Bloomi - Jucării Chipolino - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Bloomi Chipolino

• AVERTISMENT! UTILIZATI PRODUSUL NUMAI SUB SUPRAVEGHEREA DIRECTA UNUI ADULT, DIN CAUZA RISCULUI DE CAZÁTURA!
• AVERTISMENT! JUCÁRIA ESTE POTRIVITA PENTRU COPII CU VÁRSTA DE PESTE 2 ANI ŞI CU GREUTATEA DE PÁNÁ LA 50 kg.
• AVERTISMENT! NU SUPRAINCARCAI! JUCARIA NU ESTE POTRIVITA PENTRU COPII CU GREUTATE DE PESTE 50 kg.
• AVERTISMENT! SCAUNUL JUCÁRIEÍ ESTE POTRIVIT PENTRU COPII CU GREUTATE DE PÁNÁ LA 30 kg!
• ATENTIE! INAINTE DE A UTILIZA JUCÁRIA, FAMILIARIZATI-VA COPIUL C U MODUL DE UTILIZARE Şİ CU REGULILE DE SIGURANTA. Utilizarea jucáriei necessita abilitàti speciale Şİ trebuie utilizata cu precație pentru a evita caderile Şİ colizuunile.
• ATENTIE! LA UTILIZAREA JUCARIEI, TREBUIE PURTATE ECHIPAMENTE DE PROTECTIE PERSONALÄ - casca, genunchiere.si cotiere, precum.si incaltaminte adecvara.
  ATENTIE! VERIFICATI INTOTDEAUNA INAINTE DE UTILIZARE DACA GHIDONUL Este BINE FIXAT DE BAZA S1 DACA TOATE PIULITELE S1 SURUBURILE SUNT STRANS. PIULITELE S1 SURUBURILE SUNT STRANS CORECT.
• ATENTIE! UTILIZATI JUCÁRIA DOAR IN TIMPUL ZILEI, PE SUPRAFÉTE PLATE ŞI SIGURE, LA O DISTANÇA SIGURA DE STRAZI ŞI DRUMURI PE CARE CIRCULA MASINI.
• ATENTIE! TINETI LA DISTANTA DE FOC!
• AVERTISMENT! UTILIZATI JUCÁRIA DOAR IN SCOPUL PENTRU CARE A FOST CONCEPUTA.
• ATENTIE! ACEASTA JUCARIE NU ESTE DESTINATA CONDUCEI AGRESIVE, TRUCURILOR SAU SÄRITURILOR!
  JUCARIA trebuie asamblata si dezasamblata NUMAI de catre un adult!
• Nu permiteți copiilor cu vârsta sub 3 ani că fie prezenți înante de a asambla complet JUCÁRIA, pentru a preveni accesul la PIESE mici și detăsabile!
• Această JUCÁRIE este destinata適用ări de câtre un singur copil!
• Nu utilizati JUCÁRIA dacá constatai cà lipsesc Sau sunt deteriorate anumite piese.
• NUutilizi frana atunci cand vira la stanga sau la drepta, deoarece acest lucru poate provoca caderea copilului!
• NU ataşati legaturi sau accesorii supplimentare la JUCARIE, pentru a evita riscul de strangulare!
  NU aseza ti obiecte sau bagaje pe ghidon pentru a evita riscul de a pierde echilibrul!
• Copilul trebuie să tina ghidonul cu ambele maii pentru a conducse in mod stabilși sigur.
• Când deposizatiși transporteși jucăria, NU așezași obiecte sau obiecte grele pe jucărie pentru a evita deteriorarea structurii acesteia.
  NUutiliziaticniciun alt mijloc de transport pentru a deplasa JUCARIA tratgand-o!
• Nu permitei copilului care foloseste jucaria sau copiilor din apropiere sa atinga roile cu mainile si/sau sa introduca obiecte in ele!
• Nu utiliziati jucaria in apropierea raurilor, piscinelor, scarilor sau obstacolelor!

RO

• NU efectuati modificarii sau transformari ale designului JUCARIE! Daca este necessities, contactati distribuitorul sau un centru de service autorizat pentru sfaturi si reparati.
• Nu utilizespies de schimb si alte componente care nu sunt furnizate de producator! Producedurnu iisi asumnico responsabilitate pentru siguranat'an cazulutilizarii altero piese de schimb decat cele aprobate sau recomandate initial pentru acest tip de produs.
• Tini di ambalajele din plastic parte de copii pentru a evita riscul de sufocare!

IMPORTANT! AVERTISMENTE ŞI INSTRUÇTIUNI PENTRU LUCRUL CU BATERII

• Asigurați intotdeauna compartmentul bateriilor cu capacul după introducerea bateriilor.
• Nu permitei copiilor sa aibă acces la baterii sa s e joace cu ele!
• Utiliziati numai baterii de tipul si tensiunea specificate.
• Nu utilizati baterii de tipuri si tensiuni diferite.
• Nu amestecati baterii noi cu baterii uzate.
• Nu incarca ti bateri care nu sunt reincarcabile.
• Nu scurtcircuitati suprafetele de contact.
  Bateriile trebuie introduse cu polaritatea corectă (+ si-) in compartmentul pentru baterii. Indepartatai bateriile deteriorateși descârcate.
• Nu incarca ti bateri care nu sunt reincarcabile.
• Bateriile reincarcabile trebuie incarcate numai de catre un adult.
• Bateriile reincarcabile trebuie scoase din produs innaine de incarcare.
• Scoatei bateriile cánd produsul nu este utilizes.

ATENTIE! Deşeurile provenite de la bateriile uzate Şİ inutilizabile trebuie colectate separat. Este interzisă aruncarea acestora în containere pentru deşeur menajere mixte. Aruncați bateriile numai în locurile special destinate acestui scop.

INSTRUCTIUNI DE ASAMBLARE

ATENTIE! URMATI INSTRUCTION SE CVENTA DE ASAMBLARE S I UTILIZARE A PRODUSULUI, A SA CUM SUNT DESCRIRE IN TEXTUL S I ILUSTRATIILE DIN INSTRUCTIONI.

ATENTIE! VERIFICATI SIGURANTA FIXÄRII DUPÄ FINALIZAREA FIECÄREI OPERATIUNI!
AVERTISMENT! JUCÄRIA TREBUIE UTILIZATA CU PRUDENTÄ SPORITA, DEOARECE NECESITA
ABILITÄTI DE ECHILIBRU. ACEST LUCRU VA PREVENI CAZÄTURILE SAU COLIZIUNILE CARE AR
PUTEA CAUZA RÄNI COPILULUI ŞI ALTOR PERSOANE.

1. PÄRTI PRINCIPALE

1-Ghidon;2-Baza culluma;3-Scaun cu luma

2. ASAMBLAREA SCOOTERULUI DE JOACÄ

2-1 - Introduci scauunl in orificiul din bazăși apasați până auziti un „clic"și scaunul este fixat.

IMPORTANT! Asiguraţi-va că scaunul este fixat incercând să il trageți din bază!

2-2 - Apasaţi stiftul (a) si introduciţi manerul in deschiderea scaunului. Mutăti ghidonul in sus sau in jos până la inalțimea dorita, până cand auziţi un clic si stiftul (a)cade in orificiul corespunțator (I sau II). Mutăti disposizitivul de blocare a ghidonului (C) in jos.

Pentru a regla inaltimea ghidonului, miscati dispositivul (C) in sus, apasati stiftul (a) si miscati ghidonul astfel incat stiftul (a) sa se potriveasca in celalalt orificiu.

ATENTIE! Dupa instalare si reglarea inaltimii, asigurati-va intotdeauna caghidonul este fixat ferm si in siguranta!

2-3 - Scuterul jucarie montat.

3. MONTAREA/DEMONTAREA JUCÁRIEI DE CALÁRIT

Instalare:

3-1 - Mutati dispositivul (C) in sus, apasati stiftul (a) si scoateti ghidonul.
3-2 - Apasati butonul A si deplasati scaunul in jos.
3-3 - Apasati stiftul (a) si introduci t manerul in orificiul scaunului. Vei auzi un cli cand este fixat.

Demontare:

3-4 - Apasati butonul B si scoatei ghidonul.
3-5 - Apasati butonul A si miscoi scaunul in sus.
3-6 - Apasati butonul D si scoatei scaunul.

4.INSERAREA BATERIILOR.FUNCTII

Pentru autiliza functiile scuterului,trebuie sa introduci biateriile.

4-1 - Bateriile scaunului:

Compartmentul pentru baterii se află sub scaun.

Deşurubati sürubul de pe capacul compartmentului bateriilor (B) cu o sürubelniţă. Scoateti capacul. Introduciţi 3 baterii AAA/1,5 V, respectând marcajele de polaritate. Repuneti capacul compartmentului bateriilor si strângeți sürubul.

Mutagli glisorul P1 pentru a reproduce lumina.

4-2-Bateriile din baza:

Compartmentul pentru baterii se afla in partea inferioroara a bazei.

Deşurubati surubul de pe capacul compartmentului pentru baterii cu ajutorul unei surubelniţe. Scoateți capacul. Introduciți 3 baterii AAA/1,5 V, respectând marcajele de polaritate. Repuneti capacul compartmentului pentru baterii si strângeți surubul.

Mutati glisorul de redare a luminii.

5. UTILIZAREA FRANEI

Pentru autiliza frana in timpul mersului, copilul trebuie sa puna calcaiul unui picior pe frana si sa apese panacand trotineta se opreste.

DEPLASAREA TROIULUI

Cánd se deplaseaza cu trotineta, dacă copilul inclina ghidonul spre DREAPTA, roțile se rotesc spre DREAPTAși trotineta virează la dreapta.

Când se deplaseaza cu trotineta, dacă copilul inclina ghidonul spre STÂNGA, roțile se rotesc spre STÂNGAși trotineta virează la stânga.

Cu ghidonul drept, trotineta se deplaseaza N LINIE DREAPTA.

ATENTIE! Nu intoarceti ghidonul cand vira ti la stanga sau la dreapta. Acest lucru poate deteriorara manerul.

UTILIZAREA CÁSTII DE SIGURANTA, A GENUNCHIERELOR ŞI A COFRETILOR DE COATE, A INCÁLTÁMINTEI

PENTRU O SIGURANTÁ MAI MARE, COPIUL TREBUIE SÁ POARTE CASCA DE SIGURANTA PE CAP, GENUNCHIERE ŞI COJOCUTE DE COATE Şİ INCÁLTÁMINTE CAND UTILIZEAZA JUCÁRIA!

Casca trebuie sa se potriveasca perfect pe cap, sa nu fie impinsa prea mult inapoi spre ceafa si sa fie positiotionata astfel incat sa protejeze fruntea.

INSTRUCTION DE PREVENIRE SI INTRENUTARE

• Verificati periodic starea pieselor individuale.
• Nu turnați lichide pe JUCÄRIE; curățați-o cu o càrpă moale umezitate cu apă sai cu un detergent lichid neutru.
• Nu curățați cu detergenti agresivi care contin particule abrazive, amoniac, inalbitor sau alcohol. Lubrifiati regulat pârtile mobile.
• Nu utilizati pe teren nisipos.
• Nu deposiţi JUCÁRIA intr-o incapere cu aer foarte cald sau in apropiertea surselor de caldură pentru a preveni deformarea.
  Depozitate JUCARIA intr-un loc curat si uscat. Nu o expunete la influente direte ale mediului, cum ar fi soarele, ploia, umezeala sau schimbarile bruste de temperatura!
• Uscatiintotdeana jucaria bine si lasati-o sa se usuce complet inainte de a o deposita sau de a o folosi din nou. Daca produsul este depositat in stare umeda, poate aparea mucegai.
• Daca intampinați probleme legate de utilizarea normală, va rugăm și contactăți un centru de service autorizat pentru sfaturi sau reparatași.

INSTRUÇões DE UTILIZACão IMPORTANT! GUARDE PARA FUTURA CONSULTA: LEIA ATENTAMENTE!