07909 - Nekategorizirano PROLINE - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo 07909 PROLINE v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Batterijski škropilnik (USB) / Brezžični škropilnik |
| Znamka | Proline / PROFIX |
| Model | 07909 |
| Vir napajanja | Polnilna litij-ionska baterija |
| Vrsta baterije | Litij-ionska (Li-ion) |
| Napetost baterije | 3.6 V DC |
| Kapaciteta baterije | 2000 mAh |
| Polnilni tok | 500 mA |
| Čas polnjenja | 4-5 ur (polno napolnjena) |
| Prostornina rezervoarja | 1 L |
| Teža | 0,345 kg (pribl. 0,76 lbs) |
| Nastavitve šobe | Curek ali megla (nastavljivo z vrtenjem pokrova šobe) |
| Polnilni priključek | Micro USB (USB-B) |
| Indikator napolnjenosti baterije | 3-LED zaslon, ki prikazuje stanje polnjenja in napolnjenost baterije |
| Delovna temperatura | 0 °C do 40 °C |
| Raven zvočnega tlaka (LpA) | 75,2 dB(A) |
| Raven zvočne moči (LwA) | 86,2 dB(A) |
| Raven vibracij | 1,137 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Material | Plastika (ABS/PP) z gumijastimi tesnili |
| Priložena dodatna oprema | USB polnilni kabel, uporabniški priročnik (večjezičen PDF) |
| Predvidena uporaba | Škropljenje rastlin, zalivanje, čiščenje stekla, ploščic itd. |
| Varnostne funkcije | Zaščita pred prenapolnjenjem, indikacija nizke napolnjenosti, otroška ključavnica (če je na voljo) |
| Vzdrževanje | Čistite z vlažno krpo, izogibajte se topilom; hranite suho in brez prahu |
| Garancija | Standardna garancija servisa PROFIX (podrobnosti v priročniku) |
Pogosto zastavljena vprašanja - 07909 PROLINE
Vprašanja uporabnikov o 07909 PROLINE
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Nekategorizirano v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila 07909 - PROLINE in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. 07909 znamke PROLINE.
NAVODILA ZA UPORABO 07909 PROLINE
03-228 Varšava, Polija

Shranite navodila za morebitno kasnejšo uporabo. OPOZORILO! Preberite vsa opozorila za varno uporabo, označena s simbolom ⚠️ , in vse varnost ne napotke.
Neupoštevanje spodnjih varnostnih opozoril in napotkov za varnost lahko privede k električnemu udaru, požaru in/ali hudim poškodbam.
Vsa opozorila in napotke za varnost shranite za morebitno kasnejšo uporabo.
V spodaj navedenih opozorilih izraz »električno orodje« pomeni električno orodje, ki se napaja iz električnega omrežja (z napajalnim kablom), ali električno orodje z baterijskim napajanjem (brezžično).

OPOZORILO! Splošna varnostna opozorila za uporabo orodja.
Varnost na delovnem mestu:
a) Poskrbite za urejenost delovnega mesta in zagotovite dobro osvetlitev. Neurejenost delovnega mesta in slaba osvetlitev lahko privedeta do nesreče na delovnem mestu.
b) Električnega orodja ne uporabljajte v eksplozivnih okoljih, kjer so prisotni lahko vnetljive tekočine, plini ali prah. Električno orodje ustvarja iskre, zaradi katerih se lahko vnamejo prah in hlapi.
c) Otrokom in opazovalcem onemogočite dostop do mest, kjer se uporablja električno orodje. Neustrezna osredotočenost lahko povzroči izgubo nadzora nad električnim orodjem.

OPOZORILO! Splošna varnostna opozorila za uporabo orodja.
Električna varnost:
a) Vtiči električnega orodja se morajo prilegati vhodom. Nikoli se ne sme na noben način spreminjati vtiča. Ne uporabljajte nobenih podaljškov v primeru električnih orodij, ki imajo zaščitni ozemljitveni vodnik. Nespreminjanje vtičev in vtičnic/vhodov zmanjša tveganje za električni udar.
b) Ne dotikajte se ozemljenih ali trdno spojenih površin, takih kot so cevi, grelniki, radiatorji za centralno ogrevanje in hlajenje. V primeru stika z ozemljenimi ali trdno spojenimi površinami se zviša tveganje za električni udar.
c) Električnega orodja ne izpostavljate dežju ali vlagi. V primeru vdora vode v električno orodje se zviša tveganje za električni udar.
d) Ne preobremenite priključnih kablov. Električnega orodja nikoli ne prenašajte ali vlecite s pomočjo priključnega kabla. Prav tako pri izklopu orodja iz električnega omrežja ne vlecite za priključni kabel. Priključne kable hranite v oddaljenosti od virov toplote, olj, ostrih robov in gibljivih delov. Poškodovani ali prepleteni priključni kabli zvišujejo tveganje za električni udar.
e) V primeru ko se električno orodje uporablja na prostem, je treba priključne kable podaljšati s podaljški, namenjenimi za uporabo na prostem. Uporaba podaljška, namenjenega uporabi na prostem, zmanjša tveganje za električni udar.
f) Priporočljivo je, da napravo priključite v električno omrežje, opremljeno z zaščitnim stikalom za diferenčni tok (RCD) z odklopnim tokom 30 mA ali manj.
g) V primeru ko je nujno, da se električno orodje uporablja v vlažnem okolju, je treba za zaščito pred napajalno napetostjo uporabiti zaščitno stikalo za diferenčni tok (RCD). Uporaba stikala za diferenčni tok (RCD) zmanjša tveganje za električni udar.

OPOZORILO! Splošna varnostna opozorila za uporabo orodja.
Osebna varnost:
a) To orodje ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzornimi in psihičnimi sposobnostmi, ali pomanjkanjem izkušenj in znanj, razen će so pod nadzorom ali so prejeli navodila o uporabi orodja s strani osebe, odgovorne za njihovo varnost.
b) Med uporabo električnega orodja je treba predvidevati situacije, opazovati, kaj se dogaja, in ohraniti zdrav razum. Električnega orodja ne uporabljajte, če ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Že trenutek nepozornosti med uporabo električnega orodja lahko povzroči hude telesne poškodbe.
c) Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Vedno uporabljajte zaščitna očala. Uporaba zaščitne opreme, kot so na primer maska proti prahu, protidrsna obutev, čelada in glušniki, zmanjšuje tveganje za nastanek telesnih poškodb.
d) Izogibajte se nenamernemu zagonu orodja. Pred priklopom na električno omrežje in/ali pred priklopom baterije ter preden dvignete ali prenesete orodje, se prepričajte, da je stikalo orodja v položaju izklopa. Prenašanje orodja s prstom na stikalu za vklop oziroma priklop orodja na vir napajanja s stikalom v položaju vklop lahko priveđe do nesreče.
e) Pred zagonom električnega orodja odstranite vse ključe. Ključ v stiku z gibljiv delom električnega orodja lahko privede do telesnih poškodb.
f) Ne sklanjajte se predaleč. Pri uporabi izdelka vedno stojte trdno in ohranite ravnotežje. Tak položaj telesa omogoča boljši nadzor nad električnim orodjem v nepredvidljivih situacijah.
g) Nosite primerna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil in nakita. Las, oblačil in zaščitnih rokavic ne približujte premičnim delom. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko ujamejo v premične dele.
h) Če je orodje prilagojeno za priklop zunanjega odvoda prahu in opremljeno s filtrom za prah, se prepričajte, da so pripomočki pravilno pritrjeni in uporabljeni. Uporaba filtrov za prah lahko zniža tveganje, povezano z zaprašitvijo.
i) Ne dovolite si, da bi se zaradi pridobljenih izkušenj pri pogosti uporabi električnega orodja počutili preveč samozavestni in posledično ne bi upoštevali načel za varno uporabo izdelka. Neosredotočeno izvajanje dela lahko že v delčku sekunde priveđe do težkih telesnih poškodb.

OPOZORILO! Splošna varnostna opozorila za uporabo OPOZORILO! Splošna varnostna opozorila za uporabo orodja.
Uporaba in skrb za električno orodje:
a) Poskrbite, da ne boste preobremenili električnega orodja. Električno orodje uporabljajte pri moči, ki se zahteva za dotično delo, ki ga opravljate. Brezhibno električno orodje omogoča boljše delovanje izdelka in njegovo varnejšo uporabo, ob predpostavki, da se pri delu obremeni v skladu z načrtovano obremenitvijo.
b) Če električnega orodja s stikalom ne morete vklopiti ali izklopiti, izdelka ne uporabljajte. Vsako električno orodje, ki ga ni mogoče vklopiti ali izklopiti s stikalom, je nevarno in mora biti pregledano s strani serviserja.
c) Pred vsakim popravilom, zamenjavo delov ali shranjevanjem je treba izklopiti vtič iz električnega omrežja in/ali odklopiti baterijo. Taki preventivni varnostni ukrepi znižujejo tveganje za naključen zagon električnega orodja.
d) Električno orodje, ki se ne uporablja, shranite izven dosega otrok. Prav tako onemogočite uporabo električnega orodja osebam, ki niso ustrezno usposobljene za njegovo uporabo in seznanjene s temi navodili za uporabo. V rokah nepooblaščenih uporabnikov je električno orodje zelo nevarno.
e) Poskrbite za redno vzdrževanje električnega orodja. Preverite poravnanost ali spojenost gibljivih delov, razpoke delov in vse druge dejavnike, ki lahko vplivajo na delovanje električnega orodja. Če se ugotovi poškodba, je treba električno orodje pred naslednjo uporabo popraviti. Vzrok za številne nesreče je nestrokovno vzdrževanje električnega orodja.
f) Rezalno orodje mora biti ostro in čisto. Ustrezno ostri robovi rezalnega orodja zmanjšajo verjetnost zagozditve in olajšajo uporabo orodja.
g) Električno orodje, opremo, delovno orodje ipd. uporabljajte v skladu s temi navodili za uporabo, pri čemer upoštevajte delovne pogoje in vrsto dela, ki ga opravljate. Uporaba električnega orodja na način, ki ni v skladu z njegovim namenom uporabe, lahko privede do nevarnih situacij.
h) Pri nizkih temperaturah ali po daljšem obdobju neuporabe priporočamo, da se električno orodje vključi brez obremenitve za nekaj minut, pri čemer se mazivo v pogonskem mehanizmu enakomerno razporedi.
i) Za čiščenje električnega orodja uporabljajte mehko, vlažno (ne mokro) krpo in milo. Ne uporabljajte bencina, topil in drugih sredstev, ki lahko poškodujejo orodje.
j) Električno orodje shranjujte/prevažajte, potem ko ste se prepričali, da so vsi njegovi gibljivi deli zaklenjeni in zaščiteni pred nenamerno sprostitvijo z uporabo originalnih delov za ta namen.
k) Električno orodje hranite v suhem prostoru, kjer bo zaščiteno pred prahom in vdorom vlage.
1) Električno orodje prevažajte v originalni embalaži, kjer bo zaščiteno pred mehanskimi poškodbami.
m) Ročaji in oprijemalne površine morajo biti čiste, brez olja in maziva. Drseči ročaji in oprijemalne površine onemogočajo varno držanje in nadzor nad orodjem v nepričakovanih situacijah.

orodja.
Popravilo:
a) Popravila v okviru garancije in po izteku garancije za svoja električna orodja izvaja pooblaščeni servis podjetja PROFIX, ki jamči za najvišjo kakovost popravil in uporabo originalnih nadomestnih delov.

OPOZORILO!
BATERIJSKI RAZPRŠILNIK, varnostna opozorila:
a) Orodje se lahko uporablja samo in izključno v skladu z njegovim namenom uporabe.
b) Otrokom je uporaba orodja prepovedana. Osebe, mlajše od 18 let, lahko orodje uporabljajo samo pod nadzorom odrasle osebe in će so bile ustrezno usposobljene za delo z orodjem.
c) Ne uporabljajte jedkih, nevarnih in vnetljivih tekočin.
d) Med uporabo izdelka šobe ne usmerjate v obraz.
e) Blokada šobe na kateri koli način je prepovedana.
f) Razpršilnika ne uporabljajte v obrnjenem položaju in s prazno posodo.
g) Vodnega toka ne usmerjajte v naprave in električne vtičnice. Omenjeno lahko privede do električnega udara.
h) Baterijo je treba napolniti, če kazalnik stopnje napolnjenosti baterije opozarja samo z eno svetlečo lučko, ki utripa.
i) Pred vsako uporabo razpršilnika preverite njegovo stanje.

OPOZORILO!
Varna uporaba baterij in polnilnikov
Uporaba baterij:
a) Uporabljajte samo baterije, ki so v skladu s specifikacijo proizvajalca. Uporaba drugačnih baterij lahko vodi do razpok ali razpada baterije, telesnih poškodb ali požara.
b) POZOR: Poškodbe in nepravilna uporaba baterije lahko vodi v sproščanje eksplozivnih plinov. Baterijo vedno shranjujte v oddaljenosti od virov ognja in zagotovite ustrezno prezračevanje med polnjenjem. Baterije ne puščajte dlje časa v okolju z visoko temperaturo (na mestih, osvetljenih s sončno svetlobo, v bližini grelnikov in tam, kjer temperatura lahko presega 40 stopinj Celzija).
c) Polnjenje baterije mora potekati v temperaturnem območju od 15 do 25 °C.
d) Baterijo polnite izključno s polnilnikom, ki ga priporoča proizvajalec. Uporaba polnilnika za polnjenje baterije drugačnega tipa predstavlja tveganje za nastanek požara.
e) Baterije ne izpostavljajte vodi in vlagi.
f) Če nameravate polnjenje več baterij, med posameznim polnjenjem počakajte najmanj 30 minut.
g) V nobenem primeru ne odpirajte baterije.
h) V neprimernih pogojih lahko iz baterije začne uhajati tekočina. Preprečite stik s tekočino. V primeru stika s tekočino mesto stika temeljito sperite z vodo. V primeru stika tekočine z očmi poiščite zdravniško pomoč. Tekočina iz baterije lahko povzroči draženje ali opekline.
i) Ko se baterija ne uporablja, jo shranite v oddaljenosti od kovinskih predmetov, kot so spenjalniki za papir, kovanci,
ključi, žeblji, vijaki ali drugi kovinski elementi, ki lahko povzročijo kratek stik v baterijah. Kratek stik sponk baterije lahko povzroči opekline ali požar.
j) Baterij ne mečite v ogenj.
k) Polnjenje poškodovane baterije je prepovedano.

Baterije so namenjene večkratnemu polnjenju, vsebujejo okolju škodljiv litij.
Po koncu življenjske dobe baterije odstranite v skladu s predpisi za varovanje okolja.
Pred odstranitvijo baterijo popolnoma izpraznite, jo odstranite iz elektronske naprave in jo oddajte na točki za zbiranje odpadnih baterij oz. odnesite v trgovino, kjer ste jo kupili.
Uporaba polnilnika:
a) Baterijo polnite izključno s polnilnikom, ki ga priporoča proizvajalec. Uporaba polnilnika za polnjenje baterije drugačnega tipa predstavlja tveganje za nastanek požara.
b) Razstavljanje polnilnika je prepovedano.
c) Polnilnik je namenjen izključno za uporabo v zaprtih prostorih. Ne izpostavljajte ga vodi in vlagi.
d) Baterijo polnite samo pri temperaturi med 15 in 25 stopinj Celzija.
e) Vstavljanje kakršnih koli kovinskih delov v polnilnik je prepovedano.
NAMEN UPORABE:
Razpršilnik je namenjen za škropljenje in zalivanje rastlin. Lahko se ga uporablja tudi za umivanje oken, avtomobilskih stekel, ploščic ipd.
Vsaka uporaba orodja, ki je v nasprotju z zgoraj navedenim namenom, je prepovedana, saj povzroči izgubo pravic iz naslova garancije in proizvajalca razreši odgovornosti za nastalo škodo.
Kakršne koli nepooblaščene spremembe orodja razrešujejo proizvajalca odgovornosti za poškodbe in škode za uporabnika in njegovo okolje.
■ Deli proizvoda (glej str. 2):
Slika A 1. Pokrov šobe
- Pomožna osvetlitev
- Kazalnik stopnje napolnjenosti baterije
- Vhod mikro USB za napajanje
- Pokrovček za vhod
- Stikalo za vklop/izklop
- Cevka
8.Filter
9.Posoda - Lestvica ml
TEHNIČNI PODATKI:
| Vrsta baterije | Litij-ionska |
| Napajalna napetost | 3,6 V DC |
| Kapaciteta baterije | 2000mAh |
| Napajalni tok | 500mA |
| Čas polnjenja | 4-5h |
| Prostornina posode | 1L |
| Delovna temperatura | >0-40^ |
| Teža | 0,345 kg |
| Raven akustičnega tlaka (LpA) | 75,2 dB(A) |
| Raven akustične moči (LwA) | 86,2 dB(A) |
| Odstopanje pri meritvi K_t,pA , K_t,bA | 3 dB(A) |
| Raven tresljajev a,(odstopanje pri meritvi K=1,5 m/s2) | 1,137 m/s2 |
Navedena vrednost tresljajev velja za osnovno uporabo električnega orodja. Uporaba orodja za druge namene oziroma z drugimi delovnimi orodji ali nezadostno vzdrževanje lahko vpliva na navedeno vrednost tresljajev. Zgoraj navedeni vzroki lahko povzročijo povišano izpostavljenost na tresljaje med celotnim delovnim časom.
Sprejeti je treba dodatne varnostne ukrepe, s katerimi se zaščiti uporabnika pred posledicami izpostavljenosti na tresljaje, kot npr.: uporaba električnega in delovnega orodja, skrb za ustrezno temperaturo rok, določitev vrstnega reda delovnih postopkov.
Navedena skupna vrednost tresljajev in vrednosti emisij hrupa so bile izmerjene v skladu s standardno preskusno metodo in se lahko uporabljajo za primerjavo enega orodja z drugim.
Navedene vrednosti tresljajev in emisij hrupa se lahko uporabijo za predhodno oceno izpostavljenosti.
Opozorila:
Tresljaji in emisije hrupa med dejansko uporabo električnega orodja se lahko razlikujejo od navedenih vrednosti glede na način uporabe orodja in vrste predmeta, ki je predmet obdelave.
Opredelite varnostne ukrepe za zaščito uporabnika, ki temeljijo na oceni tveganja dejanske uporabe (ob upoštevanju vseh ciklov delovnega procesa, kot je čas, ko je orodje izključeno in ko prosto teče, z izjemo časa sprožitve).
UPORABA:
■ Polnjenje baterije
Baterijski razpršilnik boste prejeli z delno napolnjeno baterijo. Pred uporabo orodja popolnoma napolnite baterijo z uporabo priloženega kabla USB/mikro USB in omrežnega polnilnika USB (lahko uporabite standardni polnilnik za pametni telefon, tablico ipd., vendar se priporoča, da izberete polnilnik z izhodom 5.0V DC 0.5A).
- Majhen vtič kabla (mikro USB) vključite v napajalni vhod orodja (4), velik vtič pa v polnilnik USB.
- Polnilnik vključite v električno vtičnico in počakajte trenutek. Kazalnik stopnje napolnjenosti baterije (3) na orodju bo zasvetil in pokazal stanje napajanja.
■ Signalizacija polnjenja baterije
Orodje je opremljeno s kontrolno lučko za polnjenje baterije (3), ki vas opozarja na stanje postopka polnjenja:
| Lučka LED | Stanje |
| Utripa | Polnjenje baterije v teku |
| Neprekinjeno sveti | Polnjenje baterije je zaključeno, baterija je popolnoma napolnjena. |
• Za popolno napolnjenost baterije boste potrebovali od 4 do 5 ur.
Po koncu polnjenja izklopite polnilnik.
POMEMBNO:
- Z namenom dolgotrajne uporabe baterije je treba pravočasno poskrbeti za njeno ponovno polnjenje.
- Litij-ionsko baterijo lahko polnite kadar koli, ne da bi s tem skrajšali njeno življenjsko dobo. Prekinitev postopka polnjenja ne predstavlja tveganja za poškodovanje baterijske celice.
- Preobremenitev lahko skrajša življenjsko dobo baterije. Baterije ne polnite dlje, kot je to potrebno. Nikoli ne polnite baterije, ki je bila ravnokar napolnjena.
- Če orodje ne bo v uporabi, bo baterija izgubila svojo moč. Za zagotovitev največje učinkovitosti, napolnite baterijo po daljšem obdobju shranjevanja ali neuporabe. Baterijo napolnite najmanj enkrat na vsake 3 mesece.
■ Postopek
- Odvijte telo posode (9), kot je prikazano na sliki B, dodajte želeno količino vode in nato posodo privijte nazaj.
- Naprava se bo vključila po pritisku stikala (6). Za izklop orodja ponovno pritisnite stikalo.
- Šobo lahko prilagodite tako, da iz nje prihaja vodni curek ali vodna prha, odvisno od želenega namena uporabe. Način brizganja vode iz šobelahko nastavite tako, da obrnete pokrovček šobe (1) (glej sliko C).
ZAŠČITA OKOLJA:

UPOZOR: Ta simbol pomeni, da je prepovedano odlaganje rabljene opreme skupaj z drugimi odpadki (kaznuje se z denarno kaznijo). Nevarne snovi, ki se nahajajo v električni in elektronski opremi, negativno vplivajo na okolje in zdravje ljudi.
Gospodinjstva si morajo prizadevati k ponovni uporabi in predelavi (reciklaži) rabljene opreme. Na Poljskem in v Evropi se ustvarja oz. ponekod že obstaja sistem zbiranja rabljene električne in elektronske opreme, v okviru katerega so vse prodajne točke zavezane k sprejemanju rabljene električne in elektronske opreme. Poleg tega obstajajo točke za zbiranje rabljene električne in elektronske opreme.
PROIZVAJALEC:
PROFIX Sp. z o.o.
ul. Marywilska 34,
03-228 Varšava, Poljska

Politiko podjetja PROFIX odlikuje stalno prizadevanje za izboljšanje izdelkov, zato si podjetje pridržuje pravico do spremembe specifikacije izdelka brez predhodne najave. Slike, predstavljene v navodilih za uporabo, so informativne narave in se lahko nekoliko razlikujejo od dejanskega stanja.
Ta navodila so varovana z avtorsko pravico. Kopiranje/razmnoževanje brez pisnega dovoljena podjetja Profix Sp. z o.o. je prepovedano.

PRIJE POČETKA UPORABE POTREBNO JE PROČITATI SLIJEDEĆE UPUTE.

Sačuvajte upute za eventualnu buduću uporabu. UPOZORENJE! Potrebno je pročitati sva sigurnosna upozorenja označena simbolom⚠️ i sve smjernice vezane za sigurno korištenje.
Električna sigurnost:
(SL) Ime in naslov osebe, pooblaščene za sestavljanje tehnične dokumentacije
(SL) 2006/42/ES (UL L 157, 9.6.2006, str. 24–86); 2014/30/EU (UL L 96, 29.3.2014, str. 79–106); 2011/65/EU z dne 8. junija 2011 o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi (UL L 174, 1.7.2011, str. 88–110) sprememba 2015/863
(HR) 2006/42/EZ (SL L 157, 9.6.2006., str. 24–86); 2014/30/EU (SL L 96, 29.3.2014., str. 79–106); 2011/65/EU od 8. lipnja 2011. o ograničenju uporabe određenih opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi (SL L 174, 1.7.2011., str. 88–110) promljeniti 2015/863