DB3H - Рулонная штора DOMETIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Роллета
Бренд	DOMETIC
Модель	DB3H
Использование	Солнцезащита для транспортных средств отдыха (караваны, автодома)
Основной материал	Ткань с покрытием, устойчивая к УФ-излучению
Цвет	В зависимости от модели (белый, кремовый, бежевый)
Управление	Ручное (рукоятка или ремень)
Установка	Крепление на стену или на караван (крепления входят в комплект)
Ширина	До 200 см в зависимости от конфигурации
Высота	До 150 см в зависимости от конфигурации
Вес	Около 5–8 кг в зависимости от размеров
Основные функции	Частичное затенение, снижение нагрева, визуальный комфорт
Уход	Чистка теплой водой и мягким мылом; сушить на воздухе
Безопасность	Не прилагать чрезмерных усилий к механизму; регулярно проверять крепления
Запасные части	Сменная ткань, рукоятка, крепежные элементы
Ремонтопригодность	Запчасти доступны у DOMETIC; ремонт возможен специалистом
Инструкция	Доступна на нескольких языках на notice-facile.com
Гарантия	Гарантия производителя 2 года (согласно условиям)

Часто задаваемые вопросы - DB3H DOMETIC

Как установить рулонную штору Dometic DB3H?

Установка требует надежного крепления к стене или автомобилю, а затем защелкивания шторы. Обратитесь к инструкции для подробных схем монтажа.

Можно ли использовать штору при сильном ветре?

Нет, не рекомендуется использовать штору при сильном ветре (свыше 30 км/ч) во избежание повреждения ткани или механизма.

Как чистить ткань шторы?

Используйте мягкую губку с теплой водой и нейтральным мылом. Тщательно прополощите и дайте высохнуть на воздухе. Избегайте абразивных средств.

Можно ли заменить только ткань?

Да, сменная ткань доступна у DOMETIC. Замену должен производить специалист для обеспечения правильной работы.

Как отрегулировать натяжение ткани?

Натяжение обычно регулируется с помощью регулировочных винтов, расположенных на кронштейнах или трубе намотки. Обратитесь к инструкции.

Поставляется ли штора с крепежными аксессуарами?

Да, в комплект входят настенные кронштейны, дюбели и винты, необходимые для стандартной установки.

Можно ли использовать штору в наклонном положении?

Некоторые модели позволяют регулировать наклон для оптимизации солнцезащиты. Проверьте характеристики вашей модели.

Что делать, если рукоятка заедает или заклинивает?

Не прилагайте усилий! Проверьте, не блокирует ли что-то ткань, и смажьте шарниры силиконовым спреем. Если проблема не исчезнет, обратитесь к специалисту.

Защищает ли штора от дождя?

Штора предназначена для солнцезащиты. Она может выдержать небольшой дождь, но не является водонепроницаемой. Рекомендуется убирать её при ливне.

Где скачать полную инструкцию?

Инструкция доступна бесплатно в формате PDF на notice-facile.com в разделе DOMETIC DB3H.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DB3H DOMETIC

Инструкция по монтажу и эксплуатации . 65

PL

Plisowana roleta

Прочтите данную инструкцию перед монтажом и вводом в эксплуатацию и сохраните ее. В случае передачи продукта передайте инструкцию следующему пользователю.

Содержание

1 Комплект поставки 65 2 Использование по назначению 66 3 Монтаж шторки 66 4 Использование шторки.... 67 5 Устранение неисправностей 68 6 Очистка и уход 68 7 Гарантия 69 8 Технические характеристики 69

1 Комплект поставки

Позиция на рис. 1, стр. 2 Количество Описание

11 Шторка-жалюзи
2	2	У	г	о
3 2 Заглушки
4 1 Кронштейн для кассет(только для изделий шириной более 1 м)
5	1	Винт с потайной головкой 3,5 мм x 16 мм(только для изделий шириной более 1 м)
6 6 Винт с полупотайной головкой 3,5 мм x 20 мм
7 2 Наконечники направляющих для внутренней уста-новки на ветровое стекло

2 Использование по назначению

Шторка-жалюзи предназначена для установки на окна в кемперах или жилых автофургонах. Она состоит из противомоскитной сетки и затемняющей шторки.

3 Монтаж шторки

3.1 Крепление шторки

Крепление шторки шириной менее 1 м отличается от крепления шторки шириной 1 м или более. Для широких шторок необходимо использовать дополнительный кронштейн для кассет, зафиксированных в верхней части.

ВНИМАНИЕ!

• Если входящие в комплект поставки винты нельзя закрепить в стене, то в зависимости от конструкции стены нужно использовать подходящие дюбели. • Следите за тем, чтобы не просверлить стену насквозь.

▶ Выполните операции, показанные на иллюстрациях (рис. 2, стр. 2 — рис. 11, стр. 7).

▶ Выровняйте шторку относительно оконного проема.

▶ Просверлите отверстия, если этого требует конструкция стены.

▶ Прикрепите шторку к стене с помощью винтов.

Прикрепите направляющие к стене с помощью винтов, расположив направляющие перпендикулярно к кассете.

Все операции, для которых указана ширина, должны выполняться только для шторок с соответствующей шириной: свыше 1 м или менее 1 м. Для шторок шириной более 1 м верхнюю кассету необходимо закрепить дополнительным держателем. Определите положение, где будет установлен держатель, как показано на рисунке

(рис. 5, стр. 4).

3.2 Регулировка натяжения шторок

ВНИМАНИЕ!

Всегда регулируйте напряжение справа и слева параллельно. В противном случае при длительной эксплуатации возможно повреждение шторок.

Натяжение противомоскитной сетки

▶ Вращая центральную часть, можно увеличить или уменьшить натяжение противомоскитной сетки (рис. 13, стр. 8).

Натяжение затемняющей шторки

▶ Изменить натяжение затемняющей шторки можно следующим образом: – несколько натянув шнуры (рис. 12 1, стр. 7) с пружинами (рис. 12 2, стр. 7), расположенными в правой и левой части кассеты

или

– на конце направляющей (рис. 2, стр. 2 и рис. 3, стр. 3)

4 Использование шторки

4.1 Закрывание шторки

ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения при застое теплого воздуха между шторкой и стеклом!

При сильном солнечном излучении затемняющую шторку разрешается закрывать только на две трети.

▶ Вытяните затемняющую и противомоскитную шторки за ручку в нужное положение. Если натяжение было отрегулировано правильно, шторки остаются в закрытом положении.

4.2 Открывание шторок

ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения

Не допускайте отскакивания затемняющей шторки.

Откройте затемняющую и противомоскитную шторки до нужного положения, потянув за ручку. Ручки шторок фиксируются в любом положении.

5 Устранение неисправностей

Противомоскитная или затемняющая шторка не перемещается.

▶ Проверьте загрязнение направляющих. ▶ При необходимости, очистите направляющие.

Слишком слабое натяжение шторки.

Натяните шнуры в концах направляющих или за пружины, расположенные в правой и левой части кассеты.

6 Очистка и уход

ВНИМАНИЕ!

Не использовать для очистки острые или твердые предметы или чистящие средства, т. к. это может привести к повреждениям продукта.

▶Периодически очищайте продукт влажной тряпкой. ▶ Не держите шторку закрытой в течение длительного времени, чтобы не допустить усталости материала. Если транспортное средство будет находиться на стоянке длительное время, вытащите затемняющую шторку так, чтобы слегка разъединить ячейки. В этом положении ячейки вентилируются с двух сторон, что препятствует образованию плесени.

7 Гарантия

Действителен установленный законом срок гарантии. Если продукт неисправен, обратитесь в торговую организацию или в представительство изготовителя в Вашей стране (адреса см. на оборотной стороне инструкции).

В целях проведения ремонта или гарантийного обслуживания Вы должны также послать следующие документы:

• копию счета с датой покупки, - причину рекламации или описание неисправности.

8 Технические характеристики

Позиция на рис. 14, стр. 8 Описание

А Заказной размер, ширина (длина кассеты): E – 15 мм В Заказной размер, высота (длина направляющей): F + G - 30 мм С Габаритная ширина: А + 74 мм D Габаритная высота: В + 75 мм Е Ширина оконного проема (габаритные размеры) F Высота оконного проема (габаритные размеры) G Расстояние между верхом шторки и оконным проемом: ок. 115 мм

8.1 Другие размеры

Продукт доступен в следующих заказных размерах:

Арт. No	Размер для заказа ширина А х высота В	C D E F Bec
9104121246	485 x 700 мм	559 мм	775 мм	500 мм	615 мм	1,10 кг
9104121247	535 x 700 мм	609 мм	775 мм	550 мм	615 мм	1,15 кг
9104121248	585 x 700 мм	659 мм	775 мм	600 мм	615 мм	1,20 кг
9104121249	635 x 700 мм	709 мм	775 мм	650 мм	615 мм	1,25 кг
9104121250	685 x 700 мм	759 мм	775 мм	700 мм	615 мм	1,30 кг
9104121251	735 x 700 мм	809 мм	775 мм	750 мм	615 мм	1,35 кг
9104121252	785 x 700 мм	859 мм	775 мм	800 мм	615 мм	1,45 кг
9104121253	885 x 700 мм	959 мм	775 мм	900 мм	615 мм	1,55 кг
9104121254	985 x 700 мм	1059 мм	775 мм	1000 мм	615 мм	1,65 кг
9104121255	1085 x 700 мм	1159 мм	775 мм	1100 мм	615 мм	1,75 кг
9104121256	1185 x 700 мм	1259 мм	775 мм	1200 мм	615 мм	1,85 кг
9104121257	1285 x 800 мм	1359 мм	875 мм	1300 мм	715 мм	2,01 кг
9104121258	1385 x 800 мм	1459 мм	875 мм	1400 мм	715 мм	2,09 кг
9104121260	1485 x 800 мм	1559 мм	875 мм	1500 мм	715 мм	2,25 кг
9104121262	1585 x 800 мм	1659 мм	875 мм	1600 мм	715 мм	2,41 кг