07909 - Neclasificat PROLINE - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Pulverizator cu baterie (USB) / Pulverizator fără fir
Marcă	Proline / PROFIX
Model	07909
Sursă de alimentare	Baterie Li-ion reîncărcabilă
Tip baterie	Litiu-ion (Li-ion)
Tensiune baterie	3,6 V CC
Capacitate baterie	2000 mAh
Curent de încărcare	500 mA
Timp de încărcare	4–5 ore (încărcare completă)
Capacitate rezervor	1 L
Greutate	0,345 kg (aproximativ 0,76 lbs)
Setări duză	Jet sau ceață (reglabil prin rotirea capacului duzei)
Port de încărcare	Micro USB (USB-B)
Indicator nivel baterie	Afișaj cu 3 LED-uri care arată starea de încărcare și nivelul bateriei
Temperatură de funcționare	0 °C până la 40 °C
Nivel de presiune sonoră (LpA)	75,2 dB(A)
Nivel de putere sonoră (LwA)	86,2 dB(A)
Nivel de vibrații	1,137 m/s² (K=1,5 m/s²)
Material	Plastic (ABS/PP) cu garnituri de cauciuc
Accesorii incluse	Cablu de încărcare USB, manual de utilizare (PDF multilingv)
Utilizare prevăzută	Pulverizarea plantelor, udarea, curățarea sticlei, faianței, etc.
Caracteristici de siguranță	Protecție la supraîncărcare, indicator baterie descărcată, blocare pentru copii (dacă este cazul)
Întreținere	Curățați cu o cârpă umedă, evitați solvenții; depozitați uscat și fără praf
Garanție	Garanție standard de către PROFIX Service (detalii în manual)

Întrebări frecvente - 07909 PROLINE

Cum încarc pulverizatorul cu baterie Proline 07909?

Utilizați cablul Micro USB inclus și un încărcător de perete USB standard (5V DC, 0,5A). Conectați conectorul mic la portul de încărcare al dispozitivului și capătul mai mare la încărcător. LED-urile indicatoare ale bateriei vor arăta starea de încărcare. Încărcarea completă durează 4–5 ore.

Pot folosi orice lichid cu acest pulverizator?

Utilizați numai lichide pe bază de apă, neagresive. Nu utilizați substanțe inflamabile, corozive sau periculoase, deoarece acestea pot deteriora pulverizatorul și pot prezenta riscuri de siguranță.

Cum reglez modelul de pulverizare?

Rotiți capacul duzei (partea 1) pentru a comuta între setările jet și ceață. Rotiți în sens orar pentru ceață, în sens invers orar pentru jet, sau conform indicațiilor din manual.

Cum curăț pulverizatorul după utilizare?

Goliți orice lichid rămas din rezervor. Clătiți rezervorul cu apă curată și acționați pulverizatorul câteva secunde pentru a spăla duza. Ștergeți exteriorul cu o cârpă moale și umedă. Nu utilizați benzină, solvenți sau agenți de curățare abrazivi.

Ce înseamnă indicatorul nivelului bateriei?

Indicatorul are trei LED-uri. La încărcare, LED-urile clipesc în succesiune. Odată complet încărcate, toate LED-urile sunt aprinse continuu. În timpul utilizării, numărul de LED-uri aprinse arată nivelul rămas al bateriei (3 = plin, 1 = scăzut, roșu intermitent = reîncărcare iminentă).

Pot folosi pulverizatorul în timp ce se încarcă?

Nu, nu acționați pulverizatorul în timp ce este conectat la un încărcător. Deconectați întotdeauna cablul USB înainte de utilizare pentru a evita șocul electric sau deteriorarea.

Ce ar trebui să fac dacă pulverizatorul nu mai funcționează?

Mai întâi, verificați dacă bateria este complet încărcată. Asigurați-vă că rezervorul este umplut și filtrul este curat. Dacă duza este înfundată, curățați-o cu un ac sau clătiți sub apă. Dacă problema persistă, contactați PROFIX Service.

Cum ar trebui să depozitez pulverizatorul când nu este utilizat?

Curățați și uscați bine pulverizatorul. Depozitați într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și surse de căldură. Încărcați bateria la fiecare trei luni dacă nu este utilizată pentru perioade lungi pentru a prelungi durata de viață a bateriei.

Este pulverizatorul Proline 07909 impermeabil?

Nu, pulverizatorul nu este impermeabil. Este proiectat pentru utilizare în exterior, dar trebuie protejat de ploaie și umiditate excesivă. Nu scufundați în apă. Capacul portului de încărcare trebuie păstrat închis atunci când nu se încarcă.

Unde pot găsi piese de schimb sau service?

Pentru reparații în garanție și post-garanție, contactați PROFIX Service. Piesele de schimb originale sunt disponibile prin centrele de service autorizate. Consultați manualul pentru detalii de contact și numere de piese.

MANUAL DE UTILIZARE 07909 PROLINE

ÎNAINTE DE UTILIZARE, CITIȚI ACESTE INSTRUCTIUNI. Păstrează instrucțiunile pentru o folosire viitoare.

ATENTIE! Citește toate avertismentele referitoare la protecția muncii marcate cu simboluri ⚠ și toate indicațiile referitoare la utilizarea în siguranță.

Nerespectarea avertismentelor de mai jos, poate duce la accidente și la electrocutare, incendiuși/sau lavătămăricorporale.

Păstrează toate avertismentele și indicațiile referitoare la protecția muncii, pentru a le folosi în viitor.

În avertismentele de mai jos, termenul "unealtă electrică" înseamnă unealtă care este alimentată de la rețea (cu cablu de alimentare) sau unealtă electrică alimentată din baterie (fără cablu).

ATENTIE! Reguli generale de protectie a muncii.

Siguranta la locul de muncă:

a) La locul de muncă păstrează curățenie și bună iluminare. Zonele și bancurile de lucru aglomerate cheamă accidentele.
b) Nu utilizati unealta electrică în atmosferi explozive, formate din lichide inflamabile, gaze sau lichide. Unelata electrică produce scântei, care pot aprinde praful sau aburii.
c) Tineți copiii departe de locurile în care unealta electrică este folosită. Distragerea atenției poate duce la pierderea atenției asupra uneltei electrice.

ATENTIE! Reguli generale cu privire la utilizarea în siguranță a uneltei.

Siguranța electrică:

a) Ștecherul uneltei electrice trebuie să fie conforme cu priza. Este interzisă modificarea ștecherului. Este interzisă utilizarea prelungitoarelor în cazul uneltelor electrice cu cablu de legare la pământ de protecție. Nemodificarea ștecherelor și a prizelor micșorează riscul de electrocutare.
b) Evitați să atingeți suprafața de împământenire sau conectările la masă, cum ar fi conducte, radiatoare, radiatoare de încălzire centrală și frigidere. În cazul atingeri părților împământenite, crește riscul de electrocutare.
c) Nu expuneți sculele electrice în condiții de ploaie sau mediu umed. În cazde infiltratie cu apă, creșterisculde electrocutare.
d) Nu abuzați de cablurile de conectare. Nu folosiți cablul de alimentare la mutarea, tragerea uneltei sau tragerea ștecherului din priză. Păstrați cablul de alimentare departe de surse de căldură, ulei, muchii ascuțite sau părți în mișcare. Cablurile deteriorate sau încurcate cresc riscul de electrocutare.
e) În cazul în care unealta electrică este folosită în aer liber, conectarea trebuie efectuată cu ajutorul prelungitoarelor destinate funcționării în aer liber. Folosirea prelungitorului destinat funcționării în aer liber, micșorează risculde electrocutare.
f) Vă recomandăm să racordați aparatul la o rețea electrică dotată cu un comutator cu curent diferențial (RCD) cu amperaj de aționare de 30mA sau mai mic.
g) În cazul în care unealta electrică este folosită în mediu umed, este inevitabilă, utilizarea unui dispozitiv de protecție împotriva tensiunii de alimentare, cum ar fi aplicarea unui dispozitiv de curent rezidual (RCD). Folosirea RCD mișorează riscul

de electrocutare.

ATENTIE! Avertismente generale cu privire la siguranța folosirii uneltei.

Siguranță personală:

a) Acest echipament nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu abilități fizice reduse, senzoriale sau mentale, sau de persoane care nu au experiență sau nu cunosc echipamentul, cu excepția cazului în care are loc sub supraveghere sau în conformitate cu instrucția de folosire a echipamentului, de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
b) Trebuie să fiți atent, să aveți grijă ce faceți și să păstrați bun simț în timpul folosirii uneltei electrice. Nu folosiți unealta electrică, când sunteți obosiți sau sub influența drogurilor, alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenție în timpul lucrului cu unelata electrică poate cauzavătămări personale grave.
c) Folosiți echipament de protecție. Purtați întotdeauna ochelari de protecție. Folosind echipamentul de protecție cum ar fi masca de praț, pantofi cu anti-alunecare, caști sau protecție auditivă, micșorați riscul de vătămare.
d) Evitați pornirea accidentală. Înainte de conectarea la sursa de alimentare și/sau înainte de conectarea bateriei și înainte de ridicarea sau mutarea uneltei asigurațivă că comutatorul uneltei electrice este în poziția oprită. Mutarea uneltei electrice cu degetul pe comutator sau conectarea uneltei electrice la rețeaua de alimentare în poziția pornită poate provoca un accident.
e) Înaintede pornirea uneltei electrice îndepărtați toate uneltele din apropiere. Lăsarea de unelte pe părțile de mișcare ale uneltei electrice poate duce la vătămări corporale.
f) Nu vă aplecați prea mult. Trebuie să stați sigur și să mențineți echilibrul. Acest lucru va permite un control mai bun asupra uneltei electrice în situații neașteptate.
g) Imbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Tineți părul strâns, hainele și mănușile departe de părțile în mișcare. Hainele largi, bijuteria sau părul lung se pot agăța de părțile în mișcare.
h) Dacă echipamentul este potrivit pentru conectarea extractorului de praf extern și a colectorului de praf, asigurați- vă că acestea sunt conectate și folosite corect. Folosirea colectorului de praf poate reduce riscul de pericole legate de prăfuite.
i) Nu permiteți ca abilitățile obținute prin utilizarea frecventă a sculei electrice să vă facă să vă simțiți prea încrezători în sine și să ignorați regulile de siguranță. Aciunile necorespunzătoare pot provoca vătămări grave într-o fracțiune de secundă.

ATENTIE! Avertismente generale cu privire la folosirea în siguranță a uneltei. Utilizarea și îngrijirea uneltei electrice:

a) Nu supraîncărcați unealta electrică. Utilizați o unealtă electrică în funcție de puterea necesară muncii efectuate. Unealta electrică corectă va permite o funcționare mai bună și este sigură în cazul însărcinării, pentru care a fost proiectată.
b) Este interzisă utilizarea uneltei electrice dacă comutatorulnu pornește și nu oprește unealta. Fiecare unealtă electrică care nu pornește sau nu se oprește este periculoasă sitrebuie reparată.

c) Deconectați ștecherul de la sursa de alimentare a uneltei electrice și/sau deconectați bateria înainte de orice setare, schimbare de părți sau depozitare. Aceste mijloace de protectie reduc riscul unei porniri accidentale a uneltei electrice.
d) Unealta electrică nefolosită trebuie depozitată departe de copii și nu trebuie împrumutată persoanelor care nu cunosc unealta electrică sau care nu au citit această instrucție de folosire a uneltei electrice. Unelata electrică este periculoasă când este folosită de o persoană fără experiență.
e) Unelata electrică trebuie bine întreținută. Trebuie controlată alinierea sau bruierea pieselor în mișcare, ruperea pieselor și alti factori care pot avea influență la funcționarea uneltei electrice. Dacă găsim o deteriorare, unealta electrică înaintea folosirii trebuie reparată. Cauza multor accidente este întreținerea necorespunzătoare a uneltei electrica.
f) Uneltele de tăiere trebuie să fie ascuțite și curate. Întrêținerea părților ascuțite ale uneltelor de tăiere reduce riscul de blocare în materialși ușurează folosirea.
g) Unealta electrică, echipamentul, uneltele de lucru, etc. trebuiec folosite în conformitate cu această instrucție, ținând cont de tipul și concondițiile de lucru. Utilizarea uneltei electrice în alt mod decât este destinația, poate duce la situații periculoase.
h) La temperaturi scăzute, sau după o perioadă îndelungată de nefolosire, este recomandată pornirea uneltei electrice fără sarcină pentru câteva minute pentru a distribui corect unsoarea în mecanismul de transmisie.
i) Pentru curățirea uneltei electrice folosiți o cârpă moale, umedă (nu udă) și săpun. Nu folosiți benzină, diluanți sau alte mijloace care pot deteriora echipamentul.
j) Unealta electrică trebuie depozitată/transportată numai după ce ne-am asigurat că toate elementele în mișcare sunt blocate și asigurate cu ajutorul elementelor originale destinate blocării.
k) Unealta electrică trebuie păstrată într-un loc uscat, asigurat împotriva prafului și a umezelii.
I) Transportul uneltei electric trebuie să aibă loc în ambalajul original, asigurat împotriva deteriorărilor mecanice.
m) Mânerele și suprafețele de prindere trebuie să fie menținute curate fără ulei și grăsime. Mânerele și suprafețele de prindere alunecoase nu permit ținerea în siguranță și controlul sculei în situații neașteptate.

ATENTIE! Avertismente generale cu privire la folosirea în siguranță a uneltei.

Repararea:

a) Reparații în garanție și postgaranție ale uneltelor dumneavoastră electrice sunt efectuate de Service-ul PROFIX, ceea ce garantează calitatea cea mai ridicată a reparațiilor și utilizarea de piese originale de schimb.

ATENTIE!

PULVERIZATOR CU ACUMULATOR, avertizări

referitoare la siguranță –

a) Dispozitivul poate fi folosit și utilizat numai în scopul prevăzut.
b) Dispozitivul nu trebuie utilizat de copii. Tinerii cu vârsta sub 18 ani pot

utiliza dispozitivul doar sub supravegherea persoanelor adulte și numai după ce au fost corespunzător instruiți.

c) Nu folositi lichide corozive, periculoase sau inflamabile.
d) Când folosiți produsul, duza nu trebuie să fie orientată spre față.
e) Este interzisă blocarea duzei în orice poziție.
f) Nu folosiți pulverizatorul în poziție inversată și fără lichid în recipient.
g) Nu direcționați jetul către aparate și prize electrice. Poate provoca electrocutare.
h) Când pe indicatorul nivelului bateriei este aprins cu un singur LED și clipește, înseamnă că trebuie să încărcați dispozitivul.
i) Înainte de începerea lucrului, verificați starea pulverizatorului.

TENTIE! Utilizare sigură a accumulatorilor și încărcătorilor:

Utilizare acumulatoare:

a) Utilizați numai accumulatorii care corespund la specificarea dată de producător. În cazul utilizării unor alte accumulatorii, se poate întâmpla o crăpare, o descompunere, o vătămare corporală sau un incendiu.
b) ATENTIE: în cazul în care accumulatorul se deteriorează sau este folosit necorespunzător pot apărea emisii de gaze explozive. Acumulatorul trebuie ținut departe de sursa de foc și trebuie să asigurați ventilație corespunzătoare în timp ce este încărcat. Nu lăsați accumulatorul pentru mult timp în mediu cu temperatură ridicată (în locuri expuse la lumina soarelui, în apropierea caloriferelor și în toate locurile unde temperatura depășește 40°C).
c) Încărcarea accumulatorului trebuie să se efectueze în mediul cu temperatura între 15-25 de grade °C.
d) încărcați unealta doar cu încărcătorul recomandat de producător. În cazul în care folosiți un încărcător proiectat pentru încărcarea altor baterii, acumulatoare există riscul de rănire sau de incendiu.
e) Nu expuneti accumulatorul la actionarea apei și umidității.
f) Dacă intenționați să încărcați mai multe decât un singur acumulator, trebuie să faceți o pauză de 30 de minute între încărcării succesive.
g) în nici un caz nu deschideti accumulatorul.
h) în condiții nefavorabile din accumulator se poate scurge lichid; evitați contactul cu lichidul. În cazul în care utilizatorul intră în contact cu lichidul, trebuie să spălați locul cu apă. În caz de contact cu ochiul, trebuie să apelați la ajutorul medicului. Lichidul scurs din accumulator poate provoca iritații sau arsuri.
i) În cazul în care nu utilizați bateria acumulator, trebuie să o depozitați departe de obiecte metalice precum agrafe de birou, monede, chei, cuie, şuruburi, sau alte obiecte metalide de dimensiuni mici, care pot scurtcircuita bornele acumulatorului. Scurtcircuitarea acumulatorului poate provoca arsuri sau incendiu.
j) Nu aruncați acumulatoarele în foc.
k) Nu încărcați accumulator stricat.

Accumulatoarele sunt destinate pentru încărcare multiplă, conțin litiu care este dăunător pentru mediul înconjurător.

După perioada de folosire, accumulatorul trebuie utilizat în

conformitate cu legislația despre protecția mediului natural.

În acest sens, acumulatorul trebuie total epuizat, scos din electroutilaj și predat la un punct de utilizare a acumulatoarelor sau la magazinul, în care a fost cumpârat.

Utilizare încărcător:

a) Pentru încărcare folosiți doar încărcătorul recomandat de producător. Folosirea încărcătorului proiectat pentru încărcarea altui tip de baterii acumulatoare poate provoca incendiu.
b) Nu demontați încărcătorul.
c) Încărcătorul poate fi folosit doar în încăperil. Nu expuneți încărcătorul la acțiunea apei și a umidității.
d) Încărcați doar în intervalul de temperaturi 15°-25 ℃.
e) Nu introduceti niciun fel de obiecte metalice în încărcător.

DESTINATIE:

Pulverizatorul este destinat pentru stropirea sau udarea plantelor. Poate fi folosit și pentru curățarea geamurilor, geamurilor auto, gresiei etc.

Orice utilizare a dispozitivului care nu este în concordanță cu scopul sus prezentat este interzisă și duce la pierderea garanției și lipsa de răspundere a producătorului pentru pagubele rezultate.

Orice modificări ale dispozitivului efectuate de utilizator eliberează producătorul de răspunderea pentru defectele și daunele provocate utilizatorului și mediului.

■ Elementeale dispozitivului (vezipag.2):

Des.A 1. Element protector duză

1. Iluminare auxiliară
2. Indicatorul nivelului de încărcare a bateriei
3. Priză de încărcare Micro USB
4. Capac priză
5. Întrerupător pornit / oprit.
6. Tub
7. Filtru
8. Rezervor
9. Scala în ml

DATE TEHNICE:

Tip de accumulator	Li-ion
Tensiune de alimentare	3,6 V DC
Capacitate accumulator	2000mAh
Curent de încărcare	500mA
Timp de încărcare	4-5 ore
Capacitatea rezervorului	1L
Temperatura de lucru	>0-40°C
Masă	0,345 kg
Nivel de presiune acustică (LpA)	75,2 dB(A)
Nivel de putere acustică (LwA)	86,2 dB(A)
Incertitudine K_LpA , K_LwA	3 dB(A)
Nivelul de vibrații a_b (incertitudine K=1,5 m/s^2 )	1,137 m/s^2

Nivelul menționat de vibrații este reprezentativ pentru utilizarea aparatului electric. Dacă aparatul electric va fi utilizat pentru alte scopuri sau cu alte instrumente de lucru precum și dacă nu va fi întreținut corespunzător, nivelul de vibrații ar putea diferi de cel indicat. Motivele indicate mai sus pot duce la sporirea nivelului de expunere la vibrații pe toată durata timpului de funcționare.

Trebuie să introduceți mijloace adiționale de siguranță, care au scopul de a proteja operatorul de efectele de expunere la vibrații, de ex.: Întreținere aparat electric și instrumente de lucru, asigurarea temperaturii corespunzătoare a mâinilor, stabilirea ordinii operațiilor de muncă.

Valoarea totală declarată a vibrațiilor și valorile declarate ale emisiei de zgomot au fost măsurate în conformitate cu metoda standard de testare și pot fi utilizate pentru a compara un dispozitiv cu altul.

Valoarea totală declarată a vibrațiilor și valorile declarate ale emisiei de zgomot pot fi utilizate în evaluarea inițială a expunerii.

Avertismente:

Vibratiile și emisiile de zgomot în timpul utilizării efective a sculei electrice pot să difere de valorile declarate în funcție de modul în care sunt utilizate uneltele, în special de tipul piesei prelucrate.

Trebuie determinate măsuri de siguranță pentru protejarea operatorului, care se bazează pe estimarea expunerii în starea reală de utilizare (luând în considerare toate părțile ciclului de operare, cum ar fi timpul în care instrumentul este oprit și când funcționează în ralanti, cu excepția timpului de declanșare).

UTILIZARE:

■ încărcarea accumulatorului

Pulverizatorul cu baterii este livrat cu accumulatorul parțial încărcat. Înainte de utilizare, încărcați complet accumulatorul folosind cablul USB/micro USB și încărcătorul de rețea USB (puteți utiliza un încărcător standard de la un smartphone, tabletă etc., dar cel mai bine este să alegeți un încărcător cu ieșire de 5,0 DC DC 0,5A).

• Conectați mufa mică a cablului (micro USB) la priza de încărcare a dispozitivului (4) și mufa mare la încărcătorul USB.
• Conectați încărcătorul la o priză electrică și așteptați puțin. Indicatorul nivelului bateriei (3) de pe dispozitiv se va aprinde și va afișa starea de încărcare.

■ Semnalizarea încărcării accumulatorului

Dispozitivul are un indicator al nivelului bateriei (3) care indică starea procesului de încărcare:

LED	Status
Clipește	Încărcarea bateriei în desfășurare
Luminare permanentă	Încărcarea bateriei completă, bateria complet încărcată

- Încărcarea completă a bateriei poate dura până la 3-5 ore.

După finalizarea încărcării, deconectați încărcătorul.

IMPORTANT:

• Pentru utilizarea pe termen lung a accumulatorului, este necesar să o reincărcați la timp.
• Acumulatorul litiu-ion poate fi reîncărcat în orice moment, fără a scurta durata de funcționare. Întreruperea procesului de încărcare nu implică riscul de deteriorare a acumulatorului.
• Supraîncărcarea poate reduce durata de viață a accumulatorului. Nu lăsați încărcarea accumulatorului mai mult timp decât este necesar. Nu încărcaținiciodată pachetul accumulatorului imediat ce este încărcat.
• Dacă dispozitivul nu este utilizat accumulatorul pierde energie. Pentru

performante maxime, reîncărcați bateria după ce a fost stocată o perioadă lungă sau nu a fost utilizată. Încărcați accumulatorul cel puțin o dată la 3 luni.

■ Operatiuni

1. Deşurubați corpul rezervorului (9) așa cum se arată în figura B, adăugați cantitatea necesară de apă și apoi strângeti.
2. Dispozitivul va fi activ după apăsarea întrerupătorului (6). Apăsați butonul din nou și acesta se va opri.
3. Duza poate fi reglată la modul de pulverizare sau ceață, după cum este necesar. Tipul de jet poate fi reglat prin rotirea dispozitivului de protecție a duzei (1) (vezi Fig. C).

PROTECTIA MEDIULUI:

ATENTIE: Simbolul prezentat înseamnă interdicția punerii echipamentelor uzate împreună cu celelalte deșeuri menajere (sub risc de amendă). Componente periculoase care fac parte de utilaje electrice și electronice dăunează mediul natural și sănătatea omului.

Fiecare menaj ar trebui să participă la recuperarea și reciclarea utilajelor uzate. În Polonia și în Europa se formează sau există deja niște sisteme de colectare a utilajelor uzate, în cadrul căruia toate punctele de vânzare ale utilajelor citate sunt obligate să primească utilajele uzate înapoi. În plus, există și punctele specializate în colectarea asemenea utilajelor.

PRODUCĂTOR:

PROFIX Sp z o.o., str. Marywilska 34, 03-228 Varşovia, POLONIA

PRIEŠ RADEDANT DARBA SUSIPAŽINKITE SU ISPEJIMAS! Bendri ispejimai del saugaus jrankio INSTRUKCIJA.

(RO)Persoana împuternicită pentru pregătirea documentațiel tehnice:

(RO) 2006/42/CE (JO L 157, 9.6.2006, p. 24-86); 2014/30/UE (JO L 96, 29.3.2014, p. 79-106); 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 8 lunie 2011 privind restricțile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice (JO L 174, 1.7.2011, p. 88-110) schimbare 2015/863/UE;

(RO) și au fost produse conform normelor: