AirBell Pro 00185833 - Accesorii bicicletă HAMA - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Sonerie de bicicletă conectată cu localizare Apple
Marcă	Hama
Model	AirBell Pro 00185833
Dimensiuni (L x l x H)	55 x 35 x 52 mm
Diametru de ghidon compatibil	22 mm
Greutate	Aproximativ 30 g (estimare)
Alimentare	1 baterie rotundă CR2032 (inclusă, înlocuibilă)
Tehnologie fără fir	Bluetooth 5.4
Bandă de frecvență	2400 – 2483,5 MHz
Putere antenă (PIRE)	< 2,5 mW (4 dBm)
Raza Bluetooth	Până la 25 m
Rezistență la apă	IPX5
Temperatură de funcționare	-10 °C până la +60 °C
Difuzor încorporat	Element piezoelectric > 60 dB
Senzor	Accelerometru
Funcții principale	Localizare prin Apple Localizer, sonerie, mod pierdut, partajare poziție, afișare număr serie
Compatibilitate	Dispozitive Apple cu aplicația Localizer (iOS)
Conținutul pachetului	AirBell Pro, șurub de blocare, baterie CR2032, manual de instrucțiuni
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă ușor umedă, fără detergent agresiv
Reparabilitate și piese de schimb	Baterie CR2032 înlocuibilă; fără reparații de către utilizator
Garanție	Conform condițiilor legale (nemenționat în manual)

Întrebări frecvente - AirBell Pro 00185833 HAMA

Cum instalez soneria AirBell Pro pe ghidonul meu?

Montați AirBell pe ghidon cu ajutorul unei șurubelnițe Phillips. Plasați-o în poziția dorită și strângeți bine șuruburile. Diametrul ghidonului trebuie să fie de 22 mm.

Cum schimb bateria AirBell Pro?

Împingeți corpul sonor în jos și rotiți încet în sens invers acelor de ceas până la fixare. Scoateți partea superioară, apoi bateria apăsând deasupra șurubului. Introduceți o baterie nouă CR2032 cu simbolul + în sus. Închideți strângând.

Cum conectez AirBell Pro la aplicația Localizer de la Apple?

Asigurați-vă că AirBell este pornită (dublu clic, 3 bipuri). Activați Bluetooth pe dispozitivul dvs. Apple, deschideți aplicația Localizer, faceți clic pe simbolul '+' în dreapta jos, selectați 'Adăugați un obiect', apoi 'Conectați' când AirBell este detectată. Urmați instrucțiunile.

Cum resetez AirBell Pro la setările din fabrică?

Deconectați mai întâi AirBell de contul dvs. iCloud. Porniți-o (dublu clic), apoi apăsați o dată și mențineți butonul apăsat. După 3 secunde, veți auzi un triplu bip; mențineți încă 5 secunde până la o melodie. Eliberați. Resetarea este terminată.

Cum ajustez orientarea clapetei?

Urmați pașii de înlocuire a bateriei (capitolul 6) pentru a scoate partea superioară. Scoateți inelul clapetei, reglați-l după nevoi, apoi reasamblați prin fixarea cârligului și înșurubarea. Pentru a închide bine, apăsați corpul sonor în ultima jumătate de tură.

Ce fac dacă AirBell nu sună sau nu se conectează?

Verificați dacă bateria este introdusă corect și suficient de încărcată. Asigurați-vă că Bluetooth este activat pe dispozitiv și că AirBell este pornită (dublu clic, 3 bipuri). Dacă este necesar, resetați AirBell (vezi capitolul 9).

AirBell Pro este rezistentă la apă?

Da, are certificare IPX5, ceea ce o protejează împotriva jeturilor de apă. Evitați imersia prelungită.

Care este raza Bluetooth a AirBell Pro?

Raza este de aproximativ 25 de metri în câmp liber. Obstacolele pot reduce această distanță.

Cum găsesc soneria în mod pierdut?

Deschideți aplicația Localizer, selectați AirBell, apoi activați modul 'Pierdut'. Veți putea vedea poziția pe hartă și faceți să sune soneria de la distanță.

AirBell Pro funcționează cu un smartphone Android?

Nu, acest produs suportă doar dispozitive Apple cu aplicația Localizer. Necesită un iPhone sau iPad cu iOS.

MANUAL DE UTILIZARE AirBell Pro 00185833 HAMA

Và multúmim pentru faptul cà v-atai decis in favoarea unuiprodusHama!

Acordatu-va timp si cititi mai intai integral urmatoarele instruioni si indicati. Dupa aceea, pastra i acest manual intr-un loc sigur, pentru referinte ulterioare. In cazul in care doriti sa instrainati aparatul, transmiteti aceste instrutiuni deutilizare n ouluipropietar.

1.Explicatiasimbolurilordevertizaresia indicatiilor

Avertizare

Se foloseste pentru amarca informaticii de siguranta sau pentru a atrage atentia asupra pericolelorsi riscurilorspeciale.

Indicatie

Se foloseste pentru amarca informatici supplementare sauidicationiimportante.

2.Continutulpachetului

C laxonpentrubicicletäAirBell Pro
-Surubdeblocare
BaterietippastilacR2032(1x)
a cesteinstructiunideutilizare

3.Instruetiunidesiguranta

• Produsul este conceput pentru UTILIZARE privata si nuprofesionala.
• Folosiţi produsul numai in scopul pentru care a fostconceput.
• Nu operati produsul in imediata apropiere a systemului de incalzire, a alter surse de caldur sau inrazeledirectealesoarelui.
• Nu utiliziati produsul in afara limitelor deperformantaspecificateindatelethenice.
• Nu folositi produsul in zone unde nu sunt admise aparateelectronice.
• Nu deschideti produsul si nu continuuţi să il operati, dacă prezinta deteriorari.
• Nu incercati sà reparati sau sā intreini produsul in regie proprie. Orice lucrari de intreinere sunt executatenumaidepersonaldespecialitate responsable.
• Nu scapati produsul si nu il supuneti la socuri puternice.
• Nu aduceti modificari produsului. Acest lucru va anulaoricecerere de g arantie.
• Eliminati ambalajele imediat, conform prescriptilor localevalabiledeeliminare a de seurilor.
• Acest produs nu este o jucarie. El contine piese de mici dimensiuni, ce pot fi inghite, care prezinta unipercoldesufocare.

Avertizare - baterii/baterii tip pastilă

• Acordati atentie in mod obligatoriu la polaritatea corecta (marcajele ^+ si-)si introduceti bateriile corespunzator acestora. In cazul nerespectarvi expunete pericolului scurgerilorsauexplozieibaterilor.
  Utilizi numai baterii corespunzatoare tipului indicat. Pentru selectarea corecta a baterilor, pstraşi indicatorile care se afl'an instructiunile deutilizare ale dispositivelor, pentru consultare ulterioară.
• I nainteaintroduceriibateriilorvarugam sa curata contactele acestora precum si contacteleopuse.
• Nu permitei copiilor sa schimbe baterile nesupravegheati.
• Inlocuiti simultan toate bateriile unui set.
• Nu amestecati bateriile vechi cu cele noi, precum si baterii de diferite tipuri si de la producatoridiferiti.
• Indepartati bateriile din produsele, care nu sunt utilizez o perioda mai lunga de timp (cu exceptia situatie in care le pstra di disponibile pentrusituatiideurgenta).
• Nu scurtcircuitati bateriile.
• Nu incarcati bateriile.
• Nu aruncai bateriile in foc si nu le incalzi.
  Bateriile nu se deschid, nu se deterioreaz, nu se inghit si nu se aruncà in medui inconjurator. Pot contine metale grele si toxicice nocive mediuulinconjurator.
• Indepartati si eliminati imediat din produs bateriilefolosite.
  Evitati depozitarea, incarcare sutilizarea la temperaturi extreme si la presiune atmosferica extrem de scazutacum ar fi la altitudini mari).
• Asigurati-vá cā bateriile cu carcasa deteriorata nuiintraincontactcuapa.
  Pastrati bateriile astfel incat sa nu fie la indemnanacopiilor.
• Nu inghititi bateriile sau bateriile tip pastila, pericoldearsuridincauzasubstantel or periculoase.
• In cazul in care compartmentul bateriilor nu se inchide bine, nu mai folosiţi produsul si nu il lasati la indemana copiilor.
• Acest produs contine baterii tip pastilä. Daca bateria tip pastilä este inghitita, pot aparea arsuriinterneigraveindecursdenumai2 o re, care p otprovocadecesul.
• In cazul in care credeti cã bateriile tip pastilã au fost inghitite sau se afla in orice alta parte a corpului, solicitatei m ed i a t asistentamedicalã.
• Nu lasati bateriile tip pastila, noi si uzate, laindemana c opilor.

4.aplicatie

A cestprodusestecompitatilnumaicu dispositiveleApplecuaplicatiaUndeeste?".
- Versiuneasistemului:1.6.1.
- Se recomanda actualizarea systemului cucea mai recentăversiune.

5.2 Conectaţi-va cu aplicatația Find My:

• Asigurati-vá āa AirBell este pornit. Pentru aceasta apasati butonul de doua ori in succesiune rapidă (dubluclic).CandAirBell e mitedetreioriunbip, acestaestepornit.
• Activi functia Bluetooth.si descideti aplicata FindMypedispositivulApple.
  Faceti clic pe simbolul albastru n + ^ din drepta jos.
• Selectati optiune "Adaugare alt obiect" din menuiu.
  Imediat ce AirBell a fost recunoscut, apasati pe Conectare".
• Dati un nume pentru AirBell si apasați pe "Continuare". Apoi urmati instruetionile supplementaredepededispositivulds.

Cánd AirBell emite un semnal sonor dupa un dublu clic, acuesta este conectat la reteaua Find My si gata deutilizare.

5.3Montajul

Veti avea nevoie de o surubelniţă Phillips pentru a montaAirBell p e g hidonulbicileiei.

Pentru a ata AirBell la ghidon, plasati- in pozià dorita s i strangei surubul.

5.4Aliniereacapetei

Pentru a asigura un comport maxim, puteti personalizaaliniereacapetei.

Và rugam sá urmaṭi mai intai paṣṭi pentru schimbarea bateriei, descrişi in capitolul 6.

Schimbarea bateriei, sicoatei partea superioara a AirBell. Puteti apoi sa scoatei inelul de care este atasata clapeta si sa il reglati in functie de cerintele dumneavoastra. Nu trebuie sa luati AirBell de pe ghidon.

Clapetapoatefirotitala360°.

• Inelul de fixare al clapetei are un carlig mic, care se fixeazā in partea inferioarā a AirBell.
• La asamblare, tinei inelul la un unghi uor spre fata (1) si apasati-l in jos imediat ce carligul este cuplat(2).
  Apoi insurubati din nou AirBell.
  Pentru a inchide AirBell in siguranta, apasati cutia de sunet in jos in timpul ultimei jumatai de tura de insurabare, pana cand partea superioara este binefixata.

6.Schimbareabateriei

AirBell este alimentat de o baterie tip pastila CR2032,care s e a flasubcutiadesunet. Mechanismul de beschidere a AirBell este similar cu inhiderea de siguranta de pe sticle si cutii de medicamente.

Apasati cutia de sunet in jos si rotiti-o incet in sens invers aceler de ceasornic, pana cand simiti ca se fixeazainpositie.

Continuatsa tineti cutia de sunet in jos si rotitiopana cand partea superioara a AirBell poate fi indepartata.

Puneti deoparte partea superioara. Bateria poate fi indepartata cu usurinta din AirBell prin apasare pe surub. Cnd introduceti bateria noua, asigurat-va c simbolul+e steindreptatinsus.

Acum puteti inchide din nou AirBell, prin strangerea ferma a parti superioare, folosind elementul sonor apasatsi b locat.

7.FunctileAirBell

AirBell e steconectatladispositiveledvs.prin intermediul retelei Apple Find My si, prin urmare, oferaurnatoarelefunctii:

• Position are prin harti in aplicaita Find My
  R edareasuneteler
• ComunicareapozitieiAirBell
• Modul, Pierdut
  A fisareanumaruluideserie

8.Vizualizeanumarulideserie

Numarul de series al AirBell poate fi gasit pe partea inferioroara a cestua.

Acesta poate fi afiṣat si in aplicāṭia Find My. In
acent scop, apāsaṭi butonul de pe partea inferioarā
a AirBell, de trei ori in succesiune rapidā, pentru a
intra in modul „Căutare numar de seriē". Numarul de
serie al AirBell este apoi afiṣat in aplicāṭia Find My.

9. Resetarelasetäriledinfabrica

Pentru a readuce AirBell la setarile din fabrica, urmati acesti pa:

• In primul ränd, deconnectati AirBell de la contul dvs.iCloud.
• Asigurati-vá cá AirBell este pornit.
• Apasati butonul de doua ori consecutiv. In timpe AirBell emite trei sunete crescatoare, apasati imediat butonul si tinei-l apasat de această data.
• Dupa aproximativ 3 secunde veti auzi un bip triplu. Continuati sapaasati si sa mentineti apasat butonul.
• Dupa aproximativ 5 secunde, AirBell reda o melodie. Acum puteti elibera butonul.

AirBell este acum resetat la setarile din fabrica.

10.Optiunideintroducere

#	FunctieButonSunet
1	Pornirea	Apăsăti 1 data
20	prirea	Apăsăti d e 5 orisuccesiv
3	Stare apelare	Apăsătîde2 orisuccesiv (dubluclic)
4	Modnumăr deserie	Apăsăti t i m p de3 s e c un o (AirBell t rebuie SSE fi e p ornit)
5R	resetare	Consultăti capitolul9

11.Specificaţii t ehn i c e

BaterieBaterietippastilă	CR2032Înlocuibilă
Dimensiuni(lungime/ lățime/inăltime)	55/35/52mm
Diametrulghidonului	22mm
Localizare	Bluetooth
TecnologieBluetooth®	5.4
Bandădefrecventață antenă	2400- 2 483,5MHz
Putereaantenei	< 2 ,5mW;EIRP4dBm
Difuzoare	Elementpiezo Încorporat(>60dB)
Senzor	Senzordeacceleratie
Temperaturăde functiorare	-10 °C p anăla+60°C
Raza de actiune	până la 25 m
Rezistență la apă	IPX5

12. Intretinere.si ingrijire

Curatai produsul cu o laveta c nu lasa sceane, uor umezita, si nuutilizati detergenti agresivi.

13.Declinarearesponsabilitaţii

Hama GmbH & Co KG nu işi asuma nicio raspundere saunuoferanciogaranftepentruaune rezultate din instalarea, asamblarea siutilizare necorespunzatoare a produsului Sau nerespectarea instructiunilor deutilizare si/sau a instruciunilor desiguranta.

14.Declaratiedeconformitate

C E Prinprezenta, HamaGmbH C o KG declarà cã echipamentul radio detip[00185832,00185833]este

inconformitatecuDirectiva2014/53/UE.TextulcompletedeclaratieideconformitateUEeste disponibillaumtoareaadresadeinternet: