DFL124F - șurubelniță MAKITA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Șurubelniță fără fir
Model	DFL124F
Marcă	Makita
Tensiune nominală	14.4 V DC
Cuplu de fixare (îmbinare tare/moale)	5 - 12 N·m
Viteză fără sarcină	410 min⁻¹
Dimensiune pătrat de antrenare	9.5 mm (3/8 in)
Lungime totală (cu baterie)	432 - 449 mm
Greutate netă (cu baterie)	1.7 - 1.9 kg
Compatibilitate baterie	BL1415N, BL1415NA, BL1430, BL1430B, BL1440, BL1450, BL1460A, BL1460B
Compatibilitate încărcător	DC18RC, DC18RD, DC18RE, DC18SD, DC18SE, DC18SF
Utilizare prevăzută	Înșurubare în lemn, metal și plastic
Nivel de presiune sonoră	≤ 70 dB(A) (K=3 dB(A))
Emisie de vibrații (înșurubare)	≤ 2.5 m/s² (K=1.5 m/s²)
Funcție de oprire automată	Oprește motorul când cuplul presetat este atins
Indicator LED și sonerie	Afișează starea bateriei, finalizarea fixării și alarmele
Lampa frontală	Lumină LED, se aprinde cu trăgaciul, se oprește automat după 10 secunde
Comutator de revers	Sens orar/antiorar cu blocare neutră
Cuplu reglabil	Inel de reglaj cu scară numerică
Indicator de capacitate a bateriei	LED pe 4 nivele pe baterie (BL1460A)
Protecție la supraîncălzire	Oprire automată dacă controlerul se supraîncălzește
Perii de cărbune	Înlocuibili când sunt uzați până la marcajul limită
Unelte necesare pentru întreținere	Șurubelniță pentru capacele suporturilor de perii

Întrebări frecvente - DFL124F MAKITA

Ce cartușe de baterii sunt compatibile cu Makita DFL124F?

Cartușele de baterii compatibile includ BL1415N, BL1415NA, BL1430, BL1430B, BL1440, BL1450, BL1460A și BL1460B. Utilizați întotdeauna baterii Makita originale.

Cum ajustez cuplul de fixare pe DFL124F?

Scoateți bateria, slăbiți șurubul care fixează capacul lămpii, rotiți inelul pentru a expune orificiul inelului de reglaj, reintroduceți bateria scurt, apoi utilizați mânerul de reglaj opțional pentru a seta numărul dorit pe scara cuplului. Strângeți șurubul după reglaj.

Ce înseamnă indicatorul LED roșu când se aprinde?

Un LED roșu indică o alarmă: fie fixare insuficientă (cuplul nu a fost atins), fie capacitate redusă a bateriei. Consultați manualul pentru modele specifice de sunete pentru a diagnostica problema.

Cum verific capacitatea rămasă a bateriei pe DFL124F?

Cu scula oprită, apăsați butonul de verificare de pe baterie (pentru BL1460A). Lămpile indicatoare se aprind timp de aproximativ 5 secunde arătând nivelul de încărcare. Când scula este pornită, lămpile se aprind automat.

Pot folosi baterii non-Makita cu această șurubelniță?

Nu. Utilizați numai baterii Makita originale listate în manual. Bateriile neoriginale sau modificate pot provoca explozie, incendiu, vătămare și vor anula garanția.

Ce ar trebui să fac dacă scula se oprește brusc și LED-ul clipește roșu și verde?

Aceasta indică un controler anti-reset sau protecție la supraîncălzire. Scoateți bateria, lăsați scula să se răcească și reintroduceți-o. Dacă problema persistă, limita de fixare poate fi depășită; utilizați scula în limitele capacității sale.

Cum înlocuiesc periile de cărbune?

Scoateți bateria. Folosiți o șurubelniță pentru a scoate capacele suporturilor de perii. Înlocuiți periile uzate (ambele în același timp) cu unele identice. Reinstalați capacele în siguranță.

Este DFL124F potrivit pentru utilizare în condiții umede?

Nu. Scula nu este impermeabilă. Evitați expunerea cartușului de baterie la apă sau ploaie pentru a preveni scurtcircuitele și deteriorarea.

Care este utilizarea prevăzută a șurubelniței DFL124F?

Scula este proiectată pentru înșurubare în lemn, metal și plastic. Nu o utilizați în alte scopuri decât specificațiile sale.

Cum ar trebui să depozitez scula și bateria atunci când nu sunt folosite pentru o perioadă lungă?

Scoateți bateria din sculă și depozitați ambele într-un loc uscat la temperaturi sub 50°C (122°F). Încărcați bateria la fiecare șase luni pentru a-i menține durata de viață.

MANUAL DE UTILIZARE DFL124F MAKITA

Model: DFL062F DFL124F DFL203F
Cuplu de strângere îmbinare strânsă 1,5 - 6 N•m 5 - 12 N•m 8 - 20 N•m
Îmbinare ușoară 1,5 - 6 N•m 5 - 12 N•m 8 - 20 N•m
Cheie pătrată 9,5 mm
Turație în gol 470 min		-1	410 min-1	220 min-1
Tensiune nominală 14,4 V D.C.
Lungime totală (în funcție de accumulator)		432 - 449 mm
Greutate netă 1,6 - 1,9 kg 1,7 - 1,9 kg

• Datorită programului nostru continuu de cercetare și dezvoltare, specificațiile pot fi modificate fără o notificare prealabilă.

- Specificațiile pot varia în funcție de țară.

- Greutatea poate diferi în funcție de accesoriu(ii), inclusiv cartușul accumulatorului. În tabel se prezintă combinația cea mai ușoară și cea mai grea, conform Procedurii EPTA 01/2014.

Cartușul accumulatorului și încărcătorul aplicabile

Cartușul accumulatorului	BL1415N / BL1415NA / BL1430 / BL1430B / BL1440 / BL1450 / BL1460A / BL1460B
Încărcător	DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF

• Este posibil ca unele cartușe ale accumulatorilor și încărcătoare menționate mai sus să nu fie disponibile în funcție de regiunea dvs. de reședință.

AVERTIZARE: Utilizați numai cartușele de accumulator și încărcătoarele enumerate mai sus. Utilizarea oricăror altor cartușe de accumulator și încărcătoare poate duce la rănire și/sau incendiu.

Destinația de utilizare

Maşina este destinată înşurubării în lemn, metal și plastic.

Zgomot

Nivelul de zgomot normal ponderat A determinat în conformitate cu EN62841-2-2:

Model DFL062F

Nivel de presiune acustică (L _pA ): 70 dB(A) sau mai puțin Marjă de eroare (K): 3 dB(A)

Model DFL124F

Nivel de presiune acustică (L _pA ): 70 dB(A) sau mai puțin Marjă de eroare (K): 3 dB(A)

Model DFL203F

Nivel de presiune acustică (LpA): 70 dB(A) sau mai puțin Marjă de eroare (K): 3dB(A)

Nivelul de zgomot în timpul funcționării poate depăși 80 dB (A).

NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) emisiilor de zgomot declarate a(u) fost măsurată(e) în conformitate cu o metodă de test standard și poate (pot) fi utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.

NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) emisiilor de zgomot declarate poate (pot) fi, de asemenea, utilizată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.

⚠ AVERTIZARE: Purtați echipament de protecție pentru urechi.
AVERTIZARE: Emisiile de zgomot în timpul utilizării efective a uneltei electrice poate diferii de valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcție de modul în care unealta este utilizată, în special ce fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE: Asigurați-vă că identificați măsurile de siguranță pentru a proteja operatorul, acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în condiții reale de utilizare (luând în considerare toate părțile ciclului de operare, precum timpii în care unealta a fost oprită, sau a funcționat în gol, pe lângă timpul de declanșare).

Vibrații

Valoarea totală a vibrațiilor (suma vectorilor tri-axiali) determinată conform EN62841-2-2:

Model DFL062F

Mod de lucru: înşurubare fără impact

Emisie de vibrații (aₙ): 2,5 m/s² sau mai puțin

Marjă de eroare (K): 1,5 m/s²

Model DFL124F

Mod de lucru: înşurubare fără impact

Emisie de vibrații (aₙ): 2,5 m/s² sau mai puțin

Marjă de eroare (K): 1,5 m/s²

Model DFL203F

Mod de lucru: înşurubare fără impact

Emisie de vibrații (aₙ): 2,5 m/s² sau mai puțin

Marjă de eroare (K): 1,5 m/s

NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului de vibrații declarat a (au) fost măsurată(e) în conformitate cu o metodă de test standard și poate (pot) fi utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.

NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului de vibrații declarat poate (pot) fi, de asemenea, utilizată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.

AAVERTIZARE: Nivelul de vibrații în timpul utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcție de modul în care unealta este utilizată, în special ce fel de piesă este prelucrată.

AAVERTIZARE: Asigurați-vă că identificați măsurile de siguranță pentru a proteja operatorul, acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în condiții reale de utilizare (luând în considerare toate părțile ciclului de operare, precum timpii în care unealta a fost oprită, sau a funcționat în gol, pe lângă timpul de declanșare).

Declaratie de conformitate CE

Numai pentru țările europene

Declaratia de conformitate CE este inclusă ca Anexa A în acest manual de instructiuni.

AVERTIZĂRI DE SIGURANTĂ

Avertismente generale de siguranță pentru mașinile electrice

⚠AVERTIZARE: Citiți toate avertismentele privind siguranța, instrucțiunile, ilustrațiile și specificațiile furnizate cu această sculă electrică. Nerespectarea integrală a instrucțiunilor de mai jos poate cauza electrocutări, incendii și/sau vătămări corporale grave.

Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru consultări ulterioare.

Termenul „mașină electrică” din avertizări se referă la mașinile dumneavoastră electrice acționate de la rețea (prin cablu) sau cu acumulator (fără cablu).

Avertismente privind siguranța pentru mașina de înșurubat cu acumulator

1. Tineți mașina electrică numai de suprafețele de prindere izolate atunci când efectuați o operați-une în care dispozitivul de fixare poate intra în contact cu fire ascunse. Contactul organelor de asamblare cu un cablu aflat sub tensiune poate pune sub tensiune piesele metalice expuse ale mașinii electrice, conducând la electrocutarea operatorului.

2. Păstrați-vă echilibrul. Asigurați-vă că nu se află nicio persoană dede-subt atunci când folosiți mașina la înălțime.

3. Tineți bine mașina.
4. Nu atingeti piesele în mișcare.
5. Nu atingeți capul de acționare sau piesa prelu-crată imediat după executarea lucrării; acestea pot fi extrem de fierbinți și pot provoca arsuri ale pielii.
6. Piesa de prelucrat trebuie fixată întotdeauna cu o menghină sau cu un alt dispozitiv similar de fixare.

PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCTIUNI.

⚠ AVERTIZARE: NU permiteți comodității și familiarizării cu produsul (obținute prin utilizare repetată) să înlocuiască respectarea strictă a normelor de securitate pentru acest produs.

FOLOSIREA INCORECTĂ sau nerespectarea normelor de securitate din acest manual de instructiuni poate provoca vătămări corporale grave.

Instrucțiuni importante privind siguranța pentru cartușul acumulatorului

1. Înainte de a folosi cartușul accumulatorului, citiți toate instrucțiunile și atenționările de pe (1) încărcătorul accumulatorului, (2) accumulator și (3) produsul care folosește accumulatorul.
2. Nu dezmembrati cartușul accumulatorului.
3. Dacă timpul de funcționare s-a redus excesiv, întrerupeți imediat funcționarea. Aceasta poate prezenta risc de supraîncălzire, posibile arsuri și chiar explozie.
4. Dacă electrolitul pătrunde în ochi, clătiți bine ochii cu apă curată și consultați imediat un medic. Există risc de orbire.
5. Nu scurtcircuitati cartușul accumulatorului:
   (1) Nu atingeti bornele cu niciun material conductor.
   (2) Evitați depozitarea cartușului acumulatorului la un loc cu alte obiecte metalice cum ar fi cuie, monede etc.
   (3) Nu expuneți cartușul accumulatorului la apă sau ploaie.
   Un scurtcircuit al accumulatorului poate provoca un flux puternic de curent electric, supraîncălzire, posibile arsuri și chiar defectarea mașinii.
6. Nu depozitați mașina și cartușul acumulatorului în spații în care temperatura poate atinge sau depăși 50 °C (122 °F).
7. Nu incinerați cartușul accumulatorului chiar dacă acesta este grav deteriorat sau complet uzat. Cartușul accumulatorului poate exploda în foc.
8. Aveți grijă să nu scăpați sau să loviți acumulatorul.

9. Nu utilizati un accumulator deteriorat.

10. Acumulatorii Li-Ion încorporați se supun cerințelor Legislației privind substanțele periculose.

Pentru transporturi comerciale, efectuate de exemplu de către părți terțe, expeditori, trebuie respectate cerințele speciale de ambalare și etichetare.

Pentru pregătirea articolului care urmează să fie expediat, este necesară consultarea unui expert în materiale periculoase. Vă rugăm să respectați, de asemenea, reglementările naționale, care pot fi mai detaliate.

Izolați sau acoperiți contactele deschise și împachetați acumulatorul în așa fel încât să nu se poată mișca în ambalaj.

1. Atunci când eliminați la deșeuri cartușul acumulatorului, scoateți-l din mașină și eliminați-l într-un loc sigur. Respectați normele naționale privind eliminarea la deșeuri a accumulatorului.
2. Utilizați acumulatoarele numai cu produsele specificate de Makita. Instalarea acumulatoarelor în produse neconforme poate cauza incendii, căldură excesivă, explozii sau scurgeri de electrolit.
3. Dacă mașina nu este utilizată o perioadă lungă de timp, accumulatorul trebuie scos din acesta.

PĂSTRATI ACESTE INSTRUCTIUNI.

ATENTIE: Folosiți numai acumulatori Makita originali. Acumulatorii Makita care nu sunt originali și acumulatorii care au suferit modificări se pot aprinde, provocând incendii, leziuni corporale și daune. De asemenea, anulează garanția oferită de Makita pentru unealta și încărcătorul Makita.

Sfaturi pentru obținerea unei durate maxime de exploatare a accumulatorului

1. Încărcați cartușul acumulatorului înainte de a se descărca complet. Întrerupeți întotdeauna funcționarea mașinii și încărcați cartușul acumulatorului când observați o scădere a puterii mașinii.
2. Nu reîncărcați niciodată un accumulator complet încărcat. Supraîncărcarea va scurta durata de exploatare a accumulatorului.
3. Încărcați cartușul accumulatorului la temperatura camerei, între 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Lăsați un accumulator fierbinte să se răcească înainte de a-l încărca.
4. Încărcați cartușul acumulatorului în cazul în care nu a fost utilizat pe o perioadă mai lungă (mai mult de șase luni).

DESCRIEREA FUNCTIILOR

AATENTIE: Asigurați-vă întotdeauna că mașina este oprită și cartușul accumulatorului este scos înainte de a ajusta sau verifica funcționarea mașinii.

Instalarea sau scoaterea cartușului acumulatorului

ATENTIE: Opriți întotdeauna maçina îna- inte de montarea sau demontarea cartușului de acumulator.
ATENTIE: Tineți ferm mașina și cartușul acumulatorului la montarea sau demontarea cartușului. În cazul în care nu tineți ferm mașina și cartușul de accumulator, acestea vă pot aluneca din mâini, rezultând defectarea mașinii și cartușului de acumulator, precum și în accidentări personale.

▶ Fig.1: 1. Indicator roşu 2. Buton 3. Cartuşul acumulatorului

Pentru a scoate cartușul acumulatorului, glisați-l din mașină în timp ce glisați butonul de pe partea frontală a cartușului.

Pentru a instala cartușul accumulatorului, aliniați limba de pe cartușul accumulatorului cu canelura din carcasă și introduceți-l în locaș. Introduceți-l complet, până când se înclichetează în locaș. Dacă puteți vedea indicatorul roșu din partea superioară a butonului, acesta nu este blocat complet.

ATENTIE: Instalați întotdeauna cartușul acumulatorului complet, până când indicatorul roșu nu mai este vizibil. În caz contrar, acesta poate cădea accidental din mașină provocând rănirea dumneavoastră sau a persoanelor din jur.
ATENTIE: Nu forțați cartușul accumulatorului la montare. Dacă acesta nu glisează ușor, înseamnă că a fost introdus incorrect.

Verificarea capacității disponibile a accumulatorului (BL1460A)

▶ Fig.2: 1. Lămpi indicatoare 2. Buton de verificare

NOTĂ: În funcție de condițiile de utilizare și temperatura ambientală, indicația poate fi ușor diferită de capacitatea reală.

În timpul încărcării

Când începe încărcarea, prima lampă indicatoare (extrema stângă) începe să clipească. Apoi, pe măsură ce progresează încărcarea, celelalte lămpi se aprind succesiv indicând capacitatea accumulatorului.

NOTĂ: Dacă lampa indicatoare nu se aprinde sau prezintă scintilații la încărcare, este posibil ca bateria să fie defectă. În acest caz, apelați la centrul dvs. de service local.

În timpul utilizării

Când se pornește mașina, lămpile se vor aprinde, indicând capacitatea disponibilă a accumulatorului. Când se oprește mașina, lampa se stinge după aproximativ 5 secunde.

Dacă apăsați butonul de verificare atunci când mașina este oprită, lampa indicatoare se aprinde timp de aprox. 5 secunde, indicând capacitatea accumulatorului.

Dacă lampa portocalie prezintă scintilații, mașina se oprește din cauza capacității reduce a accumulatorului (Mecanism de oprire automată). În acest moment, încărcați cartușul accumulatorului sau utilizați un cartuș încărcat. Atunci când mașina este utilizată cu un accumulator care nu a fost utilizat o perioadă mai lungă de timp și este pornită, nu se va aprinde nicio lampă. Mașina se oprește din cauza capacității reduce a accumulatorului din acest moment. încărcați corect accumulatorul.

Actionarea întrerupătorului

⚠AVERTIZARE: Înainte de a introduce cartușul acumulatorului în mașină, verificați întotdeauna dacă butonul declanșator funcționează corect și revine în poziția „OFF” (oprit) când este eliberat.

▶ Fig.3: 1. Buton declanşator

Pentru a porni mașina, trageți de butonul declanșator. Eliberați butonul declanșator pentru a opri mașina.

Funcția inversorului

▶ Fig.4: 1. Pârghie de inversor

⚠️ ATENTIE: Verificați întotdeauna sensul de rotație înainte de utilizare.

ATENTIE: Folosiți inversorul numai după ce mașina s-a oprit complet. Schimbarea sensului de rotație înainte de oprirea mașinii poate avaria mașina.

ATENTIE: Atunci când nu folositi mașina, deplasați întotdeauna pârghia inversorului în poziția neutră.

Această mașină dispune de un inversor pentru schimbarea sensului de rotație. Apăsați pârghia inversorului în poziția A pentru rotire în sens orar sau în poziția B pentru rotire în sens antiorar.

Când pârghia inversorului se află în poziție neutră, butonul declanșator nu poate fi apăsat.

LED indicator/semnalizator acustic

LED-ul indicator/semnalizatorul acustic de pe maşină indică următoarele funcții.

Funcție Stare Starea	LED-ului indicator/semnaliza-	torului acustic		Actiune necesară
		LED indicator Semnalizator acustic
Oprire automată cu finalizarea strângerii	Cuplul de strângere prestabilit a fost atins, iar mașina s-a oprit.	Se aprinde în culoarea verde timp de circa o secundă.	-	-
Repornire întârziată Timp de aproximativ o secundă de la opirea automată a strângerii, mașina nu pornește chiar dacă este acționat butonul declanșator.
Alarmă pentru strângere insuficientă	Cuplul de strângere prestabilit nu a fost atins, deoarece butonul declanșator a fost eliberat înainte de finalizarea strângerii.	Se aprinde în culoarea roșie.	Un bip lung Strângeți din nou șurubul.
Alarmă pentru capacitatea redusă a accumulatorului	Puterea acumulatorului a scăzut și este momentul să înlocuiti cartușul acumulatorului.	Clipește lent în culoarea roșie.	O serie de bipuri lungi	Înlocuiti acumulatorul cu unul complet încărcat.
Oprire automată cu capacitate redusă a accumulatorului disponibilă	Puterea acumulatorul este aproape epuizată, iar mașina s-a oprit.	Se aprinde în culoarea roșie.	Un bip lung Înlocuiti	acumulatorul cu unul complet încărcat.
Verificarea funcționării LED-ului indicator, lâmpii și semnalizatorului acustic	Când este instalat cartușul acumulatorului, mașina verifică LED-ul indicator, lampa și semnalizatorul acustic.	Întâi se aprinde în culoarea verde, apoi în roșu. (lar apoi se aprinde lampa.)	O serie de bipuri foarte scurte	-
Anti-resetarea controlerului Dintr	-un anumit motiv, tensiunea acumulatorului a scăzut până la un nivel anormal, iar mașina s-a oprit.	Clipește alternativ în culorile roșu și verde.	O serie de bipuri scurte	Înlocuiti acumulatorul cu unul complet încărcat.
Protectie la supraîncălzire Controlerul mașinii s-a încălzit până la un nivel anormal, iar mașina s-a oprit.		Clipește rapid în culoarea roșie.	O serie de bipuri scurte	Scoateți imediat cartușul acumulatorului și lăsați mașina să se răcească.
Funcție Stare Starea	LED-ului indicator/semnaliza-	torului acustic		Acțiune necesară
		LED indicator Semnalizator acustic
Detectarea funcționării butonului declanșator la instalarea accumulatorului	Când cartușul accumulatorului este instalat cu butonul declanșator acțio-nat, mașina se oprește pentru a evita o pornire neintenționată.	Clipește alternativ în culorile roșu și verde.	O serie de bipuri scurte	Eliberați butonul declanșator.
Avertisment privind limita capacității de strângere	Mașina se oprește automat fără ca ambreiajul să funcționeze, la depăși-rea limitei capacității de strângere.	Clipește alternativ în culorile roșu și verde.	O serie de bipuri scurte	Scoateți cartușul accumulatorului iar apoi instalați-l din nou. Asigurați-vă că utilizați unealta la o sarcină aflată între limitele capacității sale.

Aprinderea lămpii frontale

▶ Fig.5: 1. LED indicator 2. Lampă

AATENTIE: Nu priviți direct în raza sau în sursa de lumină.

Apăsați butonul declanșator pentru a aprinde lampa. Lampa continuă să lumineze atât timp cât butonul declanșator este apăsat. Lampa se stinge după aproximativ 10 secunde de la eliberarea butonului declanșator.

NOTĂ: Folosiți o lavetă uscată pentru a șterge mur-dăria de pe lentila lămpii. Aveți grijă să nu zgâriați lentila lămpii deoarece, în caz contrar, iluminarea va fi redusă.

Reglarea cuplului de strângere

Când doriți să înfiletați șuruburi ale mașinii, șuruburi cu cap hexagonal etc. cu un cuplu de strângere predefinit, reglați cuplul de strângere după cum urmează.

1. Întâi scoateți cartușul accumulatorului din mașină.
2. Slăbiți și scoateți şurubul care fixează inelul și capacul lămpi.

▶ Fig.6: 1. Şurub 2. Capac lampă

1. Rotiți inelul de la partea din față a mașinii cu mâna, astfel încât să fie vizibil un orificiu sub inel.
   ▶ Fig.7: 1. Inel 2. Scală

2. Introduceți cartușul acumulatorului în locaș și acți- onați butonul declanșator. Eliberați-l astfel încât inelul de reglare să se rotească și să devină vizibil în orificiu. Apoi scoateți cartușul acumulatorului.
   ▶ Fig.8: 1. Inel de reglare 2. Orificiu pentru dispozitivul de reglare 3. Dispozitiv de reglare

3. Utilizați un dispozitiv de reglare optional pentru a regla cuplul de strângere. Introduceți stiftul dispozitivului de reglare în orificiul din partea frontală a mașinii. Apoi, rotiți dispozitivul de reglare în sens orar pentru a seta un cuplu de strângere mai mare, sau în sens anti-orar pentru a seta un cuplu de strângere mai mic.

4. Aliniați muchia inelului de reglare cu numărul dorit de pe scala cuplului de strângere.

5. Introduceți cartușul accumulatorului și asigurați-vă că a fost setat un cuplu de strângere folosind un dinamometru de torsiune.

6. Rotiți inelul de la partea din față a mașinii și apoi strângeti șurubul pentru a fixa inelul și capacul lămpi.

NOTĂ: Numerele de pe scala cuplului de strângere sunt orientative pentru reglarea cuplului de strângere dorit.

ASAMBLARE

ATENTIE: Asigurați-vă întotdeauna că mașina este oprită și cartușul accumulatorului este scos înainte de a executa orice lucrări la mașină.

Selectarea corectă a portsculei

Există diverse tipuri de portscule pentru anumite modele, în funcție de aplicație. Alegeți și instalați portscula corectă pentru aplicația dumneavoastră.

Instalarea sau scoaterea portsculei

▶ Fig.9: 1. Portsculă 2. Orificiu 3. Ştift

Pentru a instala portscula, împingeți-o pe capul de antrenare pătrat al mașinii cu o mână, apăsând un știft de pe capul de antrenare pătrat cu cealaltă mână, până când se înclichetează. Pentru a scoate portscula, extra-geți-o pur și simplu, apăsând în același timp știftul de pe capul de antrenare pătrat.

ATENTIE: Înainte de utilizare, asigurați-vă că portscula este blocată corect pe capul de antrenare pătrat. Atașarea incompletă a portsculei poate cauza leziuni.

OPERAREA

Tineți mașina ferm și așezați portscula pe bolț sau piuliță. Apoi porniți mașina. Atunci când se conectează cuplajul, motorul se va opri automat. Apoi eliberați butonul declanșator.

NOTĂ: Tineți mașina cu capul de antrenare pătrat orientat perpendicular către bolț sau piuliță, pentru a nu deteriora bolțul sau piulița.

Limitele capacității de strângere

Folosiți mașina în domeniul unghiului de rotație de până la 360°. Dacă folosiți mașina peste limita superioară a acestui domeniu, cuplajul nu va funcționa. Iar mașina nu va putea furniza un cuplu de strângere suficient (LED-ul luminează în roșu și verde alternativ).

NOTĂ: Unghiul de rotație este unghiul de la punctul la care șurubul se strânge la 50% din cuplul dorit până în punctul la care șurubul este strâns la cuplu de 100%.

NOTĂ: Utilizarea unui cartuș al accumulatorului rece poate cauza emiterea unei avertizări pentru capacitatea accumulatorului de la indicatorul LED și semnalizatorul acustic, iar mașina se poate opri imediat, chiar dacă este încărcată complet. În acest caz, capacitatea de strângere poate fi inferioară celei specificate în acest manual.

ÎNTRETINERE

AATENTIE: Asigurați-vă întotdeauna că mașina este oprită și cartușul accumulatorului scos înainte de a executa lucrările de inspecție și întreținere.

NOTĂ: Nu utilizați niciodată gazolină, benzină, diluant, alcool sau alte substanțe asemănătoare. În caz contrar, pot rezulta decolorări, deformări sau fisuri.

Înlocuirea periilor de cărbune

▶ Fig.10: 1. Marcaj limită

Verificați periile de cărbune în mod regulat. Înlocuiti-le atunci când s-au uzat până la marcajul limită. Periile de cărbune trebuie să fie în permanență curate și să alunece cu ușurință în suport. Ambele perii de cărbune trebuie înlocuite simultan. Folosiți numai perii de cărbune identice.

1. Folosiți o şurubelniță pentru a demonta capacele suporturilor pentru perii.
2. Scoateți periile de carbon uzate, introduceți periile noi și fixați capacul pentru periile de cărbune.
   ▶ Fig.11: 1. Capacul suportului pentru perii

Pentru a menține SIGURANȚA și FIABILITATEA produsului, reparațiile și orice alte lucrări de întreținere sau reglare trebuie executate de centre de service Makita autorizate sau proprii, folosind întotdeauna piese de schimb Makita.

ACCESORII OPTIONALE

ATENTIE: Folosiți accesoriiile sau piesele auxiliare recomandate pentru mașina dumnea-voastră Makita în acest manual. Utilizarea oricăror alte accesorii sau piese auxiliare poate prezenta risc de vătămare corporală. Utilizați accesoriiile și piesele auxiliare numai în scopul destinat.

Dacă aveți nevoie de asistență sau de mai multe detalii referitoare la aceste accesorii, adresați-vă centrului local de service Makita.

• Dispozitiv de reglare
  • Acumulator și încărcător original Makita

NOTĂ: Unele articole din listă pot fi incluse ca accesorii standard în ambalajul de scule. Acestea pot diferi în funcție de țară.

TECHNISCHE DATEN