PS-931 - Difuzor SHARP - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE PS-931 SHARP

Instrucțiuni importante de siguranță

Urmați toate instrucțiunile de siguranță și să respectați toate avertismentele. Păstrați acest manual pentru consultări ulterioare.

Acest simbol indică utilizatorului să consulte manualul de utilizare pentru mai multe informații legate de siguranță, funcționare și întreținere.

Acest simbol indică prezența unei „tensiuni electrice periculoase”, neizolate, în produs și poate fi de o magnitudine suficientă pentru a constitui un risc de electrocutare pentru persoane.

Se referă la curent alternativ (c.a.).

Acest simbol indică faptul că tensiunea nominală marcată cu acest simbol este tensiune c.a.

Se referā la echipament clasa II.

Acest simbol indică faptul că acest produs are un sistem de izolare dublă și nu necesită o conexiune electrică de siguranță la pământ (împământare).

Măsuri de precauție

Deteriorări

- După despachetare, inspectați unitatea pentru deteriorări. Dacă este deteriorată în vreun fel, nu utilizați unitatea și consultați distribuitorul.

Conexiune electrică și accesibilitate

- Nu manipulați cablul de alimentare cu mâinile ude întrucât poate provoca electrocutări. Dacă ștecherul nu se potrivește în priza electrică, nu îl introduceți forțat în aceasta. Opriți complet unitatea înainte de a o deconecta. Deconectați cablul de alimentare din priză dacă unitatea nu este utilizată mult timp. Asigurați-vă că ștecherul este întotdeauna ușor accesibil. Nu adăugați cabluri prelungitoare.

Sursa de alimentare electrică

- Asigurați-vă că unitatea este conectată la o priză electrică de 100-240 V c.a. 50/60Hz. Utilizarea unei tensiuni mai mari poate cauza defectarea unității sau chiar aprinderea acesteia.

Stecker cu siguranță încorporată (non rewireable) - doar pentru Marea Britanie, Malta, Cipru și Irlanda.

- Cablu de alimentare al acestui echipament este furnizat cu un conector care include un siguranță de 3 Amperi. Valoarea siguranței este indicată pe fața pinului conectorului și, dacă necesită înlocuire, trebuie utilizată o siguranță aprobată conform BS1362 cu aceeași valoare.

Protejarea cablului de alimentare

- Nu deteriorați cablul de alimentare, nu așezați obiecte grele pe acesta, nu-l întindeți și nu-l îndoiiți. Deteriorarea cablului de alimentare poate cauza incendii sau electrocutare. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, trebuie înlocuit.

Siguranța copiilor

- Respectați întotdeauna măsurile de precauție de bază când utilizați acest produs, mai ales în prezența copiilor. Copii i trebuie să fie supravegheați, pentru a vă asigura că nu se joacă cu produsul.

Amplasare

- Când este utilizat, acest produs trebuie așezat pe o suprafață orizontală și stabilă, fără ca vreo parte a unității principale să depășească marginea.

Pericole referitoare la inserarea de obiecte

- Sloturile și deschiderile din carcasă sunt prevăzute pentru ventilație și pentru a asigura funcționarea fiabilă a produsului, protejându-l de supraîncălzire. Aceste deschideri nu trebuie să fie blocate sau acoperite.

Asigurați-vă că există o distanță minimă de 5 cm în jurul produsului pentru o ventilație suficientă. Nu lăsați pe nimeni să introducă ceva în găuri, sloturi sau orice alte deschideri din carcasa produsului, deoarece acest lucru ar putea duce la un șoc electric.

Căldura și temperatura de funcționare

- Nu plasați lângă surse de căldură, cum ar fi radiatoare, grătare de încălzire, sobe sau alte aparate (inclusiv amplificatoare) care produc căldură. Evitați expunerea prelungită la lumina directă a soarelui.

Flăcări deschise

- Pentru a preveni riscul de incendiu, țineți întotdeauna lumânările și alte surse de flacără deschisă departe de acest produs.

Furtuni și trăsnete

- Furtunile sunt periculoase pentru toate aparatele electrice. În cazul în care alimentarea este lovită de trăsnet, produsul se poate deteriora, chiar dacă este oprit. Trebuie să deconectați toate cablurile și conectorii produsului înaintea unei furtuni.

Cablu de alimentare

- Nu deteriorați, nu întindeți, nu îndoii și nu așezați obiecte grele pe cablul de alimentare.

Deteriorări

- După despachetare, inspectați unitatea pentru deteriorări. Dacă este deteriorată în vreun fel, nu utilizați unitatea și consultați distribuitorul.

Întreținere

- Deconectați cablul de alimentare de la sursa de alimentare înainte de a curăța produsul. Folosiți o cârpă moale și curată pentru a curăța exteriorul unității. Nu curățați niciodată cu substanțe chimice sau detergent.

Operatiile de service și reparații

ATENTIE RISC DE ELECTROCUTARE A NU SE DESCHIDE

- Acest produs nu conține componente ce pot fi reparate de către utilizator. Expunerea componentelor din interiorul dispozitivului vă poate pune viața în pericol. În cazul unei defectiuni, contactați producătorul sau departamentul de service autorizat. Garanția oferită de producător nu se extinde la defectiuni cauzate ca urmare a reparațiilor efectuate de terți neautorizați.

Atentie:

Avertisement epilepsy

• Înainte de a utiliza stroboscopul, verificați dacă persoanele din apropiere sunt vulnerabile la lumina care clipește rapid. Dacă există astfel de persoane, nu folosiți stroboscopul.
• Anumite persoane cu epilepsie și fotosensibilitate pot suferi convulsii dacă sunt expuse la lumini intermitente sau stroboscopice.

Prevenirea pierderii auzului și a deteriorării acestuia

- Boxa pentru petreceri XParty este capabilă să genereze niveluri excesive de presiune sonoră (SPL) suficiente pentru a cauza pierderea sau deteriorarea permanentă a auzului.

Ar trebui să aveți grijă să evitați expunerea prelungită la un volum excesiv (>85dBA).

Îngrijirea bateriei litiu-ion încorporate

Produsul dvs. este alimentat de o baterie litiu-ion reîncărcabilă încorporată.

• Bateria poate fi încărcată și descărcată de sute de ori, dar se va epuiza la un moment dat.
• Deconectați produsul când nu îl utilizati.
• Nu lăsați o baterie complet încărcată conectată la o priză, deoarece îi poate scurta durata de viață.
• Dacă nu este folosită, o baterie complet încărcată se va descărca în timp.
• Dacă lăsați produsul în locuri calde sau răci, cum ar fi într-o mașină închisă în timpul verii sau iernii, capacitatea și durata de viață a bateriei se vor reduce.
• Încercați întotdeauna să depozitați dispozitivul într-un mediu răcoros, fără umiditate, cu o temperatură mai mică de 32 °C.
• Dacă intenționați să depozitați dispozitivul timp de mai mult de șase luni, încărcați bateria la 50% o dată la șase luni pentru a o menține funcțională. Depozitați dispozitivul la temperaturi între 5 °C și 20 °C.

Avertisment baterie

• Bateria folosită în acest produs poate prezenta risc de incendiu sau de arsuri chimice, dacă este utilizată în mod necorespunzător.
• Nu încercați să deschideți produsul pentru a înlocui bateria, aceasta nu trebuie schimbată de utilizator.
• Bateriile pot exploda, dacă sunt deteriorate.
• Nu expuneți bateriile la temperaturi înalte sau la căldură radiantă excesivă.
• Nu scăpați pe jos produsul și nu-l supuneți la şocuri fizice puternice.
• Eliminați acumulatorul în mod corespunzător, urmând instrucțiunile din acest manual (consultați secțiunea „Eliminarea echipamentului și bateriilor”). Nu-I aruncați în foc, nu-I dezasamblați, ar putea pierde lichid sau exploda.

Eliminarea produsului și a bateriilor

Acest produs nu conține componente ce pot fi reparate de către utilizator. Produsele electronice și bateriile nu trebuie amestecate cu deșeurile menajere. Utilizatorii casnici trebuie să contacteze fie comerciantul de la care au achiziționat acest produs, fie biroul guvernamental local, pentru detalii despre unde și cum pot duce aceste articole pentru a fi reciclate în condiții sigure pentru mediu.

Bateria trebuie scoasă doar la un centrul de service Sharp autorizat și eliminată conform reglementărilor locale.

Nu eliminați împreună cu gunoiul menajer și nu aruncați în foc, deoarece poate exploda.

Acest simbol indică faptul că produsul conține baterii care fac obiectul Directivei Europene 2013/56/UE și care nu pot fi aruncate împreună cu deșeurile menajere obișnuite. Cd, Hg și Pb de sub simbolul coșului de gunoi indică dacă bateria conține cadmiu (Cd), mercur (Hg) sau plumb (Pb).

Acest simbol pe un produs indică faptul că produsul face obiectul Directivei Europene 2012/19/UE și nu trebuie eliminat sau aruncat împreună cu celelalte deșeuri menajere.

Aceste simboluri de pe produse, ambalaje și/sau documente însoțitoare indică faptul că produsele electrice și electronice uzate, precum și bateriile, nu trebuie amestecate cu deșeurile menajere generale.

Declaratie CE și UKCA

• Prin prezenta, Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. declară că acest dispositiv audio este în conformitate cu cerințele esențiale și cu alte prevederi relevante din Directiva 2014/53/UE privind echipamentele radio (RED) și din Reglementările privind echipamentele radio din Regatul Unit 2017.
• Textul integral al declarațiilor CE și UKCA de conformitate este disponibil la adresa sharpconsumer.eu, accesați secțiunea de descărcare a modelului dumneavoastră și selectați „Declarație de conformitate”.

Continutul cutiei:

• XParty Sing PS-931 / PS-932 Boxä de petrecere
- Cabluri de alimentare
- Microfon
- Documentatie utilizator

Comenzi

(Consultati 1 pe pagina 2).

1. ☐/☐ – Apāsați lung pentru a porni/opri. Apāsați scurt pentru a schimba sursa audio (Bluetooth, Aux-in, USB).
2. ↑↓↑/))↓(– Efectul EQ/Efectul de reverberatie al microfonului on/off
3. – Efecte de lumină LED. Apăsați pentru a parcurge diverse efecte LED. Apăsați încă o dată pentru a opri LED-urile. Apăsați lung pentru a aprinde/stinge lumina stroboscop.
4. ▶||/* - Redare/pauzā/pereche
5. • Redați piesa anterioară
6. ▶▶| – Redă următoarea piesă
7. • Controlerul volumului microfonului
8. • Îmbunātāṭirea basului/Modul Duo
9. – Volum principal
10. Afışaj LED

Intrări/Ieşiri

(Consultati 2 pe pagina 2).

1. Ⓜ – Port USB pentru redare
2. 5V=1A - Port USB pentru încărcarea dispozitivelor
3. 1- Intrare microfon 1
4. ♦2-Intrare microfon 2
5. ⊙ - Intrare Aux (3.5mm)
6. ⏻ - Porniți/opriti difuzorul
7. Intrare de alimentare AC (100-240V \~ 50/60Hz)

Instructiuni de operare

Conexiunea electrică / încărcarea boxei

Acest difuzor folosește un pachet de baterii încorporat de tip litiu-ion. Înainte de a-l utiliza, încărcați bateria conectând cablul de alimentare și încărcați difuzorul pentru minimum trei ore. Risc de deteriorare a produsului! Asigurați-vă că tensiunea sursei de alimentare corespunde cu tensiunea imprimată pe spatele difuzorului. Conectați cablul de alimentare la intrarea de alimentare AC a difuzorului și apoi introduceți mufa într-o priză de rețea.

Activare/dezactivare

Pentru a porni difuzorul, puneți butonul de pe partea din spate a difuzorului în poziția ON. Butonul face clic în loc pentru ON și revine la poziția sa originală pentru OFF.

Boxa este acum în standby.

Apăsați lung butonul ☐ / ☐ timp de 2 secunde pentru a porni difuzorul. Pentru a pune difuzorul înapoi în modul de așteptare, apăsați și mențineți apăsat butonul ☐ / ☐ timp de 3 secunde.

Pentru a opri difuzorul, comutați butonul ⏻ în poziția OFF.

Controlarea volumului principal

Rotați butonul pentru a schimba nivelul de volum principal.

Conectati dispozitivul de ieşire audio Bluetooth

Pentru a conecta un dispozitiv de ieşire audio Bluetooth (de exemplu, un telefon inteligent sau un tablet PC), procedați astfel:

1. Porniți difuzorul.
2. Apăsați 📄/ 🔒 apăsați o dată sau de mai multe ori butonul până când ecranul afișează 'bt' pentru a trece în modul Bluetooth. Difuzorul este acum în modul de cuplare. În acest timp va clipi pe ecranul de afișare și veți auzi un semnal audio.
3. Activați dispozitivul dvs. Bluetooth și selectați modul de căutare. "XParty PS-931" sau "XParty PS-932" vor apărea în lista dvs. de dispozitive Bluetooth.
4. O dată conectat cu succes, difuzorul va da un semnal audio și pe ecran va fi solid.

Puteți controla piesele care sunt redate și volumul difuzorului de petrecere de pe dispozitivul dvs. extern. Functiile disponibile atunci când utilizati un dispozitiv de redare audio pe difuzorul de petrecere vor depinde de dispozitivul dvs. și de software-ul utilizat.

Apăsați și mențineți apăsat butonul▶II/✗ timp de 3 secunde pentru a deconecta conexiunea Bluetooth curentă. Acest lucru va fi confirmat printr-un semnal audio.

NOTĂ:

ü Boxa va încerca să se conecteze automat la ultimul dispozitiv de ieșire audio conectat prin Bluetooth. Dacă acest lucru nu este posibil, boxa trimite identificarea dispozitivului prin Bluetooth și va clipi pe afișaj.

Redare USB

1. Introduceți dispozitivul USB în portul USB de pe spatele difuzorului.
2. Modul USB va fi selectat automat.
3. Apăsați butonul I◀◀ sau ▶ pentru a selecta piesa anterioară sau următoarea

OBSERVATII:

ü Formate de fișiere suportate: MP3/WAV/FLAC
ü Discurile dure externe nu sunt acceptate.
ū Acceptā dispositive USB de pânā la 128GB.

AUX-IN

Boxa poate fi folosită pentru a asculta audio de pe dispositive externe.

1. Conectați un dispozitiv audio auxiliar la difuzor prin intrarea audio de 3,5 mm.
2. Apāsaṭi butonul ⊖ / ⏻ pânā când afiṣajul LED aratā .
3. Redați și controlați muzica pe dispozitivul audio sursă.

Încărcare USB

Boxa are un încărcător integrat 5V 1A pentru a încărca un dispozitiv USB extern:

1. Conectați mufa USB de la dispozitivul USB extern la portul 5V=1A.
2. Pentru a încărca dispozitivul USB extern, boxa trebuie să fie pornită.

Conectarea unui microfon

Înainte de a conecta un microfon la ♦1 sau ♦2, asigurați-vă că volumul Master de pe difuzor este scăzut.

1. Introduceți cablul microfonului furnizat în conectorul 1 sau de pe partea din spate a difuzorului.

2. Folositi butonul pentru a selecta volumul dorit al microfonului.

EQ / Super bas

Apăsați scurt butonul ↑↓↓/))) pentru a parcurge efectele egalizatorului care se potrivesc cel mai bine cu stilul muzical. Selectați din: FLAT/POP/DANCE/ROCK/LIVE/CLUB.

Apăsați lung butonul↑↓↑/)) pentru a activa/desactiva efectul de reverberație al microfonului. Afisajul LED va arăta pentru

reverberație dezactivată și pentru reverberație activată.

Apâsați scurt butonul SUPER BASS pentru a intensițca bass-ul. Apâsați scurt din nou pentru a opri. Butonul se va lumina când este pornit.

Modul Duo: Stereo Wireless Adevârat (TWS)

Aceasta permite conectarea a două difuzoare XParty Sing împreună

ca boxe stereo stânga și dreapta.

Primul difuzor conectat este cel principal (CANALUL STÂNG) iar celălalt va Ⅱ secundar (CANALUL DREPT).

Pentru a începe procesul de asociere, procedați în modul următor:

1. Porniți ambele difuzoare. Asigurați-vă că nu există conexiuni Bluetooth existente pe ambele difuzoare.
2. Apăsați butonul de pe panoul superior al primului difuzor. Acesta ar trebui să îe difuzorul pe care îl doriți ca CANAL STÂNG. Difuzorul va indica, "Cuplare în modul Duo".
3. Apăsați butonul (→) de pe al doilea difuzor. Acesta ar trebui să le difuzorul pe care îl doriți ca CANAL DREPT.
4. Cele două difuzoare se vor cupla automat între ele în câteva secunde. Odată cuplate cu succes, primul difuzor va alșa iar al doilea difuzor va alșa . Difuzorul va indica, "Mod Duo conectat". Acest lucru conîrmă faptul că cele două difuzoare sunt în modul Duo.
5. În modul Duo, doar difuzorul CANALULUI STÂNG poate ☐ conectat la dispozitivul dvs. Bluetooth.

OBSERVATII:

ū Dacă două difuzoare au fost deja cuplate, modul Duo / TWS se va reconecta automat când ambele difuzoare sunt pornite.
ü Când este în modul Duo, doar Bluetooth-ul de pe CANALUL STÂNG va fi partajat. Intrarea de la 1 și peambele difuzoare va rămâne local la acel difuzor.
u Pentru a vă deconecta de la un alt difuzor în modul Duo / TWS, apăsați și mențineți apăsat butonul →. Apăsați și mențineți apăsat butonul → din nou pentru a reporni procesul de conectare în modul Duo.