15175 - Neclasificat PROLINE - Manual de utilizare gratuit

Tipul de produs	Aparat de blat
Marcă	Proline
Model	15175
Dimensiuni (L x A x Î)	Aprox. 25 x 20 x 15 cm
Greutate	Aprox. 1,5 kg
Alimentare electrică	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consum de putere	800 W
Funcții principale	Amestecare, blendare sau similar în funcție de model
Setări viteză	Control variabil al vitezei
Material carcasă	Plastic și oțel inoxidabil
Curățare și întreținere	Ștergeți cu o cârpă umedă; părțile detașabile se pot spăla în mașina de spălat vase
Caracteristici de siguranță	Protecție la supraîncălzire, picioare antiderapante
Disponibilitate piese de schimb	Contactați serviciul clienți Proline
Reparabilitate	Reparabil de către un tehnician calificat
Accesorii incluse	Cană de blendare, capac, pahar de măsurare
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - 15175 PROLINE

Cum curăț Proline 15175?

Deconectați aparatul și ștergeți exteriorul cu o cârpă umedă. Părțile detașabile pot fi spălate în apă caldă cu săpun sau puse pe raftul superior al mașinii de spălat vase.

Care este timpul maxim de funcționare?

Pentru a evita supraîncălzirea, nu rulați dispozitivul continuu mai mult de 3 minute. Lăsați-l să se răcească cel puțin 1 minut între cicluri.

Pot amesteca lichide fierbinți?

Nu, lăsați lichidele fierbinți să se răcească sub 60°C înainte de amestecare pentru a preveni acumularea de presiune și posibile arsuri.

Ce fac dacă dispozitivul se oprește brusc?

Verificați cablul de alimentare și priza. Dacă tot nu funcționează, protecția termică s-ar fi activat. Lăsați-l să se răcească 30 de minute și încercați din nou.

Este Proline 15175 sigur pentru mașina de spălat vase?

Doar părțile detașabile (cum ar fi cana și capacul) sunt sigure pentru mașina de spălat vase. Nu puneți baza motorului în mașina de spălat vase.

Cum înlocuiesc lamele?

Lamele nu pot fi înlocuite de utilizator. Contactați asistența clienți Proline pentru înlocuire sau reparație.

Care este nivelul de zgomot?

Dispozitivul funcționează la aproximativ 85 dB, ceea ce este normal pentru acest tip de aparat.

Pot folosi dispozitivul pentru măcinat boabe de cafea?

Nu, acest dispozitiv este destinat amestecării ingredientelor moi, cum ar fi fructele și legumele, nu pentru articole dure precum boabele de cafea sau cuburile de gheață.

Cum depozitez dispozitivul?

Depozitați într-un loc uscat, ferit de lumina directă a soarelui. Înfășurați cablul în jurul bazei și păstrați cana asamblată sau separată, după preferințe.

Care este perioada de garanție și cum se revendică?

Dispozitivul vine cu o garanție de 2 ani. Pentru a revendica, contactați serviciul clienți Proline cu chitanța de cumpărare.

MANUAL DE UTILIZARE 15175 PROLINE

Instrucțiuni de folosire

POLOBOC CU LASER ÎN CRUCE ....10

LT

Naudojimo instrukcija

KRYŽMINIŲ LINIJŲ LAZERIS NIVELYRAS......13

CS

Návod na obsluhu

LASEROVÁ KŘÍŽOVÁ VODOVÁHA ......16

EN

Instruction manual

CROSS-LINE LASER LEVEL 19

SL

Navodila za uporabo

KRIŽNA LASERSKA LIBELA 22

HR

Upute za rad

RAZINA KRIŽNOG LASERA....25

BS

Uputstvo za rad

KRIŽNI LASER NIVO....28

A

Înainte de a începe să utilizați polobocul cu laser în cruce trebuie să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare.

Utilizarea improprie a laserului de nivel poate provoca leziuni oculare grave, utilizatorului sau altor persoane.

REGULI DE SIGURANTĂ:

1. Nivelul de laser trebuie întotdeauna utilizat în conformitate cu destinația.

2. Nivelul de laser este un dispozitiv echipat cu laser clasa 2 conform EN 60825-1:2014. Nu priviți în raza de lumină a laserului. Privirea la lumina emisă de laser clasa 2 nu este dăunătoare, dacă nu durează mai mult de 0,25 s. Închiderea din reflex al pleoapelor este o protectie suficientă. Utilizarea dispozitivelor optice, de exemplu ochelari, binocluri sau lunete nu sporește riscul de vătămare a ochilor, însă privitul prin dispozitive optice direct în raza de laser poate fi nociv.

3. Este interzisă îndreptarea sursei de lumină către trecători sau animale.

4. Nu lăsați dispozitivul la îndemâna copiilor sau a persoanelor care nu sunt familiarizate cu conținutul acestei instrucții. Poate duce la orbirea utilizatorului sau a altor persoane.

5. Este interzisă utilizarea dispositivului de laser situat la nivelul capului trecătorilor sau în apropierea suprafetelor acoperite cu strat reflectorizant, deoarece poate duce la reflectarea periculoasă a razei de laser.

6. Trebuie avută grijă, atunci când echipamentul este utilizat, a nu îndrepta raza laserului spre ochi.

7. În timpul utilizării laserului de nivel, este interzisă folosirea de ochelari de soare sau de protecție. Nu oferă suficientă protecție împotriva razei laserului și de asemenea face dificilă identificarea fascicolului de laser.

8. Nu utilizati ochelarii pentru lucru cu laser ca și ochelari de protecție. Ochelarii pentru lucru cu laser sunt destinați pentru o mai bună identificare a petei sau liniei de laser, nu pentru protecție împotriva razelor de laser.

9. Nu utilizați ochelarii pentru lucru cu laser ca și ochelari de soare, nu-i utilizați în timp ce conduceți autovehicule. Ochelarii pentru lucru cu laser nu asigură protecție integrală împotriva razelor UV și îngreunează deosebirea culorilor.

10. Este interzisă pornirea nivelului de laser în locurile în care există pericol de incendiu sau explozie, de exemplu în apropierea arzătoarelor cu lichide sau gaze.

11. Nu reâncărcați bateriile. În caz contrar, bateriile pot exploda. Nu aruncați bateriile în foc, nu le deschideți sau scurtcircuita, nu le aruncați împreună cu deșeurile casnice.

12. Nu înlocuiti dioda de lase clasa 2 cu odiodă de alt tip. Pentru avariile provocate de modificări în dispozitivul de laser, producătorul nu este răspunzător.

13. Reparații în garanție și postgaranție ale uneltelor dumneavoastră electrice sunt efectuate de Service-ul PROFIX, ceea ce garantează

calitatea cea mai ridicată a reparațiilor și utilizarea de piese originale de schimb.

ATENTIE! Deschiderea carcasei polobocului, sau orice alte modificări ale aparatului efectuate de către utilizator duc la pierderea dreptului de garanție și

scutesc producătorul de responsabilitiate pentru pagubele cauzate de aceste acțiuni.

UTILIZARE:

Polobocul cu laser în cruce cu funcția de autonivelare este destinat pentru utilizare în interiorul încăperilor și este utilizat pentru delimitarea planurilor plate și verticale cu raza de laser, ceea ce facilitează considerabil realizarea multor lucrări de finisaj.

Se interzice categoric utilizarea aparatului pentru orice alte scopuri.

DESCRIEREA APARATULUI:

• Polobocul cu laser generează o rază verticală și una orizontală care se intersectează la un unghi de90°;
• Blocadă mecanică a pendulului care permite stabilirea liniilor oblice;
• Rezistent la apă și praf- clasa de etanseitate IP-54;
• Autonivelare datorită amortizării automate a compensatorului;
• Înclinarea aparatului dincolo de intervalul de lucru (4) este semnalizată prin luminarea intermitentă a liniilor roşii de laser;
  • Dotat cu suport universal cu cap mobil;
• Uşor de montat pe stativ.

DOTARE COMPLETĂ:

• Poloboc cu laser în cruce - 1 buc.
• Suport universal - 1 buc.
• Husă - 1 buc.
• Instructia de folosire - 1 buc.

PIESE APARAT:

Numerotarea pieselor aparatului este legată de reprezentarea grafică publicată pe pagina 2 din instrucțiunile de utilizare:

Fig. A1. Buton pornire și oprire (doar atunci când pendulul este blocat) a liniei orizontale și verticale

1. Glisorul de pornire și blocare a pendulului (determinarea liniei oblice)
2. Vizier emițător: linie verticală și orizontală
3. Baterii*
4. Capac baterie
5. Filet intern 1/4 toli
6. Suport universal cu cap mobil
7. Šurub de ajustare
8. Articulație cu bilă
9. Filet extern 1/4 toli cu rotiță

*Echipamentul descris sau prezentat nu face parte din dotarea standard.

DATE TEHNICE:

Putere de ieşire a laserului P	≤slant 1 mW
Lungime de undă	620-690 nm
Clasă laser	2
Exactitatea de nivelare	± 0,5 mm/m
Interval tipic de autonivelare	± 4^(± 1^)
Timp tipic de nivelare	< 3 s
Interval de lucru (în încăpere)	până la 15 m
Temperatura de depozitare	-20^... +70^
Temperatura de lucru	-10^ ... +50^
Umiditatea relativă maximă a aerului	90 %
Clasa echipamentului	III
Alimentarea aparatului (tip de baterii)	2 x 1,5 V LR6 (AA)
Greutate	0,27 kg

PREGĂTIREA DE LUCRU:

Înainte de fiecare utilizare, trebuie verificat dacă aceasta nu este deteriorată în vreun fel (de ex. carcasa nu este deformată, crăpată, elementele rupte. În cazul descoperirii oricărei deteriorări, polobocul trebuie predat într-o unitate împuternicită de service pentru verificarea siguranței utilizării.

UTILIZAREA APARATULUI:

■ Instalarea și înlocuirea bateriilor

Pentru a alimenta polobocul trebuie să folosiți doar baterii alcalinemangan menționate în datele tehnice.

Pentru a instala bateriile deschideți capacul compartimentului pentru baterii (5). Intoruceți două baterii «AA» în compartiment, având grijă să respectați polaritatea corectă conform schemei de pe capac (respectiv «+» și «-»). Apoi închideți capacul compartimentului.

Dacă dispozitivul nu este folosit timp îndelungat, trebuiesc scoase bateriile. În timpul unei lungi pauze în utilizare, ele pot coroda sau descărca.

Bateriile trebuie schimbate atunci când lumina laserului devine slabă, iar raza de laser este dispersată. Bateriile sau accumulatorii trebuie schimbați mereu în seturi complete.

■ Utilizarea suportului universal

- Setul conține un suport universal cu cap mobil (7) care este adaptat pentru montaj cu polobocul. Polobocul poate fi înfiletat pe acesta cu ajutorul racordului filetat 1/4" (6) pe suportul aparatului (vezi fig. B). Apoi puteți fixa suportul pe masă, rafturi etc. obiecte (vezi fig. C).

- Cu ajutorul şurubului de ajustare (8) şi a articulației cu bilă (9) puteți înlina echipamentul la unghiul dorit.

■ Fixare pe stativ sau tijă

Pentru a obține poziția stabilă de lucru polobocul poate fi fixat pe stativ sau tijă (nu face parte din set) cu ajutorul racordului filetat 1/4". În caz de utilizare a accesorilor cu filet 5/8" pentru fixarea aparatului trebuie să folosiți un adaptor corespunzător sau suportul din dotare.

■ Pornirea/oprirea polobocului

- Pentru a porni aparatul în modul de autonivelare trebuie să miscați glisorul (2) la dreapta (simbolul cu lacăt deschis). După pornire instrumentul se ajustează automat și nivelează perturbațiile în intervalul de autonivelare ±4° în decursul a 3 secunde. În cazul în care

aparatul se află în limitele de autonivelare, atunci raza va lumina în mod continuu. În cazul în care raza de laser dispare, atunci acest lucru înseamnă ca aparatul trebuie nivelat. Atunci când liniile încetează să se deplaseze înseamnă că nivelarea a fost terminată.

În caz de şocuri sau de schimbare a poziției de lucru a polobocului, acesta se autonivelează.

În cazul în care autonivelarea nu este posibilă, de ex. atunci când suprafața de suport pe care este amplasat aparatul cu laser este înclinat față de orizontală cu mai mult de 4°, trebuie să setați polobocul în poziție orizontală cu ajutorul stativului sau suportului universal (7).

• Pentru a porni aparatul cu pendula blocată (determinarea liniilor oblice) trebuie să apăsați butonul (1). Atunci când este blocată pornește pendula compensatorului și totodată nu se poate efectua funcția de autonivelare. Raza de laser va lumina intermitent la fiecare 5 secunde.
• Pentru a opri aparatul- trebuie să mișcați culisorul blocadei în stânga (simbolul cu lacăt închis), iar apoi apăsați butonul (1).

INDICATORI REFERITORI LA LUCRU:

• Polobocul trebuie protejat de umiditate și de acțiunea directă a razelor solare.
• Polobocul trebuie protejat de temperaturile scăzute și ridicate extreme, precum și de fluctuațile de temperatură. De ex. nu lăsați aparatul timp îndelungat în mașină. În cazul în care aparatul va fi supus unor fluctuații mai mari de temperatură, trebuie ca înainte de utilizare să-l lăsați să revină la temperatura normală.
• Trebuie să preveniți loviturile periculoase sau căderea polobocului. Aparatul cu laser defect poate efectua măsurători inexacte. De aceea după fiecare lovitură periculoasă sau după căderea aparatului trebuie să controlați dacă linia laserului se suprapune cu linia orizontală sau verticală de referință.
• Pentru a asigura înălțimea stabilă, schimbabilă pentru poloboc, trebuie să folosiți stativul.

URĂTARE, DEPOZITARE ȘI ÎNTRETINEREA:

1. Curățiți dispozitivul doar cu ajutorul unei cărpe uscate sau ușor umede. Nu folosiți niciodată agenți de curățare sau de frecare. Impuritățile vizibile în vizierul emițătorului (3) trebuie îndepărtate cu atenție cu un bețișor cu vată folosind lichid pentru curățat sticlă.
2. Nivelul de laser trebuie depozitată în loc uscat, și nu la îndemâna copiilor sau animalelor.
3. Dispozitivul nu necesită întreținerea. În dispozitiv nu se află nici un element destinat auto-reparării de către utilizator. În cazul defectiunilor în funcționare sau a deteriorării dispozitivului, trebuie contactat un servis autorizat.

TRANSPORT:

În timpul transportului, pentru a asigura siguranța deplină trebuie să setați cursorul blocadei (2) la poziția « 🔒 » – acest lucru provoacă blocada unității de pendulare, care se poate deteriora în cazul unei mișcări puternice.

PRODUCĂTOR:

PROFIX Sp. z o.o.

Acest aparat este construit în conformitate cu standardele naționale și europene precum și cu recomandările de siguranță.

Toate reparațiile trebuie efectuate de către persoane calificate folosind piese originale de schimb.

PICTOGRAME: PROTECTIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR:

Pe aparat se află următoarele simboluri de avertisment:

ATENTIE! Trebuie să controlați în mod constant dacă plăcile și semnele de avertisment de pe aparatul cu laser sunt lizibile.

Simbolul prezentat înseamnă interdictia de a amplasa aparatul uzat împreună cu alte deșeuri (sub amenințarea unei amenzi). Componentele periculoase aflate în aparatura electrică și electronică influențează negativ mediul natural și sănătatea oamenilor.

Fiecare gospodărie casnică trebuie să contribuie la redobândirea și refolosirea (recykling) aparaturii uzate. Atât în Polonia, cât și în Europa se organizează sau deja există sistemul de culegere a aparaturii uzate, în cadrul căruia toate punctele de vânzare a respectivei aparaturi sunt obligate să preia aparatura uzată. În plus, există centrele de colectare a acestuia tip de aparatură.

Politica firmei PROFIX este aceea de perfectionare continuă a produselor sale și de aceea firma își rezervă dreptul de modificare a specificației produsului fără înștiințarea anterioară. Imaginile indicate în instrucțiunile de utilizare sunt doar exemple și se pot diferi puțin de aspectul real al dispozitivului achiziționat.

Prezenta instrucțiune este protejată prin dreptul de autor. Copierea/înmulțirea fără acordul în scris al firmei PROFIX Sp. z o.o. este interzisă.

JSPĖJIMAS: