Click & Mash 3605 - Mixer vertical CASO - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Mixer de mână fără fir
Marcă	CASO
Model	Click & Mash 3605
Alimentare	Baterie litiu-ion reîncărcabilă prin USB-C
Autonomie	Până la 30 de minute
Timp de încărcare	Aproximativ 3 ore
Viteză	Variabilă prin apăsare pe butonul de alimentare
Siguranță	Întrerupător de siguranță dublă acțiune, protecție împotriva supraîncălzirii
Material lame	Oțel inoxidabil
Accesorii incluse	Pistă de piure, tel, spumator de lapte, multicutter cu cuțit, bol de amestec, baterie, cablu USB-C, protecție de oală
Funcții principale	Mixare, tocare, piure, batere, spumare a laptelui
Compatibilitate mașină de spălat vase	Tel, spumator de lapte, recipient multicutter, protecție de oală, bol de amestec
Curățarea blocului motor	Ștergere cu o cârpă umedă, nu scufundați
Indicator baterie	5 LED-uri albe pentru starea de încărcare
Garanție	24 luni (Germania, Austria, Olanda; pentru alte țări contactați serviciul)

Întrebări frecvente - Click & Mash 3605 CASO

Cum se asamblează mixerul de mână?

Așezați blocul motor pe accesoriul dorit (pistă de piure, tel sau spumator de lapte) și rotiți în sens opus până la fixare. Pentru multicutter, puneți mai întâi lamele în recipient, adăugați alimentele, apoi fixați capacul și blocul motor. În final, puneți bateria pe blocul motor aliniind contactele.

Cum se reîncarcă bateria?

Scoateți bateria din blocul motor. Conectați cablul USB-C la baterie și celălalt capăt la un adaptor de rețea (nu este inclus). Timpul de încărcare este de aproximativ 3 ore. În timpul încărcării, LED-urile clipesc; când sunt fixe, bateria este plină.

Pot folosi mixerul în timpul încărcării?

Nu, aparatul nu poate fi folosit în timpul încărcării. Scoateți cablul înainte de utilizare.

Cum se curăță accesoriile?

Accesoriile precum telul, spumatorul de lapte, recipientul multicutter, protecția de oală și bolul de amestec se pot spăla în mașina de spălat vase. Blocul motor și bateria nu trebuie niciodată scufundate; curățați-le cu o cârpă umedă. Lamele sunt ascuțite, manipulați-le cu atenție.

Ce fac dacă aparatul se oprește în timpul utilizării?

Aparatul se poate opri din cauza unei supraîncălziri sau a unei supraîncărcări. Lăsați aparatul să se răcească timp de cel puțin 30 de minute. Dacă recipientul este prea plin, scoateți o parte din alimente. Verificați, de asemenea, dacă bateria este bine fixată și încărcată.

Cum funcționează indicatorul de baterie?

Înainte de utilizare, apăsați butonul mic al bateriei. 5 LED-uri aprinse = 81-100%, 4 LED-uri = 61-80%, 3 LED-uri = 41-60%, 2 LED-uri = 21-40%, 1 LED = sub 20%. În timpul utilizării, LED-urile se sting treptat.

Pot mixa alimente calde?

Da, dar temperatura maximă permisă este de 80°C. Lăsați alimentele calde să se răcească înainte de a le mixa pentru a evita deteriorarea recipientelor.

Cum se utilizează multicutterul în siguranță?

Asigurați-vă că recipientul nu depășește marcajul MAX. Nu măcinați alimente dure precum nucșoara, boabele de piper sau oasele. Utilizați comanda Pulse pentru un control precis. Lamele sunt foarte ascuțite.

Care este autonomia bateriei?

Autonomia medie este de aproximativ 30 de minute în utilizare normală. Variază în funcție de consistența și cantitatea alimentelor.

Cum se activează aparatul?

Aparatul este echipat cu un întrerupător de siguranță. Pentru a porni, apăsați simultan pe întrerupătorul de siguranță (lateral) și pe butonul Power. Odată pornit, puteți elibera întrerupătorul de siguranță. Dacă eliberați Power, aparatul se oprește; pentru o utilizare în impulsuri, reapăsați doar Power.

MANUAL DE UTILIZARE Click & Mash 3605 CASO

În aceste instrucțiuni de utilizare sunt folosite următoarele avertismente:

PERICOL

Un avertisment din această categorie de pericol indică o situație periculoasă iminentă. Neevitarea situației periculoase duce la deces sau leziuni grave.

Respectați indicațiile din acest avertisment, pentru a evita pericolul de deces sau leziuni grave ale persoanelor.

AVERTIZARE

Un avertisment din această categorie de pericol indică o situație potențial periculoasă. Neevitarea situației periculoase poate duce la leziuni grave.

Respectați indicațiile din acest avertisment, pentru a evita leziunile persoanelor.

PRECAUTIE

Un avertisment din această categorie de pericol indică o situație potențial periculoasă. Neevitarea situației periculoase poate duce la leziuni minore sau moderate.

Respectați indicațiile din acest avertisment, pentru a evita leziunile persoanelor.

OBSERVATIE

O observație indică informații suplimentare care facilitează manipularea echipamentului.

Utilizare corespunzătoare

Acest aparat este destinat exclusiv utilizării domestice în interior:

• Mărunțirea alimentelor
- Mixarea lichidelor și a ingredientelor moi
- Pasarea alimentelor fi erte, de exemplu, pentru supe, sosuri și mâncare pentru bebeluși
- Spumarea laptelui
- Baterea smântânii pentru frişcă, albușului etc.

Acest aparat este destinat utilizării în gospodărie și în alte scopuri similare, cum ar fi :

- în bucătăriile destinate angajaților din magazine, birouri și alte spații de lucru;

- în gospodării agricole;

- de către clientii din hoteluri, moteluri și alte facilități de cazare;

- în pensiunile care servesc micul dejun.

Orice altă utilizare sau o utilizare care depășește aceste limite este considerată necorespunzătoare.

AVERTIZARE

Pericol din cauza utilizării necorespunzătoare! Aparatul poate prezenta pericole în cazul utilizării necorespunzătoare și/sau utilizării în alte scopuri.

AVERTIZARE

Utilizați aparatul exclusiv conform destinației.
▶ Respectați procedurile descrise în aceste instrucțiuni de utilizare.

Sunt excluse revendicările de orice fel ca urmare a daunelor rezultate în urma utilizării necorespunzătoare. Riscurile sunt suportate doar de utilizator.

Instrucțiuni generale de siguranță

OBSERVATIE

Pentru manipularea în siguranță a aparatului, respectați următoarele instrucțiuni generale de siguranță:

Înainte de utilizare, verifi cati aparatul cu privire la deteriorări exterioare vizibile. Nu puneti în funcțiune un aparat deteriorat.
Acest aparat nu trebuie să fi e utilizat de copii. Aparatul și unitatea sa de alimentare trebuie ținute departe de copii.
Aparatul poate fi utilizat de persoane cu capacități fi zice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și/sau cunoștințe, dacă acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului în condiții de siguranță și înțeleg pericolele implicate.
▶ Lucrările de curățare și întreținere nu trebuie efectuate de copii nesupravegheați.
Copiii nu au voie să se joace cu aparatul.
Aparatul poate fi reparat numai de către un centru de servicii pentru clienți autorizat de producător, în caz contrar orice deteriorare ulterioară va anula garanția. Reparațiile incorecte pot duce la un pericol considerabil pentru utilizator.
Componentele defecte pot fi înlocuite numai cu piese de schimb originale. Doar pentru aceste piese se poate garanta că îndepli- nesc cerințele de siguranță.
Utilizați aparatul numai așa cum este descris în instrucțiunile de utilizare, pentru a evita eventualele leziuni din cauza utilizării greșite.
Utilizați aparatul doar în spații interioare uscate.
Nu lăsați aparatul să funcționeze nesupravegheat.
▶ Nu utilizati aparatul:
- dacă aparatul în sine sau piesele sunt deteriorate,
- dacă accumulatorul sau cablul de alimentare sunt deteriorate,
- dacă aparatul a căzut pe jos.

OBSERVATIE

Nu efectuați modifi cări la aparat sau la cablul de alimentare. Dispuneți efectuarea reparațiilor numai de către un atelier specializat, deoarece aparatele reparate necorespunzător pun în pericol utilizatorul. Respectați și condițiile de garanție atașate.
Utilizați aparatul exclusiv cu accesorii originale.
Aparatul este prevăzut cu un buton de siguranță și pornește la început doar dacă ambele butoane sunt apăsate simultan.
Îndepărtați accesoriiile din aparat, atunci când aparatul este nesupravegheat, nu este utilizat sau este curățat.
Îndepărtați acumulatorul înainte de curățarea, întreținerea, deza-samblarea sau asamblarea aparatului.
Aparatul dispune de o protecție la supraîncălzire. Dacă aparatul se supraîncălzește, se oprește automat. Așteptați aproximativ 30 de minute înainte de a repune aparatul în funcțiune.
Nu supraîncărcați aparatul și nu îl utilizați în gol.
Asigurați-vă că toate piesele sunt montate corect și sunt stabile.

Surse de pericol - risc de rănire

AVERTIZARE

Există riscul de rănire dacă aparatul este utilizat neglijent. Respectați următoarele instrucțiuni de siguranță pentru a evita rănirea:

▶ Cuțitele sunt ascuțite. Aveți grijă atunci când manipulați sau curățați aparatul. Procedați cu atenție la golirea paharului de mixare.
▶ După oprire, așteptați ca motorul să se oprească înainte de a deschide aparatul și de a înlocui accesoriiile. Nu atingeți piesele care se afl ă încă în mișcare!
Îndepărtați accumulatorul, atunci când aparatul nu este supravegheat și înainte de asamblare, la înlocuirea accesoriiilor, precum și la dezasamblare sau curățare.
▶ Opriți imediat procesarea alimentelor, dacă accesoriiile rotative nu se mai rotesc sau se rotesc doar foarte greu.
Accesoriiile multimărunțitorului și paharul de mixare nu sunt adecivate pentru mărunțirea ingredientelor fi erbinți sau lichide cu o temperatură de peste 80 °C.

PERICOL

Pericol de moarte cauzat de curentul electric! La contactul cu cabluri sau componente afl ate sub tensiune există pericol de moarte!

Respectați următoarele instrucțiuni de siguranță, pentru a evita perico-lele cauzate de curentul electric:

Nu încărcați accumulatorul cu un cablu de încărcare USB-C sau un alimentator deteriorat.
Este interzisă înlocuirea accumulatorului livrat împreună cu produsul cu accumulatori sau baterii străine. Puteți achiziționa un accumulator de rezervă de la noi (nr. articol: 3624).
Nu dezasamblati niciodată accumulatorul, nu il expuneți temperaturilor ridicate sau nu il aruncați în foc.
În cazul în care accumulatorul prezintă scurgeri, evitați contactul pielii, ochilor și al mucoaselor cu acidul bateriei. În cazul contactului cu acidul bateriei, clătiți imediat zonele afectate cu multă apă curată și solicitați imediat asistență medicală.
Nu scufundați aparatul în apă sau alte lichide și nu îl introduceți în mașina de spălat vase.

Inspectia în urma transportului

AVERTIZARE

Este interzisă folosirea materialelor de ambalare pentru joacă. Există pericol de sufocare.

OBSERVATIE

Verifi cati dacă livrarea este completă și dacă prezintă daune vizibile.
Notificați imediat transportatorului, societății de asigurări și furnizorului orice livrare incompletă sau daunele cauzate de ambalare defi citară sau survenite în timpul transportului.

Cerințe cu privire la amplasament

Pentru o funcționare sigură și fără erori a aparatului, amplasamentul trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:

• Aparatul trebuie să fi e instalat pe o suprafață plană și stabilă.
• Selectați locul de instalare astfel încât copiii să nu poată ajunge la aparat.
• Aparatul nu este destinat încorporării în perete sau într-un dulap încorporat.
• Nu așezați aparatul într-un mediu fierbinte, umed sau foarte umed sau în apropierea materialelor infl amabile.

Conexiune electrică

Pentru funcționarea în siguranță și fără erori a aparatului, la realizarea conexiunii electrice trebuie respectate următoarele instrucțiuni:

• Înainte de conectarea aparatului, comparați datele de conectare (tensiune și frecvență) de pe plăcuța de identifi care cu cele ale rețelei dumneavoastră electrice. Aceste date trebuie să se potrivească, astfel încât să nu apară daune la aparat. Dacă aveți îndoieli, consultați un electrician.

HE

תְרָה בְרָה