Omniblade Multi Pro HG5000 - Trimmer pentru barbă REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Omniblade Multi Pro HG5000 REMINGTON

AE102 Vă mulţumim că aţi achiziţionat noul dvs. produs Remington®. Înainte de utilizare, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi păstraţi-le într-un loc sigur. Îndepărtaţi toate ambalajele înainte de folosire.

MĂSURI DE PROTECŢIE IMPORTANTE

• Acest aparat poate fi folosit de copii în vârstă de cel puţin 8 ani şi de persoane cu abilităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experienţa şi cunoştinţele necesare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite în prealabil şi au înţeles pericolele la care se expun. Este interzisă joaca copiilor cu acest aparat. Operaţiunile de curăţare şi de întreţinere nu trebuie efectuate de către copii decât dacă aceştia au peste 8 ani şi sunt supravegheaţi. Aparatul şi cablul nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor sub 8 ani. E Poate fi curăţat în cadă sau sub duş.

• Nu utilizaţi produsul în cazul în care cablul este deteriorat. Puteţi obţine un cablu nou prin intermediul Centrelor noastre internaţionale de service.

• Un aparat nu trebuie lăsat nesupravegheat atunci când este conectat la o sursă de curent, cu excepţia cazului în care se află la încărcat.

• Nu folosiţi alte accesorii decât cele furnizate de noi.

• Nu folositi aparatul dacă este deteriorat sau prezintă defecte.

• Nu conectaţi sau deconectaţi aparatul de la priză dacă aveţi mâinile ude.

• Acest aparat nu este destinat utilizării comerciale sau în saloane de coafură.

2. Bec indicator încărcare

3. Conector încărcător

7. Accesoriu tip perie pentru curăţare facială

8. Accesoriu tip lamă pentru corp

9. Pieptene lamă pentru corp

• Cablu de încărcare USB

• Husă pentru călătorie ROMANIA103

ÎNCĂRCAREA APARATULUI

Se recomandă să încărcaţi complet produsul înainte de prima utilizare.

• Asiguraţi-vă că produsul este oprit.

• Conectaţi produsul la cablul USB. Conectaţi celălalt capăt al cablului USB la adaptorul USB inclus sau la un port USB al unui aparat pornit.

INDICATORI DE ÎNCĂRCARE

Încărcare Complet încărcată Baterie descărcată 5 min Luminile se vor aprinde într-o succesiune repetată, de jos în sus, în timpul încărcării Toate luminile vor rămâne aprinse timp de cinci minute, apoi se vor stinge Lumina de jos se va aprinde intermitent timp de cinci secunde Lumină stinsă Lumină aprinsă Lumină intermitentă

• Aparatul nu se poate încărca excesiv. Totuşi, dacă produsul urmează să nu fie utilizat pentru o perioadă mai lungă de timp (2-3 luni), scoateţi-l din priză şi depozitaţi-l.

• Pentru o durată de viaţă mai lungă a bateriilor, lăsaţi-le să se consume complet o dată la 6 luni, apoi reîncărcaţi-le timp de 2 de ore.

• Timpul de funcţionare după încărcarea completă este de până la 60 minute. ACCESORII MONTAREA ȘI DETAȘAREA ACCESORIILOR (FIG. B) Înainte să montaţi sau să scoateţi accesoriile, asiguraţi-vă că dispozitivul este oprit.

• Pentru a îndepărta, rotiţi accesoriul spre stânga până când acesta se deblochează și apoi îl ridicaţi-l.

• Pentru a se monta, așezaţi accesoriul dorit deasupra dispozitivului și rotiţi accesoriul spre stânga pentru a-l fixa. ROMANIA

AE104 ATAȘAREA ȘI DETAȘAREA PIEPTENILOR FICŞI (FIG. C) Pentru a atașa

• Agăţaţi partea frontală a pieptenului pe lamă.

• Apăsaţi partea din spate a pieptenelui până când se fixează în poziţie. Pentru a detașa

• Ridicaţi clapeta de pe patea din spate a pieptenului în sus, până când aceasta se desprinde de lamă. MONTAREA ȘI DETAȘAREA PIEPTENULUI AJUSTABIL DE PRECIZIE (FIG. D)

• Prindeţi pieptenele ajustabil pe lamă, după cum este indicat, asigurându-vă că cele trei clapete de pe pieptene intră în orificiile aflate pe partea din spate a lamei (indicate cu marcajele în s).

• Pieptenele de 0,5-5 mm poate fi ajustat în trepte de 0,5 mm prin simpla rotire a rotiţei până când setarea dorită este afișată pe scală.

• Pentru a detașa, ridicaţi partea din spate a pieptenului în sus și îndepărtaţi-o de pe lamă.

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Porniţi produsul prin rotirea butonului On/Off (Pornire/Oprire) la marcajul I. Pieptănaţi-vă barba şi mustaţa cu un pieptene fin înainte de începe să vă tundeţi.

PENTRU A TUNDE BARBA

1. Selectaţi pieptenele cu lungimea dorită pentru tuns.Dacă folosiţi aparatul pentru prima

oară, începeţi cu setarea de lungime maximă de tundere.

2. Porniţi unitatea.

3. Așezaţi vârful plat al pieptenelui pe piele.

4. Glisaţi ușor mașina de tuns prin păr. Repetaţi din direcţii diferite, după cum este necesar.

5. Dacă pieptenele se umple de păr în timpul tunderii, opriţi unitatea, scoateţi pieptenele

și curăţaţi părul cu o perie. PENTRU A OBŢINE UN ASPECT BĂRBIERIT Pentru a tunde orice lungime de barbă sau de barbă de 3 zile, pentru un aspect curat și proaspăt bărbierit, urmaţi pașii de mai sus fără atașarea unui pieptene la capul pentru lame. Puneţi partea plată a lamei pe piele și treceţi cu grijă prin păr, în direcţia contrară creșterii firelor de păr. Glisaţi aparatul în sus atunci când îl utilizaţi sub bărbie (Fig. A).

1. Țineţi dispozitivul cu partea din spate a lamei îndreptată spre dvs. fără piepteni atașaţi.

2. Începeţi ţinând lamele sprijinite ușor de piele și utilizaţi mișcări înspre marginea liniei

bărbii pentru a tunde în zonele dorite ale feţei.

3. Conturaţi după plac.

Urmaţi aceleași instrucţiuni ca pentru bărbieritul uscat și atunci când folosiţi gel de ras. Precauţie: După utilizarea cu gel de bărbierit, clătiţi lama sub jet de apă caldă pentru a curăţa excesul de gel și reziduuri. ÎNTREŢINEREA PĂRULUI DE PE CORP Accesorii Accesoriu tip lamă pentru corp Întreținerea părului de pe corp: Tundeți la lungimea

1. Montaţi accesorul de tip lamă pentru corp.

Părul de pe corp poate fi tuns la 3 lungimi diferite (3, 6 și 9 mm). Selectaţi lungimea dorită prin glisarea pieptenelui în unul dintre cele trei orificii de pe partea laterală a accesoriului (Fig. F).

2. Așezaţi partea plată a accesoriului pe piele.

3. Aşezaţi vârful plat al pieptenelui pe piele şi glisaţi uşor maşina de tuns prin păr, în

direcţia de creştere a firului de păr.

4. Folosiţi mișcări lente, bine controlate.

Întreținerea părului de pe corp: Detașare

1. Detașaţi pieptenele de pe accesoriul de tip lamă pentru corp și treceţi peste zonele

unde doriţi să îndepărtaţi părul.

2. Întindeţi pielea cu mâna liberă pentru ca firele să stea drepte.

3. Întindeţi pielea cu mâna liberă pentru ca firele de păr să stea drepte.

NASUL DETALIAT, TUNDEREA PĂRULUI ȘI A SPRÂNCENELOR Accesorii Trimmer micro Trimmer pentru nas, urechi și sprâncene

1. Montaţi trimmer-ul micro.

2. Introduceţi ușor accesoriul în nări sau ureche.

3. Deplasaţi ușor accesoriul în timp ce rotiţi corpul mașinii de tuns în același timp.

• Nu introduceţi accesoriul mai mult de 6 mm.

• Spălaţi accesoriul după fiecare utilizare. Sprâncene:

1. Glisaţi accesoriul dorit de tip pieptene pentru sprâncene (3 sau 6 mm) peste capul

trimmer-ului (Fig. E).

2. Îndreptaţi cu grijă accesoriul pentru a îndepărta părul rătăcit sau părul mai lung de pe

3. Pentru a îndepărta complet firele de păr, lăsaţi accesoriul să atingă pielea, apoi treceţi la

zona dorită. ROMANIA

Accesorii Perie pentru curăţare facială

1. Umeziţi perii periei sub jet de apă. NOTĂ: NU folosiţi capetele de perie cât sunt complet

uscate, acest lucru arputea produce iritarea pielii.

2. Umeziţi pielea cu apă şi aplicaţi un produs de curăţare pe piele. Alternativ, aplicaţi

produsul de curăţare direct pe perie.

3. Recomandăm efectuarea curăţării faciale cu peria pentru curăţare facială în trei secţiuni:

• Zona T (1), partea dreaptă (2) și partea stângă (3).

4. Porniţi produsul apăsând butonul On/Off.

5. Aşezaţi peria de curăţare direct pe piele.

6. Glisaţi ușor peria pe piele și barbă, folosiţi mișcări circulare și evitând zona delicată din

jurul ochilor. NOTĂ: Încercaţi să evitaţi să aplicaţi prea multă presiune cu peria atunci când se află direct pe piele.

ÎNTREŢINEREA MAȘINII DE TUNS

Întreţineţi aparatul, pentru a-i asigura o performanţă de durată. Vă recomandăm să curăţaţi mașina de tuns după fiecare folosire.

DUPĂ FIECARE UTILIZARE

• Curăţaţi cu peria firele de păr acumulate în maşina de tuns şi accesoriile acesteia.

• Cea mai uşoară şi igienică modalitate de a curăţa maşina de tuns este să detaşaţi capul de tundere de pe maşina de tuns şi să clătiţi cu apă caldă capul aparatului.

• Turnaţi o picătură, două de ulei pe lame.

• Porniţi aparatul pentru a distribui uniform uleiul, ștergeţi uleiul în exces.

ÎNDEPĂRTAREA BATERIEI

Vă recomandăm ferm ca un profesionist să îndepărteze bateria reîncărcabilă. Părţi din carcasa aparatului de bărbierit și sculele au muchii ascuţite și pot cauza răni dacă nu sunt manipulate corect.

• Bateria trebuie scoasă din aparat înainte de a fi scos din uz.

1. Asiguraţi-vă că din maşina de tuns a fost eliminat tot curentul. Pentru aceasta, lăsaţi

aparatul să funcţioneze până ce se opreşte.

2. Detașaţi orice accesoriu montat.

3. Îndepărtaţi butonul de comutare/husa butonului.

4. Deșurubaţi cele două șuruburi aflate sub husă, apoi îndepărtaţi carcasa inferioară.

5. Glisaţi în afară ansamblul bateriei.

6. Deșurubaţi cele două șuruburi aflate sub husă, apoi îndepărtaţi bateria.

• Bateria trebuie eliminată în siguranţă.

• Nu încercaţi să utilizaţi dispozitivul după ce l-aţi desfăcut. RECICLAREA

Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanţele periculoase, aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminaţi întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător. ROMANIA