AirBell Pro 00185833 - Fahrradzubehör HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Vernetzte Fahrradklingel mit Apple Standortermittlung
Marke	Hama
Modell	AirBell Pro 00185833
Abmessungen (L x B x H)	55 x 35 x 52 mm
Kompatibler Lenkerdurchmesser	22 mm
Gewicht	Ca. 30 g (Schätzung)
Stromversorgung	1 Knopfzelle CR2032 (enthalten, austauschbar)
Drahtlostechnologie	Bluetooth 5.4
Frequenzband	2400 – 2483,5 MHz
Antennenleistung (EIRP)	< 2,5 mW (4 dBm)
Bluetooth-Reichweite	Bis zu 25 m
Wasserbeständigkeit	IPX5
Betriebstemperatur	-10 °C bis +60 °C
Eingebauter Lautsprecher	Piezoelement > 60 dB
Sensor	Beschleunigungssensor
Hauptfunktionen	Standortermittlung über Apple „Wo ist?“, Klingelton, Verloren-Modus, Positionsfreigabe, Seriennummernanzeige
Kompatibilität	Apple-Geräte mit der App „Wo ist?“ (iOS)
Packungsinhalt	AirBell Pro, Arretierschraube, CR2032-Batterie, Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Mit einem leicht feuchten Tuch reinigen, keine aggressiven Reinigungsmittel
Reparierbarkeit und Ersatzteile	CR2032-Batterie austauschbar; keine Reparatur durch den Benutzer
Garantie	Gemäß gesetzlichen Bestimmungen (nicht in der Anleitung angegeben)

Häufig gestellte Fragen - AirBell Pro 00185833 HAMA

Wie installiere ich die Klingel AirBell Pro an meinem Lenker?

Montieren Sie die AirBell mit einem Kreuzschlitzschraubendreher am Lenker. Platzieren Sie sie in der gewünschten Position und ziehen Sie die Schrauben fest. Der Lenkerdurchmesser muss 22 mm betragen.

Wie wechsle ich die Batterie der AirBell Pro?

Drücken Sie den Klingelkörper nach unten und drehen Sie ihn langsam gegen den Uhrzeigersinn, bis er einrastet. Entfernen Sie das Oberteil, dann die Batterie, indem Sie über der Schraube drücken. Setzen Sie eine neue CR2032-Batterie mit dem + Symbol nach oben ein. Verschließen Sie sie durch Festziehen.

Wie verbinde ich die AirBell Pro mit der Apple "Wo ist?"-App?

Stellen Sie sicher, dass die AirBell eingeschaltet ist (Doppelklick, 3 Pieptöne). Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Apple-Gerät, öffnen Sie die "Wo ist?"-App, tippen Sie auf das '+' Symbol unten rechts, wählen Sie 'Objekt hinzufügen', dann 'Verbinden', wenn die AirBell erkannt wird. Folgen Sie den Anweisungen.

Wie setze ich die AirBell Pro auf die Werkseinstellungen zurück?

Trennen Sie zuerst die AirBell von Ihrem iCloud-Konto. Schalten Sie sie ein (Doppelklick), drücken Sie dann einmal und halten Sie die Taste gedrückt. Nach 3 Sekunden hören Sie einen dreifachen Piepton; halten Sie weitere 5 Sekunden gedrückt, bis eine Melodie ertönt. Loslassen. Der Reset ist abgeschlossen.

Wie stelle ich die Ausrichtung des Klöppels ein?

Befolgen Sie die Schritte zum Batteriewechsel (Kapitel 6), um das Oberteil zu entfernen. Entfernen Sie den Klöppelring, stellen Sie ihn nach Bedarf ein, setzen Sie dann den Haken ein und schrauben Sie ihn fest. Zum ordnungsgemäßen Verschließen drücken Sie während der letzten halben Umdrehung auf den Klingelkörper.

Was tun, wenn die AirBell nicht klingelt oder sich nicht verbindet?

Überprüfen Sie, ob die Batterie richtig eingelegt und ausreichend geladen ist. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist und die AirBell eingeschaltet ist (Doppelklick, 3 Pieptöne). Setzen Sie die AirBell bei Bedarf zurück (siehe Kapitel 9).

Ist die AirBell Pro wasserbeständig?

Ja, sie besitzt eine IPX5-Zertifizierung, die sie gegen Wasserstrahlen schützt. Vermeiden Sie längeres Eintauchen.

Wie groß ist die Bluetooth-Reichweite der AirBell Pro?

Die Reichweite beträgt ca. 25 Meter im freien Feld. Hindernisse können diese Distanz verringern.

Wie finde ich die Klingel im Verloren-Modus?

Öffnen Sie die "Wo ist?"-App, wählen Sie Ihre AirBell aus, und aktivieren Sie den Modus 'Verloren'. Sie können die Position auf der Karte sehen und die Klingel aus der Ferne ertönen lassen.

Funktioniert die AirBell Pro mit einem Android-Smartphone?

Nein, dieses Produkt unterstützt nur Apple-Geräte mit der "Wo ist?"-App. Es erfordert ein iPhone oder iPad mit iOS.

BEDIENUNGSANLEITUNG AirBell Pro 00185833 HAMA

VielenDank,dassiesichfureinHamaProdukt entschieden haben!
NehmenSiesichZeitundlesenSiediefolgenden AnweisungenundHinweisezunachstganz durch.BewahrenSiedieseBedienungsanleitung anschlieSeNDaneinemensicherenOrtauf,u m b e i Bedarfdarinnachschlagenzukonnen.SoltenSiedas GeratveraBenn,gebenSiedieseBedienungsanleitung andenneuEigentumenweiter.

1. Erklärung von Warnsymbolenund Hinweisen

Warning

Wird v erwendet,umSicherheitshinweisezukennzeichnenoderumAufmerksamkeitauf besondere GefahrenundRisikenzulenken.

Hinweis

Wird v erwendent, umzusätzlich Informationen oder wichtige Hinweiszeukennzeichen.

2.Packungsinhalt

• FahrradklingelAirBell Pro
  Feststellschraube
  K nopfelleCR2032(1x)
  d ieseBedienungsanleitung

3.Sicherheitshinweise

D asProduktfürdenprivaten,nicht gewerblichenGebrauchvorgesehen.
- VerwendenSiedasProduktauschlieBlichfürden dazuvorgesehenZweck.
B etreiben SiedasProduktnichtinunmittelbarer NahederHeizung,andererHitzequellenoderin direkterSonneneinstahrung.
B etreibenSiedasProduktnichtauerhalb seinerindentechnischen Datenangegebenen Leistungsgrenzen.
B enutzenSiedasProduktnichtinBereichen, in denenelektronischeProduktenichterlaubtsind.
- Ö ffnenSiedasProduktnichtundbetreibenenSiees beiBeschädigungennichtweiter.
- VersuchenSienicht,dasProduktsebstzuwarten oderzureparieren. ÜberlassenSiejegliche WartungsarbeitdemzuständigenFachpersonal.
- LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSie eskeinenheftigenErschüttungenaus.
- NehmenSiekeineVeränderungennam Produktvor. D adurchverlierenSiejegliche Gewährleistungsansprüche.
- EntsorgenSiedasVerpackungsmaterial sofortgemäßdenörtlichgültigen Entsorgungsverschriften.
- DiesesProduktistkeinSpielzeug. Esenthaltverschluckbare K leinteile, dieine Erstickungsgefahrdarstellen.

Warning - Batterien / Knopfzeiten

• Beachten SieunbedingtdiekorrektePolarität (Beschrifung + und-) der Batterien und legen Siedieseentsprechendein. BeiNichtbeachtung bestehtdieGefahr d esAuslaufensodereiner Explosionder Batterien.
  V erwendenSieausschlieBlichBatterien, die demangegebenenTyp entsprechen. HebenSie Hinweisefurdierichtige Batteriewahl, die in derBedienungsanleitungvonGerätenstehen, zumspäterenNachschlagenauf.
  R einigenSievordemEinlegenderBatteriendie Batteriekontakteund dieGegenkontakte.
  G estattenSieKindernnicht o hneAufsichttas WechselnvonBatterien.
• WechselnSiealleBatterieneinesSatzes gleichzeitig.
• M ischenSiealteundneueBatteriennicht, sowie BatterienunterschiedlichenTypsoder Herstellers.
• Entfernen Sie Batterienaus Produkte, die langere Z eitnichtbenutzterwerden (außer dieser werdenfäreinen Notfall bereitgehalten).
• SchließenSiedieBatteriennicht k urz.
  LadenSieBatteriennicht.
• WerfenSieBatteriennicht insFeuerund erwärmenSiesienicht.
• Batterien nie öffnen, beschädigen, verschlucken oderindieUmweltgelangenlassen.Siekonnen giftigeundumweltschädlicheSchwermetalle enthalten.
• EntfernenundentsorgenSieverbrauchte BatterienunverzüglichchausdemProdukt.
  V ermeidenSieLagerung,Ladenund B en utzung beiextremenTemperaturenundextrem niedrigemLuftdruck(wiez.B.ingroBenHohen).
  A chtenSiedarauf, d assBatterienmit beschadigtemGehausenicht m itWasserin Beruhrungkommen.
  BewahrenSie Batterienaußerhalb der ReichweitevonKindernauf.
  BatterienoderKnopfzellnichteinnehmen, VerbrennungsgefahrduchgefährlicheStoffe
• Wenn das Batteriefach nicht sichere schlieft, das Produktnichtmethenbutzenund v onKindern fernhalten.
• DiesesProdukthaltKnopfzenen. Wenndie Knopfzelverschlucktwird, konnenschwere innere Verbrennungen innerhalb von gerade einmal2 S tundenauftretenundzumTode führen.
  W ennSiemeinen,dassKnopfellenverschluckt werdenodersichinirgendeinemKorperteil befinden,suchenSieunverzuglich medizinischeHilfeauf.
  H altenSieneueundgebrauchte KnopfzellenvonKindernfern.

4.App

D iesesProduktunterstutztausslichApple Geratemit,Woist?App.
- SystemVersion:1.6.1
- Es wird empfohlen, das System mit der neuesten Versionzuaktualisieren.

ZiehenSiedasKontaktpapierinPfeilrichtung ab.SobalddieAirBell e inmalpiept,istsie bereitzurInbetriebnahme.

Auf der Unterseite der AirBell befindet sich ein Knopf.

DruckenSiedieseneinmalumdieAirBelleinzschalten.WennSieeineaufsteigendeMelodiehoren,istdieAirBell b etriebsbereit.

5.2MitterFindMyAppverbinden:

• Stellen Sie sicher, dass die AirBell eingeschaltet ist. Dazudrücken Sieden Knopfzweimalschnell hintereinander(Doppelklick). WenndieAirBell dreimalpiepst,istsieeingeschaltet.
• Aktivieren SiedieBluetooth-Funktionundöffnene SiedieFindMyAppaufhlremAppleGerät.
• K lickenSieunternrechtsaufdasblaue" +Symbol.
  WählenSieimMenüdieOption"AnderesObject hinzufugen"aus.
• Sobald die AirBell erkannt wurde, tippen Sie auf "Verbinden".
• Geben Sie Ihrer AirBell einen Name und tippen Sieauf Fortfahren. Befolgen Siedanndie weiteren Anweisungen auflhremGerät.

WenndieAirBell n acheinemDoppelklickeinen Pieptonspiel,istsiemitdemFindMyNetzwerk verbundeneinsatzbereit.

5.3Montage

ZurMontagederAirBell a n I hremFahrradlenker benotigenSie e inenKreuzschraubenzieher.

UmdieAirBell a n I hremLenkerzubefestigen, bringenSiesieindiegewuntschePositionundziehenSiedieSchraubefestan.

5.4Kloppelausrichten

Umhöchsten Komfortzugewährleisten, haben Siedie Mänglichkeit, die Ausrichtung des Klöppels individuell a nzupassen.

BittebefolgenSiezunachstdieSchrittezum

Batteriewechsel,wieinKapitel6.Batteriewechsel beschreiben,undentfernenSiedenOberteiderAirBell.DanachkonnenSiedenRing,andemder Klöppelbefestigtist,abnehmerundnachIhren Bedürfnisseneinstellen.SiemüssendieAirBell d a z u nichtvomLenkernehmen.

DerKloppelkannum360°gedrehtwerden.

• DerBefestigungssringdesKlöppelsverfügtüber einenkleinenHaken,derimUnterteilderAirBell einrastet.
  H altenSiebeimZusammenbaudenRingleicht schragnachvorne(1)unddruckenSieihnnach unten,sobaldderHakeneingerastetist（2）.
• A nschlieBendschraubenSiedieAirBell w i e d er zusammen.
• Um die AirBell sicher zu verschreiben, drücken SiedenKlangkorperwahrendderletztenhalben UmdrehungdesZuschraubensnachunter,bisdas Oberteilwiederfestsstitz.

6.Batteriewechsel

Die AirBell wird von einer CR2032 Knopfzellen Batteriebetrieben, diesichunterdemKlangkorper befindet.

DerMechanismuszumÖffnenderAirBelläh nelt demSicherheitsverschlusssvonFlaschenund Medikamentendosen.

DruckenSiedenKlangkorpernachunterund rehen SieihnlangsamentgegendesUhrzeigersinns,biser spurbareinrastet.

HaltenSiedenKlangkorperweiterhin n achunter gdrücktundddrehenSiesolange,bissichdas OberteiderAirBell a bnehmenlssst.

Legen Sie das Oberteil zur Seite. Die Batterie kann problemlosdurchdasDruckenüberderSchraube ausderAirBell e ntferntwerden.BeachtenSiebeim Einsetzenderneuen Batterie,dassdas" ^+ "Sy m b o I nachobenzeigt.

Sie konnen die AirBell nun wieder verschlieben, indemSiedasOberteilmitHilfedesgedrucktenund eingerastetenKlangkörpersfestanziehen.

7.FunktionenderAirBell

DieAirBell i stmitIhrenGeratenüberdasFindMy NetzwerkvonAppleverbundenundbietetdaher folgende Funktionen:

• PositionsbestimmungviaKarteninderFind MyApp
  WiedergabevonTonen
• TeilenderPositionerAirBell
• Verloren"Modus
  A nzeigederSeriennummer

8.Seriennummereinsehen

Die Seriennummer der AirBell konnen Sie auf der UnterseitederAirBell a blesen.

DiesekannauchinderFindMyAppangezeigt werden.DazudrückenSiedreimalsschnell hintereinanderdenKnopfaufterUnterseiteder AirBell,uminden „SerialNumberLookup“-Modus zugelangen.Danachwird dieSeriennummer der AirBell i n derFindMyAppangezeigt.

9.AufWerkseinstellungenzurücksetzen

UmdieAirBell aufWerkseinstellungen zurückzusetzen,befolgenSiebitterdieseSchritte:

Trennen Sie zunachst die AirBell von Ihrem iCloud-Account.
- Stellen Sie sicher, dass die AirBell eingeschaltet ist.
- D rückenSiedenKnopfzweimalhintereinander. Wahrend die AirBell dreimal aufsteigend piepst, druckenSiesofortnocheinmalaufdenKnopfund haltenSieihndiesmalgedrückt.
- N achetwa3 SekundenhorenSieeindreifaches Piepen. HaltenSiedenKnopfweiterheringedrückt.
- Nach etwa 5 Sekunden spiel'die AirBell eine Melodie.JetztkonnenSiedenKnopfloslassen.

DieAirBell i stjetztaufWerkseinstellungen zurückgesetzt.

10. Eingabeoptionen

#	Funktion	KnopfdruckTon
1E	inschalten1 m	aldräcken	aufsteigende Melodie
2A	ausschalten	5 mal hintereinander drücken	absteigende Melodie
3	Status abrufen	2 mal hintereinander drücken (Doppelklick)	3 a u f s t e i g e Pieptönewenn eingeschaltet, odereinen Pieptonwenn eingeschaltet undverbunden
4	Serien-number-Modus	3 Sekünd drücken (AirBell m u s eingeschaltet sein)	6 k urzePieptöne
5Z	zurücksetzenSieheKapitel9

11.TechnischeSpezifikationen

BatterieAustauschbare C	R 2 0 3 2 Knopfzellen-Batterie
Dimensionen(Länge/ Breite/Höhe)	55/35/52mm
Lenkerdurchmesser	22mm
Ortung	Bluetooth
Bluetooth®technology5.4
Antenne Frequenzband	2400bis2483.5MHz
Antennenleistung	< 2 .5mW; EIRP4dBm
Lautsprecher	Eingebautes Piezoelement(>60dB)
Sensor	Beschleunigungssensor
Betriebstemperatur	-10°C bis+60°C
Reichweite	biszu25m
Wasserbeständigkeit	IPX5

12.WartungundPflege

ReinigenSiediesesProduktmiteinemfusselfreien, leichtfeuchtenTuchundverwendenSiekeine aggressivenReiniger.

13.Haftungsausschluss

DieHamaGmbHC o K G übernimmtkeinerlei HaftungoderGewährleistung f urSchaden,die ausunsachgemßerInstallation,Montageund unsachgemβemGebrauchdesProduktesodereiner NichtbeachtungderBedienungsanleitungund/oder derSicherheitshinweiseresultieren.

14.Konformitätserklarung

CE HiermiterklartdieHamaGmbH& CoKG, d asserFunkanlagentyp [00185832,00185833]derRichtlinie 2014/53/EUentspricht.DervollständigeTextder EU-Konformitatserklarungistunterderfolgenden Internetadresseverfügbar: https://support.hama.com/00185832 https://support.hama.com/00185833