Glee - Căruț pentru copii CHICCO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Glee CHICCO

RHYTHM'N'SOUND este un balansoar care poate fi folosit de la naştere până când copilul începe să stea singur în şezut (aproximativ 5-6 luni, max. 9 kg).

IMPORTANT! A SE PĂSTRA PEN- TRU CONSULTĂRI ULTERIOARE.

ATENTIE: ÎNAINTE DE FOLOSIRE, ÎNLĂTURAȚI ȘI ARUNCAȚI LA GUNOI POSIBILELE PUNGI DIN PLASTIC, PRECUM ȘI TOATE ELEMENTELE INCLUSE ÎN COMPONENTA AMBALAJULUI SAU, ÎN ORICE CAZ, NU LE LĂSATI LA ÎNDEMÂNA COPIILOR.

AVERTISMENTE

-ATENTIE: Vârsta de utilizare permisă: de la naștere până la 9 kg (6 luni).

- ATENTIE: Nu lăsați niciodată copi-lul nesupravegheat.

- ATENTIE: Nu utilizați produsul pe post de balansoar dacă copilul poate să stea singur în șezut, dacă se poate rostogoli sau dacă se poate ridica sprijinindu-se în mâini, genunchi și picioare.

-ATENTIE:Acest balansoar pentru bebeluși nu este destinat utilizării pentru perioade îndelungate de somn.

-ATENTIE: Este periculos să folo- siți balansoarul pe o suprafață su- prainălțată, de exemplu pe mese etc.

- ATENTIE: Folosiți sistemele de reținere.

- Utilizați întotdeauna sistemul de siguranță când copilul este așezat în balansoar; reglați-l dacă este necesar folosind dispozitivele de reglare corespunzătoare.

-ATENTIE: Balansoarul nu înlocuiește patul sau landoul. Când copi-lul trebuie să doarmă, trebuie aşezat într-un pat sau într-un landou adecvat.

-ATENTIE: Nu utilizați balansoarul dacă are piese rupte sau lipsă.

-ATENTIE: Nu utilizați accesorii sau piese de schimb care nu au fost aprobate de producător.

-ATENTIE:Acest produs poate fi montat doar de către o persoană adultă.

- Asamblareaprodusuluiși a componentelor sale trebuie să fie efectuată exclusiv de un adult.

- Nuașezați mai mult de un copil în balansoar în același timp.

- Nu lăsați niciodată balansoarul pe planuri care nu sunt perfect orizontale.

- Nu permiteți ca alți copii să se joa-ce nesupravegheați în apropierea balansoarului sau a cablului de alimentare USB.

- Pentru a evita riscul sau pornirea unor incendii, nu lăsați balansoarul în apropierea surselor de căldură, de gaz, a aparatelor electrice etc.

- Asigurați-vă că husa este întot-deauna fixată corect pe structura balansoarului.

- Nu utilizati niciodată produsul pentru a transporta copilul într-un auto-vehicul.

- Asigurați-vă întotdeauna că toate componentele sunt fixate și montate corect.

• Verificați periodic eventualele părți uzate, şuruburile slăbite, materiale-le uzate sau descusute și înlocuiti imediat părțile deteriorate.
• Nuașezați balansoarul cu copilul lângă ferestre sau ziduri, unde acesta s-ar putea agăța sau cățăra pe sfori, draperii etc.; risc de sufocare sau strangulare.
• Nu așezați balansoarul lângă ferestre sau ziduri deoarece există risc de cădere sau dezechilibru al copi-lului.
• Dacă lăsați balansoarul în soare prea mult timp, așteptați să se ră-cească înainte de a așeza copilul în acesta.
• Expunereaprelungită a produsului la soare poate determina decolorarea țesăturii.
• Când nu folositi produsul, nu îl lă-sați la îndemâna copilului.

RECOMANDĂRI DE ÎNTRETINERE

Husa din material textil este detaşabilă, consultați în acest sens capitolul „ÎNDEPĂRTAREA HUSEI”. Curățați periodic părțile din plastic cu o lavetă umedă. Uscați părțile din metal după un posibil contact cu apa pentru a evita formarea de rugină. Nu utilizați solventi sau produse abrazive.

• Acest produs necesită întreținere periodică.
• Operațiunile de curățare și întreținere trebuie să fie efectuate numai de către un adult.
• După fiecare spălare, verificați starea de rezistență a materialului, a cusăturilor și a nasturilor.
• Pentru spălare, respectați indicațiile de pe eticheta produ- sului:

Spălați manual în apă rece

Nu folosiți înălbitori

Nu uscati mecanic

Nu călcați

Nu curățați chimic

Nu răsuciți și nu stoarceți

Uscați suspendat pe suport de întins rufe

LISTA COMPONENTELOR

A - Bază

A1 - Buton de înclinare
A2 - Buton de închidere
A3 - Buton de blocare/deblocare a culisării laterale
B - Picioare (x 2)
B1 - Şuruburi de fixare a picioarelor (x 2)
C - Material textil al pernei pentru șezut și cadru pentru spătar
D - Centuri de siguranță
E - Cataramă
F - Furci
G - Inel pentru reglarea centurii de siguranță
H-Capse
I - Butonieră din material textil pentru perna de șezut
J - Dispozitiv de prindere a butonierei
K - Cablu de alimentare USB
L - Consolă de comandă pentru culisare laterală / Muzicală
L1 - Buton de pornire/oprire a culisării laterale
L2 - Buton de pornire/oprire a muzicii
L3 - Buton pentru volum și schimbare a melodiei
L4 - Buton temporizator
L5 - Conector pentru alimentare electrică
L6 - Capac al compartimentului de baterii

PRIMA MONTARE A BALANSOARULUI

1. Introduceți picioarele „B” în baza „A” (Fig. 1), înșurubăți șuruburile „B1” în orificiile respective (Fig. 2) și deschideți baza „A” a balansoarului trăgând de dispositive în sus până când auziți un clic (Fig. 3).
2. Ridicați materialul textil de pe cadrul spătarului „C” astfel încât să descoperiți tuburile (Fig. 4); introduceți cele 2 tuburi în dispozitivele respective ale bazei „A” (Fig. 5), asigurându-vă că intră până la capătul cursei (Fig. 6).
3. În acest moment, coborâți materialul textil (Fig. 7). Înfășurați materialul textil în jurul cadrului, capsați cele 2 capse „H” (Fig. 8) și finalizați asamblarea husei prinzând dispozitivul de atașare „J” în ochiul husei „I” (Fig. 9).

REGLAREA SPĂTARULUI

1. Pentru a regla înclinarea spătarului dintr-o poziție mai ridicată într-una mai puțin înclinată, trageți de butonul de înclinare „A1” spre exterior (Fig. 10). Pentru a trece de la poziția mai puțin înclinată la aceea mai ridicată, este suficient să trageți de spătar în sus (Fig. 11). Această operațiune poate fi efectuată și cu copilul în balansoar. În acest caz, însă, operațiunea va fi puțin mai dificilă.

ATENTIE: Însoțiți întotdeauna spătarul cu degetele în timpul reglării înclinației.

ATENTIE: Asigurați-vă întotdeauna că spătarul este bine fixat înainte de utilizare.

UTILIZAREA CENTURILOR DE SIGURANTĂ

1. La prima utilizare, centurile de siguranță „D” vor fi deja cuplate (Fig. 12).

Pentru a le decupla, apăsați butonul central al cataramei „E“ (Fig. 13) și scoateți cele două furci „F“ (Fig. 14). Acum puteți așeza copilul în balansoar.

ATENTIE: Când il folosiți, cuplați întotdeauna centurile prinse în 5 puncte și asigurați-vă că sunt întinse și cuplate corect.

1. Pentru a regla lungimea și tensionarea centurilor de siguranță, țineți fixat un capăt la cataramei și trageți simultan de banda centurii, glisând-o în inelul corespunzător, „G” (Fig. 15).

POZITIE FIXĂ SAU CULISARE LATERALĂ

Balansoarul este dotat cu un mecanism motorizat care permite culisarea sa laterală.

1. Este posibil să folosiți balansoarul în poziție fixă sau cu funcție de culisare laterală motorizată:
2. Poziția fixă: împingeți în jos butonul de blocare a culisării laterale „A3” (Fig. 16);
3. Starea de funcționare a culisării laterale: deblocați butonul de culisare laterală „A3” trăgându-l în sus și acți onați asupra butonului de pornire a culisării laterale, „L1”, pentru a activa mișcarea. Puteți activa culisarea laterală în 2 moduri, acționând asupra butonului temporizatorului „L4”, care determină utilizarea până la maximum 30 de minute (lumina butonului de pornire „L1” fixă) sau la maximum 10 minute (lumina butonului de pornire „L1” intermitentă).

PANOUL SONOR

Balansoarul este dotat cu o CONSOLĂ MUZICALĂ care se activează de la butoanele poziționate lateral (Fig. 17).

1. Pentru a porni muzica, este suficient să apăsați butonul de pornire a muzicii, „L2” (Fig. 18)
2. Pentru a diversifica melodiile, apăsați o dată butonul „L3" (Fig. 19), până când găsiți melodia dorită.
3. Pentru a modifica volumul, țineți butonul „L3” apăsat (Fig. 19).

Cu temporizatorul activ (lumina butonului de pornire „L1“ intermitentă), după expirarea celor 10 minute, se vor bloca atât melodiile, cât și culisorul lateral. Părintele poate să atingă ușor spătarul pentru a reactiva DOAR culisarea laterală.

STRÂNGEREA

1. Este posibil să închideți balansoarul pentru transport sau depozitare.

ATENTIE: Operațiunile de închidere nu trebuie să fie efectuate cu copilul așezat în balansoar. Scoateți copilul din balansoar înainte de a-i închide structura!

1. Pentru a închide balansoarul, este nevoie să apăsați simultan 2 butoane (Fig. 20):
2. Culisați butonul de înclinare „A1” spre exterior
   • Coborâți butonul de închidere „A2”
3. Pentru a redeschide balansoarul, este suficient să trageti perna pentru șezut în sus (Fig. 11), până când veți auzi clicul care indică deschiderea corectă și completă.

ÎNDEPĂRTAREA HUSEI

Este posibil să îndepărtați husa balansoarului pentru a o spăla. Pentru a efectua această operațiune, va trebui să procedați astfel:

1. Decuplați cele 2 capse „H” poziționate lateral sub tubul metallic (Fig. 21), desfaceți ochiul husei pernei pentru șezut „I” de pe dispozitivul de atașare a ochiului, „J” (Fig. 22).
2. Trageți ușor de husă în sus, desfaceți bretelele și curelele pentru talie din ochiurile husei, îndepărtați complet husa de pe structura spătarului, având grijă să nu o deteriorați.
3. Pentru a repozitiona husa pe cadrul spătarului după spălare, efectuați operațiunile descrise mai sus în sens contrar, fiind atenți la introducerea centurilor de siguranță în ochiurile respective; aveți grijă să efectuați operațiunea descrisă la Punctul 3 din manual.

Dacă este nevoie, va trebui să reglați curelele și bretelele în funcție de dimensiunea copilului; consultați în acest sens

Punctul 6 al manualului.

AVERTISMENTE CU PRIVIRE LA PIESELE ELECTRICE

Pentru mecanismul motorizat care permite culisarea laterală a balansoarului și funcționarea panoului sonor, se folosesc baterii sau cablu de alimentare de tip USB, „K”.

Balansoarul poate fi pus în funcțiune cu ajutorul unui cablu de alimentare de tip USB, utilizând un alimentator extern (nu este inclus în ambalaj), cu putere cuprinsă între 5 și 6 volți (transformator de încărcător pentru telefon mobil) (Fig. 23).

Pentru funcționarea cu cablu de alimentare de tip USB, poziționați mufa cablului în Conectorul de alimentare „L5” (Fig. 24).

ATENTIE: Transformatoarele utilizate împreună cu produsul trebuie să fie verificate periodic pentru a inspecta posibilele defectiuni la cablu, la ștecher, la manșon și la alte elemente; dacă sunt deteriorate, acestea nu trebuie să fie utilizate.

ATENTIE: Produsul trebuie să fie utilizat numai cu transfor- matorul recomandat.

• Pentru a înlocui bateriile: slăbiți șurubul capacului compartimentului de baterii „L6” (Fig. 25) cu o șurubelnită, deschideți capacul, scoateți bateriile descărcate din compartiment, introduceți bateriile noi având grijă să respectați polaritatea corectă la introducere (conform indicațiilor de pe produs), repozitionați clapa și strângeți complet șurubul. Sunt necesare 4 baterii de tipul AA 1,5 V.
• Bateriile trebuie înlocuite întotdeauna de un adult.
• Utilizați baterii alcaline similare sau echivalente cu cele de tipul recomandat pentru funcționarea acestui produs (4 baterii AA 1,5V).
• Bateriile trebuie să fie introduse respectând polaritatea corectă.
• Nu combinați tipuri diferite de baterii sau baterii descărcate cu baterii noi.
• Nu lăsați bateriile sau eventualele unelte la îndemâna copiilor.
• Nu scurtcircuitati bornele de alimentare.
• Scoateți întotdeauna din produs bateriile descărcate pentru a evita ca potențialele scurgeri de lichide să deterioreze produsul.
• În cazul în care produsul nu este utilizat pe perioade lungi de timp, scoateți întotdeauna bateriile.
• Scoateți bateriile din consolă înainte de a o elimina.
• Nu aruncați bateriile epuizate în foc și nu le aruncați în mediul înconjurător, depuneți-le într-un centru de colectare diferențiată.
• În cazul în care bateriile pierd lichid, înlocuiti-le imediat, având grijă să curățați locașul bateriilor și să vă spălați bine pe mâini în caz de contact cu lichidul scurs.
• Aruncați imediat bateriile care pierd lichid: ar putea cauza arsuri ale pielii sau alte leziuni.
• Nu încercați să reîncărcați bateriile care nu sunt reîncărcabile: ar putea exploda.
• Nu este recomandat să utilizati baterii reîncărcabile.
• Nu lăsați nesupravegheat produsul în ploaie; apa infiltrată va deteriora circuitul electronic.
• ATENTIE: Utilizați doar transformatoare conform EN 61558-2-7 sau EN 61558-2-16.

ACEST PRODUS ESTE ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA 2012/19/UE.

Simbolul tomberonului tăiat care apare pe aparat, vă arată că gestionarea deșeurilor produsului, după scoaterea să din uz, trebuie să se facă

separat de deşeurile casnice; ca urmare, acesta trebuie să

fie trimis într-un centru de colectare diferențiată, special amenajat pentru aparatele electrice și electronice sau să fie returnat vânzătorului, în momentul achiziționării unui nou produs, echivalent. Utilizatorul este însărcinat cu expedierea aparatului, la sfârșitul duratei de viață a acestuia, la un centru specializat. O colectare selectivă adecvată, în vederea reutilizării aparatului supus reciclării, tratării și eliminării deșeurilor, contribuie la evitarea posibilului impact negativ asupra mediului înconjurător și sănătății, favorizând în același timp reciclarea materialelor componente ale produsului. Pentru informații detaliate cu privire la sistemele de colectare disponibile, vă rugăm să vă adresați serviciului local de gestionare a deșeurilor, sau magazinului de unde l-ați achiziționat.

GARANTIE

Produsul este garantat împotriva oricărui defect de conformitate în condiții normale de utilizare conform specificațiilor din instrucțiunile de utilizare. Astfel, garanția nu se va aplica în cazul daunelor provocate de utilizarea necorespunzătoare, uzură sau evenimente accidentale. Pentru durata garanției cu privire la defectele de conformitate, consultați prevederile specifice din legislația națională aplicabilă în țara de achiziție, dacă sunt prevăzute

BRUKERVEILEDNING VIKTIG - LES DEN N∅YE OG OPPBEVAR DEN FOR FREMTIDIG RÅD- F∅RING