X990 - Gps WayteQ - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Navigator GPS
Marcă	WayteQ
Model	X990
CPU	SiRF Prima, dual-core cu accelerare grafică 3D
Sistem de operare	Windows CE
RAM	128 MB
Stocare internă	4 GB NAND Flash (estimativ)
Dimensiune afișaj	5 inci (estimativ)
Rezoluție afișaj	480 x 272 pixeli (estimativ)
Ecran tactil	Rezistiv
Chipset GPS	SiRF (integrat)
Software de navigație	Preinstalat (.exe selectabil de utilizator)
Redare audio	Muzică, Flash, Jocuri
Redare video	Format AVI
Vizualizare fotografii	JPEG, BMP, etc.
Cititor cărți electronice	Format TXT
Port USB	Mini USB (Stocare în masă / ActiveSync)
Slot card	MicroSD (T-Flash)
Tip baterie	Acumulator litiu-ion reîncărcabil
Capacitate baterie	1500 mAh (estimativ)
Încărcare	Adaptor AC (5V) sau încărcător auto
Temperatură de funcționare	0°C până la 50°C
Temperatură de depozitare	-10°C până la 60°C
Accesorii incluse	Suport auto, încărcător auto, adaptor AC, cablu USB, stilou
Avertismente de siguranță	Nu obstrucționați vederea șoferului; operați doar când vehiculul este parcat; respectați legile de circulație

Întrebări frecvente - X990 WayteQ

Cum opresc WayteQ X990?

Apăsați lung butonul Power până când apare meniul de alimentare. Atingeți Oprire pentru a închide complet sau Somn pentru a intra în modul de suspendare. Atingeți Anulare pentru a reveni la ecranul principal.

Cum încarc navigatorul GPS?

Conectați adaptorul AC la portul Mini USB sau utilizați încărcătorul auto. Indicatorul de încărcare se aprinde roșu în timpul încărcării și devine verde când este complet încărcat. Pentru încărcarea auto, porniți motorul mai întâi pentru a proteja dispozitivul.

Cum pornesc navigația GPS?

Din meniul principal, atingeți de două ori pictograma GPS pentru a lansa software-ul de navigație. Dacă sunt instalate mai multe programe de navigație, setați calea implicită în setările Nav Path.

Cum pot reda fișiere muzicale?

Atingeți pictograma Muzică din meniul principal. În interfața muzicală, utilizați comenzile: Redare/Pauză, Oprire, Anterior/Următor, Volum și Egalizator. Atingeți de două ori pictograma listei muzicale pentru a selecta un fișier.

Cum schimb fundalul?

Atingeți pictograma Fundal din meniul principal. Puteți selecta un fundal preinstalat sau atingeți Răsfoiți pentru a alege o imagine externă. Atingeți Setare pentru a aplica. Fundalurile preinstalate nu pot fi șterse; imaginile adăugate pot fi șterse selectându-le și atingând Șterge.

Cum resetez dispozitivul dacă se blochează?

Apăsați butonul Reset situat pe partea dreaptă a navigatorului GPS folosind stiloul sau o agrafă. Aceasta repornește sistemul, dar poate cauza pierderea datelor nesalvate.

Cum intru în modul Windows CE?

Atingeți pictograma Explorer din meniul principal. Va apărea o solicitare care întreabă dacă doriți să intrați în WinCE. Atingeți OK pentru a continua, Anulare pentru a ieși.

Cum schimb limba sistemului?

Atingeți pictograma Limbă din meniul principal. Selectați limba dorită din listă, apoi confirmați. Sistemul va actualiza limba interfeței în consecință.

Cum calibrez ecranul tactil?

Atingeți pictograma Calibrare din meniul principal. Va apărea o solicitare care întreabă dacă sunteți sigur că doriți să ajustați. Atingeți OK și apoi urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a atinge țintele pentru calibrare.

Cum setez data și ora?

Atingeți pictograma Data/Ora din meniul principal. Utilizați interfața pentru a seta data, ora și fusul orar curente. Puteți alege formatul de 12 sau 24 de ore. Atingeți OK pentru a salva.

MANUAL DE UTILIZARE X990 WayteQ

Manualul Utilizatorului

Sistem de Navigație GPS WayteQ x990

Manualul Utilizatorului

Vă multumim că ați ales un produs WayteQ!

Caracteristici

Funcția principală a GPS-ului WayteQ este navigarea, însă pe lângă aceasta, dispozitivul a fost dotat și cu alte funcții de divertisment, precum: redare audio, video și foto, citire e-book, jocuri etc.

√ Procesor dual-core SiRf Prima de capacitate mare și consum minim de energie
√ Interfață prietenoasă și simplu de utilizat
√Consum economic de energie
√Conectare prin mini USB
√Precizie în recepția semnalului și serviciu de navigare satisfăcător
√Partener de încredere prevăzut cu divertisment / redare foto / video

Sistemul de navigație poate fi folosit oricând, fie în timp de conduceți, vă plimbați sau mergeți pe bicicletă. Funcțiile de navigare și divertisment vă vor umple viața și munca!

Pentru a beneficia la maximum de toate funcțiile și pentru a cunoaște în totalitate sistemul, citiți cu atenție sporită acest manual de utilizare!

ATENTIE!

Înainte de prima utilizare, citiți și respectați următoarele instrucțiuni:

1. Înărcați bateria complet
2. Plasați dispozitivul în automobil
3. Conform instructiunilor de utilizare, porniti programul de navigare
4. Asigurați-vă că odată amplasat în automobil, semnalul dispozitivului nu este umbrit de către nimic (pădure deasă, pod, garaj, tunel etc.). Poziționarea ideală a sistemului este în partea inferioară a parbrizului – atenție – asigurați-vă că vizibilitatea șoferului nu este blocată!
5. La prima pornire – sau dacă dispozitivul nu a fost pornit pe un termen îndelungat, dacă bateria s-a descărcat complet, de asemenea după închiderea și repornirea acestuia după câteva sute de km parcurse – GPS-ul va avea semnal după aprox. 10-15 minute. Dispozitivul necesită semnal GPS de la cel puțin 4 sateliți, simultan, pentru a determina poziția. Începând de la următoarele porniri ale dispozitivului, „găsirea” sateliților poate dura mult mai puțin.

Informații de siguranță și generale

Reglementări și măsuri importante de precauție

Global Positioning System

Sistemul de poziționare globală (Global Positioning System – GPS) este bazat pe sateliți artificiali și unde radio, ce - cu anumite rezerve – poate determina poziția receptorului oriunde în lume, în orice moment.

Guvernul SUA este responsabil pentru operarea și gestionarea celui mai raspândit sistem de navigație

GPS, tot acesta reglementând disponibilitatea și acuratețea sistemului. Modificarea disponibilității și acurateții sistemului poate afecta funcționarea dispozitivului, din această cauză nu ne asumăm

responsabilitatea asupra modificărilor efectuate asupra exactității și accesului la sistem.

(Descrierea tehnică detaliată se află pe site-ul www.wayteq.ro.)

Avertismente și note

• Pentru siguranța dvs., în timpul conducerii nu operați, apăsați dispozitivul. Folosiți-l cu atenție sporită!
• Acest dispositiv este doar un asistent de navigatie, neputând fi utilizat în calcularea exactă a direcției, a distanței sau în determinarea punctului geografic.
• Ruta calculată este doar o recomandare. Obligația utilizatorului este de a respecta semnele de circulație, indicațiile semafoarelor, precum și a regulilor de circulație.
• Dacă părăsiți automobilul, nu lăsați dispozitivul pe bord, pe torpedo sau parbriz, unde razele solare pot avea contact direct cu acesta. Supraîncălzirea bateriei poate provoca stricarea acesteia și chiar accident!

- WayteQ își rezervă dreptul de a modifica manualul de utilizare.

• Parametrii produsului se pot modifica fără o înștiințare prealabilă. În cazul eventualelor neplăceri, ne cerem scuze.
• Efectuați o salvare de siguranță. WayteQ nu își asumă responsabilitatea și nu oferă garanție în cazul pierderii de date.
• Deși manualul de utilizare a fost contruit cu cea mai mare atenție, pot apărea diferite greșeli de redactare. În acest caz, vă rugăm să apelați la Suportul Clienti WayteQ.
• Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de utilizare și să utilizați numai accesoriiile originale recomandate de către WayteQ, pentru a evita eventualele accidente.
• Defectele și problemele apărute în urma necitirii cu atenție și nerespectării îndrumărilor din acest manual, nu constituie elementul garanției. WayteQ nu își asumă responsabilitatea în aceste cazuri.
• Sistemul GPS este susținut și menținut de către guvernul SUA, care este răspunzător unic pentru funcționarea acestuia.
• Orice modificare a sistemului GPS poate afecta acuratețea dispozitivului.

Semnalele GPS de la sateliți nu pot pătrunde materiale solide (cu excepția sticlei). În interiorul clădirilor sau în tunele, localizarea nu funcționează.

Pentru localizarea actuală este necesară recepția simultană de la cel puțin 4 sateliți. Recepția semnalului poate interfera cu diferiți factori de mediu (condiții meteorologice nefavorabile, copaci deși, clădiri înalte, etc.), putând fi bruiată.

Dispositivele ce utilizează tehnologia wireless pot bruia semnalele sateliților, iar acestea nu vor fi precise.

Avioane și spitale

Majoritatea avioanelor, aeronavelor, spitalelor sau altor instituții, interzic utilizarea dispozitivelor cu antenă. În aceste spații nu este permisă utilizarea acestui tip de dispozitive.

Nu expuneți dispozitivul la temperaturi ridicate, expres în razele soarelui și nu îl lăsați în automobilul parcat. Temperaturile ridicate pot provoca daune succesive.

Nu încercați repararea personală a dispozitivului. Nu încercați să îl desfaceți, să îl deschideți sau să îl perforați. În cazul deteriorării / stricării dispozitivului, datorită încălcării regulilor de mai sus, acestuia i se anulează garanția.

Introducere de bază

1. Prezentare generală

A. LED indicator E. Slot Card
B. Difuzor F. Port MINI USB
C. Tasta de pornire G. Slot pentru stylus
D. Jack pentru căști 3.5 mm H. Buton resetsre

2. Încărcare prin încărcător auto

Încărcătorul se află în pachet.

Atenție: Pentru a evita scurt-circuitele, introduceți la încărcat numai după ce ați pornit motorul automobilului.

3. Instalarea suportului auto

Introduceți aparatul în suport (cradle) și apoi atașați la suportul cu ventuză. Îndepărtați folia de protecție de pe ventuză, apoi lipiți piciorul de parbriz, întrun loc favorabil, sau pe unul dintre geamurile laterale. Verificați suprafața pe care urmează să lipiți ventuza, ca aceasta să nu fie murdară, lipicioasă sau udă. Verificați și ventuza apoi fixați piciorul.

Pe timp de noapte temperaturile pot scădea foarte mult, iar aerul poate deveni umed. În aceste condiții ventuza se poate dezlipi. Pentru a evita acest lucru, demontați suportul de pe parbriz.

Îndepărtarea suportului auto:

Apăsați maneta de pe piciorul ventuzei pentru a demonta de pe parbriz. Dacă nu se dezlipește, trageți ușor urechea de plastic de pe marginea ventuzei.

4. Utilizarea cardului de memorie

Introduceți cadrul de memorie în slotul de pe partea din spate a aparatului. Apăsați până la când se fixează. Pentru a scoate, apăsați din nou cardul. Acesta va ieși un pic și dvs. îl puteți scoate în condiții de siguranță.

5. Repornirea sistemului

În cazul în care sistemul nu reacționează, apăsați tasta Reset din partea dreaptă a navigatorului pentru a reporni sistemul. Atenție: Repornirea sistemului apăsînd butonul de restart va cauza pierderi de informații datorate nesalvării datelor. Vă rugăm să efectuați salvări de siguranță în mod regulat.

Introducere meniu principal

1. Pornirea și oprirea dispozitivului

Apăsați lung butonul "Power" pentru a pune dispozitivul în funcțiune și puteți vedea interfața principală ilustrată mai jos:

Apăsați butonul "0016" seta data și ora sistemului.

Apăsați butonul " [ ] " pentru afișarea capacității bateriei. Apăsați lung butonul "Power" pentru a vizualiza interfața de mai jos:

Apăsați butonul "Turn off" pentru a opri dispozitivul.

Apăsați butonul "Sleep" pentru a inițializa suspendarea funcționării, iar sistemul va înceta să funcționeze.

Apăsați butonul "Cancel" pentru a se întoarce la afișarea anterioară.

2. Navigatie GPS

Apăsați de două ori pe iconul "GPS" pentru a porni programul de navigație.

Atenție: Pentru mai multe detalii vă rugăm să consultați instrucțiunile și manualul de utilizare al softului de navigație.

3. Muzică

Apăsați pictograma "

" pentru a vizualiza următoarea interfață:

A. Întoarcere la meniul Media F. Pause / Play (Pauză / Functiune)
B. Control volum G. Previous (Înapoi)
C. Selectați fișierul de muzică dorit H. Speed Bar (Modul de viteză)
D. Stop I. Play modes (Moduri de funcțiune)
E. Next (Înainte) J. Equalizer

Apăsați de două ori pe iconul "

u a selecta fişierul de muzică.

Apăsați pictograma “” pentru o singură selectare, apăsați pictograma “” pentru a selecta toate, apăsați pictograma “” pentru o singură ștergere, apăsați pictograma “” pentru a șterge toate.

4. Fotografie

Apăsați pictograma " ", apoi apăsați pictograma " " pentru a selecta fișierele foto.

A. Înapoi la meniul Principal
B. Schimbare fotografie
C. Redare
D. Rotire H. Precedenta
E. Micşorare
F. Mărire
G. Următoarea

5. Video

Apăsați pe iconul " urmând să apăsați iconul " pentru a selecta fișiere video și apăsați de două ori pe fișier pentru a vizualiza interfața de mai jos:

A. Înapoi la meniul Principal E. Următorul

B. Volum F. Pauză / Redare

C. Selectarea clipului dorit G. Precedentul

D. Stop H. Bandă de redare

Recomandări:

Apăsați de două ori pe ecran, se va mări modul de afișare integral, apăsați din nou de două ori pe ecran, iar acesta va reveni la modul de afișare anterioară.

6. Flash

Apăsați pe iconul "

tru a vizualiza următoarea interfață:

A. Volum D. Stop
B. Înapoi la meniul Principal E. Pauză / Redare
C. Selectare fisier Flash F. Bandă de redare

7. E-book

Apăsați pe iconul " ", urmând să apăsați iconul " " pentru a selecta fișiere E-book, apăsați de două ori pe fișier pentru a vizualiza interfața de mai jos:

A. Înapoi la meniul Principal E. Jos
B. Listă marcaje F. Sus
C. Marcaje G. Selectare fisier E-book
D. Temă și font

8. Revenire la setările din fabrică

Apăsați iconul

. Veți vedea interfața de mai jos: Apăsați iconul „OK” pentru a reveni la setările din fabrică.

Apăsați iconul și va apărea o intrebare de siguranță, dacă doriți într-adevăr să accesăți interfața WinCE. Dacă doriți apăsați „OK”, iar dacă nu doriți apăsați „Cancel”.

Nu ne asumăm răspunderea pentru operațiunile efectuate sau pentru modificarea setărilor din interfața WinCE. Aceste operațiuni sau modificări se efectuează de către utilizator pe propria răspundere. Defecțiunile apărute în urma acestor operațiuni nu constituie problemă de garanție, iar furnizorul nu își asumă responsabilitatea. Pentru diferite probleme, adresați-vă Serviciului Clienti sau Service-ului Autorizat. Furnizorul își asumă responsabilitatea numai pentru softurile de navigație preinstalate din fabrică sau cele autorizate și licențiate, instalate ulterior la sediul său. Pentru alte softuri de navigație sau probleme apărute în urma utilizării acestora, Furnizorul nu își asumă responsabilitatea.

10. Tema

Apăsați iconul "

" pentru interfața de mai jos, unde puteți seta modul de afișare și stilul meniului principal.

Pentru a rearanja pictogramele, apăsați pe un icon și tineți apăsat până când vor apărea patru săgeți în colțul de sus-stânga al acestuia, apoi îl puteți muta în locația dorită.

Recomandări: după ce ați făcut orice modificări, apăsați pe iconul " " pentru a salva modificările respective.

11. Wallpaper

Apăsați iconul

pentru a vizualiza interfața Wallpaper de mai jos:

Puteți opta fie pentru un wallpaper preinstalat, fie puteți importa o imagine externă.

Imaginile wallpaper preinstalate nu pot fi șterse, în timp ce imaginile importate se pot șterge oricând. Pentru a șterge imagini, selectați o imagine din interfața "Wallpaper Setting (Setări wallpaper)" și apăsați "Delete".

12. Info GPS

Apăsați iconul "

itatea va afisa în mod detaliat informațiile privind satelitele GPS.

Apăsând iconul puteți reporni semnalul receptorului GPS. Apăsați "OK" pentru a reporni sau apăsați "Cancel" pentru a reveni.

13. Resurse sistem

Apăsați pe iconul "

" pentru a accesa interfața System Resource (Resurse sistem).

Puteți verifica memoria, cardul SD sau memoria flash sau puteți șterge toată memoria apăsând butonul "Clear Memory".

14. Volum

Apăsați pe iconul "

" din meniu și se va afișa următoarea interfață:

" pentru afişarea interfeței de mai jos:

Tmpul de închidere se află chiar lângă opțiunea „Auto Oprire” și poate fi selecta t cu ajutorul săgeților. Bifați opțiunea „I luminare automată” dacă doriți ca iluminarea de fundal să devină automată.

16. Limba

Apăsați pe iconul "

" și selectați limba dorită.

" după care se va afișa interfața de mai jos unde puteți seta data, ora și fusul orar.

18. Calibrare

Apăsați pe iconul "

eti vizualiza interfața de mai jos:

Apăsați "OK" în vederea reglării touch screen-ului.

19. Informații Sistem

Apăsați pe iconul "

20. USB

Apăsați pe iconul "

tru a seta modul de funcționare USB.

Selectați programul de pornire al softului de navigație cu ajutorul butonului “...”. După setare, softul va porni în urma apăsării butonului GPS din meniul principal.

22. Calculator

Apăsați pe iconul

" din interfața principală a sistemului pentru a vizualiza interfața Calculator.

23. Unitate

Apăsați pe iconul

" din interfața principală a sistemului pentru a vizualiza interfața Unitate.

24. Jaw Breaker

Apăsați pe iconul

afisarea interfeței jocului. Apăsați pe iconul "Joc Nou" pentru a începe.

25. Russia Block

26. Dui Dui Peng

ul

pe icon pentru afişarea interfeței jocului. Apăsați "Start" pentru a începe.

Apăsați pe iconul

pentru afişarea interfeței jocului. Apăsați "New Game" pentru a începe.

27. Snake

păsați pe iconul

ru afișarea interfeței jocului și începerea acestuia.

28. Othello

Apăsați pe iconul

pentru afișarea interfeței jocului. Apăsați "Start" pentru a începe.

Eliberăm prezentul document exclusiv pentru îndrumare, nu face parte din nici un contract și poate fi supus unor modificări fără înștiințare prealabilă!

WayteQ x990 GPS Navigation