ATT-09 - Pick-up AKAI - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Platane cu difuzoare încorporate
Brand	AKAI
Model	ATT-09
Dimensiuni	420 x 376 x 102 mm
Greutate	3,00 kg
Alimentare	DC 5V 1A (intrare adaptor: 115V/230V selectabil)
Consum de energie	5 W
Viteze	33 1/3, 45, 78 RPM
Metodă de antrenare	Transmisie prin curea
Motor	Motor DC
Platan	198 mm diametru, plastic
Tip braț	Cartuș stereo ceramic cu stil de rubin
Înlocuire stil	Recomandat la fiecare 250 de ore
Difuzoare încorporate	2 x 0,8 W RMS
Versiune Bluetooth	5.0
Ieșiri audio	RCA (canale stânga și dreapta)
Compatibilitate discuri	Discuri de 7", 10", 12"
Funcție oprire automată	Da, cu comutator PORNIT/OPRIT
Adaptor 45 RPM	Inclus
Accesorii	Manual de utilizare, card de garanție, adaptor DC 5V 1A
Curățare	Ștergeți cu o cârpă umedă; curățați stilul cu o perie moale și alcool
Siguranță	Păstrați departe de apă și căldură; deconectați în timpul furtunilor

Întrebări frecvente - ATT-09 AKAI

Cum conectez platanele la difuzorul meu Bluetooth?

Porniți platanele folosind comutatorul de alimentare/butonul de volum. Activați Bluetooth pe difuzor sau dispozitiv, căutați 'ATT-09' și selectați-l. Un semnal sonor va confirma conexiunea. Difuzoarele încorporate ale platanei vor fi dezactivate în timpul redării Bluetooth.

Ce trebuie să fac dacă platanele nu încep să redea când așez stilul pe disc?

Asigurați-vă că platanele sunt pornite și volumul este ridicat. Verificați dacă selectorul de viteză este setat la viteza corectă (33, 45 sau 78 RPM). Comutatorul de oprire automată trebuie să fie în poziția OFF dacă doriți redare continuă. Dacă platanele tot nu se învârt, cureaua poate fi alunecată; apăsați ușor platanele pentru a ajuta la pornire.

Cum înlocuiesc stilul (acul)?

Mai întâi, eliberați blocajul brațului și ridicați brațul. Scoateți capacul de protecție și detașați cu grijă cartușul de capul brațului. Deconectați firele audio de la cartușul vechi. Montați noul cartuș reconectând firele (potrivind culorile) și fixându-l în poziție. Reglați forța de urmărire dacă este necesar (recomandat 4-6 grame). Reatașați capacul de protecție.

Pot folosi platanele fără difuzoare externe?

Da, ATT-09 are difuzoare stereo încorporate (2 x 0,8W), așa că puteți reda discuri direct fără difuzoare externe. Cu toate acestea, pentru o calitate mai bună a sunetului, îl puteți conecta la un amplificator extern sau la difuzoare active prin ieșirile RCA.

De ce sunetul vine de la un singur difuzor?

Verificați cablurile audio (RCA) dacă sunt conectate extern. Asigurați-vă că mufele stânga (alb) și dreapta (roșu) sunt introduse corect. Pentru difuzoarele încorporate, verificați că balanța nu este setată complet pe o parte. Dacă utilizați Bluetooth, asigurați-vă că dispozitivul nu este în mod mono. De asemenea, curățați stilul, deoarece murdăria poate cauza dezechilibru pe canale.

Ce este funcția de oprire automată și cum o folosesc?

Oprirea automată oprește automat platanele când un disc termină de redat. Există un comutator pe baza platanei etichetat 'Auto Stop Control'. Setați-l pe ON pentru a activa oprirea automată, sau pe OFF pentru a lăsa platanele să continue să se rotească. Este util pentru a preveni uzura atunci când nu doriți ca discul să continue să se învârtă.

Cum curăț platanele și discurile?

Utilizați o cârpă moale, fără scame, ușor umezită cu apă pentru a curăța exteriorul. Nu pulverizați niciodată apă direct pe platan. Pentru discuri, folosiți o cârpă anti-statică. Curățați stilul periodic cu o perie moale înmuiată în alcool, perindând din spate în față a cartușului. Evitați să atingeți vârful stilului.

Care este modul corect de a plasa un disc pe platan?

Așezați discul pe platan, asigurându-vă că gaura centrală se potrivește pe ax. Dacă redați un disc de 45 RPM cu gaură mare, folosiți adaptorul pentru 45 RPM inclus. Selectați viteza corespunzătoare (33, 45 sau 78) înainte de a coborî stilul. Eliberați blocajul brațului, ridicați brațul și așezați ușor stilul pe șanțul de pornire al discului.

Platanele par să aibă un sunet de zumzet sau bâzâit. Ce ar putea fi în neregulă?

Zumzetul poate fi cauzat de o împământare slabă. Dacă utilizați difuzoare externe, asigurați-vă că cablurile RCA nu sunt lângă cablurile de alimentare. Platanele ar putea fi plasate departe de alte dispozitive electronice. De asemenea, verificați că stilul este curat și cartușul este montat corect. Dacă utilizați Bluetooth, interferența de la alte dispozitive poate cauza zgomot.

Cum conectez platanele la un sistem stereo de acasă?

Utilizați un cablu RCA standard (nu este inclus). Conectați mufa roșie la intrarea canalului drept și mufa albă la intrarea canalului stâng pe amplificatorul sau receptorul dumneavoastră. Dacă amplificatorul nu are o intrare fono dedicată, poate fi necesar un preamplificator fono separat, deoarece platanele au un preamplificator încorporat, dar poate să nu fie suficient pentru toate sistemele. Verificați manualul amplificatorului dumneavoastră.

MANUAL DE UTILIZARE ATT-09 AKAI

1. Ci instrucunile – toate instrucunile de siguranta si operare trebuie cite inainte de a folosi produsul.
2. Pastrati instructiunile — instrucunile de siguranta si operare trebuie pastrate pentru referinte ulterioare.
3. Mesaje de averzare — toate averzarile de pe produs si din instrucunile de operare si folosire trebuie urmarite.
4. respecta instrucunile — toate instrucunile de operare si folosire trebuie respectate.
5. Apa si umezeala — produsul nu trebuie utilizat in apropierea apei – de exemplu langa cada, chiuveta, intr-un beci umed sau langa piscina.
6. Suporturi — Produsul trebuie folosit numai cu suporturi recomandate de producator. Un dispoziv cu support trebuie miscate cu grija. Opriri bruste, forta excesiva si suprafete neuniforme pot cauza dispozivul sa se rastoarne.
7. Montarea pe perete si tavan — aparatul nu trebuie montat pe perete sau tavan.
8. Caldura — Aparatul trebuie situate departe de sursele de caldura cum ar radiatoare, sobe sau alte obiecte care produc caldura.
9. Surse de curent – acest produs trebuie alimentat numai la sursele de curent indicate pe echetele de evaluare. Daca nu sunte siguri de sursa de curent din casa dumneavoastra, consulta dealer-ul local sau compania care furnizeaza curent. Pentru produsele desnate sa opereze pe baza de baterii, sau alte surse, referi-va la instrucunile de operare.
10. Proteca cablului de alimentare — cablurile de alimentare trebuie directionate asel incat sa nu e calcite sau sa e asezate obiecte pe ele; ave mare grija la corespondenta stecherului si la punctul de unde iese din aparat.
11. Curatare – aparatul trebuie curatat numai cum recomanda producatorul. Curata stergandu-l cu o panza umeda. Evita sa intre apa in interiorul aparatului.
12. Perioada de neulizare — cablul de alimentare trebuie scos din priza atunci cand nu folositi aparatul o perioada mare de mp..
13. Obiecte si lichide in interiorul aparatului—ave mare grija ca sa nu scapa obiecte sau sa varsa lichide in interiorul aparatului.
14. Solicitare de service in caz de defecuni—aparatul trebuie reparat numai de personal calicat cand:

A. cablul de alimentare sau stecherul este stricat
B. Aparatul a cazut, sau s-a varsat lichid in interior
C. Aparatul a fost expus la ploaie
D. Aparatul nu funconeaza corespunzator sau observa o schimbare in performanta acestuia
E. Aparatul v-a scapat, sau carcasa este stricata.

1. Service — utilizatorul nu trebuie sa repare aparatul in afara de ce se menoneaza in manualul de instrucuni. Toate celelalte problem trebuie rezolvate la un service cu personal calicat.

2. Venlarea – sloturile si deschiderile aparatului prevad venlarea si pentru asigurarea unei operari bune a aparatului si pentru-l proteja de supraincalzire, si de aceea aceste oricii nu trebuie acoperite sau blocate. Deschiderile nu trebuie niciodata blocate punand aparatul pe pat, canapea, covor sau alte suprafete de acest gen. Acest produs nu trebuie asezat pe un rack pana cand venlaa corespunzatoare nu este menonata in instrucunile producatorului.

3. Atasamente – nu folosi atasamente nerecomandate de producator pentru ca pot cauza defecuni

4. Accesorii – nu aseza aparatul pe un support, trepied sau masa instabila. Produsul poate cadea, provocand rani unui copil sau adult si defecuni serioase produsului. Folosi numai supor recomanda de producator sau cele vandute cu produsul.

5. Trasnete – pentru o mai mare protectie a aparatului in mpul trasnetelor, sau cand este nesupravegheat sau nefolosit pentru perioade mai mari de mp, scoate-l din priza sau deconecta antena sau sistemul de cablu. Acest lucru va preveni defecunile care pot aparea in mpul trasnetelor sau a caderilor de tensiune.

6. Componente de inlocuire – cand sunt solicitate pesele de schimb ave grija ca tehnicianul care le inlocuieste sa foloseasca piese originale sau care aceleasi caracterisci. Inlocuirea cu piese neautorizate poate duce la foc, socuri electrice sau alte riscuri.

7. Vericari de siguranta – la nalizarea oricarui service sau reparai la acest produs, adresa-va tehnicianului sa verice bine produsul pentru a in condii de operare corespunzatoare..

SPECIFICATII

GENERAL

Model: ATT-09

Dimensiuni: 420 (W) x 376(D) x 102(H) mm

Greutate: 3.00 Kg

Sursa de curent: Voltaj dual: DC 115V\~60Hz/230V\~50Hz, Selectare manuala

Putere consumata: 5W

Condii de testare: Temperatura Ambientala: 23 +/- 2 °C

Umiditate relava: 65% +/- 5%

Versiune BT: 5.0

Putere canal Bluetooth: 2 dbm

NOTA: masuratorile pot facute intre 5 °C pana la 35 °C si 45% pana la 85% umiditate relava.

SECTIUNE PLATAN:

Tip 3-viteze full manual

Motor DC motor

Metoda de rulare Curea

Platan (Plasc) 198mm dia.

Viteze 33 1 / 3, 45, 78rpm

Raport semnal/Zgomot Mai mult de 50dB

Timpul de pornire Mai pun de 1 sec la 33 ^1/3

Timpul de oprire Mai pun de 1 sec la 33 ^1/3

Timpul pentru schimbarea vitezei Mai pun de 1 sec la 33½ la 45 rpm

Mai pun de 1 sec. de la 45 la 78 rpm

BRATUL DE SUNET:

Tip Doza ceramica cu penita din rubin

Forta de apasare 3.5\~8.5g

Interval an-panare 0-4g

Frecventa de raspuns 20Hz-20KHz

Separarea canalelor Mai mult de 15dB

Presiune recomandata pe penita 4 la 6g

Separarea canalelor Mai mult de 15dB

Balanta canale (la 1kHz) Sub 1 dB

Interval ajustare a fortei de redare 3\~4g

FUNCTII:

1□ Viteza de redare: 33.3, 45,78 RPM

2 Difuzor stereo incorporat

3] lesire audio RCA

4] Plays 7", 10" & 12" Records

5º Funcția Bluetooth

MAIN TECHNICAL SPECIFICATIONS

(Ridicati bratul ton și puneti-l pe restul)

• Porniți comutatorul rotativ de alimentare, rețineți că acest lucru controlează și volumul.
• Deschideti setările Bluetooth și selectați modul Bluetooth, căutați „ATT-09” pentru a vă conecta.
• Un prompt sunet va indica conexiunea.

Sub această funcție, funcția de platan rotativ va fi oprită automat.

CONECTAREA LA SURSA DE ALIMENTARE

Asigura-va ca tensiunea de retea de acasa corespunde cu tensiunea de funconare a produsului. Unitatea este pregata pentru a conectata la o tensiune de alimentare de 5V DC.

Pute asculta redarea melodiilor de la Pick-up cu ajutorul difuzoarelor incorporate, sau il pute conecta la sistemul dumneavoastra HI FI. Conecta cablurile audio la intrarea Line In a aparatului HI FI sau amplicatorului dumneavoastra folosind un cablu RCA (nu este furnizat).

• Conecta mufa rosie in canalul de intrare R
• Conecta mufa alba in canalul de intrare L

REDARE DISCURI DE VINIL

• Aseza discul dorit, pentru redare, pe platan. In cazul in care este necesar, nu uita sa plasa adaptorul pe axul de redare.
  ● Alege viteza de redare dorita cu ajutorul butonului de selectare a vitezei intre 33, 45 si 78rpm.
• Porni rotind comutatorul de alimentare, rene ca acest comutator controleaza de asemenea si volumul.
• Debloca bratul de ton.
• Ridica bratul usor cu mana.
• Aseza in pozie vercala penita deasupra primei piese a inregistrarii de pe vinil, platanul va incepe in mod automat sa se roteasca.
  ● Pune penita incet peste disc pentru a reda.
• Atunci cand se termina redarea de pe un disc, platanul se va opri automat, daca butonul de oprire automata este in pozia ON. In cazul in care butonul se aa in pozia OFF, platanul se va ro in connuare, pana cand bratul de ton va asezat in locasul pentru repaus.
• Ridica bratul de ton si aseza-l in locasul pentru repaus, atunci cand a terminat
  ● Pune la loc capacul de protece al penitei si inchide dispozivul de blocare al bratului de ton.
  • Opri alimentarea de la retea.

INTRETINERE

INLOCUIREA PENITEI

-A se vedea gurile 1-8

Împingeti dispozivul de blocare pentru a elibera brațul de ton.

Scoate- capacul dozei pentru a avea acces la penita

Va sfatuim sa va curata discurile cu o carpa an-staca pentru a va putea bucura la maxim de ele si pentru a le mari durata de viata.

De asemenea, din acelasi mov, va indicam faptul ca penita trebuie inlocuita periodic (aproximav la ecare 250 de ore)

Sterge penita de praf, din timp in mp, folosind o perie foarte moale, inmuiata in alcool (peria din spate spre fata dozei)

ATUNCI CAND TRANSPORTATI PRODUSUL, NU UITATI SA:

• Pune capacul de protece pentru penita.
• Bloca bratul de ton cu ajutoprul dispozituvuilui de blocare

ACCESSORIES

• Manual de ulizare – 1buc
• Cercat de garane – 1buc
• Adaptor DC 5V 1A - 1buc

DEZAFECTAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE SI ELECTRONICE UZATE

Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnică faptul că produsul respecv nu trebuie tratat ca un deșeu menajer obișnuit. Nu aruncați aparatul la gunoiul menajer la sfârșitul duratei de funcționare, ci duceți-l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare. Îh acest fel veți ajuta la protejarea mediului înconjurător și veți putea împiedica eventualele consecințe negave pe care le-ar avea asupra mediului înconjurător și veți putea împiedica eventualele consecințe negave pe care le-ar avea asupra mediului și sănătății umane.

Pentru a aa adresa celui mai apropiat centru de colectare:

• Contactați autoritățile locale;
• Accesati pagina de internet: www.mmediu.ro;
• Solicitați informații suplimentare de la magazinul de unde ați achiziționat produsul.

Producator:

SC Intervision Trading RO SRL

Pitesti, Bd. I.C. Bratianu, nr. 48-52, corp A, et. 5, cam 504-505,

Jud. Arges, Romania,

cod postal: 110121

www.akai.com.ro

AKAI

fiind in conformitate cu urmatoarele standarde si norme de siguranta:

EN 62368-1:2014+A11:2017

EN 62479:2010

EN 300328 V2.1.1(2016-11)

EN 301 489-1 V2.2.1(2019-03)

EN 301 489-17 V3.2.0(2017-03)

EN 55032:2015/AC:2016

EN 55035:2017

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

Certificat de conformitate eliberat in baza certificatelor DDT-C19081614-1E1 ; DDT-R19081614-1E1 ; DDT-R19081614-1E2 ; DDT-R19081614-1E3 ; DDT-R19081614-1E4 ; DDT-R19081614-2S1 si UTLR20200405 ale DONGGUAN DONGDIAN TESTING SERVICE Co., Ltd., No.17, Zongbu Road 2, Songshan Lake Sci&Tech, Industry Park si DONGGUAN UNIVERSAL TESTING TECHNOLOGY Co., Ltd., 3rd Floor, HuiHai Building, No.631 Yinlang South Road, Dalang Town, Dongguan City, Guangdond Province, China.

Intervision Trading Ro SRL,

Semnatura:

Numele si functia: CIOBANU DORIN – DIRECTOR

Data: 19 Aprilie, 2022

Locul: Pitesti, Romania