHOro EheprONocTaauHHa BInaJok 36OIB Happyr. He MoXHa 3aMIHOBaTn YN 3aYinatn XoJHy 3 DeTaN, OCKJIbKn CE MOKe Pn3BeCTn Do ypaXeHH eJeKTpUHNM CTpyMOM.

LIMnpCTpoem He MoKHa KopnCTyBaTncr
dIaM a6oOC6am 3 fI3NCHMM, CEHCOPHNMI
a6o pOzymOBMN Baadamn 6e3 HaJIpy
oc6n, Ika BiIDNOBIAe 3a ix 6e3neKy. Mn
peKOMEnyEMo 36epiRatn npCtpiY mCiu,
HeIOCTynHOMy dJIa DItei.

Onnc

1 Citoouka dIra roJIHHa Ta pIXyUH 6nOK
2 TpIMep dIaIOBROBOJOCsA
3 Перемпач рекимь комфортою

roniHЯ («lock»)
4 BmMkau (on/off)
5 Lamnooyi-iHnkaTopn 3apJxehnna (3eJIeHi)
6 lamnoka-iHnKaTOp Hn3bKOro 3apJxKeHHa (YePBOHa)
7 JAmnoUka-iHdNKaTOp YnueHHa (XOBTa)
8 JIamnoyka-iHndnKaTOp 3aMiHn pIXkyuNX yactINH
9 THi3do XnBJIeHHa 6pNTBn
10 CneuaJIbHnIshyp
11ФyTnAp

3apAnKaHHA

OnTImaJIbHa TempepaTypa cepeIOBnuIa nID yac 3apJxKeHHa BID 15^ do 35^. He donyucKaIte nepe6byaHn8 6pNTBn TpNbAIn yac npN TeMpepaTpyax, BUnix 3a 50^.

Перемнка рекимов komфортою roliHHa（«lock»）(3)

Дя.ToCHnxpyxiby3oHax,CKlaDNHXДЯ ROJIHHa(NpRKnJa:niI HOCOM),NJIABHO NoBepHITb NpeMekau npabOpuy (3) Ha no3nuiqio “lock”。Pyx zentpaJbHorO trnPmepy ta Ondiei ciToUKN yNObiNbHtBcR.

ManeHbKi nopadn IJIaIealbHoro roJHHA

ДяdoэгнгнэнкрашиpeуьтавBraunpaNTbdoTPmMyBaTncb3-xnpocTnx npaBn:

1. TOnITnCS CNI 3aBXn npeD yMnBAHHM.
2. 3aBxJn TpMaJTe 6pNTby NiD npRMM Kytom (90°) do uKipn.
3. Hatryte ukipy i roitbc npotn hapmky pocty bopodn.

BЯк piДТрмУВаТи 6рNTВу y BiДMiHOMу CTaHI

IINKaTOP YnueHHA

Baulyb cnid qnCTNTKoXHOrO dny ytanu Clean&RenewTM npnaHmHi Todi, KOJI KOBtA lamnoUka-iDnKAtOp uNceHH (7) roptb pIBNO nicra rOnHH. Akuo cboRo He 3pobHTN, KOBtA lamnoUka uepe3 deaekn yac BvmkHeTbcr. EJeKTpnHa anapatya sbptBn DoNPCTNb, 0o sbPTBy nouchtni BpyHy Ta liunbHK uacy, Heo6xIDHO nI hAcTyHOrO uNceHH, nepe3aNyCTNbCra.

IpoTAROM pOuEcCy uHcEHHa 3a DOnOMoTOIO npicrpoIO Clean&RnewTM XOBTa IamnOuaKa-iHNkATOp 6NImatime npi6bH3No IpOTAROM 4roINH nicra 3aKiHueHH roJIHH.

ABTomatnUHe YmUeHHA