Newborn Haven - Leagăn pentru bebeluși BESAFE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Newborn Haven BESAFE

Felicitări pentru nașterea copilului.

Vă mulțumim că ați ales BeSafe Newborn Haven. Am proiectat acest produs cu mare grijă și în strânsă colaborare cu experți în îmbrăcăminte pentru nou-născuți pentru a vă garanta, atât dumneavoastră cât și copilului, o experiență veselă și sigură. Este important să citiți acest manual înainte de a utiliza acest produs. Utilizarea incorectă poate pune copilul în pericol.

Componentele articolului port-bebe

(1a) Bridă centură
(1b) Cataramă pe centura de umăr
(1c) Centură de umăr (2 buc.)
(1d) Buclă de susținere a capului
(1e) Suport cap
(1f) Buton de susținere a capului
(1g) Buton bridă centură de umăr
(1h) Buton de sprijinire pentru picioare
(1i) Centură pentru talie
(1j) Buzunar
(1k) Cataramă pe centura pentru talie
(11) Buton pentru ajustare a curelei de umăr

Utilizarea sistemului de purtare

• Acest marsupiu este destinat a fi folosit de 1 copil de la naștere până la aprox. 1 an, cu o greutate de la 3,2 kg până la 11 kg și pentru purtarea bebelușului în față, cu fața mereu spre purtător.
• Utilizați acest marsupiu la copiii prematuri numai după consultație medicală.

Utilizarea în siguranță

- Pentru a garanta siguranța copilului, nu-l pierdeți din vedere și verificați următoarele puncte.

Strângere

• Articolul port-bebe trebuie să fie strâns confortabil, burtica și pieptul copilului aflându-se în apropierea corpul dvs. (2)
• Dacă materialul este slăbit sau catarama desfăcută, copilul poate aluneca, îngreunându-i respirația.

Întotdeauna la vedere și căile respiratorii libere

• Trebuie să puteți vedea fața copilului dacă priviți în jos. (3)
• Asigurați-vă că materialul din care este fabricat articolul port-bebe nu îi acoperă capul sau fața. (3)
• Bebelușul nu trebuie să stea într-o poziție în care bărbia să-i fie apăsată pe piept, deoarece acest lucru îl poate împiedica să respire. Asigurați-vă că între bărbie și piept încape pune cel puțin un deget. (3)

Destul de aproape pentru a-l putea săruta

• Bebelușul trebuie să se afle la înălțimea pieptului dvs. pentru a vă simți comod. (4)
• Dacă aplecați capul înainte, ar trebui să-i puteți săruta fruntea sau vârful capului. (4)

Spatele susținut

• Spatele copilului trebuie să fie susținut în pozitie naturală. (5)
• Pentru a verifica dacă spatele este bine susținut: așezați o mână pe spatele lui și apăsați ușor. Copilul nu ar trebui să se îndrepte și nici să se apropie mai mult de dvs.

Pozitia sănătoasă a șoldului

- Pentru a contribui la dezvoltarea sănătoasă a șoldului, este important să susțineți șoldurile și coapsele copilului până la genunchi. Picioarele bebelușului trebuie să fie în poziție „M” cu genunchii mai ridicăți decât partea inferioară a picioarelor. (6)

Cum se pune, strânge și deschide centura pentru talie

1. Plasați centura în jurul taliei, cu interiorul acesteia îndreptat spre dvs.
2. Închideți catarama centurii pentru talie în față. Catarama se blochează când se aude un clic. (7)
3. Tragetii de ambele curele pentru a le strânge.
4. Rotiți centura pentru talie până când catarama acesteia ajunge în spate.

5. Dacă este nevoie, strângeți mai mult.

6. Pentru a deschide catarama curelei pentru talie, apăsați simultan toate cele trei butoane și eliberați. (8)

Cum se utilizează cataramele centurii pentru umăr

1. Pentru a închide cataramele centurilor pentru umeri, glisați partea superioară pe partea inferioară din lateral. (9, 10)
2. Pentru a strânge curelele pentru umeri, îndepărtați-le de catarama curelei pentru umăr. (11)
3. Pentru a slăbi curelele de umăr înclinați catarama în față. (12)
4. Pentru a decupla catarama centurii de umăr, apăsați butonul de pe partea din față a cataramei și trageți catarama în față pâna se desprinde. (13, 14)

Pozitie de purtare în fața, spre interior, cu bretele încrucişate (X).

• Sugestie! Practicați următoarele operații cu o păpușă sau un ursuleț până când le stăpâniți.
• Pentru bebelușii mici (până la aproximativ 5 luni), utilizați butoanele superioare de pe cele două suporturi pentru picioare, pentru sprijin de la genunchi la genunchi și o pozitie bună a piciorului. (15)

• Pe măsură ce bebelușul crește (aproximativ 5 luni și mai mult), utilizați butoanele inferioare de pe cele două suporturi pentru picioare. (15)

• Plasați centura pentru talie în jurul taliei. Închideți catarama centurii pentru talie în față. Catarama se blochează când se aude un clic. Rotiți centura pentru talie până când catarama acesteia ajunge în spate. Strângeți centura pentru talie. (16, 17, 18)

• Puneti copilul cu fața la dvs. (19)
• Plasati corpul principal al articolului port-bebe pe spatele copilului. (20)
• Luați cureaua dreaptă pentru umăr, treceti-o încrucisată pe spatele dvs. și conectați-o la catarama de pe centura stângă pentru umăr. (21)
• Procedați în mod opus pentru cureaua stângă pentru umăr. (22)
• Ambele catarame se blochează când se aude un clic.
• Strângeti centurile pentru umeri. (23, 24, 25)
• Sugestie: dacă doriți să lârgiți curelele de umăr, puteți scoate materialul suplimentar de dedesubt. Dacă doriți să o purțai cu bretele mai subțiri, trageti din nou materialul suplimentar sub bretele. (26)
• Verificați și corectați poziția bebelușului, dacă există o cută la nivelul pelvisului: așezați-vă măinile în interiorul marsupiului, în partea de jos a spatelui copilului. Mișcați măinile în jos și spre dvs. și rotiți partea inferioară a bebelușului, astfel încât curbura spatelui să fie înclinată către

dvs. și genunchii să fie ridicati. Coloana vertebrală a copilului ar trebui să aibă o curbă naturală în formă de „C”. (27)

1. Pentru bebelușii mai mici, pliați suportul capului în jos pentru o bună ventilație și acces la aer, asigurându-vă în același timp că capul este susținut. Fixați bucele de susținere a capului de butoanele suportului pentru cap. Pe măsură ce copilul crește, pliați suportul capului în sus. (28)
2. Pentru mai mult spațiu în jurul capului bebelușului, puteți îngusta curelele de umăr închizând butoanele de îngustare de pe ambele părți.
3. Pentru a scoate copilul, procedați în ordine inversă. Tineți întotdeauna o mână pe copil.

Indicație de potrivire

• 0-4 luni: cea mai bună potrivire
• 4-6 luni: potrivire bună
- 6-9 luni: potrivirea și adaptarea depind de dezvoltarea bebelușului; evaluati individual
- 9-12 luni: etapa de tranzitie la următorul pas în călătoria de purtare a bebelusului
- Notă: acesta este doar un ghid aproximativ pentru a evalua mai bine potrivirea bebelușului și pentru a începe să vă gândiți să continuați să îl purtați. Nu garantează sau limitează timpul de utilizare. Greutatea minimă și maximă aprobată trebuie întotdeauna respectată.

Instrucțiuni de îngrijire

• Spălați cu grijă.
• Nu folosiți înălbitori.
• Nu uscați în uscător.
• Nu călcați.
• Nu curățați uscat.
• Uscați pe o suprafață plană.
• Spălați cu culori similare.
• Deschideți toate butonele și cataramele înainte de spălare
• BeSafe recomandă folosirea unui sac de rufe.

! Avertisement

• Echilibrul persoanei poate fi afectat de orice mișcare pe care aceasta sau copilul o poate face.
• A nu se apleca înainte decât cu atenție.
• Articolul port-bebe nu este adaptat activităților sportive.
• Capul copilului trebuie susținut până când copilul își poate ține singur

capul sus.

• Supravegheați copilul în permanență și asigurați-vă că gura și nasul nu îi sunt astupate atunci când utilizați articolul port-bebe.
• În cazul copiilor născuți cu greutate mică și copiii cu afecțiuni medicale, solicitați sfatul unui cadru medical înainte de a utiliza produsul.
• Verificați dacă copilul nu cade atunci când devine mai activ.
• Acordati atenție pericolelor din mediul casnic, ca de ex. surse de căldură, vârsarea de băuturi calde.
• În cazul în care lipsesc piese sau sunt deteriorate, nu mai folositi articolul port-bebe.
• În timpul utilizării articolului port-bebe, verificați dacă copilul nu se încălzește prea tare.
• În timpul utilizării articolului port-bebe, verificati dacă copilul nu se încălzește prea frig.
• Citiți toate instrucțiunile înainte de a asambla și utiliza articolul port-bebe.
• Păstrați instrucțiunile pentru consultare în viitor.
• Înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că toate cataramele, capsele, curelele și dispozitivele de reglare sunt sigure.
• Înainte de fiecare utilizare, verificați dacă există cusături sau curele rupte sau materialul și elementele de fixare sunt deteriorate.
• Asigurati poziția corectă a copilului în articol, inclusiv a picioarelor.
• Copiii prematuri, sugarii cu probleme respiratorii și sugarii sub 4 luni prezintă cel mai mare risc de sufocare.
• Nu folositi niciodată un articolul port-bebe pentru copii atunci când echilibrul sau mobilitatea vă sunt afectate din cauza exercițiilor fizice, a somnolentei sau a stării de sănătate.
• Nu folosiți niciodată un articolul port-bebe pentru activități precum gătit și făcut curat, care implică utilizarea unei surse de căldură sau expunerea la substanțe chimice.
• Nu utilizați niciodată un articolul port-bebe când conduceți sau călătoriți într-un vehicul cu motor.
• Nu lăsati acest articol port-bebe la îndemâna copiilor atunci când nu este folosit.
• Utilizați produsul numai pentru un copil.

! Pericol De Cădere

• AVERTIZARE: Pentru a preveni căderea pericolelor, asigurați-vă că copilul dvs. este poziționat în siguranță în purtălor / sling
• Bebelușii pot câdea din articolul port-bebe dacă deschiderea pentru picioare este prea mare.
• Reglați deschiderile pentru picioare astfel încât să se potrivească perfect

cu picioarele bebelușului.

• Înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că toate elementele de fixare sunt sigure.
• Aveti grijă deosebită când vă sprijiniți sau mergeti pe jos.
• Îndoiti genunchii pentru a vă apleca, nu trunchiul.

! Pericol De Asfixiere

• AVERTISMENT: Asigurati-vă că bărbia copilului nu se sprijină pe piept, deoarece respirația poate fi îngreunată, ceea ce poate duce la sufocare.
• Bebelușii sub 4 luni se pot sufoca în acest produs dacă fața lor este apăsată cu putere de corp.
• Nu lipiti bebelușul prea tare de corpul dvs.
  • Lâsați loc pentru mișcarea capului.
• Fata copilului trebuie să fie ferită de obstacole în permanență.

Garantia

• În cazul în care acest produs prezintă defectiuni de material sau de fabricatie în termen de 24 de luni de la data achiziționării, vă rugăm să-l returnați la locul inițial de cumpărare.
• Garantia este valabilă numai dacă ați utilizat produsul în mod corespunzător și cu grija. Vă rugăm să luați legătura cu distribuitorul local; acesta va hotărî dacă scaunul urmează să fie trimis producătorului pentru a fi reparat. Scaunele nu pot fi înapoiate sau înlocuite. Garantia nu este prelungită în cazul efectuării unor reparații.
• Garantia expiră: în cazul în care nu aveți chitanță, dacă defectele sunt determinate de o utilizare incorectă sau necorespunzătoare, dacă defectele sunt determinate de o folosire abuzivă sau improprie, ori de neglijență.
• Garantia nu este valabilă în cazul uzurii normale; murdăriei; decolorării datorită uzurii zilnice; problemelor cauzate de folosirea necorespunzătoare sau alte imperfectiuni, care nu sunt defecte de fabricatie sau de materiale.
• Pentru achiziționarea pieselor de schimb din cauza uzurii normale, se va percepe un cost rezonabil.

! WAŻNE! PRZECZYTAJ UWĄŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ JAKO ODNIESIENIE