MD-220 - Multimetru Emos - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MD-220 Emos

Multimetrul MD-220 este un aparat portabil digital compact, pe baterii, uşor manevrabil, destinat pentru măsurarea curentului continuu și alternativ, tensiunii și rezistenței electrice, pentru testarea diodelor și tranzistorilor și examinarea acustică a conductibilității. Multimetrul a fost proiectat în conformitate cu norma IEC-61010, care se referă la aparatele electronicice de măsurare încadrate în categoria (CAT III 600 V), nivel de poluare 2.

Categoria CAT III este destinată măsurării circuitelor din aparate alimentate din instalație fixă, cum sunt relee, prize, panouri de distribuție, alimentatoare și circuite cu ramificații scurte și sisteme de iluminat din clădiri mari.

Măsuri de siguranță

• Înaintea folosirii multimetrului citiți cu atenție acest manual de utilizare.
• Controlați întotdeauna conectarea conductorilor testați și reglarea gamei.
• Nu depăşiti limitele maxime la intrare:
• pentru tensiune alternativă și continuă 600 V
• pentru curent continuu și alternativ 10 A.
• Înaintea modificării gamei (functiei) deconectați conductorii de la circuitul măsurat.

Caracteristica de bază

Ecranul LCD: numărul maxim afișat este 1999 (3 și 0,5 cifre) cu indicarea automată a polarității

Metoda de măsurare: duală – reacționează la muchia ascendentă și descendentă a pulsului

Regim obișnuit maxim: 500 V DC/AC ms

Viteza de citire: aproximativ 2–3 citiri pe secundă

Temperatura de functionare: 23 °C ±5 °C

Intervalul de temperatură: de funcționare 0 °C la +40 °C; de depozitare -10 °C la +50 °C

Alimentarea: baterie 9 V (1604 ori 6F22). Starea bateriei este indicată de simbolul Edin partea stângă a ecranului

Dimensiuni și greutate: 85 × 165 × 32 mm, 250 g (inclusiv bateria de 9 V)

a. Dacă aparatul nu pornește (ecranul nu se aprinde) sau după pornirea aparatului pe ecran apare simbolul Bateria este cu totul descărcată. Înlocuiti bateria.
b. La măsurarea valorilor, la care este sub mufele de conectare a sondelor de măsurare afișat simbolul ⚠, nu depășiți gama de măsurare (există pericolul deteriorării aparatului).
c. Dacă nu cunoașteți dinainte valoarea aproximativă a tensiunii sau curentului, reglați gama cea mai ridicată și apoi, în timpul măsurării, o reduceți treptat.
d. Dacă este depășită gama de măsurare (pe ecran este afișată cifra „1“), comutați pe gama mai mare
e. Evitați contactul cu tensiune înaltă.

Măsurarea tensiunii continue (DC)

1. Conectați sonda neagră de măsurare în mufa marcată "COM" iar conductorul roșu în mufa marcată „V/Ω".
2. Comutați pe funcția marcată V=Selectați gama de măsurare și conectați sondele de măsurare la locul în care veți măsura tensiunea continuă. Se va afișa valoarea tensiunii și, concornitent cu ea, și polaritatea.

În continuare vezi punctele c), d), e) ale Modului de lucru!

Gama Precizia Abaterea
200 mV	±0,5 % din gamă ± 1 cifră	100 μV
2 V	mV ±0,5 % din gamă ± 3 cifre	1 mV
20 V 10
200 V 100 mV
600 V	±0,8 % din gamă ± 2 cifre	1 V

Impedanță intrare: 10 MΩ pentru toate gamele

Protectie la suprasarcină: 250 V rms tensiune de vârf la 200 mV și 600 V rms la toate celelalte game

Măsurarea tensiunii alternative (AC)

1. Conectați sonda neagră de măsurare în mufa marcată "COM" iar conductorul roșu în mufa marcată „V/Ω".
2. Comutați pe funcția marcată V\~. Selectați gama de măsurare și conectați sondele de măsurare la locul în care veți măsura tensiunea alternativă. Se vor afișa valorile aferente.

În continuare vezi punctele c), d), e) ale Modului de lucru!

Gama Precizia Abaterea
2 V	± 0,8% din gamă ± 3 cifre	1 mV
20 V 10
200 V 100 mV
600 V	± 1,2% din gamă ± 3 cifre	1 V

Impedanță intrare: 10 MΩ pentru toate gamele

Intervalul de frecvente: 40 Hz la 400 Hz

Protectie la suprasarcină: 600 V a tensiunii de vârf la toate gamele

Măsurarea curentului DC

1. Conectați sonda neagră de măsurare în mufa marcată „COM” iar conductorul roșu în mufa marcată „mA”. Pentru măsurarea curentului maxim (până la 10 A) conectați conductorul roșu în mufa marcată 10 A.

2. Comutați pe funcția marcată A=Selectați gama de măsurare și conectați sondele de măsurare la locul în care veți măsura curentul continuu. Se va afișa valoarea curentului și concomitent cu ea polaritatea.

- Curentul de intrare maxim 200 mA sau 10 A depinde de mufa în care este conectată sonda de măsurare roșie. Curentul excesiv distruge siguranța. În acest caz trebuie înlocuită. Gama 10 A nu este protejată cu siguranță și se poate măsura max. 15 s, cădere de tensiune maximă 200 mV.

În continuare vezi punctele c), d) ale Modului de lucru!

Gama Precizia Abaterea
2 mA	±0,8 % din gamă	1 μA
20 mA 10	μA ± 1 cifră
200 mA	±1,2 % din gamă ± 1 cifră	100 μA
10 A	±2 % din gamă ± 5 cifre	10 μA

Protectie la suprasarcină: F 0,2 A/250 V siguranță, (10 A gamă fără siguranță)

Tensiune de intrare maximă: 10 A, 15 secunde

Măsurarea curentului AC

1. Conectați sonda neagră de măsurare în mufa marcată „COM” iar conductorul roșu în mufa marcată „mA”. Pentru măsurarea curentului maxim (până la 10 A) conectați conductorul roșu în mufa marcată 10 A.
2. Comutați pe funcția marcată A\~. Selectați gama de măsurare și conectați sondele de măsurare la locul în care veți măsura curentul alternativ. Se va afișa valoarea curentului și concomitent polaritatea.
3. Curentul de intrare maxim 200 m A sau 10 A depinde de mufa în care este conectată sonda de măsurare roșie. Curentul excesiv distruge siguranța. În acest caz trebuie înlocuită. Gama 10 A nu este protejată cu siguranță și se poate măsura max. 15 s, cădere de tensiune maximă 200 mV.

În continuare vezi punctele c), d) ale Modului de lucru!

Gama Precizia Abaterea
2 mA	±1,2 % din gamă	1 μA
20 mA 10 μA	±3 cifre
200 mA	±2 % din gamă ±3 cifre	100 μA
10 A	±3 % din gamă ±7 cifre	10 mA

Protectie la suprasarcină: F 0,2 A/250 V siguranță, (10 A gamă fără siguranță)

Tensiune de intrare maximă: 10 A, 15 secunde

Frecventa: 40 Hz la 400 Hz

Cădere de tensiune maximă 200 mV

Indică valoarea medie a undelor sinusoidale

Măsurarea rezistenței electrice

1. Conectați sonda neagră de măsurare în mufa marcată „COM” iar conductorul roșu în mufa marcată „V/Ω” (sonda de măsurare roșie o conectați la „+”).
2. Comutați pe funcția marcată . Selectați gama de măsurare și conectați sondele de măsurare la locul în care veți măsura rezistența electrică. Se vor afișa valorile aferente.
3. Dacă este depășită gama de măsurare, pe ecran este afișată cifra „1”. Comutați pe gama mai mare.
4. Dacă la intrare nu este conectată sarcina, sau circuitul de intrare este în circuit deschis, cifra „1“ va fi afișată pentru toate gamele.
5. La verificarea circuitului asigurați-vă, că circuitul este fără energie și că toate unitățile de capacitate sunt descărcate.

Gama Precizia Abaterea
200 Ω	±0,8 % din gamă ± 3 cifre	0,1 Ω
2 kΩ	Ω ±0,8 % din gamă ± 1 cifră	1 Ω
20 kΩ 10
200 kΩ 100 Ω
2 MΩ 1000 Ω
20 MΩ	±1 % din gamă ± 2 cifre	10 kΩ

Protectie la suprasarcină: 250 V DC/ms AC la toate gamele

Testul diodelor

1. Conectați sonda neagră de măsurare în mufa marcată „COM” iar conductorul roșu în mufa marcată „V/Ω“ (sonda de măsurare roșie o conectați la „+”).
2. Comutați pe funcția marcată cu simbolul și sondele de măsurare le conectați la diodă. În direcția permeabilă pe ecran se afișează valoarea aproximativă a tensiunii.

Testul acustic

1. Conectați sonda neagră de măsurare în mufa marcată „COM“ iar conductorul roșu în mufa marcată „V/Ω“ (sonda de măsurare roșie o conectați la „+”).
2. Comutați pe funcția marcată cu simbolul •și sondele de măsu-rare le conectați la locul testat. Dacă circuitul testat are rezistența mai mică de 50 Ω, se aude semnalul sonor continuu.

Testul tranzistorilor hFE

1. Reglați cu comutator gama marcată ca „PNP“ sau „NPN“.
2. Decideți dacă este tranzistor de tip PNP sau NPN și stabiliti emițătorul, baza și colectorul.
3. Introduceți firele în terminalul de pe panoul frontal (C – colector, B – bază, E – emițător). Pe ecran se afișează hFE aproximativ, în condiții de testare curentul bazic 10 μA, Vce = 2,8 V.

Înlocuirea bateriei de 9 V

Dacă pe ecran apare simbolul „E’este necesară înlocuirea bateriei de alimentare. Îndepărtați capacul locașului bateriilor pe partea din spate a aparatului de măsurat, scoateți bateria și o înlocuiți cu alta nouă. Recomandăm folosirea bateriilor GP.

Înlocuirea siguranței

La înlocuirea siguranței îndepăratați capacul din spate și înlocuiți siguranța F 0,2 A/250 V cu alta de aceleași dimensiuni. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) a căror capacitate fizică, senzorială sau mentală, ori experiența și cunoștințele insuficiente împiedică utilizarea aparatului în siguranță, dacă nu vor fi supravegheate sau dacă nu au fost instruite privind utilizarea aparatului de către persoana responsabilă de securitatea acestora. Trebuie asigurată supravegherea copiilor, pentru a se împiedica joaca lor cu acest aparat.

Nu aruncați consumatorii electrici la deșeuri comunale nesortate, folositi bazele de recepție a deșeurilor sortate. Pentru informații actuale privind bazele de recepție contactați organe-

le locale. Dacă consumatorii electrici sunt depozitați la stocuri de deșeuri comunale, substanțele periculoase se pot infi ltra în apele subterane și pot să ajungă în lanțul alimentar, periclitând sănătatea și confortul dumneavoastră.

Emos soc. cu r.l. declară, că MD-220 este în conformitate cu cerințele de bază și alte prevederi corespunzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declarația de conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.

LT | Skaitmeninis multimetras