AL 3640 CV Professional - Încărcător de baterii BOSCH - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AL 3640 CV Professional BOSCH

Tensiune de încărcare acumulator V36 Curent de încărcare A4,0 Domeniu admis al temperaturilor de încărcare °C 0 – 45 Vă rugăm să reţineţi numărul de identificare înscris pe plăcuţa indicatoare a tipului încărcătorului dumneavoastră. Denumirile comerciale ale diferitelor încărcătoare pot varia. OBJ_BUCH-1340-002.book Page 48 Wednesday, July 27, 2011 2:18 PMRomână | 49 Bosch Power Tools 1 609 929 X52 | (27.7.11) Funcţionare Punere în funcţiune f Respectaţi tensiunea de alimentare! Tensiunea sursei de curent trebuie să coincidă cu datele de pe plăcuţa indicatoare a tipului încărcătorului. Încărcătoarele inscripţionate cu 230 V pot funcţiona şi la 220 V. Procesul de încărcare Procesul de încărcare începe imediat după introducerea în priză a ştecherului încărcătorului şi a acumulatorului 1 în compartimentul de încărcare 2. Prin procesul de încărcare inteligentă, starea de încărcare a acumulatorului este sesizată automat iar acumulatorul va fi încărcat cu un curent de încărcare întotdeauna optim, în funcţie de temperatura şi tensiunea sa. În acest mod acumulatorul este menajat, iar în cazul păstrării sale în încărcător, el va fi întotdeauna încărcat la capacitate maximă. Semnificaţia elementelor indicatoare Clipirea indicatorului verde de încărcare a acumulatorului 3 Procesul de încărcare rapidă este semnalizat prin clipirea indicatorului verde de încărcare a acumulatorului 3. În timpul procesului de încărcare cele trei indicatoare de culoare verde ale nivelului de încărcare al acumulatorului 5 de pe acumulator se aprind unul după altul şi se sting pentru scurt timp. Acumulatorul este complet încărcat atunci când cele trei indicatoare de culoare verde luminează continuu. La aproximativ 5 minute după ce acumulatorul s-a încărcat complet, cele trei indicatoare de culoare verde se sting din nou. Indicaţie: Încărcarea rapidă este posibilă numai când temperatura acumulatorului se află în domeniul temperaturilor admise, vezi paragraful „Date tehnice“. Lumina continuă a indicatorului verde de încărcare a acumulatorului 3 Lumina continuă a indicatorului verde de încărcare a acumulatorului 3 semnalizează faptul că acumulatorul este complet încărcat. În plus se aude pentru un interval de apox. 2 secunde un semnal sonor care semnalizează acustic încărcarea la capacitatea maximă a acumulatorului. În continuare acumulatorul poate fi scos şi folosit imediat. Dacă acumulatorul nu este introdus în încărcător, lumina continuă emisă de indicatorul de încărcare a acumulatorului 3 semnalizează faptul că ştecherul este introdus în priză iar încărcătorul este în stare de funcţionare. Lumina continuă a indicatorului roşu de încărcare a acumulatorului 4 Lumina continuă a indicatorului roşu de încărcare a acumulatorului 4 semnalizează faptul că temperatura acumulatorului se situează în afara limitelor de temperatură admise pentru încărcare, vezi paragraful „Date tehnice“. Imediat ce temperatura revine în domeniul admis de temperaturi, încărcătorul comută automat pe încărcare rapidă. Dacă, în momentul introducerii acumulatorului în încărcător se aprinde indicatorul roşu de supraveghere a temperaturii 6 de pe acumulator, înseamnă că temperatura acumulatorului se află în afara domeniului admis al temperaturilor de încărcare (vezi paragraful „Date tehnice“). Acumulatorul va putea fi încărcat numai după atingerea termperaturii admise de încărcare. Clipirea indicatorului roşu de încărcare a acumulatorului 4 Clipirea indicatorului roşu de încărcare a acumul atorului 4 semnalizază un alt deranjament al procesului de încărcare, vezi paragraful „Defecţiuni – cauze şi remedieri“. Defecţiuni – cauze şi remedieri Timp de încărcare la capacitatea nominală a acumulatorului, aprox. – 1,3 Ah – 2,6 Ah – 3,0 Ah – 4,5 Ah min min min min min min min min 15 (75%) 45 (100%) 30 (75%) 60 (100%) 35 (75%) 75 (100%) 55 (75%) 90 (100%) Număr celule de acumulator 10 – 30 Greutate conform EPTA-Procedure 01/2003 kg 1,0 Clasa de protecţie / II Încărcător AL 3640 CV Professional Vă rugăm să reţineţi numărul de identificare înscris pe plăcuţa indicatoare a tipului încărcătorului dumneavoastră. Denumirile comerciale ale diferitelor încărcătoare pot varia. Cauză Remediere Indicatorul roşu de încărcare a acumulatorului 4 clipeşte Nu este posibilă încărcarea Acumulatorul nu este montat (corect) Montaţi corect acumulatorul în încărcător Contactele acumulatorului sunt murdare Curăţaţi contactele acu- mulatorului; de ex. intro- ducând şi extrăgând de mai multe ori acumulatorul, dacă este cazul înlocuiţi acumulatorul Acumulator defect Înlocuiţi acumulatorul OBJ_BUCH-1340-002.book Page 49 Wednesday, July 27, 2011 2:18 PM50 | Áúëãàðñêè 1 609 929 X52 | (27.7.11) Bosch Power Tools Instrucţiuni de lucru În caz de încărcare continuă, respectiv în cazul unor cicluri de încărcare care se succed fără întrerupere, încărcătorul se poate încălzi. Acest fapt nu prezintă importanţă şi indică o defecţiune tehnică a încărcătorului. Un timp de funcţionare considerabil diminuat după încărcare indică faptul că acumulatorul s-a uzat şi trebuie înlocuit. Răcirea acumulatorului (Active Air Cooling) Sistemul de reglare a ventilatorului integrat în încărcător supraveghează temperatura acumulatorului introdus. Dacă temperatura acumulatorului depăşeşte 30 °C, acumulatorul va fi răcit de un ventilator, până la temperatura optimă de încărcare. Când este conectat, ventilatorul produce un zgomot caracteristic. În situaţia în care ventilatorul nu funcţionează, înseamnă că temperatura acumulatorului se situează în domeniul temperaturilor optime de încărcare sau ventilatorul este defect. În acest ultim caz, timpul de încărcare a acumulatorului se prelungeşte. Întreţinere şi service Întreţinere şi curăţare Dacă, în ciuda procedeelor riguroase de fabricaţie şi control, încărcătorul are totuşi o pană, repararea sa se va executa numai de către un centru autorizat de service şi asistenţă tehnică post-vânzări pentru scule electrice Bosch. În caz de reclamaţii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm să indicaţi neapărat numărul de identificare compus din 10 cifre, conform plăcuţei indicatoare a tipului încărcătorului. Serviciu de asistenţă tehnică post-vânzări şi consultanţă clienţi Serviciul nostru de asistenţă tehnică post-vânzări răspunde întrebărilor dumneavoastră privind întreţinerea şi repararea produsului dumneavoastră cât şi privitor la piesele de schimb. Desene descompuse ale ansamblelor cât şi informaţii privind piesele de schimb găsiţi şi la: www.bosch-pt.com Echipa de consultanţă clienţi Bosch răspunde cu plăcere la întrebările privind cumpărarea, utilizarea şi reglarea produselor şi accesoriior lor. România Robert Bosch SRL Centru de service Bosch Str. Horia Măcelariu Nr. 30–34 013937 Bucureşti Tel. service scule electrice: [phone] Fax: [phone] E-Mail: [e-mail] Tel. consultanţă clienţi: [phone] Fax: [phone] E-Mail: [e-mail] www.bosch-romania.ro Eliminare Încărcătoarele, accesoriile şi ambalajele trebuie direcţionate către o staţie de revalorificare ecologică. Nu aruncaţi încărcătoarele în gunoiul menajer! Numai pentru ţările UE: Conform Directivei Europene 2002/96/CE privind aparatele şi echipamentele electrice şi electronice uzate şi transpunerea sa în legislaţia naţională a fiecărei ţări, încărcătoarele scoase din uz trebuie colectate separat şi direcţionate către o staţie de revalorificare ecologică. Sub rezerva modificărilor. Áúëãàðñêè Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà Ïðåäïàçâàéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî îò äúæä è îâëàæíÿâàíå. Ïðîíèêâàíåòî íà âîäà â çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî óâåëè÷àâà îïàñíîñòòà îò òîêîâ óäàð. f Çàðåæäàéòå ñàìî ëèòèåâî-éîííè àêóìóëàòîðíè áàòåðèè íà Áîø èëè ïîäîáíè âãðàäåíè â ïðîäóêòè íà Áîø ñ íîìèíàëíè íàïðåæåíèÿ, ïîñî÷åíè â ðàçäåëà òåõíè÷åñêè äàííè.  ïðîòèâåí ñëó÷àé ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò ïîæàð è/èëè åêñïëîçèÿ. f Ïîääúðæàéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ÷èñòî. Ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò âúçíèêâàíå íà òîêîâ óäàð âñëåäñòâèå íà çàìúðñÿâàíå íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî. f Âèíàãè ïðåäè óïîòðåáà ïðîâåðÿâàéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî, çàõðàíâàùèÿ êàáåë è ùåïñåëà. Íå èçïîëçâàéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî â ñëó÷àé, ÷å îòêðèåòå ïîâðåäè. Íå îòâàðÿéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî, îñòàâåòå ðåìîíòèòå äà áúäàò èçâúðøâàíè ñàìî îò êâàëèôèöèðàíè òåõíèöè è ñ îðè- ãèíàëíè ðåçåðâíè ÷àñòè. Ïîâðåäè íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî, çàõðàíâàùèÿ êàáåë èëè ùåïñåëà óâåëè÷àâàò îïàñíîñòòà îò òîêîâ óäàð. f Íå ïîñòàâÿéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî íà ëåñíîçàïàëèìà ïîâúðõíîñò (íàïð. õàðòèÿ, òåêñòèë è äð. ï.) èëè â ëåñíîçàïàëèìà ñðåäà. Ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò âúçíèêâàíå íà ïîæàð âñëåäñòâèå íà íàãðÿâàíåòî íà óñòðîéñòâîòî ïî âðåìå íà çàðåæäàíå. f Ïðè ïîâðåæäàíå è íåïðàâèëíà åêñïëîàòàöèÿ îò àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ìîãàò äà ñå îòäåëÿò ïàðè. Indicatoarele de încărcare a acumulatorului 3 resp. 4 nu se aprind Ştecherul încărcătorului nu este introdus (corect) în priza de curent Introduceţi (complet) ştecherul în priza de curent Priza de curent, cablul de alimentare sau încărcătorul sunt defecte Verificaţi tensiunea reţelei, dacă este cazul duceţi încărcătorul pentru verificare la un centru autorizat de service şi asistenţă tehnică post-vânzări pentru scule electrice Bosch Cauză Remediere OBJ_BUCH-1340-002.book Page 50 Wednesday, July 27, 2011 2:18 PMÁúëãàðñêè | 51 Bosch Power Tools 1 609 929 X52 | (27.7.11) Ïðîâåòðåòå ïîìåùåíèåòî è, àêî ñå ïî÷óâñòâàòå íåðàçïîëîæåíè, ïîòúðñåòå ëåêàðñêà ïîìîù. Ïàðèòå ìîãàò äà ðàçäðàçíÿò äèõàòåëíèòå ïúòèùà. f Äåöàòà òðÿáâà äà ñà ïîä ïîñòîÿíåí íàäçîð. Òàêà ïðåäîòâðàòÿâàòå îïàñíîñòòà äåöàòà äà èãðàÿò ñúñ çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî. f Äåöà è ëèöà, êîèòî ïîðàäè ïñèõè÷åñêîòî ñè, ñåíçîðíî-ìîòîðíîòî èëè äóøåâíîòî ñè ñúñòîÿíèå èëè ïîðàäè ëèïñà íà çíàíèÿ èëè îïèò íå ñà â ñúñòîÿíèå äà îáñëóæâàò çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ñèãóðíî, íå òðÿáâà äà ðàáîòÿò ñúñ çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî áåç íåïîñðåäñòâåí êîíòðîë èëè íàäçîð îò îòãîâîðíî ëèöå.  ïðîòèâåí ñëó÷àé ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò ãðåøêè ïðè ïîëçâàíåòî è òðóäîâè çëîïîëóêè. Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è âúçìîæíîñòèòå ìó Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî âñè÷êè óêàçàíèÿ. Íåñïàçâàíåòî íà ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî òîêîâ óäàð, ïîæàð è/èëè òåæêè òðàâìè. Ñúõðàíÿâàéòå òîâà ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèÿ íà ñèãóðíî ìÿñòî. Èçïîëçâàéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ñàìî àêî ðàçáèðàòå äîáðå è ìîæåòå äà óïðàâëÿâàòå âñè÷êèòå ìó ôóíêöèè èëè ñòå ïîëó÷èëè íóæíèòå óêàçàíèÿ çà òîâà. Èçîáðàçåíè åëåìåíòè Íîìåðèðàíåòî íà åëåìåíòèòå ñå îòíàñÿ äî èçîáðàæåíèÿòà íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî íà ñòðàíèöàòà ñ ôèãóðèòå. 1 Àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ* 2 Ãíåçäî çà çàðåæäàíå 3 Çåëåí ñâåòîäèîä çà çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ 4 ×åðâåí ñâåòîäèîä çà çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ 5 Èíäèêàòîð çà ñúñòîÿíèåòî íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ* 6 Ñâåòîäèîä çà òåìïåðàòóðíèÿ êîíòðîë* *Èçîáðàçåíèòå íà ôèãóðèòå è îïèñàíèòå äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ íå ñà âêëþ÷åíè â ñòàíäàðòíàòà îêîìïëåêòîâêà íà óðåäà. Èç÷åðïàòåëåí ñïèñúê íà äîïúëíèòåëíèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúîòâåòíî â êàòàëîãà íè çà äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ. Òåõíè÷åñêè äàííè Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà Ïóñêàíå â åêñïëîàòàöèÿ f Âíèìàâàéòå çà íàïðåæåíèåòî íà çàõðàíâàùàòà ìðåæà! Íàïðåæåíèåòî íà çàõðàíâàùàòà ìðåæà òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâà íà äàííèòå, íàïèñàíè íà òàáåëêàòà íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî. Çàðÿäíè óñòðîéñòâà, îáîçíà÷åíè ñ 230 V, ìîãàò äà áúäàò çàõðàíâàíè è ñ 220 V. Çàðåæäàíå Ïðîöåñúò íà çàðåæäàíå çàïî÷âà, êîãàòî ùåïñåëúò íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî áúäå âêëþ÷åí â êîíòàêòà è àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ 1 áúäå ïîñòàâåíà â ãíåçäîòî 2. Áëàãîäàðåíèå íà èíòåëèãåíòíîñòòà íà ïðîöåñà íà çàðåæäàíå ñúñòîÿíèåòî íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñå ðàçïîçíàâà è òÿ ñå çàðåæäà ñ îïòèìàëíèÿ òîê çà òåêóùèòå ñè òåìïåðàòóðà è íàïðåæåíèå. Òàêà æèâîòúò íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñå óäúëæàâà, à, ïðè ñúõðàíÿâàíå âúðõó çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî, òÿ å âèíàãè íàïúëíî çàðåäåíà. Çíà÷åíèå íà ñâåòëèííèòå èíäèêàòîðè Ìèãàùà ñâåòëèíà íà çåëåíèÿ ñâåòîäèîä çà çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ 3 Ïðîöåñúò íà áúðçî çàðåæäàíå ñå îçíà÷àâà ñ ìèãàíå íà çåëåíèÿ ñâåòîäèîä 3. Ïî âðåìå íà çàðåæäàíå òðèòå çåëåíè ñâåòîäèîäà çà ñòåïåíòà íà çàðåæäàíå 5 ñâåòâàò ïîñëåäîâàòåëíî è óãàñâàò. Àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ å çàðåäåíà íàïúëíî, êîãàòî òðèòå çåëåíè ñâåòîäèîäà çàïî÷íàò äà ñâåòÿò íåïðåêúñíàòî. Ïðèáë. 5 ìèíóòè ñëåä êàòî àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñå çàðåäè íàïúëíî òðèòå çåëåíè ñâåòîäèîäà óãàñâàò. Óïúòâàíå: Áúðçî çàðåæäàíå å âúçìîæíî ñàìî àêî òåìïåðàòóðàòà íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ å â ãðàíèöèòå íà äîïóñòèìèÿ èíòåðâàë, âèæòå ðàçäåë «Òåõíè÷åñêè äàííè». Çàðÿäíî óñòðîéñòâî AL 3640 CV Professional Êàòàëîæåí íîìåð 2 607 225 ... Çàðÿäíî íàïðåæåíèå V36 Çàðÿäåí òîê A4,0 Äîïóñòèì òåìïåðàòóðåí äèàïàçîí íà çàðåæäàíå °C 0 – 45 Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå íà êàòàëîæíèÿ íîìåð íà òàáåëêàòà íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî. Òúðãîâñêèòå íàèìåíîâàíèÿ íà íÿêîè çàðÿäíè óñòðîéñòâà ìîãàò äà áúäàò ïðîìåíåíè. Âðåìå çà çàðåæäàíå ïðè êàïàöèòåò íà áàòåðèÿòà, ïðèáë. – 1,3 Ah – 2,6 Ah – 3,0 Ah – 4,5 Ah min min min min min min min min 15 (75%) 45 (100%) 30 (75%) 60 (100%) 35 (75%) 75 (100%) 55 (75%) 90 (100%) Áðîé íà êëåòêèòå â àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ 10 – 30 Ìàñà ñúãëàñíî EPTA-Procedure 01/2003 kg 1,0 Êëàñ íà çàùèòà / II Çàðÿäíî óñòðîéñòâî AL 3640 CV Professional Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå íà êàòàëîæíèÿ íîìåð íà òàáåëêàòà íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî. Òúðãîâñêèòå íàèìåíîâàíèÿ íà íÿêîè çàðÿäíè óñòðîéñòâà ìîãàò äà áúäàò ïðîìåíåíè. OBJ_BUCH-1340-002.book Page 51 Wednesday, July 27, 2011 2:18 PM52 | Áúëãàðñêè 1 609 929 X52 | (27.7.11) Bosch Power Tools Íåïðåêúñíàòà ñâåòëèíà íà çåëåíèÿ ñâåòîäèîä çà çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ 3 Íåïðåêúñíàòî ñâåòåù çåëåí ñâåòîäèîä çà çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ 3 ïîêàçâà, ÷å òÿ å íàïúëíî çàðåäåíà.  äîïúëíåíèå â ïðîäúëæåíèå íà ïðèáë. 2 ñåêóíäè ñå ÷óâà çâóêîâ ñèãíàë, êîéòî óêàçâà ïúëíîòî çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ. Âåäíàãà ñëåä òîâà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ìîæå äà áúäå èçâàäåíà, çà äà áúäå ïîëçâàíà. Íåïðåêúñíàòî ñâåòåíå íà ñâåòîäèîäà 3, êîãàòî íÿìà ïîñòàâåíà àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ, óêàçâà, ÷å ùåïñåëúò å âêëþ÷åí â çàõðàíâàùàòà ìðåæà è çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî å ãîòîâî çà ðàáîòà. Íåïðåêúñíàòà ñâåòëèíà íà ÷åðâåíèÿ ñâåòîäèîä çà çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ 4 Íåïðåêúñíàòî ñâåòåù ÷åðâåí ñâåòîäèîä 4 ïîêàçâà, ÷å òåìïåðàòóðàòà íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ å èçâúí äîïóñòèìèÿ èíòåðâàë çà çàðåæäàíå, âèæòå ðàçäåë «Òåõíè÷åñêè äàííè». Êîãàòî òåìïåðàòóðàòà äîñòèãíå äîïóñòèìèÿ èíòåðâàë çà çàðåæäàíå, çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ñå âêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî â ðåæèì çà áúðçî çàðåæäàíå. Àêî ïðè ïîñòàâÿíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ â çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ñâåòíå ÷åðâåíèÿò ñâåòîäèîä íà ñèñòåìàòà çà òåìïåðàòóðåí êîíòðîë 6 íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ, òåìïåðàòóðàòà é å èçâúí äîïóñòèìèÿ äèàïàçîí çà çàðåæäàíå (âèæòå ðàçäåë «Òåõíè÷åñêè äàííè»). Àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ìîæå äà áúäå çàðåæäàíà ñàìî ñëåä êàòî òåìïåðàòóðàòà é äîñòèãíå äîïóñòèìèÿ òåìïåðàòóðåí èíòåðâàë íà çàðåæäàíå. Ìèãàùà ñâåòëèíà íà ÷åðâåíèÿ ñâåòîäèîä íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ 4 Ìèãàíåòî íà ÷åðâåíèÿ ñâåòîäèîä 4 ïîêàçâà íàëè÷èåòî íà äðóã ïðîáëåì, âèæòå ðàçäåë «Ãðåøêè – ïðè÷èíè çà âúçíèêâàíå è íà÷èíè çà îòñòðàíÿâàíåòî èì». Ãðåøêè – ïðè÷èíè çà âúçíèêâàíå è íà÷èíè çà îòñòðàíÿâàíåòî èì Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà Ïðè íåïðåêúñíàòî çàðåæäàíå, ðåñï. ïðè íåêîëêîêðàòíî ïîñëåäîâàòåëíî çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíè áàòåðèè áåç ïðåêúñâàíå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ìîæå äà ñå íàãðåå. Òîâà å íîðìàëíî è íå óêàçâà çà íàëè÷èåòî íà òåõíè÷åñêè äåôåêò íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî. Ñúùåñòâåíî ñúêðàòåíî âðåìå çà ðàáîòà ñëåä çàðåæäàíå ïîêàçâà, ÷å àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ å èçõàáåíà è òðÿáâà äà áúäå çàìåíåíà. Îõëàæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ (Active Air Cooling – Àêòèâíî âúçäóøíî îõëàæäàíå) Âãðàäåíàòà â àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñèñòåìà çà âúçäóøíî îõëàæäàíå ñëåäè òåìïåðàòóðàòà é. Àêî òåìïåðàòóðàòà íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ íàäâèøè 30 °C, ñå âêëþ÷âà âåíòèëàòîð, êîéòî ÿ îõëàæäà äî îïòèìàëíà çà çàðåæäàíå òåìïåðàòóðà. Âêëþ÷åíèÿò âåíòèëàòîð ãåíåðèðà ñëàá øóì. Àêî âåíòèëàòîðúò íå ðàáîòè, òåìïåðàòóðàòà íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ å â îïòèìàëíèÿ äèàïàçîí çà çàðåæäàíå èëè âåíòèëàòîðúò å ïîâðåäåí.  ïîñëåäíèÿ ñëó÷àé âðåìåòî çà çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñå óäúëæàâà. Ïîääúðæàíå è ñåðâèç Ïîääúðæàíå è ïî÷èñòâàíå Àêî âúïðåêè ïðåöèçíîòî ïðîèçâîäñòâî è âíèìàòåëíî èçïèòâàíå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ñå ïîâðåäè, ðåìîíòúò òðÿáâà äà áúäå èçâúðøåí îò îòîðèçèðàí ñåðâèç çà åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø. Âèíàãè, êîãàòî ñå îáðúùàòå ñ âúïðîñè êúì ïðåäñòàâèòåëèòå íà Áîø, ïîñî÷âàéòå 10-öèôðåíèÿ êàòàëîæåí íîìåð, èçïèñàí íà òàáåëêàòà íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî. Ñåðâèç è êîíñóëòàöèè Ñåðâèçúò ùå îòãîâîðè íà âúïðîñèòå Âè îòíîñíî ðåìîíòè è ïîääðúæêà íà çàêóïåíèÿ îò Âàñ ïðîäóêò, êàêòî è îòíîñíî ðåçåðâíè ÷àñòè. Ìîíòàæíè ÷åðòåæè è èíôîðìàöèÿ çà ðåçåðâíè ÷àñòè ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúùî è íà www.bosch-pt.com Åêèïúò îò êîíñóëòàíòè íà Áîø ùå Âè ïîìîãíå ñ óäîâîëñòâèå ïðè âúïðîñè îòíîñíî çàêóïóâàíå, ïðèëîæåíèå è âúçìîæíîñòè çà íàñòðîéâàíå íà ðàçëè÷íè ïðîäóêòè îò ïðîèçâîäñòâåíàòà ãàìà íà Áîø è äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñî- áëåíèÿ çà òÿõ. Ïðè÷èíà Îòñòðàíÿâàíå ×åðâåíèÿò ñâåòîäèîä çà çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ 4 ìèãà Íå å âúçìîæíî çàðåæäàíå Íå å ïîñòàâåíà (ïðàâèëíî) àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ Ïîñòàâåòå ïðàâèëíî àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî Êîíòàêòèòå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñà çàìúðñåíè Ïî÷èñòåòå êîíòàêòèòå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ, íàïð. ÷ðåç íåêîëêîêðàòíîòî é èçâàæäàíå è âêàðâàíå â ãíåçäîòî, ðåñï. çàìåíåòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ Àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ å äåôåêòíà Çàìåíåòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ Ñâåòîäèîäèòå 3, ðåñï. 4 íå ñâåòÿò Ùåïñåëúò íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî íå å âêàðàí â êîíòàêòà (ïðàâèëíî) Âêàðàéòå (äîêðàé) ùåïñåëà â êîíòàêòà Êîíòàêòúò, çàõðàíâàùèÿ êàáåë èëè çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ñà äåôåêòíè Ïðîâåðåòå çàõðàíâàùîòî íàïðåæåíèå, àêî å íåîáõîäèìî çàíåñåòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî çà ïðîâåðêà â îòîðèçèðàí ñåðâèç çà åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø Ïðè÷èíà Îòñòðàíÿâàíå OBJ_BUCH-1340-002.book Page 52 Wednesday, July 27, 2011 2:18 PMSrpski | 53 Bosch Power Tools 1 609 929 X52 | (27.7.11) Ðîáåðò Áîø EÎÎÄ – Áúëãàðèÿ Áîø Ñåðâèç Öåíòúð Ãàðàíöèîííè è èçâúíãàðàíöèîííè ðåìîíòè áyë. ×åðíè âðúx 51-Á FPI Áèçíåñ öåíòúð 1407 1907 Ñîôèÿ Òåë.: [phone] Òåë.: [phone] Ôàêñ: [phone] www.bosch.bg Áðàêóâàíå Çàðÿäíèòå óñòðîéñòâà, ïðèíàäëåæíîñòèòå è îïàêîâêèòå èì òðÿáâà äà áúäàò ïðåäàâàíè çà îïîëçîòâîðÿâàíå íà ñúäúðæàùèòå ñå â òÿõ ñóðîâèíè. Íå èçõâúðëÿéòå çàðÿäíè óñòðîéñòâà ïðè áèòîâèòå îòïàäúöè! Ñàìî çà ñòðàíè îò ÅÑ: Ñúãëàñíî Åâðîïåéñêà äèðåêòèâà 2002/96/ÅÑ îòíîñíî áðàêóâàíå íà åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè óðåäè è óòâúðæäàâàíåòî é êàòî íàöèîíàëåí çàêîí çàðÿäíè óñòðîéñòâà, êîèòî íå ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ïîâå÷å, òðÿáâà äà áúäàò ñúáèðàíè è ïðåäàâàíè çà îïîëçîòâîðÿâàíå íà ñúäúðæàùèòå ñå â òÿõ âòîðè÷íè ñóðîâèíè. Ïðàâàòà çà èçìåíåíèÿ çàïàçåíè. Srpski Uputstva o sigurnosti Držite aparat za punjenje što dalje od kiše i vlage. Prodiranje vode u aparat za punjenje povećava rizik od električnog udara. f Punite samo Bosch Li-jonske akumulatore ili takve akumulatore ugradjene u Bosch-proizvode sa naponima navedenim u tehničkim podacima. Inače postoji opasnost od požara i eksplozije. f Držite aparat za punjenje čist. Prljanjem aparata postoji opasnost od električnog udara. f Prokontrolišite pre svakog korišćenja aparat za punjenje, kabl i utikač. Ne koristite aparat za punjenje ako se konstatuju oštećenja. Ne otvarajte aparat sami i neka Vam ga popravlja samo stučno osoblje i samo sa originalnim rezervnim delovima. Oštećeni aparati za punjenje, kablovi i utikači povećavaju rizik od električnog udara. f Ne radite sa aparatom na lako zapaljivoj podlozi (na primer papiru, tekstilu itd.) odnosno u zapaljivoj okolini. Zbog zagrevanja aparata za punjenje koje nastaje prilikom punjenja postoji opasnost od požara. f Kod oštećenja i nestručne upotrebe akumulatora mogu izlaziti pare. Dovedite svež vazduh i potražite lekara ako dodje do tegoba. Para može nadražiti disajne puteve. f Kontrolišite decu. Time se obezbedjuje da se deca ne igraju sa uredjajem za punjenje. f Deca i osobe koje na osnovu svojih fizičkih, osećajnih ili duhovnih sposobnoti ili svoga neiskustva ili neznanja nisu u situaciji, da rade sigurno sa uredjajem za punjenje, ne smeju da koriste ovaj uredjaj za punjenje bez nadzora ili podučavanja odgovorne osobe. U drugom slučaju postoji opasnost od pogrešnog rada i povrede. Opis proizvoda i rada Čitajte sva upozorenja i uputstva. Propusti kod pridržavanja upozorenja i uputstava mogu imati za po- sledicu električni udar, požar i/ili teške povrede. Dobro čuvajte ova uputstva. Koristite uredjaj za punjenje samo, ako sve u potpunosti procenili sve funkcije i možete da ih izvedete bez ograničenja ili ako ste dobili odgovarajuća uputstva. Komponente sa slike Označavanje brojevima komponenti na slikama odnosi se na prikaz uredjaja za punjenje na grafičkoj strani. 1 Akumulator* 2 Otvor za punjenje 3 Zeleni pokazivač punjenja akumulatora 4 Crveni pokazivač punjenja akumulatora 5 Akku-pokazivanje stanja punjenja* 6 Pokazivač kontrole temperature* *Prikazani ili opisani pribor ne spada u standardno pakovanje. Kompletni pribor možete da nađete u našem programu pribora. Tehnički podaci Uredjaj za punjenje AL 3640 CV Professional Broj predmeta